「multi-step method」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The generation method for multi-object audio content file includes a framing step of generating a plurality of frames for the respective objects constituting the audio content; and a content file generation step of generating the multi-object audio content file by grouping and storing generated frames based upon reproduction time.例文帳に追加

多重オブジェクトオーディオコンテンツファイル生成方法は、オーディオコンテンツを構成するそれぞれのオブジェクトに対して複数のフレームを生成するフレーム化ステップと、生成されたフレームを再生時刻を基準としてグループ化して格納することによって多重オブジェクトオーディオコンテンツファイルを生成するコンテンツファイル生成ステップとを含む。 - 特許庁

The method includes a step, in which a HARQ information IE (information element) and a MIMO (multi-input multi-output) parameter IE are incorporated into an RRC (radio resource control) message that assigns, replaces, or releases a physical channel corresponding to a UE (a user terminal), and a step for transmitting the RRC message to the UE.例文帳に追加

本発明による方法は、ＨＡＲＱ情報ＩＥ（情報要素）とＭＩＭＯ（多重入出力）パラメータＩＥを、ＵＥ（ユーザー端末）に対応する物理チャネルを割り当て、置き換え、または解放するＲＲＣ（無線資源制御）メッセージに組み入れる段階と、前記ＲＲＣメッセージをＵＥに送信する段階とを含む。 - 特許庁

By defining the unfalsified expression as a linear constraint expression, the optimal value of the control gain can be calculated in the intersectional domain of the unfalsified domains of not lower than predefined number (step S5), accordingly the method can be applied to multi-input multi-output system.例文帳に追加

反証演算式を線形制約式とすることで、所定数以上の非反証領域の積集合の領域において制御ゲインの最適値を計算により求めることができ（Ｓ５）、多入力多出力系にも適用可能になる。 - 特許庁

A multi-screen display method comprises a step for identifying an image constituting a window selected out of a plurality of windows; a step for generating a signal showing the range of the window when the image of the selected window is to be emphasized; a step for amplifying the video signal within the range in synchronism with the signal; and a step for displaying the image with higher luminance of the window.例文帳に追加

マルチ画面の表示方法であって、複数のウィンドウの内、選択されたウィンドウを構成する画像を識別し、その選択されたウィンドウが強調させたい画像である場合に、該ウィンドウの範囲を示す信号を生成させ、該信号に同期してその範囲内の映像信号を増幅させ、そいのウィンドウの輝度を高くして表示する。 - 特許庁

The method includes a step (122) of generating a rotating electric field by providing an applied electrical signal set of individual electrical signal patterns to electrodes surrounding the multi-material object.例文帳に追加

本方法は、多重材料物体を取り囲む電極に個々の電気信号パターンをもつ印加電気信号組を提供することによって回転電界を発生させるステップ（１２２）を含む。 - 特許庁

A multi-step signing system and method uses multiple signing devices (11, 13, 15, 17, 19) to affix a single signature which can be verified using a single public verification key.例文帳に追加

多数の署名装置（１１、１３、１５、１７、１９）を用いるマルチステップ署名システム及び方法は単一の公開照合鍵をもちいて照合される単一の署名を添付する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a heat pipe in which an evaporating section of a heat pipe is leveled by a multi-step press work process dispensing with frequent changes of pressing dies.例文帳に追加

何度もスタンパーを交換する手間をかけることなく、複数回のプレス加工工程を可能にして、導熱管の蒸発部を平坦にできる導熱管の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the toners having a process step of melting and kneading at least a binder resin and multi component metal oxides, such as Fe, Ti, Cu, and Mn, which are black pigments, in which this process step melts and kneads this mixture by using a continuous two-roll kneading machine.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂及び黒色顔料である、Ｆｅ、Ｔｉ、Ｃｕ、Ｍｎ等の複合金属酸化物を溶融混練する工程を有するトナーの製造方法であって、該工程が連続式２本ロール型混練機を用いて溶融混練する。 - 特許庁

