「name reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

An address information table 101 holds the IP address of the target communication device and a first path name indicating a relative location from a reference directory in association with each other.例文帳に追加

アドレス情報テーブル１０１は、対象通信装置のＩＰアドレスと基準ディレクトリからの相対位置を表す第１パス名とを対応付けて保持している。 - 特許庁

The face discrimination section adds the particularized object ID to the "object IDs" in a photographed picture list table in cross-reference with the file name of the photographed pictures.例文帳に追加

顔判定部は、特定された被写体ＩＤを撮影画像のファイル名と対応づけて、撮影画像一覧テーブルの「被写体ＩＤ」に追加する。 - 特許庁

Meanwhile, in some reference and history books, Emperor Yomei's name before his enthronement is referred to as 'Tachibana no Toyohi no miko.' 例文帳に追加

なお、一部の参考書ならびに歴史書では、即位前の用明天皇を「橘豊日皇子（たちばなのとよひのみこ）」と表記しているものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

licenselicense--specifying software license and optional reference to license textDocumenting release license In package.xml 1.0, the license tag only contained the name of the license. 例文帳に追加

licenselicense--ソフトウェアのライセンスおよび (オプションで)ライセンス文書への参照を指定するリリースのライセンスを記述する package.xml 1.0 では、license タグにはライセンスの名前のみが含まれていました。 - PEAR

When reference information is added, deleted, or a display range of the reference information is changed by a user through an input part 101, a registration part 104 adds edition information as difference information to a template 108 together with a user name who has edited, a project name performed at the time of the editing, and a date of the edition.例文帳に追加

入力部１０１から、ユーザによる参照情報の追加，削除，参照情報の表示範囲の変更などが行われると、登録部１０４は、その編集情報を差分情報として、編集を行ったユーザ名と編集したときに行っていたプロジェクト名と編集した日時と共に、テンプレート１０８に追加する。 - 特許庁

On the other hand, the file managing device 10 associates the file name of a file read in the same process as that of each file with the file as a relevant file with reference to the access table 14a and registers the file name in a relation table 14c.例文帳に追加

一方、ファイル管理装置１０は、アクセステーブル１４ａを参照してファイルごとに、そのファイルと同一プロセス内で読み出されたファイルのファイル名を関連ファイルとして対応付けてリレーションテーブル１４ｃに登録する。 - 特許庁

When the user selects any name, the CPU 4 extracts a telephone number in cross- reference with the selected name from the telephone directory database and sets the telephone number as the destination of the electronic mail.例文帳に追加

そして、利用者によっていずれかの名称が選択された場合には、選択された名称に対応付けられている電話番号を電話帳データベースから抽出し、この電話番号を電子メールの宛先として設定する。 - 特許庁

When printing is performed by including the age together with the name and the address of the sender, the date of birth of the sender is compared with a reference date for age calculation and the age of the sender on the reference date for age calculation is calculated (a step S54).例文帳に追加

送信者の名前及びアドレスとともに年齢を併記して印刷する際には、送信者の生年月日と年齢算出基準日とを比較し、年齢算出基準日における送信者の年齢を算出する（ステップＳ５４）。 - 特許庁

When an address book reference request is received from an address book client, the CPU acquires from the hard disk address data designated by the address book reference request and determines whether a domain name is described in the address data.例文帳に追加

ＣＰＵは、アドレス帳クライアントからアドレス帳参照要求を受信した場合、アドレス帳参照要求により指定されたアドレスデータをハードディスクから取得し、アドレスデータにドメイン名が記述されているか否かを判定する。 - 特許庁

The object 13 includes a registration requesting function 21 for selecting an optimum name server 15 within a network whenever the object 13 is activated and requesting registration of the own object information to this name server 15, a reference connection requesting function 22 for requesting reference connection with a desired object 13 to each name server 15, and a state detecting function 25 for detecting its own operation connecting state.例文帳に追加

