「no code」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

If no group matches, return an empty string.This elides the response code from the server. 例文帳に追加

何もマッチしなければ空文字列を返します。 このメソッドはサーバからの応答コードを省略します。 - Python

There are no licensefees associated with the use of X Window System standards and code developed by the X Consortium.例文帳に追加

X ウィンドウシステムと X コンソーシアムが開発したコードの使用に関するライセンス料は不要である。 - XFree86

If the event code is not "1", or if no configuration file is used, the configuration rule number is "-1".例文帳に追加

イベントコードが "1" でないか、設定ファイルが使われていなければ、設定規則番号は "-1" となる。 - XFree86

On the job card issued per each job advancely from the line printer 23, the job card NO. of the job is printed as a bar code.例文帳に追加

ラインプリンタ２３から予め各ジョブ毎に発行されているジョブカードには、そのジョブのジョブカードNO.がバーコードとしてプリントされている。 - 特許庁

Firstly, the description in Taishokukanden (the story of Kamatari) in "Toshi Kaden" (Biographies of the Fujiwara clan): 'By the order of the Emperor Tenchi, FUJIWARA no Kamatari compiled a Ritsuryo code in 668'; and secondly, the description in the introduction of "Konin Kyakushiki" (compilation of rules, regulations, and precedents): 'A 22-volume series code was enacted in 668. It is "Omi-chotei-no-ryo" (The Administrative Code of the Omi Court)'. 例文帳に追加

「天智天皇の命令により藤原鎌足が天智元年（668年）に律令を編纂した」（『藤氏家伝』大織冠伝）及び「天智元年に令22巻を制定した。これが『近江朝廷之令』である」（『弘仁格式』序）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, it is considered that 'kinu' in the chofuku for an imperial prince, members of the Imperial Family in the 'Garment Code' of the Yoro ritsuryo code (a code promulgated in the Yoro period) was hoeki no ho, and 'ao' in chofuku for military officers was ketteki no ho (an outer robe for military officers) and worn by military officers or children before genpuku (the coming-of-age celebration). 例文帳に追加

日本では養老律令の「衣服令」に親王・王(皇族)・文官の朝服に「衣」とあるものが縫腋袍、武官の朝服に「襖」とあるものが闕腋袍にあたると見られ、闕腋袍は武官や元服前の童子が使用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the recording medium with the code is not detected in spite of a printing instruction with the code (route of NO), an error is displayed and a printing action is stopped (S4).例文帳に追加

コード付き印刷命令が来たにもかかわらず、コード付き記録媒体が検出されないと（ＮＯのルート）、エラーが表示され印刷動作は中止となる（Ｓ４）。 - 特許庁

When the diagnostic code is input into the code input means, the lighting fixture 1 is restituted to the reference state, and there is no risk of giving glaring.例文帳に追加

診断用コードが診断用コード入力手段３に入力されると、灯具１が基準状態に戻されるので、グレアを与えるようなことがない。 - 特許庁

Also, the read bar code information is not a correct one (S8: No), fraudulent bar code information is printed, and the fitted towel roll is out of standard.例文帳に追加

また、読み取ったバーコード情報が正しいものでない場合には（Ｓ８：Ｎｏ）、不正なバーコード情報が印刷されており、装着されたタオルロールは規格品でない。 - 特許庁

According to "Yoro ritsuryo code" (code promulgated in the Yoro era), "shitokan" (four classifications of bureaucrats' ranks), including "Tenyaku no kami" (the head of Tenyakuryo), were established within Tenyakuryo, and there existed four kinds of technocrats, that is, doctor, acupuncturist, masseur, and necromancer. 例文帳に追加

養老律令によれば、典薬寮に典薬頭以下の四等官が設置され、医師・針師・按摩師・呪禁師の技術官僚が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The IC card compares a part not compared of the iris code with the reference iris code (S303) when the authentication is not successful or unsuccessful (S308: NO).例文帳に追加