The forming method of the multi-ply layer for manufacturing the thin film transistor comprises a step for forming a first layer on a transparent substrate employing a first physical deposit method, and another step for continuously forming a second layer on the first layer employing a second physical deposit method without causing any vacuum collapse.例文帳に追加

本発明の方法は、薄膜トランジスタを製造するための多層を形成する方法であって、第１層を第１の物理蒸着法を用いて透明基板の上に形成するステップと、真空破壊されることなく、第２層を第２の物理蒸着法を用いて該第１層の上に連続的に形成するステップとを含む。 - 特許庁

The program guide generating method for the home network includes a step for identifying the multi-media entity associated with the first home appliance, a step for generating an HTML page identified through the multi-media entity associated with the first home appliance, and a step for storing the HTML page in a region accessed by the first home appliance when the program guide identifies the multi-media entity associated with the first home appliance connected to the home network.例文帳に追加

本発明は、プログラムガイドがホームネットワークに連結された第１家電機器と関連されたマルチメディア物を識別する時、ホームネットワークに対するプログラムガイドを発生する方法は、前記第１家電機器と関連されたマルチメディア物を識別する段階と、前記第１家電機器と関連された識別されたマルチメディア物によりＨＴＭＬページを発生する段階と、そのＨＴＭＬページを前記第１家電機器のアクセス可能な領域に貯蔵する段階とを含む。 - 特許庁

A speech recognition method relating to this invention to be used in a multi-modal input system includes a step (S6) for receiving a multi- modal input composed of digitized speech as a 1st modality input and at least another modality input data.例文帳に追加

マルチモーダル入力システムで使用するための本発明に係る音声認識方法では、第１のモダリティ入力としてのデジタル音声と、少なくとも１つの別のモダリティ入力のデータとから構成されるマルチモーダル入力を受信する工程（Ｓ６）を含む。 - 特許庁

The method for decoding scalable channel includes: a step of recognizing the configuration in the channel or speaker; step of calculating the number of modules through which each multi-channel signal has to pass using the recognized configuration of the channels or speakers; and a step of performing decoding and up-mixing according to the calculated number of modules.例文帳に追加

スケーラブルチャンネル復号化方法は、チャンネルまたはスピーカの設定を認識するステップと、認識されたチャンネルまたはスピーカの設定を利用して、各マルチチャンネル信号に対して経ねばならないモジュールの数を計算するステップと、計算されたモジュールの数によって復号化してアップミキシングするステップとを含む。 - 特許庁

In the multi-layered electric steel sheet manufacturing method comprising at least a step of performing cold rolling to the target thickness after two or more electric steel sheets 30 overlap by using adhesive 31, each steel sheet is subjected to decarburization-annealing processing as a preceding step of a step of laminating two or more steel sheets 30.例文帳に追加

電磁鋼板３０を接着剤３１を用いて２枚以上重ね合わせた後、目標厚さまで冷間圧延する工程を少なくとも含む多層電磁鋼板の製造方法において、鋼板３０を２枚以上重ね合わせる工程の前工程として、各鋼板に脱炭焼鈍処理を施すようにする。 - 特許庁

The method of setting an interlace slot dedicated to MIMO includes a step for checking whether or not a current interlace is a specific interlace to which a multi-input multi-output (MIMO) signal for estimating channel in a receiver is inserted, and a step for inserting the MIMO signal into the specific interlace and then transmitting the MIMO signal according to a predetermined transmission scheme if the current interlace is the specific interlace.例文帳に追加

現在のインターレースが受信器でのチャネル推定のための多入力多出力（ＭＩＭＯ）信号が挿入される特定のインターレースであるか否かを確認するステップと、現在のインターレースが特定のインターレースである場合に、所定の送信方式に従って、ＭＩＭＯ信号を特定のインターレースに挿入した後に送信するステップと、を含む。 - 特許庁

The method for generating a multi-gradation bitmap font includes a step 11 in which basic fonts of binary bitmap are read in; and a step 13 in which a database which stores pixel patterns to which gradation-adding processing is made is referred to and combinations of pixels to be processed are selected from among the basic fonts which are thus read in.例文帳に追加