オブジェクト１３は、オブジェクト１３を起動する度に、ネットワーク内から最適なネームサーバ１５を選択し、当該ネームサーバ１５に自己のオブジェクト情報の登録要求をする登録要求機能２１と、各ネームサーバ１５に対し、所望のオブジェクト１３に参照接続要求をする参照接続要求機能２２と、自己の稼働接続状態を検出する状態検出機能２５とを備えている。 - 特許庁

When an input part 2 receives input of a retrieval musical composition name, a retrieval part 3 retrieves a text with which the retrieval musical composition name is associated in reference to the first database DB1, retrieves a color pattern associated with the meaning of the retrieved text in reference to the second database DB2, and retrieves a content associated with the retrieved color pattern in reference to the third database DB3.例文帳に追加

入力部２が検索用楽曲名の入力を受け付けると、検索部３が第１のデータベースＤＢ１を参照して、検索用楽曲名が対応づけられたテキストを検索し、第２のデータベースＤＢ２を参照して、検索したテキストの意味に関連する色彩パターンを検索し、第３のデータベースＤＢ３を参照して、検索した色彩パターンと対応づけられたコンテンツを検索する。 - 特許庁

When any function name is selected from among the displayed function names, an application ID for starting an application program to which the selected function name belongs and a function ID corresponding to the selected function name are stored in a reference data storage part, and the application program corresponding to the application ID is started.例文帳に追加

表示された機能名のうちから何れかの機能名が選択されると、選択された機能名のが属しているアプリケーションプログラムを起動させるアプリケーションＩＤと、選択された機能名に対応する機能ＩＤとを参照データ記憶部に記憶し、アプリケーションＩＤに対応するアプリケーションプログラムを起動する。 - 特許庁

When the servo-controlled system 15a that is the object of various operations is designated by inputting the name "horizontal X-axis", the servo-controlled system 15a of station No. 1 conformed to the input name "horizontal X-axis" is designated as the communication object in reference to the name table file 26.例文帳に追加

そして、各種操作の対象とされるサーボ制御装置１５ａが名称「水平Ｘ軸」の入力によって指定された際に、名称テーブルファイル２６を参照して入力された名称「水平Ｘ軸」に対応付けられた局番０１のサーボ制御装置１５ａを通信対象として指定するようにした。 - 特許庁

(2) Any person who seeks to file an application, etc. set forth in the preceding paragraph using an electronic data processing system shall notify the Ministry of Justice in advance of their name and address (in the case of a juridical person, its name, the address of the office that intends to handle the application process, and the name of the person responsible), and of other matters for reference. 例文帳に追加

２　電子情報処理組織を使用して前項の申請等を行おうとする者は、氏名及び住所（法人にあつては、その名称並びに申請の事務を取り扱おうとする事務所の所在地及び責任者の氏名）その他参考となるべき事項をあらかじめ法務省に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By making reference to a movement schedule stored in a memory, the terminal unit 100 judges whether the current station name received is a scheduled station where the terminal unit should lie at the present time.例文帳に追加

端末１００は、メモリに記憶された移動予定表を参照して、受信された現在駅名が現在時刻に端末がいるべき予定駅である判断する。 - 特許庁

About video data for every unit time which is recorded in each subfile, a reference information recording means 8 records the subfile name and recording location information in the main file 18.例文帳に追加

参照情報記録手段８は、各副ファイルに記録した単位時間ごとの映像データについて、その副ファイル名、記録位置情報を、主ファイル１８に記録する。 - 特許庁

Then, printing information is created from the age calculated by the reference date for age calculation, the name and the address of the sender and the postcard is printed based on the printing information.例文帳に追加

そして、これにより算出された年齢と、送信者の名前及びアドレスとから印刷情報を作成し、この印刷情報に基づいてハガキを印刷する。 - 特許庁

A link resolving information recording section 133 creates a link resolving file indicating the correspondence between a reference name indicating contents included in another package and the package identifier of the other package.例文帳に追加

