「multiple file」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A data storage part 411 stores multiple HTML files having file names of character strings which can directly be selected by a filtering part 415 of a data reception device.例文帳に追加

データ格納部311には、データ受信装置のフィルタリング部315が直接選別できる文字列のファイル名を有する複数のHTMLファイルを格納する。 - 特許庁

A commitment is started, which is for permanently storing the present consistent snap shot of multiple data objects in a redirect on-write file system.例文帳に追加

リダイレクト・オン・ライト・ファイル・システム内の複数のデータ・オブジェクトの現在の一貫性スナップショットを永続的に記憶するためのコミットを開始する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor storage device provided with a file management system having an interface with high compatibility with multiple computer systems.例文帳に追加

多くのコンピュータシステムと親和性の高いインターフェイスを有するファイル管理システムを備えた不揮発性半導体記憶装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an encrypted list of previously used keys by systems and methods for managing multiple keys for file encryption and decryption.例文帳に追加

ファイルの暗号化と復号化のための複数のキーを管理するシステムと方法により、過去に使用されたキーの暗号化されたリストを提供する。 - 特許庁

To allow a merging operation to in-file record data of file common condition data and a naming operation for giving a file name to be carried out with remarkably reduced steps of operation and natural understandability for a user in handling multiple similar files.例文帳に追加

類似した多数のファイルを取り扱う上で、ファイル共通条件データのファイル内レコードデータへのマージ操作、ならびに、ファイル名称の付与名称付け操作を、ユーザにとり、大きく削減した操作手数と自然な判りやすさによっておこなえるようにする。 - 特許庁

When a multiple audio selection function is already set up, and a desired moving image file is picked up on the displayed play list screen, an audio file selection screen is displayed when there are usable audio files in the same folder as the desired moving image file.例文帳に追加

複数音声選択機能が設定されている場合、再生リスト画面から所望の動画ファイルが選択されると、前記所望の動画ファイルと同一のフォルダに対象となる音声ファイルが有る場合は、音声ファイル選択画面がディスプレイ装置に表示される。 - 特許庁

By using the sc capability, we prevent the use of lpr -# , but that still does not prevent users from running lpr(1) multiple times, or from submitting the same file multiple times in one job like this: 例文帳に追加

sc 項目を指定することにより、 lpr -#の使用を防ぐことができます。 しかし、この状態では lpr(1) を複数回起動したり、 1回のジョブで次のように同じファイルを複数個指定することを防ぐまでには至っていません。 - FreeBSD

When the data are automatically and continuously reproduced via an optional combination of an image file 102, a voice file 103 and an image/ voice multiple file 104, the information on this reproduction is described on an automatic reproduction control file 105 and also a synchronization control means 109 controls synchronization between the images and voices via a CPU 110 on the basis of the file 105.例文帳に追加

画像ファイル１０２、音声ファイル１０３、画像／音声多重ファイル１０４の任意の組み合わせによる自動連続再生を行う際、再生に関する情報を自動再生制御ファイル１０５に記述するとともに、自動再生制御ファイル１０５に基づき画像と音声との同期をＣＰＵ１１０を介して同期制御手段１０９により制御する。 - 特許庁

When the data are automatically and continuously reproduced via an optional combination of an image file 102, a voice file 103 and an image/ voice multiple file 104, the information on this reproduction is described on an automatic reproduction control file 105, and also a synchronization control means 109 controls synchronization between the images and voices via a CPU 110 on the basis of the file 105.例文帳に追加

画像ファイル１０２、音声ファイル１０３、画像／音声多重ファイル１０４の任意の組み合わせによる自動連続再生を行う際、再生に関する情報を自動再生制御ファイル１０５に記述するとともに、自動再生制御ファイル１０５に基づき画像と音声との同期をＣＰＵ１１０を介して同期制御手段１０９により制御する。 - 特許庁

To provide a mechanism for performing batch duplication processing of each composing file of an information group composed of multiple files with an easy operation, from the state of selecting one composing file.例文帳に追加

複数のファイルから構成されている情報群を、その構成している１つのファイルを選択している状態から簡単な操作で、各構成しているファイルをまとめて複製処理するための仕組みを提供する。 - 特許庁

Each entry inthe .Xauthority file matches a certain connection family (TCP/IP, DECnetor local connections) and X display name (hostname plus display number).This allows multiple authorization entries for different displays to sharethe same data file. 例文帳に追加

\\fI.Xauthority\\fP ファイル内のそれぞれのエントリーは正当な接続ファミリ(TCP/IP, DECnet, ローカル接続)と X のディスプレイ名(ホスト名とディスプレイ番号)である。 これを使うと、異なるディスプレイに対するエントリーで同じデータファイルを共有することができる。 - XFree86

