multiを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30198件
In a multi-function device, printing is permitted when the ink residual quantity detecting sensor 57 is turned on after the insertion halfway detecting sensor 990 is turned on.例文帳に追加
多機能装置では、挿入途中検出センサ990がオンされた後にインク残量検出センサ57がオンした場合に印刷が許容される。 - 特許庁
To reduce the number of switches provided to a camera by assigning many functions to multi-function switches through the operation of both a mode changeover switch and a function changeover switch.例文帳に追加
モード切換スイッチと機能切換スイッチの双方の操作により、マルチファンクションスイッチに多数の機能を割り付け、カメラに設けられるスイッチ数の低減を図る。 - 特許庁
To provide a process for fabricating a device for multi-electron beam exposure system in which a through hole having a high aspect ratio can be formed with high precision and yield.例文帳に追加
マルチ電子ビーム描画装置用デバイスの製造方法において、高アスペクト比の貫通孔を精度及び歩留まり良く形成できる方法を提供する。 - 特許庁
A multi-beam satellite is provided with an input section for receiving a plurality of first spot beams, and an output section for transmitting a plurality of second spot beams.例文帳に追加
多重ビーム衛星は、複数の第1スポット・ビームを受信する入力部と、複数の第2スポット・ビームを送信する出力部とを備えている。 - 特許庁
To appropriately select a main subject when measuring multi-point distance even in a photographic mode in which a photographer gripping a camera photographs the photographer himself/herself as a subject.例文帳に追加
カメラを把持した撮影者自身が被写体となって撮影を行う撮影モードにおいても、多点測距時の主被写体選択を適切に行う。 - 特許庁
This continuous footing 1 is a concrete mold having a hollow part 2 in which multi-function providing material 5 (charcoal, moisture regulating material, termite-proofing agent, etc.), is filled.例文帳に追加
布基礎1は、多機能性付与材料5(木炭、調湿性材料、防蟻剤等)を充填した中空部2を有するコンクリート成形体である。 - 特許庁
To provide a layer change-over point analyzing apparatus for a disk which facilitates work for confirming the change-over point of a multi-layer disk and reduces a burden on an evaluator.例文帳に追加
多層ディスクの切換ポイントを確認する作業を容易にし、評価者の負担を軽減できるディスクのレイヤ切換ポイント解析装置を提供する。 - 特許庁
An MFP (Multi Function Peripheral) copying machine 101 acquires image from a digital camera or the like, extracts number of pixel information and discriminates whether the information includes resolution information.例文帳に追加
MFP101は、ディジタルカメラ等から画像を取得して、画素数情報を抽出するとともに、解像度情報が含まれているか否かを判定する。 - 特許庁
To provide a multi-layer cosmetic which is easily uniformly mixed when it is shaked during use to form a milky lotion and is quickly separated when it is left at rest.例文帳に追加
使用時に振盪する際に容易に均一に混合して白濁のローション状になり、静置すると速やかに分離する多層化粧料を提供する。 - 特許庁
A multi-stepped shape of connection face is formed on each side face of connecting parts 22, 22' where the driving arms or the detection arms are connected continuously to other portions.例文帳に追加
この駆動アーム、又は検出アームが他の部分と連続的に接続される接続部22,22´の側面には、多段形状の接続面が形成されている。 - 特許庁
To reduce the process of a game server on a multi-player network game, for example, eliminate the time lag of distributed game data, and facilitate the collection of fees.例文帳に追加
例えばマルチプレイヤーネットワークゲームにおけるゲームサーバの処理を軽減し、配信されるゲームデータのタイムラグを無くすとともに料金徴収も容易にする。 - 特許庁
A switching TFT201 formed in a pixel has a multi-gating structure, which is a structure focusing on reduction of an OFF state current value.例文帳に追加
画素内に形成されるスイッチング用TFT201はマルチゲート構造になっており、オフ電流値の低減に重点をおいた構造となっている。 - 特許庁
