「no code」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In forming a printing job by a printer driver 202 of a host, a mode of forming the printing job with a department code is set, and a mode of designating a job cancel process is set when no department code is set to the printing job.例文帳に追加

ホストのプリンタドライバ２０２によって印刷ジョブの作成を行う際、部門コード付き印刷ジョブ作成モードを設定し、印刷ジョブに部門コードが設定されていない場合、ジョブキャンセル処理を指示するモード設定を行う。 - 特許庁

Code objects represent byte-compiled executable Python code, or bytecode.The difference between a code object and a function object is that the function object contains an explicit reference to the function's globals (the module in which it was defined), while a code object contains no context; also the default argument values are stored in the function object,not in the code object (because they represent values calculated atrun-time).例文帳に追加

コードオブジェクトは バイトコンパイルされた (byte-compiled)実行可能な Python コード、別名 バイトコード (bytecode) を表現します。 コードオブジェクトと関数オブジェクトの違いは、関数オブジェクトが関数のグローバル変数 (関数を定義しているモジュールのグローバル) に対して明示的な参照を持っているのに対し、コードオブジェクトにはコンテキストがないということです; また、関数オブジェクトではデフォルト引数値を記憶できますが、コードオブジェクトではできません(実行時に計算される値を表現するため)。 - Python

To provide a facsimile (FAX) machine capable of performing FAX transmission through an exchange after deleting a code which can not be recognized by the exchange when a FAX number is acquired from an LDAP (lightweight directory access protocol) server, not sending area code when the sending of area code is unnecessary, and when the detection of the area code is impossible, displaying a warning message and informing a user of no detection.例文帳に追加

エルダップ（ＬＤＡＰ）サーバからファックス（ＦＡＸ）番号を取得した場合に交換機が認識できないコードを削除し交換機を使ってＦＡＸ送信を可能とし、また、市外局番の送出不要な場合に送出せず、さらに、市外局番の検出不能時に警告文を表示してユーザにその旨を通知し得るファクシミリ装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image encoding device capable of generating a code stream which guarantees that no calculation bit overflow occurs at inverse orthogonal transformation with less amount of processes, with no reexecution of inverse orthogonal transformation.例文帳に追加

逆直交変換の再実行を行わず、少ない処理量で、逆直交変換時の演算ビットオーバーフローが発生しないことを保証した符号化ストリームを生成できる画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

In spite of the provisions of the Ritsuryo Code, ministers and Dainagon, along with Chunagon, Kurodo no to (Head Chamberlain) and Konoe no daisho (Major Captain of the Palace Guards), stayed at Tonoidokoro (Tonoi's station) and Jikiro (ministers and counselors' station for attendance) in the Imperial Palace during the night in order to prepare for an emergency. 例文帳に追加

また、律令の規定に関わらず大臣・大納言は中納言・蔵人頭・近衛大将とともに内裏内に置かれた宿直所（とのいどころ）・直盧（じきろ）に宿直して緊急事態に備えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Despite the fact that the people such as IKI no Hakatoko who once visited Tang Dynasty and SATSU Kokaku who was originally Chinese and became naturalized in Japan were involved in the project of compiling Ritsuryo Code, the leaders of the project such as Imperial Prince Osakabe and FUJIWARA no Fuhito were not experts of the system of Ritsuryo in Tang, and as such, what was decided as Taiho Code was idealistic in its tendency. 例文帳に追加

しかし律令編纂には入唐経験のある伊吉博徳や、唐から帰化した薩弘恪などが加わってはいたものの、作成を主導した刑部親王や藤原不比等らは唐律令の実態に精通していた訳ではなく、やや理想的な傾向を残すものでもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As described in the section of November, 700 in "Shoku Nihongi" (Chronicle of Japan Continued), 'jikidaiichi (the ninth grade of jikidai rank for vassals of the forty-eight grades of cap rank, which corresponds to Shoshiinojo, Senior Fourth Rank, Upper Grade of Taiho Ritsuryo, Taiho Code) Isonokami Ason (second highest of the eight hereditary titles) Maro was appointed to Tsukushi no soryo, jikikosan (the fourteenth grade of jikiko rank for vassals of the forty-eight grades of cap rank, which corresponds to Shogoinoge, Senior Fifth Rank, Lower Grade of Taiho Ritsuryo, Taiho Code) Ono Ason Kenu was appointed to daini (Senior Assistant Governor-General), and jikikosan Hata no Ason Mugobe was appointed to Suo soryo,' it was also called soryo. 例文帳に追加