To provide a method and system for correct interoperation of multiple diverse file server protocols, using a uniform multi-protocol lock management system.例文帳に追加

同一のマルチプロトコルロックマネージメントシステムを用いて、複数のさまざまなファイルサーバプロトコルを正しく相互利用を行うための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

Multiple resource types, including text, images as well as other resource types may be managed using the file structure disclosed herein.例文帳に追加

テキスト、画像、同様に別のリソース型を含む複数のリソース型は、本明細書中に開示されるファイル構造を使用して管理されることができる。 - 特許庁

The source device may send multiple versions of a file to the intermediary device, and the intermediary device determines which destination device is to receive which version.例文帳に追加

ソースデバイスは、複数のバージョンのファイルを前記仲介デバイスに送信し、仲介デバイスはどの送信先デバイスがどのバージョンを受信するかを決定する。 - 特許庁

To provide a contents management device with a security function for preventing browsing of multiple contents from analogy of a file name of contents required to be restricted from browsing.例文帳に追加

閲覧を制限したいコンテンツのファイル名の類推による多数のコンテンツの閲覧を防止するセキュリティ機能付きコンテンツ管理装置を提供する。 - 特許庁

A file management system of the virtual space sharing system has a file structure for including data for indicating the mode of appearance in the virtual space, for which multiple different metaphors are defined for certain computer data in the same file as data, for the purpose of integrated handling of a three-dimensional virtual space system and other two-dimensional systems.例文帳に追加

三次元的な仮想空間システムとそれ以外の二次元的なシステムとを統合して扱うために、ある計算機データに対して複数の異なるメタファが定義された仮想空間中における見え方を示すデータをそのデータと同一のファイルに含むファイル構造を有する。 - 特許庁

To provide a voice recording/reproducing apparatus which accomplishes multiple recording and multiple reproduction efficiently without discrepancy at a plurality of channels while achieving a smooth access to a specified position of a voice data file recorded for a long time.例文帳に追加

長時間にわたり記録された音声データファイルの指定位置へのアクセスをスムーズに行うと同時に、複数チャンネルでの同時記録、同時再生を効率的に違和感無く行なうことができる音声記録再生装置を提供する。 - 特許庁

This information processor is provided with: a backing-up medium designation means designating a medium used for the backing-up medium from multiple kinds of media; and a backup target file designation means designating a data file for performing backup to the backing-up medium.例文帳に追加

複数種類のメディアのなかからバックアップ用メディアとして使用するメディアを指定するバックアップ用メディア指定手段と、バックアップ用メディアにバックアップを行うデータファイルを指定するバックアップ対象ファイル指定手段とを設ける。 - 特許庁

To provide a binding utensil which is small, light-weight, has a large capacity, and is excellent in spreading property, replacing property for leaf papers, and strength, and a file or a binder or the like for which the binding utensil is used, in a punched hole type file, a binder or the like having multiple holes such 2 holes, 6 holes and others.例文帳に追加

２穴、６穴、その他の多穴等のパンチ穴式ファイル、バインダー等において、小型、軽量、大容量で、見開き性、紙葉の差し替え性、強度に優れた綴じ具及びこれを用いたファイル、バインダー等を提供する。 - 特許庁

In this case, processing for relating the multiple addresses to the executable file reads an address group of each project or each version from a database managing the multiple address and distribute the executable program simultaneously in the state of multi address distribution.例文帳に追加

このとき、実行ファイルに対して複数のアドレスを関連付ける処理は、複数アドレスを管理しているデータベースよりプロジェクト別またはバージョン別のアドレスグループを読み出して、このグループに対して一斉に同報的に実行プログラムを配信する。 - 特許庁

To provide a user-friendly and easy-to-use image file reproduction apparatus etc., that performs respective processes of reproducing, transmitting, etc., image files containing multiple image data.例文帳に追加

複数の画像データを格納した画像ファイルについて再生、送信などの各処理を行う、使用者にとって使い勝手の良い画像ファイル再生装置等を提供する。 - 特許庁

If accessed from any of multiple electronic terminals, the server 1 displays a list of titles of the corresponding posted documents from a posted document file 101 according to the requested keyword.例文帳に追加

複数の電子端末のいずれかから、アクセスがあれば、要求されたキーワードに従い、投稿ファイル１０１から該当する候補の投稿文書の表題を一覧表示する。 - 特許庁

The lpr(1) command can also accept a wide variety of options to control formatting, apply file conversions, generate multiple copies, and so forth. 例文帳に追加

lpr(1)コマンドでは、 出力の整形を制御したり、ファイル変換を適用したり、複数部数のコピーを作成したり、などといた様々な幅広いオプションを受け付けることもできます。 - FreeBSD