成功でも失敗でもなければ（Ｓ３０８：ＮＯ）、前記虹彩コードの未だ比較していない部分を参照用虹彩コードと比較する（Ｓ３０３）。 - 特許庁

Note: The code that reloads the input form if no description is entered is included in the code that validates the data and enters it to the database. 例文帳に追加

注: 説明が入力されていない場合に入力フォームを再読み込みするコードは、データを検査してデータベースに入力するコードに含まれています。 - NetBeans

Note: No matter how small of a change you make, always test your code before committing it to your code repository or releasing it. 例文帳に追加

注意変更内容がどんなに些細なものであっても、それをリポジトリにコミットしたりリリースしたりする前に必ずテストを行うようにしましょう。 - PEAR

It is stated in the preface of the Konin kyakushiki code (amendments to penal and administrative law compiled in 820) that "Twenty-two volumes of administrative codes were completed in the First Year of Emperor Tenmu called Omi-chotei-no-ryo (The Administrative Code of the Omi Court)," but it is believed that the Omi-Ryo (Omi Administrative Code) did not exist. 例文帳に追加

弘仁格式序に「天智天皇元年に至り、令二十二巻を制す、世人所謂近江朝廷之令也」と伝えるが、近江令は存在しなかったとみられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word 'Fukai-no-Joten/ Fukaijoten' is not the name of the code itself, but the word extracted by present scholars from a part of a long adjective phrase qualifying a certain code whose name is not mentioned, as follows: '[the code] that His majesty Oyamatoneko no Sumera Mikoto (referring to an emperor), who resides in the highly respectable and noble Omi-no-Otsu-no-Miya Palace, established as the irreversible and eternal code, which should not be modified as long as the universe exists and as eternal as the sun and the moon shed light.' 例文帳に追加

また、法の名称そのものではなく、何か名前が出てこない法の形容部分である「かけまくもかしこき近江の大津の宮にあめのしたしらしめし大倭根子天皇の天地とともに長く日月とともに遠く改めるまじき常の典と立てたまひ敷きたまへる」というような長い形容の中から、現代の学者が一部を抜き出して使う語が「不改常典」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 23, 676, Daiotsujo (the ninteenth grade of twenty-six grades of cap rank, which corresponds to Shohachii, Senior Eighth Rank and Juhachii, Junior Eighth Rank of Taiho Ritsuryo, Taiho Code) MONONOBE no Muraji Maro visited Silla as an ambassador (YAMASHIRO no Mukade was his assistant). 例文帳に追加

天武天皇5年（676年）10月10日、大乙上物部連麻呂は大使となって新羅に赴いた（小使は山背百足）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To decode a variable-length code at high speed by using decoding process algorithm which has no branch condition.例文帳に追加

分岐条件のない復号化処理アルゴリズムを適用して高速に可変長符号を復号化する。 - 特許庁

The sensor device 81 is mounted on the cage, and it uses sensors 85 for scanning the code marks 83 in no contact.例文帳に追加

センサ装置８１は、ケージに取り付けられ、かつセンサ８５によりコードマーク８３を無接触で走査する。 - 特許庁

Article 960 No will shall take effect unless made in accordance with the formalities provided in this Code. 例文帳に追加

第九百六十条　遺言は、この法律に定める方式に従わなければ、することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) The Code of Criminal Procedure (Act No. 131 of 1948) is amended in part as follows: 例文帳に追加

６　刑事訴訟法（昭和二十三年法律第百三十一号）の一部を次のように改正する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Further, the group name is automatically recorded even if there is no data indicating the disk name data in the sub-code data.例文帳に追加

さらに、サブコードデータにディスクネームデータを示すデータがない場合でも、自動的にグループネームを記録する。 - 特許庁

(5) The crime prescribed in para. (2) shall be dealt with in the same manner as provided for in Article 2 of the Penal Code (Act No. 45, 1907). 例文帳に追加

５　第二項の罪は、刑法（明治四十年法律第四十五号）第二条の例に従う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The track check sum is calculated conforming to algorithm having no correlation with a Reed-Solomon code word generation rule.例文帳に追加

