「no code」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Miyazu-hime (Princess Miyazu) was a Japanese mythology figure who was a daughter of Otoyo no Mikoto of Owari no kuni no Miyakko (governor of Owari Province before the ritsuryo system [a system of centralized government based on the ritsuryo code]). 例文帳に追加

宮簀媛（ミヤズヒメ）は、日本神話に登場する尾張国造の乎止与命（オトヨ）の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Koremune clan was a family that produced good scholars of law; his grand-grandfather was KOREMUNE no Naomoto, who edited "Ritsu-no-shuge" (a written document on the criminal code) and "Ryo-no-shuge" (a written document on the civil code), and his grandfather was KOREMUNE no Kinkata, who compiled "Honcho Gatsuryo" (also known as Honcho Gatsuryo, a book about the knowledge of court rules, ceremony, documents in the mid Heian period). 例文帳に追加

惟宗氏は代々明法家の名門で、彼の曽祖父は、『律集解』『令集解』を編んだ惟宗直本、祖父は『本朝月令』を編纂した惟宗公方。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Character image data having no color change are converted into character code data.例文帳に追加

そして、色変化が無い文字画像データを文字コードデータに変換する。 - 特許庁

When this bar code is read by the bar code reader 24, the data related to this job card NO. can be input through the key board 27.例文帳に追加

バーコードリーダ２４によってこのバーコードを読み取ると、このジョブカードNO.についてのデータを、キーボード２７を介して入力可能になる。 - 特許庁

"Shohan Minpoyogi Kan no Ni: Bukkenhen" (Essential of the Civil Code: the first edition, Vol. Two - real right) (Shinzansha, 1992) ISBN 4882614820 例文帳に追加

『初版民法要義巻之二物權篇』（信山社、1992年）ISBN4882614820 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Shohan Minpoyogi Kan no San, Saikenhen" (Essential of the Civil Code: the first edition, Vol. Three - obligatory right) (Shinzansha, 1992) ISBN 4882614839 例文帳に追加

『初版民法要義巻之三債權篇』（信山社、1992年）ISBN4882614839 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Shohan Minpoyogi Kan no Shi, Shinzokuhen" (Essential of the Civil Code: the first edition, Vol. Four - family) (Shinzansha, 1992) ISBN 4882614847 例文帳に追加

『初版民法要義巻之四親族篇』（信山社、1992年）ISBN4882614847 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to return immediately even if no events are available (return code equal to zero). 例文帳に追加

はイベントが利用可能でなくても、すぐに返る (返り値は 0 である)。 - JM

Santei Ritsuryo Code was a ritsuryo code compiled by Minister of the Right, KIBI no Makibi, YAMATO no Nagaoka and so on in 769. 例文帳に追加

刪定律令（さんていりつりょう）は、神護景雲3年（769年）に、右大臣吉備真備や大和長岡らによって編纂された律令法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 717, the compilation of Yoro ritsuryo code (code promulgated in the Yoro period) started, which was led by FUJIWARA no Fuhito as the main editor. 例文帳に追加

養老元年（717年）から藤原不比等らが中心と成って養老律令の編纂を始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This old penal code was abolished and replaced by the current Penal Code (Act No. 45 of 1907). 例文帳に追加

日本の現行刑法（明治40年法律45号）の制定に伴い廃止された旧刑法のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No specification for geyujo was stipulated in the basic laws of Taiho Code and Yoro Code. 例文帳に追加

解由状に関する規定は、根本法令である大宝律令・養老律令には置かれていなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Return the mapped value for code according to tableB.3 (Mapping for case-folding used with no normalization). 例文帳に追加

テーブル B.3 (正規化を伴わない大小文字の対応付け) に従って、 code に対応付けられた値を返します。 - Python

I was prepared to give james holder a chance to right his wrongs, but this deadshot has no morality, no honor, no code.例文帳に追加

ジェームズホルダーに チャンスを与える準備ができてた 悪事を正すのに デッドショットは 道義感もない 体面も 規範もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was in charge of the selection for the "Jogan Kyakushiki Code" (Regulations and Procedures of the Jogan Era) along with SUGAWARA no Koreyoshi and others. 例文帳に追加

菅原是善らと『貞観格式』の撰上を担当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Shohan Minpoyogi Kan no Ichi: Sosokuhen" (Essential of the Civil Code: the first edition, Vol. One - general rule) (Shinzansha, 1992) ISBN 4882614812 例文帳に追加