『続日本紀』文武天皇4年10月の条に「直大壱石上朝臣麻呂を筑紫総領に、直広参小野朝臣毛野を大弐（次官）と為し、直広参波多朝臣牟後閇を周防総領と為し」とあるように「総領」とも呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, with respect to the encoded code, the block (tiles 401, 402 and 403) including no ROI is converted to the encoded code to be decoded in black and white by reducing the encoded code of the color difference component in the block (tiles 401, 402 and 403), for example, such that an encoding quantity can be reduced.例文帳に追加

これにより、符号化コードについて、関心領域（ＲＯＩ）を含まないブロック（タイル４０１、４０２、４０３）は、例えばそのブロック（タイル４０１、４０２、４０３）における色差成分の符号化コードを削除することによって白黒で復号化される符号化コードに変換されるため、その符号化量を減少することができる。 - 特許庁

To provide a method for writing an optical disk by which an optical disk is produced in which time information is surely written in a front subcode Q of a track or index with no additional information such as an UP code and an ISRC code written therein.例文帳に追加

トラックまたはインデックスの先頭のサブコードＱには、ＵＰＣコードやＩＳＲＣコードといった付加情報が書き込まれずに、必ず時間情報が書き込まれている光ディスクを作成することができる光ディスク書き込み方法を提供する。 - 特許庁

A code converter 22 receives the digital signal, converts the bit rate of this signal into a value including an arbitrary no conversion set by a bit rate variable adjustment device 15 and the code converter 22 outputs the resulting digital data to a digital data output terminal 17.例文帳に追加

一方、符号変換器２２は、上記デジタル信号を受け、この信号のビットレートをビットレート可変調整器１５により設定された任意の無変換を含む所定値に変換し、デジタルデータとしてデジタルデータ出力端子１７へ出力する。 - 特許庁

Image data is received, a specification code for specifying a transmitting destination is acquired based on the image data, and an IC code for specifying an owner stored in an IC card 60 owned by a person who is present in a predetermined area is read in no contact.例文帳に追加

画像データを受信し、その画像データに基づいて送信先を特定する特定コードを取得し、所定領域内にいる人間が所有するＩＣカード６０に記憶された所有者を特定するＩＤコードを非接触で読み取る。 - 特許庁

If there is no closest quantizer number below a specified code amount for the original class number, the quantization condition selection part immediately employs a code amount estimation result based upon the class number having been increased to select an optimum quantizer number.例文帳に追加

もとのクラス番号では所定の符号量以下で最も近い量子化器番号がない場合には、量子化条件選定部は即座にクラスアップ後のクラス番号による符号量推定結果に切り替えて最適な量子化器番号を選択する。 - 特許庁

Article 185 The provisions of Article 5, item (viii), sub-item (c) of the Code of Civil Procedure (Act No. 109 of 1996) shall apply mutatis mutandis to Investment Corporations. In this case, the term "incorporator" in Article 5, item (viii), sub-item (c) of that Code shall be deemed to be replaced with "organizer." 例文帳に追加

第百八十五条　民事訴訟法（平成八年法律第百九号）第五条第八号ハの規定は、投資法人について準用する。この場合において、同号ハ中「発起人」とあるのは、「設立企画人」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a security information recording medium, in which a security information code is made en bloc with one card medium and by which high security can be ensured and which has no complexity in the care of the card medium and its corresponding security information code or the like.例文帳に追加

一つのカード媒体にセキュリティ情報コードが一体となっていて、かつ高度なセキュリティが確保でき、カード媒体とそれに対応するセキュリティ情報コード等の管理保管に煩雑さのないセキュリティ情報記録媒体の提供にある。 - 特許庁

