「needed function」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify a process in which a pasting function repeats displays after storing texts in a recording device by means of a copying function when the texts, which are displayed by another software, are needed for various objects.例文帳に追加

他のソフトで表示された文章が多岐に渡って必要な時にコピ−機能で記録装置に格納後貼り付け機能により表示の繰り返しをして編集していたのを簡素化できるようにする。 - 特許庁

To provide a voice recognition device and a voice recognition method, capable of suppressing reduction in recognizing performance by operating barge-in function only when it is determined that operation of barge-in function is needed.例文帳に追加

バージイン機能の動作が必要と決定した場合のみ、バージイン機能を動作させることで、認識性能の低下を抑制できる音声認識装置および音声認識方法を提供することにある。 - 特許庁

To solve a problem in an article storage device such as a refrigerator, that it has a single function such as cooling articles, and it is necessary to newly purchase an apparatus having another function when the different function is needed, which undesirably needs an installation space.例文帳に追加

冷蔵庫等の物品貯蔵装置は、物品を冷却する等、機能が単一であり、異なる機能を必要とする場合は、その機能を備えた機器を新規に購入する必要があり、また、設置スペースを必要とすることとなり、好ましくない。 - 特許庁

A perfect transmission and reception function of the transceiver is to be rapidly recovered if needed without requesting perfect (and time consuming) initialization which is normally needed for recovering these transceiver relating to an operation after deactivation.例文帳に追加

必要な場合は、不活動後の動作に対してそのようなトランシーバを回復するために通常必要な完全な（そして時間のかかる）初期化を要求することなく、トランシーバの完全な送受信機能を素早く回復する。 - 特許庁

A control part 13 confirms whether a called function needs authentication or not and displays, when it is needed, a screen for urging the authentication on a display part 17.例文帳に追加

制御部１３は呼び出された機能が認証を必要とするか否かを確認し、必要であれば認証を促す画面を表示部１７に表示させる。 - 特許庁

To provide a lighting device for a building entrance having sufficient lighting function when needed, which can be installed and maintained at low cost, for lighting the building entrance.例文帳に追加

建築物の出入り口を照明するときに、設置および稼動のコストがかからず、しかも、必要なときに十分な照明機能を発揮できるようにする。 - 特許庁

The pressure device 21 can be connected or disconnected as a function of the level of linear force needed for load that can be set in the nip 3.例文帳に追加

加圧装置２１は、ニップ３内に設定可能な負荷に必要とされる線力のレベルの関数として連結したり遮断したりすることができる。 - 特許庁

First, the Bank should use its guarantee function more actively to help mobilize the capital needed to restore soundness in the financial sector. 例文帳に追加

第一は、金融セクターの健全化に伴い必要となる資金調達を支援するため、ＡＤＢが保証機能を積極的に活用することです。 - 財務省

To reduce a calculation quantity and storage capacity needed for a process of reducing "blur" of a speech spectrum due to a window function applied to obtain micro-segments.例文帳に追加

微細素片を得るために適用した窓関数による音声のスペクトルの「ぼやけ」を軽減するための処理に必要な計算量、記憶容量を削減する。 - 特許庁

To avoid loss of a reception packet for real-time communication even if the capacity needed for a packet communication function for providing real-time service decreases.例文帳に追加

リアルタイムサービスを行うパケット通信機能において、必要な能力が低減してもリアルタイム通信用の受信パケットの損失を極力避けるようにする。 - 特許庁

To form an image on both sides of paper by separating needed parts from unneeded parts in a received original without depending upon a function of a transmitting side device.例文帳に追加

送信側の装置の機能に依存することなく、受信原稿中の必要部分と不要部分とを分離して両面画像形成できるようにする。 - 特許庁

The actual number of regional reference sites needed is a function of regional variability and size, the desired level of detectable change, resources, and study objectives.例文帳に追加

実際に必要な地域参照地点の数は，地域の変化性や規模，望ましい水準の探知可能変化，資源，研究目標に相関している。 - 英語論文検索例文集

This is used in the installer to determine whether a protocol is supported before attempting to connect to a remote server and invoke the function needed. 例文帳に追加

これはインストーラによって使用されます。 リモートサーバに接続して必要な関数を起動する前に、そのプロトコルがサポートされているかどうかを調べます。 - PEAR

Most client applications need not use this function because the output buffer is automatically flushed as needed by calls to XPending,XNextEvent, and XWindowEvent.例文帳に追加

