「non-compressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and an apparatus for dehumidifying compressed gas, wherein the energy consumption and the running cost can be reduced while taking an adsorptive dehumidification technique using a non-heating regeneration process, as a base.例文帳に追加

非加熱再生法による吸着式の除湿技術を基礎としながら、消費エネルギーとランニングコストを低減できる圧縮気体の除湿方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

The air diffusion pipe 27 is provided with fragmentation members 38A-38D fragmenting air lump of the non-compressed surplus air d discharged into the water from the air diffusion pipe 27.例文帳に追加

散気管２７は、この散気管２７から水中に排出される非圧縮の余剰空気ｄの空気塊を細分させる細分部材３８Ａ〜３８Ｄを備えている。 - 特許庁

A detection image is formed by an image former 17 based on the received signal of the non-modulated pulse signal by such transmission control and a pulse-compressed signal of the received signal of the modulated pulse signal.例文帳に追加

画像形成部１７は、このような送信制御による無変調パルス信号の受信信号および変調パルス信号の受信信号のパルス圧縮後の信号に基づいて、探知画像を形成する。 - 特許庁

In a non-compressed state, the filler 3 is oriented in a planar direction intersecting with the thickness direction, thereby a heat conduction routes X1-X6 are formed in the planar direction.例文帳に追加

非圧縮状態においては、厚さ方向に対して交差する面方向にフィラー３が配向することにより、面方向に熱伝導経路Ｘ１〜Ｘ６が形成される。 - 特許庁

The workpiece 11 is aligned in a non-contact state by fitting a workpiece fitting portion 13 of the workpiece 11 into the fitting portion 2a, and by supplying compressed air through the air supply holes 5 and an air supply/exhaust hole 9.例文帳に追加

嵌合部２ａにワーク１１のワーク嵌合部１３を嵌合させて空気供給孔５および給排気孔９を介して圧縮空気を供給し、ワーク１１を非接触状態で調芯する。 - 特許庁

An encoder 12 encodes the initial preselected segment of a non-compressed data (a) by a first rate and encodes the segment after the preselected segment by a second rate (where the first rate < the second rate) to store the encoded data in a storing device 13.例文帳に追加

符号化装置１２は、非圧縮データａの最初の予定区間は第１のレートで符号化し、該予定区間以降は第２のレート（ただし、第１のレート＜第２のレート）で符号化し、符号化データを蓄積装置１３に蓄積する。 - 特許庁

To easily and appropriately discriminate a display portion and non-display portion of an OSD image in the case the compressed OSD image is decoded and is synthesized to a main image.例文帳に追加

圧縮されたOSD画像を復号して主画像に合成する場合において、OSD画像の表示部分と非表示部分を容易にかつ適切に判別することができるようにする。 - 特許庁

Compressed air is injected into the non-bonded parts, pressure is applied, a part of the thin-plate member 18 is made to swell, and the heat exchanger (cooling member) 16, in which a brine flow channel is formed between the base member 17 and the thin plate member 18, is constituted.例文帳に追加

非接着箇所に圧搾空気を注入して圧力を加え、薄板部材１８の一部を膨出させることにより、ベース部材１７と薄板部材１８間にブライン流路を形成した熱交換器（冷却部材）１６を構成する。 - 特許庁

The spring load F2 is compressed in the position where the stroke is 0 and gets to the maximum value, and is set so as to have a free length in a boundary between the non-regulated pressure region and the regulated pressure region, and is set to get F2=0.例文帳に追加

バネ荷重Ｆ２は、ストロークが０の位置で圧縮されて最大値となっており、非調圧域と調圧域との境界で自由長となりＦ２＝０となるように設定されている。 - 特許庁

Also, the transmission and the reception are performed by the form of the non-compressed data and therefore the transmission and reception of the data files can be performed without requiring the specific drivers and applications.例文帳に追加

また、非圧縮データの形式で送受信を行うので外部機器に特定のドライバやアプリケーションを必要とせずにデータファイルの送受信を行うことができる。 - 特許庁

For example, the information to generate a call waiting tone, a DTMF tone or a TTY/TDD character is imbedded secretly to a compressed bit stream, from which a non-voice tone can be regenerated.例文帳に追加

例えば、呼び待ちトーン、ＤＴＭＦトーンまたはＴＴＹ／ＴＤＤ文字を生成する情報を圧縮ビットストリームに秘密的に埋め込み、非音声トーンを再生成することができる。 - 特許庁

The valve spools 71a, 71b abut on the plates 73a, 73b with air pressure supplied from a compressed air source to air chambers 25a, 25b, and hold a neutral position during non-operation.例文帳に追加