To provide a template evaluation method for obtaining a template of high performance by evaluating the features of multi-dimensional identification space by a two-dimensional distribution chart.例文帳に追加
多次元識別空間の特徴を二次元分布図で評価して性能の良いテンプレートが得られるようにするためのテンプレート評価方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of simply cutting off only one sheet on the uppermost surface of multi-layered paper sheets such as newspaper or the like by a controlled knife.例文帳に追加
新聞等多重紙の最上面側からの1枚のみの切り取りが簡単にできる、コントロールのされたナイフによる切り取り方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a multi-application type IC card for shortening a processing time to select and set a designated application.例文帳に追加
マルチアプリケーション型のICカードにおいて、指定のアプリケーションを選択して設定する処理時間の短縮化を図ることができるICカードを提供することにある。 - 特許庁
Afterwards, when a verify multi-read command is received from the controller, a response signal is transmitted by the ID tag only concerning the data of the verify NG flag set to '1'.例文帳に追加
この後、コントローラからベリファイマルチリードコマンドを受信すると、IDタグは、ベリファイNGフラグが「1」にセットされているものに限り、応答信号を送信する。 - 特許庁
Next, each subaperture is divided into two interferential subsets of the beam pattern with a round/linear layout in the directions of different coordinates in the multi-dimensional layout.例文帳に追加
次に各サブアパーチャを多次元配列の異なる座標方向に円形及び/又は線形配列のビームパターンの2つの干渉性サブセットに分解する。 - 特許庁
At the third imaging section 4, a lateral face and the bottom of the can are imaged by a single-shot camera 42 that is under oblique angle multi-light source oblique angle illumination from the outside of mouth section.例文帳に追加
第三撮像部4では、口部の外側から斜角多光源斜角照明下で缶胴及び底部をワンショットカメラ42で撮像する。 - 特許庁
To reduce fluctuation of a gap, mainly in a sealing portion of each panel obtained by a multi-panel patterning method and to reduce cost by improving display quality and yield.例文帳に追加
複数個取りで得られる個々のパネルの主にシール部の間隙バラツキを小さくし表示品質の向上と歩留まりの向上によるコストダウンの効果を得る。 - 特許庁
To prevent the collision between terminal nodes as wireless access between mobile stations by setting a multi-hop communication network, and to improve frequency resource efficiency.例文帳に追加
マルチホップ通信網を構成して移動局間で無線接続する時に端末ノード間の衝突を防止し、周波数資源の効率性を向上させる。 - 特許庁
To enable multi(multichannel)-mode frequency modulation in a composite modulation method, for carrying out intensity modulation and frequency modulation directly to laser beam.例文帳に追加
レーザ光に対して直接的に強度変調と周波数変調を行う複合変調方式において、周波数変調のマルチ(多チャンネル)化を可能にする。 - 特許庁
The main hall is a robust temple in the style of Juso Irimoya-zukuri (multi-storey building with a hip-and-gable roof), rebuilt in 1805, where a gilt bronze standing statue of Thousand Armed Kannon (or Deity of Mercy)) is placed, which is usually kept hidden from public view. 例文帳に追加
文化_(元号)2年(1805年)に再建された重層入母屋造の重厚な建物で、秘仏の金銅千手観音立像が安置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a multi-slice radiation detector joined to a light-receiving element on a substrate by easily dividing a scintillator in X and Y directions by a separator.例文帳に追加
シンチレータをX、Y方向に容易にセパレータで区分して、基板上の受光素子と接合されたマルチスライス放射線検出器を提供する。 - 特許庁
Thus, the address control period is made shorter to produce surplus time, and the surplus time is used to increase the luminance, make a picture multi-level, or reduce the pseudo outside disturbance.例文帳に追加
これにより、アドレス制御期間を短縮化し、この余剰時間を用いて、高輝度化、多階調化あるいは擬似輪郭妨害低減を行う。 - 特許庁