出力バッファはXPending ,XNextEvent ,XWindowEventを呼ぶことにより必要に応じて自動的にフラッシュされるので、ほとんどのクライアントアプリケーションはこの関数を使う必要は無い。 - XFree86

To make each burglar-prevention sensor operate a room entry/exit delay timer function and immediately enter a watching state as needed when a watching mode is set.例文帳に追加

警戒モードを設定する際に、必要に応じて、各防犯センサについて、入退室遅延タイマ機能を働かせたり、即座に警戒状態とできるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that since the top address is varied along with the reconfiguration of a function, rewriting of a vector table is needed, but the rewriting can not be conducted because of the necessity of a prohibition of an access for the rewriting, so that it is required to stop the operation of equipment in the reconfiguration of the function.例文帳に追加

関数が再構成されるとその先頭アドレスが変わるので、ベクタテーブルも書き替えなければならないが、書き替えるためにはアクセス禁止にしなければならないので書き替えることができない。 - 特許庁

To solve problems that an inexpensive optical fiber fusion splicer provided with an optical fiber loss adjustment function is required in the case of using an increased splice loss function for an optical transmission apparatus with the optical fiber loss adjustment function and the manufacturing cost and the lead time are increased because much working time is needed.例文帳に追加

光ファイバ損失調整機能を備えた光伝送装置として損失増加接続を用いた場合、損失増加接続には本機能を備えた高価な光ファイバ融着接続機が必要である上、多くの作業時間を要するため製造コストやリードタイムの増大が問題である。 - 特許庁

This transfer assisting device is installed on the side of the bed or the like, is provided with a function of restraining the free rotation of the free casters of the wheelchair and a function of fixing drive wheels, and is provided with a standing assisting function so that a user can easily move the body weight as needed.例文帳に追加

本発明の移乗補助装置は、ベット等の脇に設置され、車椅子の自在キャスターの自在回転を拘束する機能と、駆動輪を固定する機能を備えたものであり、また必要ならば利用者が体重移動がし易いように、立ち上がり補助機能を備えたものである。 - 特許庁

To dispense with a change in main function of an element management system even if a change or addition of management information to be provided to a network management system and an access means is needed.例文帳に追加

ネットワーク管理システムに提供する管理情報とアクセス手段の変更・追加が必要な場合でもエレメント管理システムの主機能の変更を不要とする。 - 特許庁

To provide a color scanner including an image compressing function capable of reducing memory capacity needed for line gap correction and image compression processing and costs.例文帳に追加

ラインギャップの補正および画像圧縮処理のために必要なメモリ容量を削減し、コストを削減することができる画像圧縮機能内蔵カラースキャナを提供する。 - 特許庁

To improve a human-machine interface(HMI) by providing information needed by a user as much as possible in a transmission system provided with a zero suppression function.例文帳に追加

ゼロサプレッション機能を備える伝送システムにあって、ユーザが必要とする情報を最大限に提供できるようにし、ヒューマンマシンインタフェース（ＨＭＩ）の改善を図る。 - 特許庁

The QoS function includes a service such as event sequencing, event-isolation, high-availability, event-filtering, or flow-control generally needed in a clustered event processing database system.例文帳に追加

ＱｏＳ機能は、クラスタ化されたイベント処理データベース・システムで一般に必要とされるイベント順序付け、イベント分離、高可用性、イベント・フィルタリング、フロー制御のようなサービスを含む。 - 特許庁

Further, signals needed for access by an extension function are allocated to bonding pads 220, 222, 240, 242, 250, and 252 disposed in an array area inside the peripheral area.例文帳に追加

また前記ペリフェラルエリアの内側のアレイエリアに配置したボンディングパッド２２０、２２２、２４０、２４２、２５０、２５２に拡張機能によるアクセスに必要な信号を割り当てる。 - 特許庁

To provide a function of confirming input data by displaying the input information on a screen and then adding or correcting information on the spot, as needed when conducting input processing.例文帳に追加

入力処理において、入力情報を画面に表示することで、入力データを確認し、必要に応じてその場で追加修正することができる機能を提供する。 - 特許庁

To perform an alarm stop operation if needed, and to avoid a non-monitoring state as much as possible by sufficiently utilizing a fire and gas leakage monitoring function even during alarm stop.例文帳に追加