So,if you are running the debugger on a file that includes multiple frames, the Threads window displays the structure of the page, listing each frame as an individual thread.例文帳に追加

したがって、複数のフレームを含むファイルに対してデバッガを実行すると、「スレッド」ウィンドウにはページの構造が表示され、各フレームが別個のスレッドとして一覧表示されます。 - NetBeans

A clip adjusting process is performed to set one clip including multiple copy source clip configuration data corresponding to a play item in the playlist file, as a copy destination clip.例文帳に追加

プレイリストファイルに設定されたプレイアイテム対応のコピー元クリップ構成データを複数含む１つのクリップを、コピー先クリップとして設定するクリップ調整処理を行う。 - 特許庁

Persons in charge of respective units fill in work-sheets structured with a uniform format, and a main panel leader consolidates the prepared multiple work-sheets into one list file.例文帳に追加

統一のフォーマットで構成されたワークシート上に各ユニット担当者が書き込みを行い、作成された複数のワークシートをメインパネル担当者が１つのリストファイルにまとめる。 - 特許庁

(d) methods to provide the Contents that are recorded in an Inspection File (which means a file on a computer used by a Futures Commission Merchant, etc., and a file in which said Contents are recorded for the inspection of multiple customers simultaneously; hereinafter the same shall apply in this Article) for the inspection of customers via electronic telecommunication lines; 例文帳に追加

ニ　閲覧ファイル（商品取引員等の使用に係る電子計算機に備えられたファイルであって、同時に複数の顧客の閲覧に供するため当該記載事項を記録させるファイルをいう。以下この条において同じ。）に記録された記載事項を電気通信回線を通じて顧客の閲覧に供する方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(d) methods to provide the Contents that are recorded in an inspection file (which means a file on a computer used by a Futures Commission Merchant, etc., and a file in which said Contents are recorded for the inspection of multiple customers simultaneously; hereinafter the same shall apply in this Article) for the inspection of customers via electronic telecommunication lines; 例文帳に追加

ニ閲覧ファイル（商品取引員等の使用に係る電子計算機に備えられたファイルで あって、同時に複数の顧客の閲覧に供するため当該記載事項を記録させるファイ ルをいう。以下この条において同じ。）に記録された記載事項を電気通信回線を通 じて顧客の閲覧に供する方法 - 経済産業省

As a divided length of the program file, setting information (temporarily divided length) greater than the code length of one GOP is used and the program file is divided at the position of (n) multiple (n=0, 1...), namely, at the position of the first GOP and the position of the first GOP after the length is divided temporarily.例文帳に追加

番組ファイルの分割長として１ＧＯＰの符号長以上の設定情報（仮分割長）を使用し、そのｎ倍（ｎ＝０、１…）の位置、即ち最初のＧ０Ｐの位置、仮分割長後の最初のＧＯＰの位置、…等で分割する。 - 特許庁

An image output apparatus 103 selects image data to be output on the basis of header information in an image file and setting about an index output and performs index printing, when executing index printing when multiple image data is present in one file.例文帳に追加

画像出力装置１０３は、１ファイル内に複数の画像データが存在する場合のインデクスプリントを実行する場合、画像ファイル内のヘッダ情報と、インデクス出力に関する設定とに基づいて出力すべき画像データを選択してインデクスプリントを行う。 - 特許庁

To provide a communication terminal for discriminating printer output images even when multiple file information is received and printed and copying is conducted before and after reception and printing of the file information, and also provide a control method of communication terminal, a control program and a storage medium.例文帳に追加

複数のファイルの情報を受信印刷しても、ファイルの情報の受信印刷の前後にコピーを行ってもプリンタ出力画像を区別することができる通信端末装置、通信端末装置の制御方法、制御プログラム、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

If multiple processes mapped the same file into their address spaces, changes to the file's portion of an address space by one process would be reflected in the area mapped by the other processes, as well as in the file itself. 例文帳に追加

複数のプロセスが同じファイルにプロセスのアドレス空間をマッピングした場合、一つのプロセスがファイルにマッピングされたアドレス空間の一部分に対して加えた変更は、通常のファイルがそうであるのと同様、同じ部分をマッピングしている他のプロセスにも反映されます。 - FreeBSD

Depending on the mailboximplementation the fp attribute of this object may be a truefile object or a class instance simulating a file object, taking care of things like message boundaries if multiple mail messages are contained in a single file, etc.例文帳に追加

メイルボックスの実装により、このオブジェクトの fp 属性は真のファイルオブジェクトかもしれないし、複数のメイルメッセージが単一のファイルに収められているなどの場合に、メッセージ間の境界を注意深く扱うためにファイルオブジェクトをシミュレートするクラスのインスタンスであるかもしれません。 - Python