『初版民法要義巻之一總則篇』（信山社、1992年）ISBN4882614812 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In ancient times, the post was classified as a Ryoge no kan (a class outside of the Ritsuryo system [a system of centralized government based on the ritsuryo code]). 例文帳に追加

古は令外官のひとつであったものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If Fukai-no-Joten/ Fukaijoten is a direct line imperial succession code or a legitimate child imperial succession code, it conflicts with the facts because the code was broken only a few days before or after the enthronement. 例文帳に追加

もし不改常典が直系・嫡系継承法なら、この法は即位の数日前や後に破られたことになり、矛盾をきたす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this image, there is no frame line at the periphery of a bar code 49 which was not recognized and the bar code is not emphasized.例文帳に追加

この画像中の、認識されなかったバーコード４９の周りには枠線が無く、強調されていない。 - 特許庁

To convert a variable length code having a carry signal into a variable length code which has no carry signal.例文帳に追加

桁上げ信号付の可変長コードを桁上げ信号のない可変長コードに変換することを可能とする。 - 特許庁

The semiconductor device requires thereby no internal ROM for the test and no command code therefor in an inside thereof.例文帳に追加

これにより、半導体装置は内部にテスト用の内部ＲＯＭ及びその命令コードを必要としない。 - 特許庁

Goi no Kurodo was a post of Ryoge no kan (class outside of the Ritsuryo system) under the Japanese Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加

五位蔵人（ごいのくろうど）は、律令制下の日本における官職（令外官）の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sana-jinja Shrine, which is a Shikinai-sha (shrine listed in the Engishiki code) and located in Taki-machi, Taki-gun, Mie Prefecture, enshrines Amenotajikarao-no-kami and Aketatsu no o. 例文帳に追加

三重県多気郡多気町の式内社・佐那神社は天手力男神と曙立王を祀る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

macros do not permit programmers to code a function with no fixed arguments. 例文帳に追加

マクロでは固定引き数なしで関数を指定することが許されていない。 - JM

Actually, there was no movement to enact Yoro Ritsuryo Code until 757. 例文帳に追加

事実、養老律令を施行しようとする動きは757年まで見られなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Meiji government processed the assassins as 'political prisoner' which had no regulations under the penal code. 例文帳に追加

政府は暗殺犯を刑法上、規定がない「国事犯」として処理した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each pixel value of each layer has a prescribed bit length and no additional code is required.例文帳に追加

各階層の画素値が一定ビット長であり、付加コードが不要である。 - 特許庁

If the testing strategy changes, there is no need to change the source code.例文帳に追加

テスト戦略を変更した場合でも、ソースコードを変更する必要がない。 - Python

Thus, when performing program reservation, since there is no need of tracing the bar codes by a bar code reader, there is no trouble that the bar code cannot read even if the bar codes are traced many times.例文帳に追加

このように、番組予約をする際に、バーコードをバーコードリーダでなぞる必要が無いため、何度なぞっても読み取れない、という煩わしさが無い。 - 特許庁

Thus, when performing program reservation, since there is no need of tracing the bar codes by a bar code reader, there is no troublesomeness that the bar code cannot read even if the bar codes are traced many times.例文帳に追加

このように、番組予約をする際に、バーコードをバーコードリーダでなぞる必要が無いため、何度なぞっても読み取れない、という煩わしさが無い。 - 特許庁

On the other hand, the error processing such as "no information on printing start request is outputted" (step 116) is performed, when the identification code M does not coincide with the identification code N (no in step 114).例文帳に追加

一方、一致しない場合（ステップ１１４で否定）は、印刷開始要求情報を出力しない等のエラー処理（ステップ１１６）を実行する。 - 特許庁

His grandfather was KOSE no Tokuta, who was Daishu (the third grade of nineteen grades of cap rank, which corresponds to Shonii, Senior Second Rank of Taiho Ritsuryo, Taiho Code) and Sadaijin (minister of the left) of the Naniwa Court and his father was KOSE no Kuromaro, who was Chunagon (Middle councilor) and Shokin (which corresponds to Shogoinojo and Shogoinoge, Senior Fifth Rank, Upper and Lower Grades and Jugoinojo and Jugoinoge, Junior Fifth Rank, Upper and Lower Grades of Taiho Ritsuryo, Taiho Code). 例文帳に追加