必要に応じて警報停止操作ができ、警報停止中にあっても、火災ガス漏れの監視機能を十分に生かし、無監視状態を極力回避する。 - 特許庁

The copying function continuously stores the texts in the recording device to combine and display the texts when the texts, which are displayed by another software, are needed for various objects.例文帳に追加

他のソフトで表示された文章が多岐に渡って必要な時にコピ− 能を連続して記録装置に格納し文章を結合表示する事により解決される。 - 特許庁

To provide a cartridge and a toner container each of which shows excellent impact resistance against, for example, a vibration or a fall, the impact resistance being a needed function, without causing an increase in the a material cost thereof.例文帳に追加

材料コストを上昇させることなく、機能上必要である振動や落下などに対する耐衝撃性に優れたカートリッジおよびトナー容器を提供すること。 - 特許庁

The information processor 1 forms the basis in which power is not supplied to each function part, and power is supplied for processing only when the operation is needed.例文帳に追加

情報処理装置１は、各機能部に電力を供給しない状態を基本とし、動作が必要な場合にのみ電力を供給して処理を行わせる。 - 特許庁

The communication network system stocks a user information data base 20, converts data to voice by using a voice conversion function 30 when needed and transmits it to the caller.例文帳に追加

通信網システムは利用者情報デ−タベ−ス２０をストックしておき、必要時に音声変換機能３０を用いてデ−タを音声に変換して発信者に伝達する。 - 特許庁

To start a node in a sleep mode if needed without increasing power consumption during a sleep mode in a communication system having a wake-up/sleep function.例文帳に追加

ウェイクアップ／スリープ機能を有する通信システムにおいて、スリープ時の消費電力を増大させることなく、スリープモードにあるノードを必要に応じて起動できるようにする。 - 特許庁

Both or one of the objective lens and the eyepiece mounted at the hat, spectacles, etc., may be folded or removed when the function of the telescope is not needed.例文帳に追加

帽子やメガネ等に取り付けた、対物レンズと接眼レンズの両方または片方は、望遠鏡の機能が不要の時、折りたたむか、取りはずす事ができるようにする。 - 特許庁

Do any platform-specific customization of adistutils.ccompiler.CCompiler instance. This function is only needed on Unix at this time, but should be called consistently to support forward-compatibility.例文帳に追加

distutils.ccompiler.CCompiler インスタンスに対して、プラットフォーム固有のカスタマイズを行います。 この関数は現在のところ、Unix だけで必要ですが、将来の互換性を考慮して一貫して常に呼び出されます。 - Python

This function is rarely needed, but can beused to get or set socket options on a socket passed to a program as standard input or output (such as a server started by the Unix inetdaemon).例文帳に追加

この関数が必要な事はあまりありませんが、Unixのinetデーモンのようにソケットを標準入力や標準出力として使用するプログラムで使われます。 - Python

To provide an alarm which can stop alarming if needed and avoid an unmonitored state as much as possible by sufficiently utilizing the monitoring function of a fire and a gas leakage even during the stoppage of alarming.例文帳に追加

必要に応じて警報停止操作ができ、警報停止中にあっても、火災ガス漏れの監視機能を十分に生かし、無監視状態を極力回避する。 - 特許庁

Successful transmission is to a large extent a function of efforts made by enterprises themselves, especially those targeted at clarifying (“visualizing”) the expert skills and techniques needed and fostering the development of skilled engineers and technicians.4) 例文帳に追加

技術・技能の承継に関しては、熟練技術・技能の可視化や技術・技能人材の育成を中心とした、企業努力に大きく左右される。 - 経済産業省

To provide a security unit which can realize a general-purpose simple function by providing a function of detecting the state of communication use in a communication unit needed to give notice of abnormality.例文帳に追加

本発明の課題は、異常を通知するのに必要な通信ユニット内に通信利用の状態を検知する機能を持たせることで、普遍的で簡易なセキュリティ機能を実現することができるセキュリティユニットを提供することにある。 - 特許庁

To provide a girdle wherein simplification of the structure itself is fully aimed by eliminating entire additional external structures for giving hip-up function and waist-correcting function, and also effectively maintaining any inherent functions needed in the girdle structure.例文帳に追加

ヒップアップ機能および腹部矯正機能のための一切の外部付加的構造を排除して構造自体の簡略化を十分に図り、しかも、ガードル構造に求められる本来の機能を効果的に維持したガードルを提供すること。 - 特許庁