トラックチェックサムは、リードソロモンコードワード生成ルールとの相関性を有さないアルゴリズムに従って計算される。 - 特許庁

Goshiki no sen a status of discrimination in ancient Japan which was constituted under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加

五色の賤（ごしきのせん）とは、律令制の元で設置された古代日本の被差別身分である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the basis of this Code of Households, the national family register 'Koin no Nenjaku' was established in 690. 例文帳に追加

その戸令（こりょう）に基づいて690年（持統4）に全国的な戸籍の庚寅年籍が作成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When those organizations became outdated later on, posts outside the original ritsuryo code (Ryoge no kan) were set up to fit with the times. 例文帳に追加

後に組織が時代に合わなくなると、令に規定の無い官（令外官）を設けることで対処した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, the Code of Criminal Procedure was later revised and victims no longer need to autograph in the documents. 例文帳に追加

なお、のちに法が改正され、被害者の調書については、直筆署名でなくてもよいことになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even after the collapse of the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) in the ninth century to tenth century, Fuyu no ken continued being applied to jiden fields. 例文帳に追加

9世紀～10世紀に律令制が崩壊した後も、寺田には不輸の権が認められていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Area code 156 is reserved for telemarketers, so i'm guessing no.例文帳に追加

エリアコード156は 電話の 商品販売業者に割り当てられてる番号だから 彼の番号じゃないと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Note that the computer always uses the same binary code, no matter what peripheral device is involved 例文帳に追加

コンピュータは,(そのシステムに)含まれている周辺機器の種類に関係なく,常に同じ2進コードを使用する - コンピューター用語辞典

Note that the computer always uses the same binary code, no matter what peripheral device is involved. 例文帳に追加

コンピュータは,(そのシステムに)含まれている周辺機器の種類に関係なく,常に同じ2進コードを使用する - コンピューター用語辞典

When there is a code "M406" commanding the execution of the back washing (YES), the process is shifted to a subroutine of the back washing to perform the back washing (S3), when there is no code "M406" (NO), the CPU determines whether it is a code of commanding the completion of the program (S4).例文帳に追加

そして、逆洗処理の実行を指定するコード「Ｍ４０６」がある場合（ＹＥＳ）は、逆洗処理のサブルーチンに移行して逆洗処理を実行し（Ｓ３）、コード「Ｍ４０６」がない場合（ＮＯ）は、プログラムの終了を指定するコードであるか否かを判定する（Ｓ４）。 - 特許庁

Taiho Code, which was selected by Komaro, Osakabe no Miko (Prince Osakabe), Sanbon (the third rank of the Imperial Princes' rank), FUJIWARA no Fuhito, Shosanmi (Senior Third Rank), IKI no Hakatoko, Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), IYOBE no Umakai and others by order of the Emperor Monmu, was completed on September 13, 701. 例文帳に追加

701年（大宝元年）8月3日(旧暦)-文武天皇の命により三品の忍壁皇子、正三位の藤原不比等、従五位下の伊吉博徳、伊予部馬養らとともに選定していた大宝律令が完成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nevertheless, ABE no Hirafu who led HIKITA no omi served as Shogun for Empress Saimei, and ABE no Miushi (635-703), the son of Kurahashimaro who led FUSE no omi, was assigned to become the first Udaijin (minister of the right) under the Taiho Code. 例文帳に追加

だが、引田臣を率いる阿倍比羅夫が斉明天皇に仕えて将軍として活躍し、布施臣を率いる倉梯麻呂の息子・阿倍御主人（635-703）は大宝律令下で最初の右大臣に任命された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Ryo-no-gige" is a commentary on ryo (administrative code) by the decree of the Emperor Junna, selected by 12 people such as udaijin (minister of the right) KIYOHARA no Natsuno as a head, Monjo hakase (professor of literature) SUGAWARA no Kiyokimi and so on. 例文帳に追加

