「non commodity」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To enable selective non-execution of point calculation of a specified commodity.例文帳に追加

特定の商品のポイント計算を選択的に行わないことを可能にする。 - 特許庁

PACKAGING CONTAINER HAVING NON-CONTACT TYPE IC MEMORY, AND COMMODITY INFORMATION PROVIDING METHOD例文帳に追加

非接触式ＩＣメモリ付き包装容器及び商品情報提供方法 - 特許庁

COMMODITY SEARCH AND ORDER SYSTEM EFFECTIVELY UTILIZING NON-CONTACT IC CARD OR THE LIKE例文帳に追加

非接触型ＩＣカード等を活用した商品捜索及び発注システム - 特許庁

The commodity label printer for printing at least a date as commodity managing information on the label of the commodity to be adhered to the commodity comprises a non-volatile memory 45 for storing a printing date to be printed on the commodity label.例文帳に追加

商品に貼付する商品ラベルに商品管理情報として少なくとも日付を印字する商品ラベル印字装置には、商品ラベルに印字される印字日付を記憶する不揮発性メモリ４５が設けられている。 - 特許庁

When an erasure key is inputted, the wireless tag attached to the selected commodity or the non-selected commodity is specified.例文帳に追加

消去キーが入力されると、選択された商品または選択されなかった商品に付されている無線タグを特定する。 - 特許庁

The commodity registration means 105 detects the non-registered commodities based on the commodity information output by the commodity information reading device 104 and the information controlled by the commodity information control device 107, and registration of the non-registered commodities is requested to the commodity information control device 107.例文帳に追加

商品登録手段１０５は、商品情報読出装置１０４が出力した商品に関する情報と商品情報管理装置１０７が管理している情報とにもとづいて未登録商品を検出し、未登録商品の登録要求を商品情報管理装置１０７に対して行う。 - 特許庁

To provide a commodity tag issuing machine capable of efficiently manufacturing a commodity tag having a non-contact IC tag label and a barcode printing section.例文帳に追加

非接触ＩＣタグラベルとバーコード印字部を有する商品タグを効率的に製造できる商品タグ発行機を提供する。 - 特許庁

When detaching the non-contact identification tag from a commodity 4, a detected part 40 is cut off from a detachment detection circuit part 300 constituting the non-contact identification tag and are left on the commodity 4.例文帳に追加

商品４から非接触識別タグを取り外すと、非接触識別タグを構成する取外し検出回路部３００から被検出部４０が切り離されて商品４上に残る。 - 特許庁

IMAGE GENERATION SYSTEM, NON-CONTACT COMMUNICATION MEDIUM, SALES METHOD FOR COMMODITY AND COMPOSITE TYPE STORE例文帳に追加

画像生成システム及び非接触通信媒体、並びに、商品の販売方法、複合型店舗 - 特許庁

To easily and surely execute the collective discount sales of a NON- PLU commodity to which a single article code containing the sales price of a commodity is added.例文帳に追加

当該商品の販売価格を含む単品コードが付されたＮＯＮ−ＰＬＵ商品の一括値引販売を、簡単にかつ確実に行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a delivery commodity packing system capable of reducing a packing error such as the packing of a different commodity, overlap packing and non-packing, when packing and delivering a commodity as one delivery object.例文帳に追加

商品を一つの配送物として梱包して配送する際に、異なる商品の梱包、重複梱包、未梱包などの梱包ミスを低減できる配送商品梱包システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a commodity storage device for automatic vending machine constituted so that heat dissipation via non-commodity path part is prevented or suppressed in a column having a movable side plate to change width of a commodity path according to length of commodity to be replenished.例文帳に追加

装填される商品の長さに応じて商品通路の幅を変更する可動側板を備えたコラムにおいて、非商品通路部を介しての熱の放散を防止または抑制できるようにした自動販売機の商品収納装置を提供する。 - 特許庁

A commodity registration means 105 is used to register non-registered commodities by a manager.例文帳に追加

商品登録手段１０５は、管理者が未登録商品の登録操作を行うため等に使用される。 - 特許庁

When it is the NON-PLU commodity, an inquiry is given to a file processor 4 by the single article code.例文帳に追加

ＮＯＮ−ＰＬＵ商品のものであれば、その単品コードでファイルプロセッサ４に問合せを行なう。 - 特許庁

When the customer purchases a commodity through a store or a non- store sales system 5 (web server), the commodity is automatically registered in a data management system 4 as a possession.例文帳に追加