A display changing part 9 changes an array of the code for forming the code display area along a pattern shape of the auxiliary password, when no input password is determined to be consistent with the set password, and displays and controls the display input part 3.例文帳に追加

表示変更部９は、設定パスワードに一致する入力パスワードがないと判別したとき、符号表示領域を形成する符号をその補助パスワードの図形形状に沿って配列変更し、表示入力部３を表示制御する。 - 特許庁

The No.7 side signal processing section 11 has a function for acquiring the line ID code in an MTP-L3 user message and performs an appropriate signal conversion of a received No.7 signal before delivering it to an IP side signal processing section 12.例文帳に追加

Ｎｏ．７側信号処理部１１はＭＴＰ−Ｌ３ユーザメッセージ内の回線識別コードを取得する機能を持ち、受信したＮｏ．７信号に対して適切な信号変換を行い、ＩＰ側信号処理部１２に送る。 - 特許庁

The districts which soldiers were selected are unknown; as a diary by Toneri (palace servant) of Oama no Miko, ATO no Muraji Chitoko, quoted in "Shoku Nihongi" (Chronicle of Japan Continued), shows that soldiers were gathered in Shinano Province (belonged to Tosan-do Road), it is presumable that soldiers were gathered also in Kai Province which belonged to Tokai-do Road by later Taiho Ritsuryo (Taiho Code) as well. 例文帳に追加

徴兵範囲は記されないが、後の律令制では甲斐国は東海道に属し、『続日本紀』で引用されている大海子の舎人安斗連智徳の日記によれば信濃では徴兵が行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was not much different from innocho kudashibumi, which was issued by In no cho to specific individuals, except that Inshi (official of the In no cho, or Retired Emperor's Office) equal to or below the rank of Betto (superintendent) set their signature and that it took a form of cho in accordance with Kushiki-ryo (law on state documentary forms in the Yoro Code) or Ritsuryo law. 例文帳に追加

別当以下院司が署名を行われ、公式令(律令法)に則った牒の書式を取っていることを除けば、院庁より特定の個人に向けて出された院庁下文との大きな違いは無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prior to the compilation of Taiho Code, the Yamato kingdom (ancient kingdom of Japan) summoned SHIMOTSUKENU no Komaro who was a member of the local ruling family SHIMOTSUKENU in Shimotsuke Province (present-day Tochigi Prefecture) in Togoku, to be engaged in compilation of the codes with FUJIWARA no Fuhito. 例文帳に追加

なおヤマト王権は大宝律令の編纂に先じて東国下野国（現在の栃木県）の国造・下毛野君の一族である下野宇都宮氏下毛野氏を召集し、藤原不比等と伴に律令編纂に従事させている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, with regard to the Ryo (the administrative and civil code) part, all rules and regulations except those regarding warehouse management and medical service are included in "Ryo-no-gige" (commentaries on the Ryo) and "Ryo-no-shuge," (commentaries on the Civil Statutes) which were produced as annotation books of the Ritsuryo codes in the early Heian period; thus it is possible to restore the contents of the Rho book. 例文帳に追加

しかし、令については、律令の注釈書として平安前期に編纂された『令義解』『令集解』に倉庫令・医疾令を除く全ての令が収録されており、復元可能となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 689, a department named sakabe (the office in charge of sake brewing) was placed in Sake no tsukasa (also referred as Miki no tsukasa [the office in charge of the imperial use of sake, sweet sake, or vinegar etc.] written as 造酒司 or 造酒寮) in Kunaisho (Ministry of the Sovereign's Household), based on Asukakiyomihararyo (the legal code of Japanese ancient state). 例文帳に追加

持統3年（689年）には飛鳥浄御原令（あすかきよみはらりょう）に基づいて宮内省（くないしょう）の造酒司（さけのつかさ/みきのつかさ　「造酒寮」とも）に酒部（さかべ）という部署が設けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With regard to a Code of Conduct for crisis resolution, it is important to secure widespread agreement among various related parties, including debt or countries and private sector creditors, and to secure voluntary compliance, since the Code will be a set of general principles with no legally binding effect. In order to ensure the effectiveness of the Code, I hope that interested parties will make further progress in the discussion of its various elements, including the role of the IMF. 例文帳に追加