In this programming method, a first address for selecting a row of each of the memory blocks is generated in response to a multi-page program operation.例文帳に追加
本発明のプログラム方法によると、マルチページプログラム動作に応答して前記メモリブロックの各々の行を選択するための第1アドレスが生成される。 - 特許庁
To allow participants, who attend in a halfway at or leave temporarily from a multi-point electronic conference system, to understand the meeting outline such as place atmosphere or trace of the meeting.例文帳に追加
多地点電子会議システムへの中途参加者や、一時退席者が会議の概要(会議の場の雰囲気、会議の痕跡)を知ることができるようにする。 - 特許庁
To provide a multi-point electronic conference system capable of reporting the state of an electronic conference a user has not attended or has left in mid-course to the user.例文帳に追加
未入室または途中退室した電子会議の状況を未入室または途中退室したユーザに通知する多地点電子会議システムを提供する。 - 特許庁
A semiconductor device is configured by a multi-stage trench in which a diameter of an opening portion of the second trench 5 in a lower layer is smaller than a diameter of a bottom surface of the first trench 3 in an upper layer.例文帳に追加
且つ、上層の第1のトレンチ3の底面の径よりも下層の第2のトレンチ5の開口部の径が小さい多段階のトレンチより構成される。 - 特許庁
To use two multi-screen print modes to suit the purpose without adding any extra operation switch and to improve the operability and space efficiency.例文帳に追加
余分な操作スイッチを付加することなく、2つのマルチ画面印刷モードの使い分けることができ、操作性の向上及びスペース効率の向上をはかる。 - 特許庁
To facilitate getting on and off from the side of the machine body even in the case of a riding type rice transplanter of multi-ridge mode and having wide step width.例文帳に追加
ステップの横幅が大きい多条仕様の乗用型田植機においても機体横からの乗降を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁
When the start timing is detected, the matched filter 40 starts to calculate a correlation value between the received burst signal and a series of the known multi-carrier signal.例文帳に追加
マッチトフィルタ40では、開始タイミングが検出されると、受信したバースト信号と、既知のマルチキャリア信号の系列との相関値の計算を開始する。 - 特許庁
Power source wirings or grounding wirings of respective channels existing on a multi-channel mounting substrate on which a plurality of optical elements or array shaped optical elements are mounted are separated.例文帳に追加
複数あるいはアレイ状の光素子を実装するマルチチャンネル実装基板上の各チャンネルの電源配線あるいは接地配線を分離する。 - 特許庁
To provide an apparatus for calibrating a multi-channel pipette, and to provide a device for transferring a container storing a specimen liquid to a measuring instrument.例文帳に追加
多重チャンネルピペットを較正する装置を提供するとともに、被験液を収容した容器を測定装置へ移送するための装置を提供する。 - 特許庁
In a high frequency multi-chip module, a package board 304 is mounted so that the mounting face of an MMIC 305 can be faced to a module board 301.例文帳に追加
本発明の高周波マルチチップモジュールでは、パッケージ基板304はMMIC305の実装面がモジュール基板301と面するように実装される。 - 特許庁
To provide a technology which can make smoother an insulating resin layer surface, and at the same time, can apply a laser via method well, in a multi-layer circuit board.例文帳に追加
多層回路基板において、絶縁樹脂層表面をより平滑にできると共に、良好にレーザビア形成法を適用できる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a production process of an inexpensive rectangular high-frequency flexible multi-core coaxial cable permitting high-speed transmission and having excellent anti-noise characteristics.例文帳に追加
高速伝送が可能であり、優れた耐雑音特性を有する低価格な角型高周波フレキシブル多芯同軸ケーブルの製造方法を提供する。 - 特許庁
To reduce the amount of RAM use by sharing stack to be used by interrupting processing with stack to be used by idle processing in a multi-task system.例文帳に追加