顧客が店舗で又は無店舗系販売システム５（ウェブサーバ）を通じて商品を買ったとき、その商品が顧客の所有品としてデータ管理システム４に自動登録される。 - 特許庁

When a scanner 1 reads/inputs a single article code, it is judged whether the single article code contains the sales price of the commodity or it is a NON-PLU commodity.例文帳に追加

スキャナで単品コードを読取り入力すると、その単品コードが当該商品の販売価格を含むものＮＯＮ−ＰＬＵ商品のものか否かを判断する。 - 特許庁

To permit a partitioning plate including a commodity frontward feeding mechanism to be thin, to stably fix it to a shelf board and also to stabilize the forward feeding of non-self-supported commodity.例文帳に追加

商品前出し機構を含む仕切板の薄型化を可能にし、かつ棚板に安定的に固定するとともに、自立できない商品の前出しを安定化する。 - 特許庁

To allow a registrant (e.g. a store) of commodity information to show use permission or use non-permission to a user of the commodity information in consideration of the conditions for the way in which the commodity information is displayed.例文帳に追加

商品情報の登録者（例えば店舗）が、商品情報の利用者に対して、その商品情報がどのように表示されるのかに対しての条件を考慮した上での、利用許可、利用不許可を示すことを可能にする。 - 特許庁

The realization/non-realization of an order are decided by referring to the balance of the auxiliary account on a person desiring to purchase a commodity in accordance with the order of the commodity, which is given through the Internet by the person desiring the purchase of the commodity, who is the registered member.例文帳に追加

登録会員である商品購入希望者によりインターネットを介し出された商品の注文に応じ、該商品購入希望者の補助口座残高を参照し、注文成立、注文不成立を決定する。 - 特許庁

Besides, a pressure body 402 is arranged by diagonally backward inclination in the commodity pressurizing body 40 and, moreover, an auxiliary pressurizing member 403 is arranged so that the non-self-supported commodity is stably fed frontward.例文帳に追加

商品押圧体４０に押し付け体４０２を斜め後方に傾斜して設け、さらに補助押圧部材４０３を設けることにより、自立できない商品を安定に前出しする。 - 特許庁

When each information terminal 14 acquires an ID code from a user extending his/her hand to a corresponding commodity in a non-contact manner, the information terminal 14 accepts a registration input of the corresponding commodity.例文帳に追加

各情報端末装置１４は、対応する商品に手を伸ばしたユーザからＩＤコードを非接触により取得すると、対応する商品の登録入力を受付ける。 - 特許庁

To output commodity accounting information as electronic data to an electronic medium as a constantly available non-paper medium not through a network for retention when a commodity is purchased.例文帳に追加

商品の会計情報を、ネットを介することなく商品購入時に電子データとして恒常的に利用可能な非紙媒体である電子媒体に出力して保持させること。 - 特許庁

The portable terminal 110 with the non-contact IC card function inputs purchased commodity information 101 via a non-contact IC card 111, generates commodity information by item by means of an article classification filter 112, and transmits the commodity information by item to the terminal device 120 and the home electrical appliance 130 from a communication part 113.例文帳に追加

非接触ＩＣカード機能付き携帯端末１１０は、非接触ＩＣカード１１１を通じて購入商品情報１０１を入力し、品目分類フィルタ１１２により品目別商品情報を生成し、通信部１１３により端末装置１２０及び家電機器１３０へ品目別商品情報を送信する。 - 特許庁

To enable the read/write of data to a non-contact IC card and realize space-saving in a commodity sales data processor.例文帳に追加

商品販売データ処理装置において、非接触ＩＣカードに対しデータの読取／書込を行うこと、さらに、省スペースを実現する。 - 特許庁

At that time, a reader/writer inside the vending machine 20 accesses a non-contact IC card part inside the mobile terminal 100, and writes commodity information.例文帳に追加

このとき、自動販売機２０内のリーダライタが携帯端末１００内の非接触ＩＣカード部にアクセスし、商品情報を書き込む。 - 特許庁

In the commodity management server 116, information inside non-contact IC cards read at installation areas of each antenna are collected.例文帳に追加

商品管理サーバ１１６では、各アンテナの設置場所において読み出された非接触ＩＣカード内部の情報の収集を行なう（１）。 - 特許庁

To acquire purchase action of a visitor inside a store to provide information for material of marketing related to a purchased commodity and a non-purchased commodity to a store manager or the like and to also provide commodity information to the visitor as the information to promote purchase willingness.例文帳に追加