リンク解決情報記録部133は、他のパッケージに含まれるコンテンツを表す参照名と他のパッケージのパッケージ識別子との対応関係を示すリンク解決ファイルを作成する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional technique for conversion of reference information that can have coped with single stage conversion only and has been unavailable of complicated name resolution needing multi-stage converter.例文帳に追加

従来の参照情報の変換は一段階の変換にしか対応できず、多段階の変換を必要とするような複雑な名前解決に用いることはできない。 - 特許庁

From the group of data fields of the same data field name in the plurality of kinds of records, the data field with the data display size corresponding to the reference size determined is selected.例文帳に追加

複数種類のレコード中の同一データフィールド名のデータフィールド群から、決定した基準サイズに対応するデータ表示サイズを有するデータフィールドを選定する。 - 特許庁

The following is the Ritsu of China that are placed in the order of lowest to highest, in comparison with the pitch name of western music (Kosho [the first note of the ancient chromatic scale]; the reference tone, is set at C). 例文帳に追加

中国の律を低いものから高いものへと並べ、西洋音楽の音名と対照すると以下のようになる（規準音である黄鐘をCとした場合。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The argument to pydoc can be the name of a function, module, or package, or a dotted reference to a class,method, or function within a module or module in a package.例文帳に追加

pydocの引数として与えることができるのは、関数名・モジュール名・パッケージ名、また、モジュールやパッケージ内のモジュールに含まれるクラス・メソッド・関数へのドット"."形式での参照です。 - Python

The name of the title, Kanjinmoto (backer, promoter), remained until 1944, though only nominally; and it is commonly used in reference to an organizer of sumo tournaments in local regions. 例文帳に追加

形式的にではあるが、「勧進元」という呼称は1944年（昭和19年）まで残り、その名残として地方巡業の主催者のことを勧進元とよぶことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a file 5 in the virtual drive is accessed, an access method showing the file name and the type of access is acquired and confirmed in reference to management data of the DCL.例文帳に追加

仮想ドライブの中のファイル５にアクセスするとき、ファイル名、及び、アクセスの種類を示すアクセス方法を取得し、ＤＣＬの管理データを参照して確認する。 - 特許庁

The event and the number of years corresponding thereto is registered in a memory table of a server 30, and the system reads the requesting person file 31, removes the reference name and the reference date, calculate the elapsed years for the registered person, based on the reference date, compares the elapsed years with the table, and determines whether there is a relevant event.例文帳に追加

サーバ３０にはイベントとそれに対応する年数がメモリテーブルに記憶されており、依頼人ファイル３１を読み込んで基準名と基準日を取り出し、基準日に基づいて登録対象者の経過年数を計算し、その経過年数と前記テーブルを比較してイベントに相当するものがあるかどうかを判定する。 - 特許庁

Therefore, it is possible for a user who has performed access to a mediating server to acquire authentication information from a reference destination, and to automatically execute the log-in processing by referring to the authentication information from the name of a system cooperating with the name of the user who has logged in the mediating server.例文帳に追加

予め、仲介するサーバにログインしたユーザ名と連携するシステム名から認証情報を参照できるようにしておけば、仲介するサーバにアクセスしたユーザは参照先から認証情報を取得し、ログイン処理を自動実行する。 - 特許庁

This investigation system has the means for a memory which stores registration point, the means for input which inputs seek condition, the means for reference which searches the registration point by the inputted reference condition, the means for display which displays the name of the searched registration point and the attribute, the means for selection which selects the registration point displayed its name.例文帳に追加

登録地を記憶する記憶手段と、検索条件を入力する入力手段と、入力された前記検索条件で前記登録地を検索する検索手段と、検索された前記登録地の名称及び属性を表示する表示手段と、名称が表示された前記登録地を選択する選択手段とを有する。 - 特許庁

The method and system for calculating nutrients comprises automatically estimating a cooking name or food name by extracting tableware by template matching from the image data of the meal content including a reference object and measuring texture characteristics of the meal content image data within the tableware; and calculating the nutrients taken and the quantities thereof from the estimated menu name or food name.例文帳に追加