Furthermore, the file management system automatically sets treatment of pair at the time when changing according to whether data files different only in multiple extensions such as pair images of RAW+JPEG modes are rearranged.例文帳に追加

さらにＲＡＷ＋ＪＰＥＧモードのペア画像のように複数の拡張子だけが異なるデータファイルを並び換えをしているかどうかにより、変更時のペアの扱いを自動設定する。 - 特許庁

When only the body 10 or the body 10 and the file base station 80 are detached from the port replicator 100, the trouble of disconnecting multiple cables connected to the port replicator 100 is avoided.例文帳に追加

ポートリプリケータ１００から、本体１０のみ、又は、本体１０とファイルベースステーション８０とを外せば、ポートリプリケータ１００に接続されている多数のケーブルを外す手間を省くことができる。 - 特許庁

The single form images and multiple form images which are the recognition result of an OCR are recorded in an electronic medium such as a CD-R 16 by an electronic medium preparation part 15 to prepare the electronic file.例文帳に追加

ＯＣＲ認識結果である単票画像と複票画像を電子媒体作成部１５でＣＤ−Ｒ１６などの電子媒体に記録して電子ファイルを作成する。 - 特許庁

To provide an original code extraction device, extraction method and extraction program capable of extracting the original code of even an execution file whose packing has been performed in multiple.例文帳に追加

多重にパッキングされた実行ファイルであっても、そのオリジナルコードを抽出することが可能なオリジナルコードの抽出装置、抽出方法及び抽出プログラムを提供すること。 - 特許庁

Characters such as color attributes area set conforming to respective contents of a addressee field 22, a transmission text field 23, and an attachment file field 25 when data are sent to multiple addresses.例文帳に追加

複数の送信先について送信する場合に，送信先欄２２，送信文書欄２３，添付ファイル欄２５のそれぞれの内容にそしてに色等の文字属性を設定する。 - 特許庁

Before being transferred to another computer which is accessible through the Internet and designated by the user, a file for holding the encoded broadcast program is subdivided into multiple smaller files.例文帳に追加

符号化された放送番組を保持するファイルはインターネットを介してアクセス可能なユーザが指定した別のコンピュータに転送される前にさらに小型の複数のファイルに細分割される。 - 特許庁

When only the body 10 or the body 10 and the file base station 80 are detached from the port replicator 100, the trouble of disconnecting multiple cables connected to the port replicator 100 can be avoided.例文帳に追加

ポートリプリケータ１００から、本体１０のみ、又は、本体１０とファイルベースステーション８０とを外せば、ポートリプリケータ１００に接続されている多数のケーブルを外す手間を省くことができる。 - 特許庁

If you feel multiple copies cause unnecessary wear and tear on your printers, you can disable the -# option to lpr(1) by adding the sc capability to the /etc/printcap file. 例文帳に追加

複数部のコピーの印字によってプリンタが 必要以上に消耗してしまうと感じるならば、 /etc/printcap ファイルに sc項目を加えてください。 これにより、 lpr(1) の -#オプションの使用が禁止されます。 - FreeBSD

If you're only interested in one target format, you can include the extension of the appropriate input file, but to allowsupport for multiple formats, omitting the extension makes life easier.例文帳に追加

もし特定の形式のドキュメントしか生成したくないのなら、拡張子をつけてもかまいませんが、複数の形式をサポートしたければ拡張子を省略しておいたほうが楽です。 - Python

This is a file server 4, which is connected to a plurality of worker terminals via a network and manages the working status of multiple kinds of on-line work conducted via the plurality of worker terminals.例文帳に追加

複数の作業者端末とネットワークを介して接続され、複数の作業者端末を介して行われる複数のオンライン作業の作業状態を管理するファイルサーバ４である。 - 特許庁

Since an operator can visually discriminate color images in unit of file by printing a report of reception result of color images only when the printing is conducted by receiving color image information, printer output images can be discriminated even when multiple file information is received and printed and when copying is conducted before and after the reception and printing of file information.例文帳に追加

カラー画像の情報を受信して印刷する時にのみカラー画像の受信結果のレポートを印刷することにより、操作者がファイル単位にカラー画像を視覚的に区別することができるので、複数のファイルの情報を受信印刷しても、ファイルの情報の受信印刷の前後にコピーを行ってもプリンタ出力画像を区別することができる。 - 特許庁

To provide a device, a method and a program for outputting csv files which are able to output a csv file including data in one or multiple specific cells in sheets contained in each of multiple xls files.例文帳に追加

複数のｘｌｓファイルから、各々のｘｌｓファイルを構成しているシート上の１つ又は複数の特定のセルのデータを含むｃｓｖファイルを出力することができるｃｓｖファイル出力装置、ｃｓｖファイル出力方法及びｃｓｖファイル出力プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