来店者の店内における購買行動を把握し、購買された商品、購買されなかった商品に関するマーケティングの材料となる情報を店舗管理者等に提供すると共に、購買意欲を促進させるような情報として来店者にも商品情報を提供する。 - 特許庁

When data of a request for a reserve is sent to the commodity management server 116 from the radio mobile machine 118, the commodity management server 116 sends a request for writing that it is already reserved to the non-contact IC card.例文帳に追加

無線移動機１１８から商品管理サーバ１１６に対して引当の依頼のデータを送信すると（４）、商品管理サーバ１１６は非接触ＩＣカードに、引当済みである旨の書き込みの要求を送信する（５）。 - 特許庁

To grasp customer action in a store or the like, to estimate a commodity shown with interest from an action pattern, and to collect a characteristic of the action pattern to purchase regardless of the purchase/non-purchase of the commodity.例文帳に追加

店舗等における顧客行動を把握し、行動パターンから興味を示す商品を推定し、さらには購入に至るまでの行動パターンなどの特徴を、商品の購入、非購入に関係なく収集すること。 - 特許庁

Regarding the commodity determined as the validity, it is determined that the constant volume value is transmitted to an external stock replenishment amount calculation device 103, and regarding the commodity determined as the non-validity, transmission of the constant volume value is suspended.例文帳に追加

妥当と判定した商品については、定量値を外部の在庫補充量算出装置１０３に送信すると決定し、妥当でないと判定した商品につき、定量値の送信を保留する。 - 特許庁

To provide price estimation technology for a derivative commodity, allowing the high-speed application of a Monte Carlo method even when market data have non-normal distribution.例文帳に追加

マーケットデータが非正規分布の場合でもモンテカルロ法を高速に適用できるようにした派生商品の価格評価技術を提供する。 - 特許庁

Tag data composed of specific commodity data and a unique identification code is read from a wireless tag storing the tag data in a non-contact manner by a wireless tag reader.例文帳に追加

無線タグリーダにより、特定の商品データおよび固有の識別コードからなるタグデータを記憶した無線タグから非接触でタグデータを読取る。 - 特許庁

When the consumer selects a non-uniform commodity such as a fishery product as a gift, a means for knowing the contents of the commodity is not available, but the gift commodity is recorded as video and sent to the consumer instead of a delivery certificate by using mobile portable telephone, etc., so that the consumer can confirm the contents and delivery of the commodity.例文帳に追加

本発明において、消費者が農業、漁業産品等画一的でない商品を贈答品として利用した場合にその商品の内容を知る手段が無かったが、贈答商品を映像に記録してインターネット，ＦＡＸ，移動式携帯電話等を利用して消費者に映像を配達証明に代わりに送ることで消費者は商品の内容と配達の確認が出来る。 - 特許庁

This tag for commodity management composed of a non-contact IC tag incorporating an IC chip and a coil for communication connected with the IC chip in a basic material sheet is provided with a hooking part for attaching the tag for commodity management to the commodity by hooking a string or a rubber band on the basic material sheet.例文帳に追加

ＩＣチップ及び前記ＩＣチップに接続された通信用コイルとが基材シートに内蔵された非接触ＩＣタグからなる商品管理用タグであって、前記基材シートに紐又は輪ゴムを引っ掛けて、前記商品管理用タグを商品に添付させるための引っ掛け部が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an information management system allowing purchase of a commodity via a portable terminal with a non-contact IC card function and storage of detailed information about the purchased commodity in its settlement for the use of the stored detailed information about the purchased commodity in housekeeping information management and article condition management.例文帳に追加

非接触ＩＣカード機能付き携帯端末を用いて商品を購入しその決済を行う際に購入商品の詳細情報を携帯端末に記憶することができ、記憶した購入商品詳細情報を家計情報管理や品物状態管理に活用できる情報管理システムを提供する。 - 特許庁

When the customer terminal views the catalogue of the commodity which is desired to be purchased in the non-store sales system 5, the balance between the sales cost of the commodity which is desired to be purchased, the purchase amount of the possession of the customer is calculated and it is displayed on the catalogue.例文帳に追加

無店舗系販売システム５は、また、顧客端末７が顧客用ホームページで購入希望商品のカタログを見たとき、その購入希望商品の販売価格と、その顧客の所有品の買取金額との差額を計算してそのカタログに表示する。 - 特許庁