本発明に係る栄養素算出方法およびそのシステムは、基準物体を含む食事内容の映像データからまずテンプレートマッチングにより食器を抽出し、さらに食器内の食事内容映像データのテクスチャ特徴を計測することにより自動的に料理名や食品名を推定し、推定した料理名や食品名から摂取した栄養素およびその量を算定することを特徴としている。 - 特許庁

after the grant of design right, the registration number, the name and address (registered seat) of the holder of the design right, the name and registered seat of the representative, the reference number of the file, the date of filing and the date of priority, the denomination of the product embodying the design and its international classification code, the name and address of the designer and the date of the ruling on grant; 例文帳に追加

意匠保護が付与された後は，登録番号，意匠権所有者の名称及び住所(登録所在地)，代理人の名称及び登録所在地，ファイルの参照番号，出願日及び優先日，意匠を使用する製品の名称及びその国際分類コード，意匠創作者の名称及び住所，並びに意匠権付与の決定日 - 特許庁

In an information processing system, a host system 400 has a residence management program 422 for automatically acquiring a logical volume name according to a data set name specified by a user by reference to catalog information 411 managing data sets stored in logical volumes and instructing that the data set on the logical volume of the corresponding logical volume name be made resident.例文帳に追加

情報処理システムにおいて、ホストシステム４００は、論理ボリュームに格納されているデータセットを管理するカタログ情報４１１を参照して、ユーザから指定されたデータセット名から論理ボリューム名を自動的に取得して、該当する論理ボリューム名の論理ボリューム上のデータセットを常駐指示する常駐管理プログラム４２２を有する。 - 特許庁

A reference size is determined when the data of the data fields with the same data field name are laid out within a page for a plurality of kinds of records according to the data display size of each of the data fields.例文帳に追加

複数種類のレコードに対し、同一データフィールド名のデータフィールドの各データ表示サイズに基づいて、前記データフィールドのデータをページ内にレイアウトする場合の基準サイズを決定する。 - 特許庁

directing that the name of the person by whom the reference is made shall be entered in the Register as the owner or one of the owners of the design (whether or not to the exclusion of any other person); 例文帳に追加

付託を行う者の名称を，(他の者を除外するか否かに拘らず)当該意匠の所有者又は所有者の1として登録簿に記入するよう指示すること - 特許庁

Once the constituent sound of the key is selected, key candidates including the pitch name as constituent sounds are extracted by reference to a constituent sound map of the key and displayed on a display device.例文帳に追加

調の構成音が選択されると、その音名が構成音となっている調候補が、調の構成音マップを参照して抽出されて、表示装置上に表示される。 - 特許庁

A link solution information recording part 133 creates a link solution file indicating the relationship between the reference name indicating the contents included in the other package and the package identifier of the other package.例文帳に追加

リンク解決情報記録部１３３は、他のパッケージに含まれるコンテンツを表わす参照名と他のパッケージのパッケージ識別子との対応関係を示すリンク解決ファイルを作成する。 - 特許庁

The unique name of Bakuchi (gaming) originates from a legend that a dragon goddess and a whale king, both proud of their strength, played a game of go in a game of wits (reference). 例文帳に追加

その個性ある地名は、いずれも力自慢だった龍神（女神）とクジラの大王が、どちらが強いか知恵比べしようと、ここで囲碁で勝負した、との言い伝えによる（を参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A specific name selection section 14 selects n specific names of the range whose range area is close to the reference area out of the areas contained in the map picture to be displayed.例文帳に追加

そして、特定名称選択部１４が、表示対象の地図画像に含まれる領域のうちで、領域面積が基準面積に近い領域の特定名称をｎ個選択する。 - 特許庁

The registration server 38 transmits the store name or a member store number corresponding to the store number to the mobile terminal 35 or a settlement server 40 in reference to a database managed by itself and the store number.例文帳に追加