２値ビットマップの基本フォントを読み込むステップ１１、および階調付け処理の対象となる画素パターンを格納するデータベースを参照して読み込まれた基本フォントから処理すべき画素の組み合わせを選択するステップ１３を含む。 - 特許庁

In the method for the compact representation of multi-code signals provided with a step for determining the number of multi-codes and a code offset value, a code word containing a code group indicator and an offset indicator is prepared, this code word is prepared for the compact representation of multi-code signals, and this code word can be decoded without requiring a look-up table.例文帳に追加

マルチコード数とコード・オフセット値とを確定するステップを含むマルチコード信号処理のコンパクトな表現方法であり、符号群インジケータとオフセット・インジケータとを含む符号語が作成され、この符号語はマルチコード信号処理のコンパクトな表現を表し、作成され、ルックアップ・テーブルを必要とすることなくこの符号語の復号化が可能となる。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive method for preparing a 2-naphthol derivative without using a fluorination agent which previously required a long reaction step in its preparation and the use of the expensive fluorination agent multi-times.例文帳に追加

従来、製造に長い反応工程と、高価なフッ素化剤を複数回使用する必要があった2-ナフトール誘導体を、フッ素化剤を用いない簡便で安価な製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for obtaining data includes a step of obtaining data related to a plurality of contrast media by scanning the pulmonary 22 of a patient by a multi-energy type computed tomography (MECT) system 10.例文帳に追加

データを取得する方法が、多重エネルギ型計算機式断層写真法（ＭＥＣＴ）システム（１０）で患者の肺（２２）を走査して複数の造影剤に関するデータを取得することを含んでいる。 - 特許庁

A method for obtaining data includes a step of scanning at least either the region of the head or the region of the neck of a patient using a multi-energy computer tomographic (MECT) system 10 for collecting data.例文帳に追加

データを取得するための方法は、データを収集するためにマルチエネルギ・コンピュータ断層撮影（ＭＥＣＴ）システム（１０）を使用して、患者の頭部及び頚部の少なくとも一方をスキャンすることを含む。 - 特許庁

A method for protecting connection between a multi-service platform (MSP) and a local area network (LAN) includes a step for forming first and second LAN cards respectively coupled to the LAN through different links in the MSP.例文帳に追加

マルチサービスプラットフォーム（ＭＳＰ）とローカルエリアネットワーク（ＬＡＮ）との間の接続の保護方法は、別々のリンクを介して夫々ＬＡＮへ結合された第１及び第２のＬＡＮカードをＭＳＰに設けるステップを有する。 - 特許庁

The method for producing multi-layered fullerene involves a step to integrate a generated material which contains multi-layered fullerene generated by pyrolysis of a carbon compound with irradiation of laser 40 to 60C fullerene, for example, under the existence of an optical sensitizer in an inert gas atmosphere on a heated grid substrate 60.例文帳に追加

多層フラーレンを製造する方法は、不活性ガス雰囲気中で光増感剤の存在下に例えばＣ_60フラーレン化合物にレーザー４０を照射して炭素化合物を熱分解し、生成した多層フラーレンを含む生成物を加熱したグリッド基板６０に集積する工程を含む。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a multi-piece substrate formed with a plurality of surface-mounting semiconductor devices which are restrained from warping, so that various malfunctions are not caused in a dicing step of the multi-piece substrate formed with the plurality of surface-mounting semiconductor devices.例文帳に追加

複数の表面実装型半導体デバイスが形成された多数個取り基板のダイシング工程において種々の不具合を生じないように、反りが抑制された、複数の表面実装型半導体デバイスが形成された多数個取り基板を製造する製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The multi-user bi-directional control method for at least a first participant in an environment comprises a step of dynamically controlling an action of the first participant in the above described environment; and a step of dynamically changing the above described environment by a second user.例文帳に追加

１つの環境内における少なくとも第１の参加者のマルチユーザ双方向制御方法であって、上記環境内における上記第１の参加者のアクションを動的に制御するステップと、第２のユーザが上記環境を動的に変えるステップと、を具備する方法。 - 特許庁