By acquiring the information about commodity and the information about the user performing movement or the like of the commodity by use of the non-contact IC tag, and storing both the information with both the information linked, various kinds of information for marketing conventionally not obtained is collected.例文帳に追加

非接触ＩＣタグを用いて、商品に関する情報及びその商品を移動等したユーザの情報を取得し、両者を結びつけて記憶することによって、従来得られなかったマーケティングのための種々な情報を収集しようとするものである。 - 特許庁

At the time of adjusting the account, a commodity code is read out, totalizing processing is performed on the basis of the read result and the issue of a receipt and the transfer of the commodity is performed on the basis of the card data read out from the ID chip in the non-contact state and the corresponding card identification result.例文帳に追加

精算時には、商品コードを読み取り、読取結果に基づいて集計処理を行うとともに、ＩＤチップから非接触で読み取ったカードデータ及び対応するカード認証結果に基づいてレシートの発行及び商品の引き渡しを行う。 - 特許庁

To prevent a commodity itself as well as a package case from being wrinkled in the case that the commodity is stored in the package case, increase an amount of information to be printed on the package case, eliminate usage of glue when the package case is made, provide non-limitation to raw material used and further enable it to be made in a less-expensive manner.例文帳に追加

商品を収納する際に、商品自体、パッケージケースにシワがよらないようにするとともに、パッケージケースに印刷される情報量を増やし、また、パッケージケース作成において糊を使用する必要がなく、使用する素材も限定されず、安価に作成できるようにする。 - 特許庁

A commodity sales data processor is provided with a counting means for counting the volume of journal data and a non-volatile memory which has a plurality of storage areas and allows data to be erased in the unit of storage areas, and journal data is stored in the non-volatile memory.例文帳に追加

商品売上データ処理装置において、ジャーナルデータの量を計数する計数手段と、複数の記憶領域を有しデータの消去が記憶領域単位で可能である不揮発性メモリとを設け、この不揮発性メモリにジャーナルデータを記憶させる。 - 特許庁

A shopping cart or a shopping basket is provided with an ID chip, data read out from a financial card or a credit card before the selection of a commodity is written in the ID chip in a non-contact state and card identification is performed in an on-line state.例文帳に追加

買い物カートまたは買い物カゴにＩＤチップを備え、商品選択前に金融カードまたはクレジットカードから読み取ったデータを非接触で書き込むとともに、カード認証をオンラインで行う。 - 特許庁

An information processing apparatus includes an imaging means such as a CCD camera and an information acquisition means for reading various pieces of information, such as commodity information and personal information from a bar code or non-contact IC.例文帳に追加

本発明の情報処理装置は、ＣＣＤカメラ等の撮像手段、バーコードや非接触型ＩＣから、商品情報や個人情報等の各種情報を読み取る情報取得手段を備えている。 - 特許庁

This portable information terminal is characterized by containing the non-contact IC tag reader, reading the information recorded in the non-contact IC tag attached to the commodity, and displaying the content on the display part of the portable information terminal or notifying of it by voice, or having both functions.例文帳に追加

本発明の携帯情報端末は、非接触ＩＣタグリーダを内蔵し、商品に付された非接触ＩＣタグに記録された情報を読み取り、その内容を携帯情報端末の表示部に表示するか、音声で知らせるか、あるいはその双方の機能を有することを特徴とする。 - 特許庁

This label adhering device is comprised of sensing means for sensing a commodity; and a control segment to cause a printing segment to start printing of a label when the sensing means detects a commodity and further to cause an adhering segment to start adhering of the label if the sensing means is in a non-detecting state after a predetermined time (T1) elapses from the aforesaid sensing.例文帳に追加

ラベル貼付装置は、商品を検出する検出手段と、検出手段が商品を検出すると、印字部にラベルの印字を開始させると共に、前記検出から所定時間（Ｔ１）経過後に検出手段が非検出状態であれば、貼付部にラベルの貼付を開始させる制御部とを備えている。 - 特許庁

To provide a quality control structure of a crimp terminal capable of performing non-destructive inspection for quality control while maintaining a commodity value and greatly improving reliability on a quality assurance.例文帳に追加

商品価値を維持しつつ、品質を管理することができる非破壊検査を可能とし、品質の保証における信頼性を格段と向上させることができる圧着端子の品質管理構造を提供すること。 - 特許庁