マルチタスクシステムにおいて、割込み処理が使用するスタックをアイドル処理が使用するスタックと共有することで、RAM使用量を削減する。 - 特許庁
To provide a designing support system of the controller, for designing a controller having good controllability by taking the behavior of a multi-input/ output controlled system into more consideration.例文帳に追加
多入出力の制御対象の挙動をより考慮し、制御性が良好な制御装置を設計する制御装置の設計支援システムを提供する。 - 特許庁
To provide a multi-function type acoustic apparatus wherein the quality of sound and music is not deteriorated even when a low frequency signal and a high frequency signal are simultaneously excited.例文帳に追加
低周波信号と高周波信号を同時に励振させても、音声・音楽等の品質が劣化しない多機能型音響装置の実現を図る。 - 特許庁
The base station apparatus uses a data channel to transmit and receive user data, and uses a broadcast channel to perform multi-address transmission of broadcast information including the next update time information.例文帳に追加
データチャネルを使ってユーザデータを送受信するとともに、報知チャネルを使って次回の更新時期情報を含む報知情報を同報送信する。 - 特許庁
To provide a device for simultaneously communicating data to multi- points that can alter a length of packets at data communication so as to make communication with the optimum packet length.例文帳に追加
多地点同時データ通信装置に関し、データ通信時のパケットの長さを変更可能とし、最適のパケット長さで通信を行ない通信効率を高める。 - 特許庁
To provide a method and device hardly receiving the influence of any noise in communication using a multi-value QAM system, and easily realizing frame synchronization.例文帳に追加
多値QAM方式を用いた通信においてノイズの影響を受けにくく容易にフレーム同期を行うことが可能である方法および装置を提供する。 - 特許庁
Concerning M multi-microprocessors integrated on a semiconductor chip, N(N≥1) signal transmitting stages are provided for the signal transmission of each of microprocessors.例文帳に追加
半導体チップ上に集積されたM台のマルチマイクロプロセッサにおいて、各マイクロプロセッサの信号伝送にN(N≧1)段の信号伝送ステージを設ける。 - 特許庁
To make an image forming means for each color into cleanerless types and to efficiently remove paper powder in an image forming apparatus for formation of a multi-color image.例文帳に追加
多色画像形成用の画像形成装置において、各色の画像形成手段をクリーナレス方式にし、かつ、紙粉を効率よく除去できるようにする。 - 特許庁
To provide a multi-shelf rack carrying truck reducing the fatigue of workers and improve the working efficiency while suppressing the expansion of a disposition space needed.例文帳に追加
必要となる配置スペースの拡大抑制を図りつつ、作業者の疲労軽減および作業能率向上を図る多段棚運搬台車を提供する。 - 特許庁
The upper layer of a composite layer is prevented from being etched while it forms a multi-level interconnecting structure, with a selective over layer working as a mask.例文帳に追加
選択性オーバーレイヤがマスクとして機能して、複合層の上部層がマルチレベルの相互接続構造を形成する間に腐食されるのを阻止する。 - 特許庁
The mode adjusting means (10) adjusts multi-mode incident light to the mode almost matching the amplifying space mode by the amplifying means (20) in the mode distribution of energy.例文帳に追加
モード調整手段(10)は、多モードの入射光を、増幅手段(20)による増幅空間モードと略一致するモードに、エネルギーのモード分布を調整する。 - 特許庁
To provide a water impermeable sheet capable of being floated in a stable state even with a heavy and multi-layered structure.例文帳に追加
重量の大きな遮水シートや多層構造の遮水シートであってもフロートで安定した状態に浮遊させることができる遮水シートを提供する。 - 特許庁
To provide a multi-channel communication system whose electric power consumption required for wireless communication is reduced and wireless communication is carried out in a short time.例文帳に追加
無線通信に要する電力の消費量が低減されるとともに、無線通信が短時間で成立するマルチチャネル通信システムを提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|