The treatment method for the free-cutting alloy steel containing sulfur includes a step of immersing the machined workpiece of the sulfur- containing free-cutting alloy steel into a solvent, and a step of cleaning it in the solvent with an ultrasonic wave having frequency of 40 kHz or multi- frequency at watt density of 1.0-2.0 W/cm^2.例文帳に追加

硫黄快削合金鋼の切削加工物を、溶媒中に浸漬する工程、溶媒中で超音波の周波数４０ｋＨｚ又はマルチ周波数を用い、ワット密度１．０〜２．０Ｗ／ｃｍ^２で超音波洗浄を行う工程を含む硫黄快削合金鋼の処理方法。 - 特許庁

The multi-protocol data frame transmitting/receiving method comprises a step of transmitting data from an FCSL supporting various protocols, a step of transferring data including an identifier for identifying the FCSL for transmitting the data, and a step of searching for an FCSL, based on the identifier contained in data transferred by other apparatus, to transmit received data to the FCSL.例文帳に追加

多様なプロトコルを支援するＦＣＳＬからデータを伝達される段階、前記データを伝達するＦＣＳＬを識別できる識別子を含んでデータを転送する段階、及び他の装置が転送したデータに含まれた識別子からＦＣＳＬを探して該当ＦＣＳＬに受信されたデータを伝達する段階を含むマルチプロトコルデータフレーム送受信方法。 - 特許庁

The multi-stack package manufacturing method includes a step (a) of forming a first package composed of a first substrate with a bump located and a second package composed of a second substrate with an electrode pad formed corresponding to the bump, a step (b) of applying the solder paste to the bump, and a step (c) of electrically connecting the bump to the electrode pad.例文帳に追加

本発明に従うマルチスタックパッケージの製造方法は、バンプが配置された第１の基板から構成された第１のパッケージと、バンプと対応する電極パッドが形成された第２の基板から構成された第２のパッケージを形成する段階（ａ）と、バンプにソルダペーストを塗布する段階（ｂ）と、バンプを電極パッドに電気的に連結する段階（ｃ）と、を含む。 - 特許庁

A multi-interface memory card operation method comprises: a step for detecting a voltage level input from a host and generating voltage level information; a step for analyzing the voltage level information in response to a reset signal input from the host; and a step for enabling either a first interface or a second interface according to the analysis result.例文帳に追加

ホストから入力された電圧レベルを検出して電圧レベル情報を生成させる段階と、ホストから入力されたリセット信号に応答して、電圧レベル情報を解析する段階と、解析結果によって、第１インターフェースと第２インターフェースとのうち、何れか一つをイネーブルさせる段階と、を含むマルチインターフェースメモリカードの動作方法。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing various forms of replica molds for nano imprint using nano imprint and a dry etching process; and a method of forming a multi-step pattern or a micro pattern using a nano imprint process with the manufactured replica molds for nano imprint.例文帳に追加

ナノインプリントと乾式エッチング工程とを用いて多様な形態のナノインプリント用のレプリカモールドを製作する方法と製作されたナノインプリント用のレプリカモールドでナノインプリント工程を用いて多段パターンや微細パターンを成形する方法を提供する。 - 特許庁

The method also includes a step for clarifying non-inertial spring mass system response, multi-dimension force acting on a system, and acceleration boundary calculation for correctly defining operation of the system in an extreme of motion.例文帳に追加

また、この手法は、非慣性バネ質量系応答と、系に作用する多次元の力と、運動の極値での系の動作を正確に定義するための加速度境界計算とを明らかにするためのステップを備える。 - 特許庁

To provide a speed change control method which hardly produces a step-out of a motor, can reduce a time for acceleration/deceleration, can reduce a processing time required for start, can reduce a tact time, and can practice a multi-axes control at a low cost.例文帳に追加

モータの脱調を起こしにくくし、加減速時間を短縮し、起動までの処理時間を短くし、タクトタイムの短縮ができ、また、低コストな多軸制御ができる速度変化制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a Nb-Al(X) alloy composite wire rod, which improves the workability, and to facilitate making an Al alloy core extrafine and producing long wire rods by making the wire rods as multi-cores in the following step.例文帳に追加