登録サーバ３８は、店舗番号と自己が管理するデータベースを参照し、店舗番号に対応する加盟店番号や店舗名を携帯端末３５や決済サーバ４０に送信する。 - 特許庁

These sports have their own names, but in Japan, people generally put a place name before the term "sumo" (sometimes pronounced as "zumo") to reference to such sports; for example, Okinawa-sumo (also known as Ryukyu-sumo), Mongolia-sumo, and Turkey-sumo. 例文帳に追加

それぞれ独自の名前を持つが、日本国内で紹介される場合には何々相撲（沖縄相撲（琉球角力）、モンゴル相撲、トルコ相撲など）、といった名で呼ばれることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If more than one child of the reference widget matches the name, XtNameToWidget can return any of the children. The Intrinsics do not require that all children of a widget have unique names.例文帳に追加

.LP参照ウィジェットの複数の子ウィジェットが名前とマッチした場合、XtNameToWidgetは任意のいずれかのウィジェットを返す。 イントリンシクスでは、全ての子ウィジェットがユニークな名前を持つことは要求されない。 - XFree86

A print image generating section 22 develops received print data with reference to the label name of the format data stored in the storage section 21 and delivers the developed data to a printer 4 through an output section 22.例文帳に追加

印刷イメージ作成部２２は受け取った印刷データを、記憶部２１に記憶されている書式データをラベル名にて参照して展開し、出力部２２を介して印刷装置４に渡す。 - 特許庁

An intermediate code analysis part 3 retrieves a character string corresponding to a class name from descriptions of at least one or more intermediate codes constituting the Jar file, and specifies function information corresponding to the class name in reference to list information stored in a determination information storage part 4.例文帳に追加

中間コード解析部３は、Ｊａｒファイルを構成する少なくとも１つ以上の中間コードの記述から、クラス名に該当する文字列を検索し、判別情報保存部４に保存している一覧情報を参照して、このクラス名に対応する機能情報を特定する。 - 特許庁

An attribute name, an attribute value and an attribute alignment of the attribute selected in step S101 are converted to the attribute name, the attribute value and the attribute alignment of a tabular drawing displayed by the drawing electronic data FC in reference to the conversion rule 182 to generate intermediate data FE (S102).例文帳に追加

変換ルール１８２を参照して、ステップＳ１０１により選択した属性の属性名、属性値及び属性配列を、図面電子データＦＣが表示する表形式の図面の属性名、属性値及び属性配列に変換した中間データＦＥを生成する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

For example, as the relevant task element, a processing name for identifying the task processing by the computer to reference and/or update the data or a picture name for identifying a picture region to output the information about the task processing results by the computer to a user is extracted.例文帳に追加

例えば、関連業務要素として、データを参照および／または更新するコンピュータによる業務処理を識別するための処理名や、コンピュータによる業務処理結果に関する情報を利用者に出力する画面領域を識別するための画面名を抽出する。 - 特許庁

(2) With respect to information to the public relating to applications for plant variety protection and plant variety protection, the provisions of Article 56 shall apply mutatis mutandis, except that any reference to the title of the invention in this Act shall mean the variety denomination, the common name and the Latin name of the species.例文帳に追加

(2) 植物品種保護出願及び植物品種保護についての公衆に対する情報に関しては，第56条の規定を準用する。ただし，本法において発明の名称というときは，種の品種名称，普通名称及びラテン語名称を意味する。 - 特許庁

The transmit information includes comparison instructions, comparison information showing the characteristic ID name of the controller 11 as a reader/writer, and a reference address showing a storage area in the storage device of each of the electronic tags 13a-13c in which the ID name of the reader/writer is written.例文帳に追加

この送信情報には、「比較命令」、制御装置１１の有する読取書込み装置としての固有の識別名を示す「比較情報」、電子タグ１３ａ〜１３ｃの記憶装置における読取書込み装置の識別名が記載される記憶領域を示す「参照アドレス」が含まれる。 - 特許庁