また、「行動規範」(Code of Conduct)については、法的拘束力がない一般原則であるため、債務国や民間債権者などの関係者の広い合意の取り付けと自主的遵守の確保が重要であると考えます。「行動規範」の実効性を確保するため、幅広い関係者が参加して、ＩＭＦの果たす役割についての検討を含め、今後更に議論が進むことを期待します。 - 財務省

To provide a computer maintenance support system by which failure contents or the like are grasped even if no full knowledge of a system error code is found; and to provide its method, a maintenance support apparatus and program.例文帳に追加

システムエラーコードを熟知していなくても障害内容等を把握することができるコンピュータ保守支援システム、その方法、保守支援装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

In the core-edge separate structure, a node having a degree of 1 is linked with a code node having a degree of ≥3 without fail, and in a primarily contracted network, there is no link having the number of links of 1.例文帳に追加

コア・エッジ分離構造は、次数１のノードは必ず次数３以上のコアノードと繋がり、一次縮約したネットワークには連結数が１のリンクがない。 - 特許庁

Furthermore, only by picking up the image of the two-dimensional code 43, the right address is entered to the portable telephone 1, so that there is no such trouble or danger of entry error.例文帳に追加

しかも、２次元コード４３を撮像するだけで正しいアドレスが携帯電話１に入力されるので、こうした煩わしさや打ち間違いの心配がない。 - 特許庁

When purchase request forms are prepared on purchase department terminals 10a to 10f, a classification category is inputted as to an article having no component code.例文帳に追加

購入部門端末１０ａ〜１０ｆで購入依頼書を作成する際に、部品コードを有しない物品については、分類カテゴリーの入力を行うようにした。 - 特許庁

The ID code registering device 1 mounted in the vehicle having no key slot, has an engine starting push switch 9 which has a coil 4 incorporated therein.例文帳に追加

キースロットのない車両に搭載されたＩＤコード登録装置１は、エンジン始動用のプッシュスイッチ９を有しており、プッシュスイッチ９の内部にはコイル４が設けられている。 - 特許庁

To provide a band-limited waveform generation method and a generation circuit which generate no inter-code interference, even when a symbol rate is not an integer fraction of a sampling frequency.例文帳に追加

シンボルレートがサンプリング周波数の整数分の１でない場合でも、符号間干渉を生じない帯域制限波形発生方法と発生回路を提供する。 - 特許庁

Upon invitation by the German Patent and Trade Mark Office the signatures mentioned in Section 7(2) No. 5 and in Section 8 shall be officially certified (Section 129 of the Civil Code). 例文帳に追加

ドイツ特許商標庁の要求があるときは，第7条[2](5)及び第8条に規定された署名は，公式に証明されなければならない (民法典第129条)。 - 特許庁

(b) Any methods that said Foreign State, etc. will accept as a method of service (limited to those methods provided for in the Code of Civil Procedure (Act No. 109 of 1996)). 例文帳に追加

ロ　当該外国等が送達の方法として受け入れるその他の方法（民事訴訟法（平成八年法律第百九号）に規定する方法であるものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the cell size is equal to or smaller than a preset allowable value (S140: NO), decode processing (S150) is not performed so that reading of the two-dimensional code can be limited.例文帳に追加

そして、セルサイズが予め設定された許容値以下である場合（Ｓ１４０：ＮＯ）、デコード処理（Ｓ１５０）を実行しないようにして、２次元コードの読み取りを制限する。 - 特許庁

(2) The provisions of Article 11 through Article 15 and Article 19 of the Commercial Code (Act No. 48 of 1899) shall not apply to Investment Corporations. 例文帳に追加

２　商法（明治三十二年法律第四十八号）第十一条から第十五条まで及び第十九条の規定は、投資法人については、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The parts pertaining to Article 1 or Article 3 in the provisions set forth in the preceding paragraph shall not apply when there are applicable provisions in the Penal Code (Act No. 45 of 1907). 例文帳に追加