Such a structure makes it possible to perform the function of distributing, even on a single lane needed on conventional dual lanes, so that the operating speed is accelerated, the prodution efficiency is improved, the space needed for installing the apparatus is reduced, and efficient space use becomes feasible.例文帳に追加

かような構成によれば、シングルレーンでも従来のデュアルレーンにて必要となる分配機能が行えるために作業速度が速くなって生産効率が向上し、設置のための必要空間が小さくなって空間の効率的利用が可能になる。 - 特許庁

Before a remote copy begins to be taken, a main storage controller 4 inquires ciphering intensity, needed to keep remote copy data secret, of a transfer line information managing server 8, selects the ciphering function 91 having the lowest ciphering intensity among ciphering functions 91 satisfying the ciphering intensity needed to keep the remote copy data secret, and sets the ciphering function 91 with a subordinate storage controller 6.例文帳に追加

リモートコピー開始前に、正記憶制御装置４は、転送路情報管理サーバ８に、リモートコピーデータの秘匿に必要な暗号強度を問い合わせ、リモートコピーデータの秘匿に必要な暗号強度を満たす暗号機能９１の内、最も低い暗号強度の暗号機能９１を選択し、副記憶制御装置６との間で暗号機能９１を設定する。 - 特許庁

For example, when convoluting the path estimation factor with the autocorrelation function, it is needed to have a calculation order of square of N in the convolution, but when convoluting the path estimation factor with the input signal, it is only needed to have a calculation order of N at the most, thereby, the operation amount of the echo canceler can be largely reduced.例文帳に追加

たとえば、自己相関関数との畳み込みを行う場合は、その畳み込みにＮの二乗オーダの演算を必要とするが、「受信信号」と「推定経路の係数」との畳み込みの場合は、高々、Ｎのオーダの演算で済み、エコーキャンセラの演算量を大幅に削減できる。 - 特許庁

In a second scheme, the FH function (r, T) used for soft-handoff users is defined to be orthogonal to or have low correlation with the FH function (k, T) used for users not in soft handoff in each sector Si, so that the modification of the FH function (k, T) is not needed.例文帳に追加

第２のスキームでは、ソフトハンドオフ・ユーザに使用されるＦＨ関数（ｒ，Ｔ）は、ＦＨ関数（ｋ，Ｔ）の修正が必要とされないように、各セクタＳ_ｉにおいてソフトハンドオフ中ではないユーザに使用されるＦＨ関数（ｋ，Ｔ）と直交するように、又は、低い相関関係を有するように定義される。 - 特許庁

Then this is determined from an internal signal of an arbiter 2a, and based on the result of this determination an expectation function group part 8 and a data creation function group part 9 create data such as the expectations needed for verification of the circuit 2 in a way that matches the function of the I/F bus model 5 or 6 currently accessing the storage medium bus model 4.例文帳に追加

そこで、アービタ２ａの内部信号からこれを判断し、期待値関数群部８、データ生成関数群部９では、この判断結果から、現在、記憶媒体バスモデル４にアクセスしているＩ／Ｆバスモデル５又は６の機能に対応して、回路２の検証に必要な期待値などのデータを生成する。 - 特許庁

In each modes, context awareness and situational awareness may be utilized to obtain further information or to execute further additional function which are not directly needed by a user.例文帳に追加

各モードにおいて、更なる情報を取得するため又はユーザーから直接要求されていない更なる機能を実行するために、コンテキスト・アウェアネス及びシチュエーショナル・アウェアネスが使用されてもよい。 - 特許庁

To provide a camera with a vibration-proof function by which a user does not miss a shutter chance and which is prevented from being large- sized because a dedicated member is needed in the camera incorporating a conversion lens.例文帳に追加

コンバージョンレンズを内蔵するカメラに於いて、シャッタチャンスを逃すことなく、専用部材を必要として装置が大型化することのない防振機能付きカメラを提供すること。 - 特許庁

To provide a game hall key system and its constituting elements capable of improving a monitoring function for the opening/closing of a door body of a game related equipment and facilitating opening/closing operations as needed.例文帳に追加

遊技関連機器の扉体の開閉に対する監視機能が高く、しかも、必要に応じて、開閉操作を容易化することができる遊技場鍵システムやその構成要素を提供する。 - 特許庁