加工性を改善することのできるＮｂ−Ａｌ（Ｘ）合金複合線材の製造方法を提案し、その後の多芯線材化によるＡｌ合金芯の極細化と長尺線材化を容易にする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a multi-particle surface adhesive (SMD) light emitting diode (LED), being a surface light source, with long service life, low production cost, superior light-scattering effects, and capable of utilizing a conventional production step, and a structure of the same.例文帳に追加

寿命の長い、生産費の安い、散熱効果の良好な、従来の生産工程が利用できる、面光源である多粒の表面粘着型（SMD）発光ダイオード（LED）の製造方法と、その構造の提供。 - 特許庁

To provide a nozzle substrate manufacturing method of not forming a nozzle substrate with multi-step structure nozzle holes by thin-plate machining such as grinding, but forming the nozzle substrate by deposition, thereby achieving enhancement in accuracy in substrate-thickness and nozzle-length.例文帳に追加

多段構造のノズル孔を有するノズル基板を研削等の薄板化加工で形成するのではなく、成膜によって形成することで、板厚・ノズル長さの精度向上が可能なノズル基板の製造方法等を提供する。 - 特許庁

The method for determining the criticality of a device in a multi-path computer configuration includes a step for traversing a directed acyclic graph representing a platform hierarchy, and a step for determining paths within the directed acyclic graph affected by the removal of the device.例文帳に追加

マルチパスコンピュータ構成でデバイスのクリティカル性を判断する方法であって、プラットフォーム階層を表す有向非巡回グラフをトラバースするステップと、デバイスの取り外しにより影響を受ける有向非巡回グラフ内のパスを判断するステップとを含む、マルチパスコンピュータ構成でデバイスのクリティカル性を判断する方法。 - 特許庁

A manufacturing method of an electrode includes a step for preliminarily crush work of a foot 12 in the multi-coil filament 1 to which the lead wire 2 is connected, prior to caulking a lead wire 2 to the foot 12 of the multiple-coil filament 1, and a step for caulking the lead wire 2 to the foot 12 of the preliminarily crush work of multiple-coil filament 1.例文帳に追加

多重コイルフィラメント１の足部１２の部分にリード線２をかしめるのに先立ち、リード線２が接続されるべき多重コイルフィラメント１の足部１２の部分を予め潰し加工する工程と、予め潰し加工された多重コイルフィラメント１の足部１２の部分にリード線２をかしめる工程とを有している。 - 特許庁

The forming method of the chip resistant multi-layer coating film comprises a base coating film forming step of applying a base coating containing a scale-like titanic acid pigment to an intercoating film 10 or a colored base coating film and a clear coating film forming step of forming a clear coating film 14 on the base coating film 12.例文帳に追加

耐チッピング性複層塗膜の形成方法は、鱗片状のチタン酸顔料を含有するベース塗料を中塗塗膜１０上あるいは着色ベース塗膜上に塗布してベース塗膜１２を形成するベース塗膜形成工程と、ベース塗膜１２上にクリア塗膜１４を形成するクリア塗膜形成工程と、を有する。 - 特許庁

In a nonvolatile semiconductor memory device of a multi-value storage method, when writing is completed earlier and verification is performed to a memory cell whose threshold level can be easily shifted, a plurality of verify voltages lower than a normal verify level are set and the plurality of verify voltages are switched step by step according to the number of times of applying a writing voltage pulse.例文帳に追加

多値記憶方式の不揮発性半導体記憶装置において、早く書き込みが終了して、閾値レベルが遷移しやすいメモリセルに対してベリファイを行う際に、通常のベリファイレベル以下のベリファイ電圧を複数設定し、書き込み電圧のパルス印加数に応じて、段階的に複数のベリファイ電圧を切り替える。 - 特許庁

In the method of forming the spray deposit by depositing a wear-resistant material in a multi-layered manner by relatively and reciprocally moving a high-speed flame thermal spraying gun nozzle facing at least one sliding surface of a sliding member, the thermal spraying is performed by increasing the supply of the wear-resistant material powder continuously or step by step.例文帳に追加