祖父は難波朝左大臣大繍巨勢徳多、父は中納言小錦中巨勢黒麻呂。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first criticism is against the legitimate child imperial succession code theory, which says that Emperor Tenchi who had no legitimate child had no motive to institute the legitimate child imperial succession code. 例文帳に追加

その第一は、嫡系継承法説への批判で、嫡子がいない天智天皇に嫡系継承法を制定する動機はないというものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, since it is not necessary to trace a bar code with a bar code reader in program reservation, there is no trouble that the bar code can not be read even after tracing it over and over again.例文帳に追加

このように、番組予約をする際に、バーコードをバーコードリーダでなぞる必要が無いため、何度なぞっても読み取れない、という煩わしさが無い。 - 特許庁

If the character code does not exist ("NO"), a read code pattern is determined as RSS_Limited, and if the character code exists ("Yes"), read "NG" is determined (step A14).例文帳に追加

前記キャラクタコードが存在しなければ（「ＮＯ」）読取ったコードパターンをRSS＿Limitedとして確定し、前記キャラクタコードが存在すると（「ＹＥＳ」）読取りを「ＮＧ」とする（ステップＡ１４）。 - 特許庁

In this way, since there is no need to scan a bar code by a bar code reader before making program reservation, the troublesomeness in which the bar code cannot be read by repeated scanning is eliminated.例文帳に追加

このように、番組予約をする際に、バーコードをバーコードリーダでなぞる必要が無いため、何度なぞっても読み取れない、という煩わしさが無い。 - 特許庁

Based on the words of Emperor Tenchi that says 'the law established and promulgated as a permanent code that should not be irreversible,' it is referred as Fukai-no-Joten/ Fukaijoten (Irreversible Permanent Code/ Ireversible Eternal Code) in academic society. 例文帳に追加

天智天皇が「改めるまじき常の典と定め賜ひ敷き賜ひた法」というくだりから、学界で不改常典と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While working in this way, he also assumed Jibushoyu (a Junior Assistant Minister of the Ministry of Civil Administration), vice minister of Kageyushicho (the office for checking records of out-going officials), Mikawa no Gon no suke (a provisional vice governor of Mikawa Province) additionally, and participated in compiling "Nihon Sandai Jitsuroku" (the sixth of the six classical Japanese history texts), "Engi-kyaku Code" (code in the Engi era), and " Engi-shiki" (the book for code and procedures on national rites and prayers in the Engi era). 例文帳に追加

この間、治部少輔・勘解由次官・三河権介などを兼任し、『日本三代実録』『延喜格』『延喜式』などの編修に参与した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To efficiently specify an endianness depending position included in a source code even when there is no prior knowledge concerned with the source code.例文帳に追加

ソースコードに関する事前知識が無くてもソースコードに含まれるエンディアンネス依存箇所を効率的に特定すること。 - 特許庁

The delta time of a base code (No.0) is detected and 80 as a specific code is added to the most significant digit of the delta time.例文帳に追加

基点コード（Ｎｏ．０）のデルタタイムを検出し、そのデルタタイムの最上位に特定符号である８０を付加する。 - 特許庁

(a) divulge the identification name and authentication code to any other person who has no authority to use the identification name and authentication code; or 39例文帳に追加

(a)識別名及び認証コードを使用する権限のない他の者に識別名及び認証コードを漏らすこと。 - 特許庁

In 670, he had new koseki (family registers; Kogo no Nenjaku) made and in 671, he enforced Omi-ryo (Omi Administrative Code), which was the first Ritsuryo code of law. 例文帳に追加

670年に新たな戸籍（庚午年籍）を作り、671年には初めての律令法典である近江令を施行している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The current code generator emits no code for an assert statement when optimization is requested at compile time.例文帳に追加

現状のコード生成器は、コンパイル時に最適化が要求されていると assert 文に対するコードを全く出力しません。 - Python

Pressures received during code periods of no flow are subtracted from pressures received during code periods of flow.例文帳に追加

流れがないコード期間中に受信された圧力は流れがあるコード期間中に受信された圧力から減算される。 - 特許庁

Hereby, the code strip is moved in the through-hole 2c with almost no deviation.例文帳に追加

このため、コードスリップが貫通孔２ｃ内で殆どぶれることなく移動する。 - 特許庁