『令義解』（りょうのぎげ）とは、に淳和天皇の勅により右大臣清原夏野を総裁として、文章博士菅原清公ら12人によって撰集された令の解説書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When acquiring ID data from a game machine 10(S21:YES), a hall computer 20 discriminates the classification code (S22), and when the classification code is erroneous (S23:NO), displays a classification code error at a display part 23 (S24).例文帳に追加

ホールコンピュータ２０は、遊技機１０からＩＤデータを取得すると（Ｓ２１：ＹＥＳ）、その分類コードを判別し（Ｓ２２）、分類コードにエラーがあれば（Ｓ２３：ＮＯ）、分類コードエラーを表示部２３に表示する（Ｓ２４）。 - 特許庁

To improve a code phase tracking performance by establishing a code phase synchronous system in which no information is lost, even when receiving a signal spectrum-spread by a time-divided PN code.例文帳に追加

時分割されたＰＮコードによりスペクトラム拡散されている信号を受信する場合でも、情報を損なうことのないコード位相同期方式を確立し、コード位相追尾性能を改善することを目的とする。 - 特許庁

To remove a source code corresponding to a portion required no model from the generated source code in a development environment generating the source code from the model corresponding to a plurality of variations.例文帳に追加

複数のバリエーションに対応するモデルからソースコードが生成される開発環境において、生成されるソースコードから当該モデルの不要な部分に対応するソースコードが除かれているようにすることが可能となる。 - 特許庁

To automatically cook a cooking object when a product has no bar code, or when the bar code attached to the product is damaged or lost, in a cooker, a cooking system and a cooking control method using the bar code.例文帳に追加

バーコードを用いる調理装置、調理システム及び調理制御方法において、バーコードのついていない製品や、製品についているバーコードが損傷または紛失したときに、調理物の自動調理を可能にする。 - 特許庁

If the codes do not agree with each other, or no copy limit releasing code is inputted from the operator ("NO" in S17), a printing process is terminated (S21).例文帳に追加

また、これら両コードが不一致の場合、及び操作者からコピー制限解除コードが入力されない場合は（Ｓ１７でＮＯ）、印刷処理を中止する（Ｓ２１）。 - 特許庁

When it is determined that there exists no such a symbol set that has the ratio of the blanks of ≥1/3 (S1130 NO), font list data are prepared by the representative character code (S1120 and S1125).例文帳に追加

ブランクの割合が１／３以上のシンボルセットが無いと判定すると（Ｓ１１３０ＮＯ）、代表文字コードでフォントリストデータを作成する（Ｓ１１２０・Ｓ１１２５）。 - 特許庁

When the line type of the subscriber telephone line adopts no PB, the terminal cannot call the opposite party and a modem generates an `error code denoting no reply of opposite party'.例文帳に追加

加入電話回線の回線種別がＰＢで無い場合は、相手を呼び出すことができずモデムの「相手無応答のエラ−コ−ド」が発生する。 - 特許庁

On March 25, 771 or March 1 on the old calendar, Itaji, who was Konoehei Ryoge no kan (a post outside the original Ritsuryo code created by Imperial edicts), was additionally assigned to Shimotsuke no kami (the governor of Shimotsuke Province), leaving the capital for Shimotsuke Province. 例文帳に追加

宝亀2年（771年）3月1日(旧暦)、近衛兵令外官であった伊多智は下野守の兼務を命ぜられ下野国に下向する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hakucho is a term referring to male ryomin (ordinary people) with no special rank or title and no public employment in the Chinese and Japanese ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加

白丁（はくちょう、はくてい）とは中国と日本の律令制において、公の職を持たない無位無冠の良民の男子のことを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The verifier holds a hash table storing the code hash of a valid certificate with no signature corresponding to the certificate with no signature stored in the certificate database.例文帳に追加

ベリファイアは、証明書データベースに記憶された無署名証明書に対応する有効な無署名証明書の暗号ハッシュを収めるハッシュ表を保持する。 - 特許庁