摺動部材の少なくとも一摺動面に対向して、高速フレーム溶射ガンノズルを相対的にかつ反復移動させることにより、耐摩耗性材料を多層に成膜して溶射皮膜を形成する方法であって、前記耐摩耗性材料粉末の供給量を連続的もしくは段階的に増加させながら溶射を行う。 - 特許庁

This method of removing vibration in the disk driver includes a step in which the amount of vibration corresponding to the mass eccentricity of the disk inserted into the disk driver is detected, and a step in which high multi-speed set to the disk driver is increased until the amount of vibration reaches an allowable amount of vibration with respect to the disk driver.例文帳に追加

ディスク駆動器に挿入されたディスクの偏重心量に対応する振動量を検出する段階と、振動量がディスク駆動器に対して許容可能な振動量に到達するまでディスク駆動器に設定されている高倍速の速度を増加させる段階とを含むディスク駆動器における振動除去方法。 - 特許庁

The system and method for oil recovery by liquefaction is employing a wet method using a solvent oil (mineral-, animal- or plant-oil) as a medium, employing a melting vessel and a decomposition tower that are both using an indirect method using hot air for heating plastics, and employing a multi-step temperature controlling method for the decomposition tower.例文帳に追加

本発明の油化回収処理システム並びに方法は、溶媒油（鉱物油、動・植物油）を媒体とした湿式を採用し、溶融槽と分解塔を導入し、溶融槽及び分解塔においてはプラスチックスの加熱に、熱風を利用した間接的加熱方法を採用し、分解塔においては多段階的な温度管理方法を採用して成るものである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a multi-layer circuit board by which an insulating layer having no irregular surface can be formed, no step for polishing the surface of the insulating layer is required, and a circuit can be accurately formed on the insulting layer.例文帳に追加

表面の凹凸が小さい絶縁層を形成することができ、絶縁層の表面を研磨する工数が不要になると共に、絶縁層の上に精度高く回路を形成することができる多層回路基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for suppressing expansion and pitch troubles comprises controlling pH of a washing filtrate in two stage or later of counter-current multi-stage washing to 9.5-11.0 by adding an acidifying agent to the washing filtrate in unbleaching washing step of a kraft paper.例文帳に追加

クラフトパルプ未晒洗浄工程において、洗浄ろ液に酸性化剤を添加することによって向流多段洗浄２段目以降の洗浄ろ液のｐＨを９．５〜１１.０に調整することを特徴とする発泡及びピッチトラブル抑制方法。 - 特許庁

The method of manufacturing a semiconductor wafer includes a step of forming a temporary n-type single crystal silicon wafer 21a, wherein slicing a second n-type single crystal silicon ingot 110 with a multi wire saw 200 is started from an addition part 110a.例文帳に追加

本実施形態に係る半導体ウェハの製造方法によれば、仮ｎ型単結晶シリコンウェハ２１ａを形成する工程において、マルチワイヤーソー２００による第２ｎ型単結晶シリコンインゴット１１０のスライスを付加部１１０ａから開始する。 - 特許庁

To provide an etching device which prevents local variation in etching occurring in an etching step of applying etching to the material to be etched by spray etching, and thereby provides improved yield in the production of a multi-faced shadow mask, and to provide a method for producing a shadow mask.例文帳に追加

スプレーエッチングにて被エッチング材をエッチングするエッチング工程で発生する局部的なエッチングバラツキを防止し、多面付けシャドウマスクの製造歩留まりを向上させるエッチング装置及びシャドウマスクの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for eliminating the stall of a pipe line by controlling a thread in a step earlier than a conventional manner by operating operand cache mistake/hit prediction prior to the decision of the read destination memory address of the read instruction of a pipe line in a multi-thread processor.例文帳に追加

マルチスレッドプロセッサにおけるパイプラインのリード命令の読み込み先メモリアドレスの決定前にオペランドキャッシュミス／ヒット予想を行う事で従来よりも早い段階でスレッドの制御を行い、パイプラインのストールを解消する為の方法を提供する。 - 特許庁