バルブスプール７１ａ、７１ｂは、圧縮空気源から空気室２５ａ、２５ｂに供給される空気圧でプレート７３ａ、７３ｂに当接し、非作動時中立位置を保持する。 - 特許庁

To provide technology of realizing smooth parallel reproduction of image data and audio data by reproducing non-compressed image data after the data are interleaved so as to relieve the reproduction load of the image data.例文帳に追加

非圧縮の画像データについては間引いて再生することにより、画像データの再生負荷を軽減し、画像データと音声データの円滑な並列再生を実現する。 - 特許庁

The sound data block B0 is generated by cross fading of non-compressed sound frame data obtained by decoding sound frames A1 and A3.例文帳に追加

音声データブロックＢ０は、音声フレームＡ１とＡ３とを復号して得た非圧縮の音声フレームデータにクロスフェード処理をして作成したものである。 - 特許庁

When the image data quantity after compression is more than the image data quantity before compression, non-compressed image data are set to the data main body 10, and the compression flag of the header 12 is set to '0'.例文帳に追加

圧縮後の画像データ量が圧縮前の画像データ量よりも多い場合には、パケットのデータ本体１０に非圧縮画像データを収容し、ヘッダ１２の圧縮フラグを’０’にする。 - 特許庁

Next, count of the total number of the data reading requests to be made during calling operation of the reading request is maintained and the minimum non- compressed size corresponding to quantity of data to be generated by the memory system is decided, based on the count.例文帳に追加

次に、読み取り要求発信動作の間に出されるデータ読み取り要求の総数のカウントを維持し、該カウントに基づき、メモリ・システムによって生成されるデータの量に対応する最小非圧縮サイズを決定する。 - 特許庁

The skip data 23 is housed in a magnetic disk 73 without compressing it, and the non-skip date 24 is compressed and housed in the magnetic disk 73.例文帳に追加

そして、スキップデータ２３を圧縮せずに磁気ディスク７３に格納するとともに、スキップされないデータ２４を圧縮処理して磁気ディスク７３に格納する。 - 特許庁

Further, a non-deformable outer container 2 into which compressed air A is introduced while being able to accommodate the inner container 1 and be sealed is formed from a hard resin material or the like.例文帳に追加

また、硬質な樹脂材等より、変形不能で、内側容器１を収容して密閉可能であるとともに、圧縮空気Ａが導入される外側容器２を成形する。 - 特許庁

The heat-fusible synthetic staple fiber 6 is softened or melted while being gradually compressed, the non- heat-fusible synthetic staple fiber are mutually bonded with the heat-fusible synthetic staple fiber to give the acoustic material 7.例文帳に追加

そして、短繊維ウェブ６を漸次圧縮させながら、熱融着性合成短繊維を軟化又は溶融させ、非熱融着性合成短繊維相互間を熱融着性合成短繊維で接着させて吸音材７を得る。 - 特許庁

Then, during a compression recording, sound data stored in the recording area for non-compressed data is read out and sounds are outputted via a sound cache memory 12B and a D/A converter.例文帳に追加

そして圧縮記録中に、非圧縮データ用記録領域に蓄積された音声データが読み出され、音声キャッシュメモリ１２ＢおよびD/Aコンバータを介して音声出力される。 - 特許庁

The dispersion reducing fiber 12 compressed the pulse width, and further, the non-linear loop mirror and the dispersion compensating medium 17 generate ultra-short optical pulses from which a pedestal component is removed.例文帳に追加

分散減少ファイバにより入力光パルスのパルス幅を圧縮し、さらに非線形ループミラーおよび分散補償媒質でペデスタル成分が取り除かれた超短光パルスを生成する。 - 特許庁

To provide a voice information processor including a voice information recording device capable of recording non-compressed voice information in a continuous unrecorded area so that the number of segmentations can be minimized and a voice information processing method.例文帳に追加

連続未記録領域に非圧縮音声情報を分断数が最小になるように記録することができる音声情報記録装置を含む音声情報処理装置及び音声情報処理方法を提供する。 - 特許庁

The polishing material 10 consisting of non-woven cloth is shaped rectangularly by cutting etc., compressed and fixed, and then installed on the peripheral surface of a core 52 rigidly as in a single piece using a synthetic resin.例文帳に追加

不織布研磨材１０は、裁断等により矩形状とされ圧縮固定された後、合成樹脂により芯材５２の外周面上に一体化されて設けられている。 - 特許庁

To suppress the number of signal lines used for transmitting video data even when non-compressed digital video data of a plurality of channels of not only the same video clock but different video clocks are transmitted.例文帳に追加

同一の映像クロックだけでなく、異なった映像クロックの複数チャンネルの非圧縮デジタル映像データを伝送する場合にも、映像データの伝送に使用する信号線の数を抑えることを目的とする。 - 特許庁

The housing case 1 is such that is equipped with clamp mechanisms 4 each of which has non air-permeable elastic parts which inflates with compressed air injected therein and presses each of articles 3 housed in the case body 2 from the outside for positioning and supporting the article.例文帳に追加

圧縮空気の流入に伴って膨張し、ケース体２の内部に収納された物品３をその外側から押圧して位置決め支持する非通気性の弾性体部品を有するクランプ機構４を備えた収納ケース１である。 - 特許庁

To provide an information equipment system in which the moving image or non-compressed data of a comparatively large data amount can be stored without enlarging the equipment, nor restricted by the capacity of an incorporated information storage part.例文帳に追加

機器を大型化させる事がなく、かつ内蔵の情報記憶部の容量に拘束されずに、比較的にデータ量の大きい動画や非圧縮データを記憶することが可能な情報機器システムを提供する。 - 特許庁

When the compressed RAW recording system is selected, the electronic camera calculates the number of photographable pictures on the basis of a residual capacity of the recording medium 250 and a predetermined target value (however, about a half of the non-compression RAW recording system).例文帳に追加

圧縮ＲＡＷ記録方式が選択されている場合、記録媒体２５０の残容量と予め定めた目標値（ただし、非圧縮ＲＡＷデータ容量の約１／２の値）とに基づいて撮影可能枚数を演算する。 - 特許庁

The rectangular areas (T11-T23) are successively compressed so that the code amount of the rectangular area (T12) correlated to the ROI is greater than the code amount of the rectangular areas (T11, T13, T21-T23) correlated to the non-ROI, thereby generating encoded data of each image frame.例文帳に追加

そして、ROIに対応付けられた矩形領域(T12)の符号量が非ROIに対応付けられた矩形領域(T11,T13,T21〜T23)の符号量よりも多くなるよう、これら矩形領域(T11〜T23)を順次圧縮することで、各画像フレームの符号化データを生成していく。 - 特許庁

The corrosion resistant ring 6 is formed in an approximately C-shaped cross section with a fitting recessed portion 8 having gradient faces 17, 18 which are opened while being enlarged to the side of the second side wall face 2 in a mounted but non-compressed condition.例文帳に追加

耐腐食用リング６は、装着未圧縮状態に於て第２側壁面２側に拡大しつつ開口する勾配面17，18を有する嵌込凹部８を備えた横断面形状略Ｃ字状である。 - 特許庁

An entire width H inclusive of the sleeper 11 and the side surface vibration isolation pad 14 is larger than an edge-to-edge distance w at the top of the cover box 12, assuming that the pad 14 is in a correct position and is in a non-compressed state.例文帳に追加

枕木１１と側面用防振パッド１４を含めた全幅Ｈは、側面用防振パッド１４が正位置において非圧縮状態にあるとき、被覆箱１２の上端縁間距離Ｗよりも大きい。 - 特許庁

The shield 25 is flush with the first material 10, and an outer peripheral portion of the seal body part 13 is circular and smooth on the whole when viewed in the sectional direction of the seal body part 13 under the non- compressed condition.例文帳に追加

シールド２５は第１の材料１０と面一の形態とされ、シール胴部１３の外側周囲部分は、シール胴部１３を非圧縮状況下に断面方向から見た場合に全体的に円形の円滑な形状を有する。 - 特許庁

In this case, since the non-compressed digital video data are transmitted to the engine 115 via a video data transmission path 21, the PCI bus 20 is not used.例文帳に追加

この場合、非圧縮のデジタル映像データは、映像データ伝送パス２１を介して高画質化エンジン１１５に伝送され、ＰＣＩバス２０は使用されない。 - 特許庁

Then, the appearance order of frame data in a GOP is determined on the basis of the pattern data of the reference codes and non-pattern data that are not patternized in the MPEG signal to generate a compressed MPEG signal.例文帳に追加

そして、参照コードのパターンデータと、ＭＰＥＧ信号中のパターン化されなかった非パターンデータにより、ＧＯＰ中のフレームデータの出現順を確定し、圧縮ＭＰＥＧ信号を生成する。 - 特許庁

A convex part 16 for retention is protrusively installed toward the opposed face at the inner face of the electric wire retaining parts 15a, 15b, 15c, and the electric wire W is retained in a non-fall-out state partially compressed.例文帳に追加

電線保持部１５ａ、１５ｂ、１５ｃの内面には対向面に向けて保持用凸部１６を突設して電線Ｗを部分的に圧縮した抜け止め状態で保持する。 - 特許庁

The switchboard 11 for a transformer 14, a hydraulic units 13, 16, a compressor 8 or the like is housed in a non-airtight case and an introducing pipe 40 for introducing compressed air produced in the compressor 8 is provided in the case.例文帳に追加