４　前項の規定中第一条及び第三条に係る部分は、刑法（明治四十年法律第四十五号）に正条がある場合には、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The provision of the preceding paragraph shall not preclude an action for the revocation of an administrative disposition from being governed by the provisions of the Code of Civil Procedure (Act No. 109 of 1996). 例文帳に追加

２　前項の規定は、取消訴訟について民事訴訟法（平成八年法律第百九号）第百四十三条の規定の例によることを妨げない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An acquisition data conversion part 106 converts the described industrial units into a display character string in the device specifications with no non-SI unit industrial unit code.例文帳に追加

取得データ変換部１０６は、非ＳＩ単位の工業単位コードが存在しない状態のデバイス仕様において、記述されている工業単位を表示文字列に変換する。 - 特許庁

(2) The provisions of Article 77, Article 79 and Article 80 of the Code of Civil Procedure (Act No. 109 of 1996) shall apply mutatis mutandis to the security set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　民事訴訟法（平成八年法律第百九号）第七十七条、第七十九条及び第八十条の規定は、前項の担保について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) The offense prescribed in item 6 of paragraph 2 (limited to the part pertaining to Article 18(1)) shall be governed by Article 3 of the Penal Code (Act No. 45 of 1965). 例文帳に追加

６　第二項第六号（第十八条第一項に係る部分に限る。）の罪は、刑法（明治四十年法律第四十五号）第三条の例に従う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 9 The provisions of Article 43 and Article 44 of the Civil Code (Act No. 89 of 1896) shall apply mutatis mutandis to the juridical person for offenders rehabilitation. 例文帳に追加

第九条　民法　（明治二十九年法律第八十九号）第四十三条及び第四十四条の規定は、更生保護法人について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(7) The order of statutory lien as set forth in the preceding paragraph shall be in the first subordinate position of priority to a general statutory lien pursuant to the provisions of the Civil Code (Act No. 89 of 1896). 例文帳に追加

７　前項の先取特権の順位は、民法（明治二十九年法律第八十九号）の規定による一般の先取特権に次ぐものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The provisions of Article 11 to Article 15 inclusive and Article 19 of the Commercial Code (Act No. 48 of 1899) shall not apply to Specific Purpose Companies. 例文帳に追加

２　商法（明治三十二年法律第四十八号）第十一条から第十五条まで及び第十九条の規定は、特定目的会社については、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A claim for which demand by litigation may be made pursuant to the provisions of the Code of Civil Procedure (Act No. 109 of 1996) shall be deemed to exist in Japan. 例文帳に追加

２　民事訴訟法（平成八年法律第百九号）の規定により裁判上の請求をすることができる債権は、日本国内にあるものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) The provisions of the Code of Criminal Procedure (Act No. 131 of 1948) concerning subpoena shall apply mutatis mutandis to the bringing to the court, etc. under the provisions of paragraph (1) and paragraph (2). 例文帳に追加

５　刑事訴訟法（昭和二十三年法律第百三十一号）中勾引に関する規定は、第一項及び第二項の規定による引致について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In Japan, immediately after the establishment of Taiho Ritsuryo (Taiho Code) which was to be the first full-fledged Ritsuryo system, Ryoge no kan such as Sangi (councillor), Zoheijokyoshi (temporary official of Heijo Palace construction), Chunagon (vice-councilor of state), Azechi were established. 例文帳に追加

日本でも、初の本格律令となる大宝律令の制定直後から、参議・造平城京使・中納言・按察使などの令外官が置かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Taiho ritsuryo legal code was enacted, the title 'Dazai no sochi' was established and the Imperial Prince at Third Rank or Fourth Rank or the retainer at Junior Third Rank or sometimes Senior Third Rank were appointed. 例文帳に追加

大宝律令以後、「大宰帥」の称号が成立し、親王は三品もしくは四品、臣下であれば従三位（場合によっては正三位）が任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fukai-no-Joten/ Fukaijoten had been considered as the laws formulated in the Taika Reforms or Omi-Ryo (Omi Administrative Code), from the Edo period to the first half of the 20th century, however at present this theory is not supported. 例文帳に追加

不改常典は、江戸時代から20世紀前半まで、大化改新の諸法か近江令のことだと考えられていたが、現在この説は支持されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス