「non-function」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hearing aid system capable of providing a user with advantages of both a directional mode and a non-directional mode, in a hearing aid system having a function of performing adaptive binaural beam-forming.例文帳に追加

アダプティブバイノーラルビームフォーミング実行機能を有する補聴器システムにおいて、指向性モード及び無指向性モードの双方の利点を、使用者にもたらすことが可能な補聴器システムを提供する。 - 特許庁

A coefficient matrix (base matrix) of a mixing function of NURBS as a non-uniform free curved surface is prepared at a stage prior to the processing of determining poins on the NURBS varying parameters.例文帳に追加

ノンユニフォームな自由曲面であるＮＵＲＢＳの混ぜ合わせ関数の係数マトリクス（ベースマトリクス）を、パラメータを変化させながらＮＵＲＢＳ上の各点を求める処理の前段階において用意する。 - 特許庁

The reader accesses the web site providing a link function, and can access non-disclosed web site of carrying description related information, by inputting the link code printed in the description on the page space.例文帳に追加

読者は、連携機能を提供するウェブサイトにアクセスして、紙面上の記事に掲載されているリンクコードを入力することで記事関連情報を掲載した非公開ウェブサイトへアクセスすることが出来る。 - 特許庁

The sanitary napkin 1 makes each of the joining parts 8 function so as to join the outer surface of the loop of each of the leakproof walls 7 (the sheet 61 on the side of a skin non-contact surface) to the surface sheet 2 to form the hollow leakproof walls 7.例文帳に追加

生理用ナプキン１は、接合部８が、防漏壁７のループの外表面（肌当接面側のシート６１）を表面シート２に向けて接合され、中空の防漏壁７が形成されてなる。 - 特許庁

The circularly polarizing film comprises a polarizing element dyed with a dichroic substance, a non-absorptive polarizing element with a polarized light separation function by reflection or scattering and a single or plural layered birefringent layer.例文帳に追加

二色性物質を染色した偏光素子と、反射または散乱による偏光分離機能を有する非吸収性偏光素子と、１層または複数層の複屈折層を含む構成とする。 - 特許庁

To provide an IC card issuing device, capable of automatically executing IC card issuing operation and sufficiently checking also the transmitting/ receiving function of a non-contact type IC, when an IC card is collated.例文帳に追加

ＩＣカード発行作業を自動的に行い、かつＩＣカードの照合時に非接触式ＩＣの送受信機能の確認も十分に行うことが可能なＩＣカード発行装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device easily acquiring receipt information by use of a non-contact card function to manage it, so as to be visually confirmed.例文帳に追加

非接触カード機能を利用して簡便にレシート情報を取得し、管理することができ、しかもこれらのレシート情報を視覚的に確認することができる移動体端末装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sulfur extreme-pressure additive which has an excellent function as an extreme-pressure additive and a wear-resistant agent, has low corrosiveness to non-ferrous metals, and can be used for lubricating oils and fuel oils.例文帳に追加

極圧添加剤や耐摩耗剤として優れた機能を有する上、非鉄金属に対する腐食性が低く、潤滑油用及び燃料油用として用いられる硫黄系極圧添加剤を提供すること。 - 特許庁

To prevent a deteriorated image from being recorded by regulating the setting of an electronic zoom function at the time of setting a recording mode to a low compression rate or non-compression for preventing the deterioration of image quality.例文帳に追加

画質を落とさないため記録モードを低圧縮率や非圧縮に設定した場合には、電子ズーム機能の設定を規制することにより、劣化した画像が記録されてしまうのを防止する。 - 特許庁

To inexpensively provide a water storage tank having a function of securement of reservoir water in an emergency, which is possessed by a conventional non-pressurized water storage tank with an emergency shutdown valve, by utilizing the principle of a siphon.例文帳に追加

本発明はサイホン原理を利用して、緊急遮断弁付きの従来の非加圧式貯水槽が有する、緊急時の貯水の確保という機能を持つ貯水槽を安価に提供するものである。 - 特許庁

The filtering is performed by first finding and adjusting an ellipse that approximates a non-uniform image scaling function in a mapped position of an output pixel in the input image space.例文帳に追加

フィルタリングは、入力画像空間における出力ピクセルのマップされた位置における不均一な画像スケーリング関数に近似する楕円を最初に求め調整することによって実行される。 - 特許庁

To enhance an operation function of a vehicular alternator by conducting non-generation operation and improving a torque control response while suppressing an increase in power loss and a temperature rise in a field coil.例文帳に追加

無発電動作の実施により車両用交流発電機の運転機能を高めるとともに、電力損失の増大や界磁コイルの温度上昇を抑止しつつそのトルク制御応答性を改善すること。 - 特許庁

To provide polyamide porous fine particles having more improved function and being an independent particulate powder of non-aggregation for a cosmetic raw material use, an optical film use in an electronic field, and a coating use, etc.例文帳に追加

凝集のない単独粒子状の粉体でかつ機能がさらに向上したポリアミド多孔質微粒子を化粧品原料、電子分野の光学フィルム用途、塗料用などの用途に対して提供する。 - 特許庁

When a destination address of a data packet received from the mesh node has been already registered in the representation response table 120, a data processing part 160 transfers the data packet to the non-mesh node by the bridge function.例文帳に追加

メッシュノードから受信したデータパケットの宛先アドレスが代理応答テーブル１２０に登録されている場合には、データ処理部１６０は、そのデータパケットをブリッジ機能により非メッシュノードへ転送する。 - 特許庁

The variable part 3A has a function for changing the first and second terminals 21 and 22 from a continuity state to a non-continuity state, for example, when foreign matter gets into the connector part 2.例文帳に追加

可変部３Ａは、たとえばコネクタ部２に異物が入り込んだ場合に、第１および第２端子２１，２２の間が導通した状態から導通しない状態に変化させるためのものとして構成される。 - 特許庁

To provide a private branch exchange which is capable of realizing an OHCA function between IP terminals and between an IP terminal and a non-IP terminal when IP terminals are accommodated.例文帳に追加

本発明は、ＩＰ端末を収容したときに、ＩＰ端末−ＩＰ端末間、ＩＰ端末−非ＩＰ端末間でＯＨＣＡ機能を実現できる構内交換機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A BIOS 4 manages the resuming area in the HDD 5 as a recording area only for the non-energization resuming function, excluding it from FAT type file management e.g. by a normal OS.例文帳に追加

通常のＯＳによる例えばＦＡＴ方式のファイル管理から除外し、ＢＩＯＳ４が非通電方式のレジューム機能専用の記録領域として、ＨＤＤ５のレジューム用領域を管理する。 - 特許庁

When the multi-function apparatus 10 receives a log acquisition request packet from an administrator terminal 40, the sub CPU 12 reads and acquires log data from the non-volatile memory 15, and transmits it to the administrator terminal 40.例文帳に追加

複合機１０が管理者端末４０からログ取得要求パケットを受信すると、サブＣＰＵ１２は不揮発メモリ１５からログデータを読み出して取得し、管理者端末４０へ送信する。 - 特許庁

The 3D display device is configured by combining the LCD display and optical shutter glasses for which a component having a function capable of switching the transmission and non-transmission of light is arranged for a right eye and for a left eye.例文帳に追加

該ＬＣＤ表示器と、光の透過と非透過が切替えられる機能を有する部品を右目用と左目用に配置した光シャッターメガネとを組み合わせて３Ｄ表示装置を構成する。 - 特許庁

In a recording mode for recording an image on a medium to be recorded, the regulating function of a gap between a recording head and the medium is limited in the case of a non-recording time when the head does not discharge an ink.例文帳に追加

被記録媒体に画像を記録するための記録動作モードにおいて、記録ヘッドがインクを吐出しない非記録動作時に、記録ヘッドと被記録媒体との間のギャップの調整機能を制限する。 - 特許庁

The sanitary napkin 1A makes each of the joining parts 8 function so as to join the inside surface of the loop of each of the leakproof walls 7 (the sheet 62 on the side of a skin non-contact surface) to the surface sheet 2 to form the hollow leakproof walls 7.例文帳に追加

生理用ナプキン１Ａは、接合部８が、防漏壁７のループの内側表面（非肌当接面側のシート６２）を表面シート２に向けて接合され、中空の防漏壁７が形成されてなる。 - 特許庁

The non-mammal model animal having a disorder similar to a human age-related memory impairment (AMI) is prepared by mutating an amn (amnesiac) gene and deleting an amn gene function in a fly such as a drosophilia.例文帳に追加

ショウジョウバエのようなハエにおいて、ａｍｎ遺伝子を変異させて、ａｍｎ遺伝子機能を欠損させることにより、ヒト老人性記憶障害（ＡＭＩ）と同様の非哺乳類モデル動物を作製する。 - 特許庁

To make it possible to switch many functions with a simple configuration, and to surely expose hardware such as camera components necessary to be exposed to function in an active state and surely shield the hardware in a non-active state.例文帳に追加

簡単な構成で多数の機能を切り替えることができ、かつ、カメラなどの、機能するために一部部品の露出を要するハードウェアを、動作時に確実に露出させ、非動作時に確実に遮蔽する。 - 特許庁

By adding the error correction codes using a stuffing data region of the non-compression video signals, an error correction function can be added without increasing a jitter while keeping a data capacity.例文帳に追加

非圧縮映像信号のスタッフィングデータ領域を利用し誤り訂正符号を付加することにより、データ容量を保ちながら、ジッタを増加させることなく、誤り訂正機能を付加することができる。 - 特許庁

In other words, the notification or non-notification mode is shown on the display 70 before the ring-back tone sent from the exchange is detected in response to a function of display service for the calling telephone number.例文帳に追加

換言すれば、発信電話番号表示サービスの機能に連動して、交換機からのリングバックトーンが検出されるまでの間、「通知」または「非通知」である旨を表示部７０に表示している。 - 特許庁

To maximize the function of a child lock device which is manually changeable between an operating state and a non-operating state by a driver.例文帳に追加

チャイルドロック装置が運転者等による手動操作によって作動状態と非作動状態とが切り替えられるものでありながら、そのチャイルドロック装置の機能を極力発揮させるようにすること。 - 特許庁

Since the filling port is formed only by combining two parts with each other, i.e., the spout 10 integrated with the valve 18 and the female connector 20, the filling port is simple in structure and low in cost while having the function of non-return valve.例文帳に追加

弁１８を一体成形したスパウト１０と雌コネクター２０の２パーツを組み合わせるだけでよいことから、逆止弁機能がありながらも、構造が簡単でコストの低いものとなる。 - 特許庁

The control part displays the setting contents of the basic function picture W1 in the non-display region T13 by reduced collective display in which the contents are reduced and collected on the basis of the calculated display position.例文帳に追加

そして、算出した表示位置をもとに、制御部は未表示領域Ｔ１３に基本機能画面Ｗ１の設定内容を縮小かつ集約させた縮小集約表示にて表示させる。 - 特許庁

By turning the door opening preventing device 1 to a non-operation position, and abutting a cylinder part 8 on the door 4, operation of the stop function is maintained, and the door 4 can be held in the open position.例文帳に追加

扉開放防止装置１を非作動位置に回転させて、扉４に円筒部８を当接させることにより、ストップ機能の作動を維持して、扉４を開位置で保持することができる。 - 特許庁

To provide a simple data transmitter-receiver capable of automatically reading integrated value data, specific data and the like in a non-contact way by using a handy terminal without applying a change to a meter with a communication function.例文帳に追加

通信機能付きメータに変更を加えることなく、その積算値データや固有データ等を、ハンディーターミナルを用いて非接触で自動的に読み取れるようにする簡易なデータ送受信装置を提供する。 - 特許庁

Preferably, the lithographic printing plate material has a thermosensitive image forming layer, the magnetic substance has a photothermal conversion function and the base material is composed of a non-magnetic material.例文帳に追加

前記平版印刷版材料が感熱画像形成層を有すること、前記磁性体が光熱変換能を有すること、前記基材が非磁性素材から成ること、は何れも好ましい態様である。 - 特許庁

A layer containing a non carbon developer, aluminum hydroxide, and a cationic resin having a function for fixing an ink-jet recording ink is formed on at least one side of the paper sheet or another substrate.例文帳に追加

紙またはその他の基材の少なくとも片面にノーカーボン顕色剤と、水酸化アルミニウムと、インクジェット記録用インクを定着させる性能を持ったカチオン性樹脂とを含有した層を設ける。 - 特許庁

Furthermore, the portable warming device considering environments is characterized in that the battery can be detachable and rechargeable not to become disposal and the device has a rechargeable and non-disposal body warmer function.例文帳に追加

また、着脱可能で充電可能な使い捨てない電池である事、充電可能な使い捨てない懐炉機能を持つ事を特徴とする、環境を配慮した携帯可能な加温装置である。 - 特許庁

The IC card provided with a memory function comprises an external wired interface, besides a non-contact interface connected to a card read/write unit, and is built in a portable terminal connected through the external wired interface.例文帳に追加

メモリ機能を備えたＩＣカードは、カード読み書き装置と接続する非接触インターフェース以外に外部有線インターフェースを備え、外部有線インターフェース経由で接続される携帯端末に組み込まれる。 - 特許庁

A control microcomputer 22 sends out signals to the switches A and the switch B at non-operation of the power factor improving function, thereby breaking the current flowing to the resistors 9 and 10 and the resistors 12 and 13.例文帳に追加

制御マイコン２２は、力率改善機能の非動作時に信号をスイッチＡ、スイッチＢに送出して、それぞれ、抵抗９と抵抗１０、抵抗１２と抵抗１３、に流れる電流を遮断する。 - 特許庁

In the case of amplifying an input signal, the amplification part 11 superposes a secondary harmonic distortion component based on the non-linearity of the I/O function to a main signal and outputs an amplified signal.例文帳に追加

増幅部１１は、入力信号を増幅する際に、入出力関数の非線形性に基づいた２次の高調波歪成分を主信号に重畳して増幅信号を出力する。 - 特許庁

Each of the rotating parts comprises a transmission function that can continuously perform non-rigidity rotational energy coupling at rotational differences.例文帳に追加

撓み性カップリング装置１０３は、その中に自動的回転部１０３１及び受動的回転部１０３２があり、その両者は連続で回転差を行える非剛性回転エネルギーカップリングの伝動機能を備える。 - 特許庁

On the back side of the display function side of the organic EL display body 5, an imaging means 2 for imaging an image transmitted via the organic EL indicator at non-display of the display body 5 is arranged.例文帳に追加

前記有機ＥＬ表示体５の表示機能面の裏面側には、表示体５の非表示時における当該有機ＥＬ表示体を介した透過像を撮像する撮像手段２が配置されている。 - 特許庁

When information showing that a non-response button 13a is operated is received from a controlling part 11 for a PDA function, the ringing of the ring tone by the speaker 24 for speakerphone speech communication is stopped.例文帳に追加

そして、ＰＤＡ機能用制御部１１からの非応答ボタン１３ａが操作されたことを示す情報を受信すると、スピーカホン通話用スピーカ２４による着信音の鳴動を停止する。 - 特許庁

When the basic software of a computer device is operating with non-manager authority for regulating the installation of a driver program, a resident program having a driver program installation function with manager authority is started.例文帳に追加

ドライバプログラムのインストールが規制された非管理者権限でコンピュータ装置の基本ソフトウェアが動作しているときに、管理者権限によるドライバプログラムインストール機能を有する常駐プログラムを起動しておく。 - 特許庁

(1) Substances for which adverse effects on reproduction function, fertility or development are reported, but which are considered to be induced as non-specific secondary effects of other toxicity effects, are determined as “Not classified”.例文帳に追加

(1)生殖機能、生殖能力または発生に対する悪影響が報告されているものの、他の毒性作用の非特異的な二次的影響として誘発されたと考えられる物質は、「区分外」とする。 - 経済産業省

For the prediction of a time series of a non-Markov process, a function F handles an (n+m)-dimensional state {z_t} where m-dimensional context information {c_t} is added to an n-dimensional learning sample {x_t}, as time series information.例文帳に追加

非マルコフ過程の時系列を予測するために、関数Ｆはｎ次元の学習サンプル｛ｘ_t｝にｍ次元の文脈情報｛ｃ_t｝を加えた（ｎ＋ｍ）次元の状態｛ｚ_t｝を時系列情報として扱う。 - 特許庁

To provide a non-contact IC label with an optical function that is provided with an OVD visually presenting the optical effect and is capable of performing contactless data transmission and reception to/from an external device, and that can serve as an IC label for forgery prevention that is capable of perfectly disabling a communication function by surely fracturing a label substrate and cutting an antenna of a non-contact IC medium when the label is removed.例文帳に追加

目視で光学的な効果を呈するＯＶＤを備え、かつ非接触で外部装置との間でデータの送受信を行うことができる光学機能付き非接触ＩＣラベルであって、ラベルを剥がす際に、確実にラベル基材が破断すると同時に非接触ＩＣ媒体のアンテナを切断して、完全に通信機能を不能にすることができる偽造防止用ＩＣラベルを提供する。 - 特許庁

This designing support system for controller is equipped with a means which identifies frequency characteristics of a controlled system having manipulated variables and controlled variables, a means which determines the transfer function of the controlled system according to the frequency characteristics, and a means which determines the transfer function of a non- interference unit according to the transfer function of the controlled system.例文帳に追加

本発明の制御装置の設計支援システムは、複数の操作量と複数の制御量とを有する制御対象の周波数特性を同定する手段と、前記周波数特性に応じて、前記制御対象の伝達関数を決定する手段と、前記制御対象の伝達関数に応じて非干渉器の伝達関数を決定する手段とを具備する。 - 特許庁

The portable terminal 110 with the non-contact IC card function inputs purchased commodity information 101 via a non-contact IC card 111, generates commodity information by item by means of an article classification filter 112, and transmits the commodity information by item to the terminal device 120 and the home electrical appliance 130 from a communication part 113.例文帳に追加

非接触ＩＣカード機能付き携帯端末１１０は、非接触ＩＣカード１１１を通じて購入商品情報１０１を入力し、品目分類フィルタ１１２により品目別商品情報を生成し、通信部１１３により端末装置１２０及び家電機器１３０へ品目別商品情報を送信する。 - 特許庁