トランス１４，油圧ユニット１３，１６，コンプレッサ８等に対する配電盤１１を、非気密性のケース内に収容し、このケース内にコンプレッサ８において発生した圧縮空気を導入する導入配管４０を設ける。 - 特許庁

To provide an image reproducing device that detects an error in a flag attached to a compressed image signal and can accurately discriminate whether the original image signal adopts the progressive system or the non- progressive system.例文帳に追加

この発明は、圧縮画像信号に付加されたフラグの誤りを検出し、元の画像信号がプログレッシブであるかノンプログレッシブであるかを正確に判別し得る画像再生装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To obtain a magnetic recording medium, having high capacity capable of corresponding to non-compressed high-definition digital broadcasting, high transfer rate and high reliability by making magnetic powder dispersed which has a high coercive force Hc and high saturation magnetization σs, in a uniform and satisfactory state.例文帳に追加

高Ｈｃ、高σｓの磁性粉末を、均一かつ良好な状態で分散せしめ、非圧縮のハイビジョンデジタル放送に対応できる高容量、高転送レートで、かつ高信頼性の磁気記録媒体を得る。 - 特許庁

A memory 30 stores the image data outputted from an image sensor 10 via a SIU / SPU 21 and an RPU 22 as non-compressed image data A, B.例文帳に追加

画像センサ１０が出力した画像データは、ＳＩＵ・ＳＰＵ２１、ＲＰＵ２２を介して非圧縮画像データＡ，Ｂとしてメモリ３０に格納される。 - 特許庁

For example, a metal pipe 8 for installing the analyzer on the ground is used as the non-exclusive facility, a hollow section of the metal pipe 8 is formed as the compressed air filling chamber.例文帳に追加

例えば、非専用設備として分析計を地上に設置するための金属パイプ８を用い、この金属パイプ８の中空部を圧縮エア充填室に形成する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of extracting only a region of interest and performing processing such as browsing even for a non-compression file and a compression file compressed in a form other than that of the JPEG 2000.例文帳に追加

非圧縮ファイルやＪＰＥＧ２０００以外の形式で圧縮された圧縮ファイルに対しても、関心領域だけ抜き出して閲覧等の処理を行ない得るようにする。 - 特許庁

A main CPU 15 of the content accumulation device 1 rips a plurality of music data of a digital type stored in a plurality of CDs 25 and stores the same in an HDD14 in a non-compressed file system.例文帳に追加

コンテンツ蓄積装置１のメインＣＰＵ１５は、複数のＣＤ２５に記憶されたデジタル形式の複数の曲データをリッピングして非圧縮ファイル形式でＨＤＤ１４に記憶する。 - 特許庁

The magnetic powder for compressed molding magnet 10A, constituted with non-angled magnetic particle 1 of the average gain size of 100 to 200 μm, is assumed to be adjusted in its volume density to 3.3 g/cm^3 to 4.0 g/cm^3.例文帳に追加

角の取れた平均粒径１００〜２００μｍの磁性粒子１で構成された圧縮成形磁石用磁性粉１０Ａであって、そのかさ密度が３．３ｇ／ｃｍ^3 〜４．０ｇ／ｃｍ^3 に調整されているものとする。 - 特許庁

For the non-inspection region image H, modified porions P, Q are detected by operating a differential from a reference image H0 and images in rectangular regions R_P, R_Q including these portions are compressed and stored.例文帳に追加

非検査領域画像Ｈについては、基準画像Ｈ０との差分演算により変化部位Ｐ，Ｑを検出し、これらを含む矩形領域Ｒ_Ｐ，Ｒ_Ｑ内の画像を圧縮して保存する。 - 特許庁

When a digital television signal is a non-compressed signal, a video signal and a graphic signal are converted into an arbitrary format by a digital processing to supply to a picture tube, and a deflection circuit is operated in a normal mode.例文帳に追加

デジタルテレビジョン信号が非圧縮信号の場合は、映像信号及びグラフィック信号をデジタル処理により任意のフォーマットに変換して受像管に供給し、偏向回路を通常のモードで動作させる。 - 特許庁

Then, a texture area is extracted from the bias Bc, t(x, y), the bias Ec, t(x, y) for the texture area is compressed by reversible compression, and the bias Fc, t(x, y) for a non-texture area is compressed by JPEG compression after complementing blank pixels in the texture area so as to gradually change grayscale values in the vicinity of the boundary.例文帳に追加

そして、バイアスBc,t(x,y)のうちテクスチャー領域を抜き出し、テクスチャー領域用バイアスEc,t(x,y)については可逆圧縮により圧縮し、非テクスチャー領域用バイアスFc,t(x, y)についてはテクスチャー領域内の空白画素を境界付近で階調値が徐々に変化するよう補完した上でＪＰＥＧ圧縮により圧縮する。 - 特許庁