| 例文 |
not functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6351件
The support spring mechanism has a pair of springs which deform elastically in direct-acting direction but function as a support structure that does not deform by increasing rigidity.例文帳に追加
支持バネ機構は一対のバネ部を有し、直動方向で弾性変形するが、剛性を高くして変形しない支持構造としている。 - 特許庁
A personal computer 39 is connected to the amplifier 36, and whether the valve function is normal or not is analyzed from the electric power of the motor, stem torque and stem thrust.例文帳に追加
アンプには、パソコン39が接続されており、上記モータの電力、ステムトルク及びステムスラストから弁機能が正常か否か解析する。 - 特許庁
When laying down the limit, the conveyance line conveys the samples not from the function modules but from an upstream conveyance line.例文帳に追加
搬送ラインは搬入制限を設けられた場合、機能モジュールからの搬入を行わず、上流の搬送ラインからの検体の搬送を行う。 - 特許庁
The variation in the gene level is elucidated based on existence or not of the function of the physiological active substance, so that the gene variation of the boisystem is rapidly measured.例文帳に追加
生理活性物質の機能の有無により、遺伝子レベルでの変異が明らかにされ、遺伝子変異を迅速に測定することができる。 - 特許庁
To provide a network device capable of sharing file data with another network device which does not have a specific file sharing function.例文帳に追加
特定のファイル共有機能に対応していない他のネットワーク装置とファイルデータを共有することを可能とするネットワーク装置を提供する。 - 特許庁
To provide a stuffed robot having not only a function as a toy but also a healing effect for people, and capable of communicating with people.例文帳に追加
玩具としてだけでなく、人間にとって癒しの効果を有し、かつ、人間とコミュニケーションをとることのできるぬいぐるみロボットを提供する。 - 特許庁
Thus, it is possible to suppress the occurrence of the situation that the automatic photographing function is not effectively operated when there are many objects.例文帳に追加
これにより、被写体の数が多い場合に自動撮影機能が有効に機能しないといった事態の発生を抑制することができる。 - 特許庁
To provide an eraser holder for preventing the loss of an eraser which can accomplish its function even when the holder is not re-attached to the eraser every time the eraser is used.例文帳に追加
消しゴムの紛失防止の為の消しゴムホルダーであって、使用の都度付け直さなくてもその機能が果たせるものを提供する。 - 特許庁
To provide a photographing device with a shake detecting function capable of instantaneously performing shake detecting operation while restraining the current consumption when the device is not used.例文帳に追加
非使用時の電流消費を抑制しつつ、瞬時にブレの検出動作が実行できるブレ検出機能付き撮影装置を提供する。 - 特許庁
To provide a fish reef block having a water quality-improving function, promoting proliferation of alga and and not causing elution of a harmful substance into water.例文帳に追加
水質改善機能を有するとともに、藻の繁殖を促進しかつ水中に有害物質が溶出しない魚礁ブロックを提供すること。 - 特許庁
Switches between use and nonuse of a reset function of a photometric sensor are made based on how long the photometric sensor has not received light.例文帳に追加
測光センサーのリセット機能の使用、不使用を、測光センサーの無受光期間の長さに応じて切り替えることを特徴とする構成とした。 - 特許庁
To improve a method and a device for controlling a distribution-type brake device for a vehicle so as not to give disadvantageous influence on an antilock function or the like.例文帳に追加
車両の分散形ブレーキ装置の制御方法および装置を、アンチロック機能等に不利な影響を与えないように改善する。 - 特許庁
In addition, as Tokuko's character was not to positively show her own will, it was difficult to ask her to function as Kenshunmonin had. 例文帳に追加
また、徳子自身も積極的に自らの意思を示す性格ではなかったため、彼女に建春門院の代わりを求めるのは無理があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide necessary services of function and performance of each device of an information processing system (client server system) to a user not having knowledge.例文帳に追加
情報処理システム(クライアントサーバシステム)の各装置の有する機能・性能を知識を有しないユーザに対して必要とするサービスを提供する。 - 特許庁
In the case a trouble occurs in the pump 9 side or in the case the check valve 12 does not function, the sluice gate 14 is shut to prevent a backflow.例文帳に追加
ポンプ9側にトラブルが生じ、また、逆止弁12が機能しない等の場合にこの制水扉14を閉じて逆流を防止する。 - 特許庁
To provide a technology allowing even an external device not corresponding to a device logical split function to properly comprehend a logical storage system.例文帳に追加
装置論理分割機能に対応していない外部装置であっても、論理ストレージシステムを適切に把握させることのできる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology for enabling even information equipment which is not provided with any characteristic function to execute desired functions, and for reducing processing loads.例文帳に追加
特有の機能を持たない情報機器においても、所望とする機能を実行することが可能な、処理負荷の小さい技術を提供する。 - 特許庁
A contents signal added with a control signal indicating whether or not a reproduction limiting function for limiting reproduction should be operated recorded in a disk 20.例文帳に追加
ディスク20に、再生を制限する再生制限機能を働かせるか否かを示す制御信号を付加したコンテンツ信号を記録する。 - 特許庁
The ignition fluid fuel injection device which does not correctly function during liquid fuel drive is distinguished by the method.例文帳に追加
当該方法により、液体燃料駆動の際に正しく機能していない点火用流体燃料噴射装置を見分けることが可能となる。 - 特許庁
The communication status management server manages connection/disconnection of radio communication terminals to/from the radio communication base station but does not comprise an alive acknowledgement function.例文帳に追加
通信状況管理サーバは、無線通信端末の無線通信基地局に対する接続、切断を管理するが、アライブ確認機能は備えない。 - 特許庁
(3) The appointment of a Deputy Registrar of Patents and Industrial Designs does not affect the exercise of a power or the performance of a function by the Registrar.例文帳に追加
(3) 特許及び意匠副登録官が任命されても,登録官による権限の行使又は職能の実行には影響を及ぼさない。 - 特許庁
a) the outer shape. In this case the new shape shall not be directly associated to the function to be fulfilled; 例文帳に追加
(a) 外形。これに関して,意匠として保護される新規の形態は意匠の対象物品の機能に直接関連するものであってはならない。 - 特許庁
A form display part 31 first displays a form except an item for starting a function of which the execution is not permitted to general operators.例文帳に追加
フォーム表示部31は最初、一般のオペレータには実行が許可されない機能を起動するためのアイテムを除いてフォームを表示する。 - 特許庁
Consequently, an operation element dedicated to the function setting need not to be provided and a tempo can be set through less operation.例文帳に追加
これにより、わざわざ機能設定のための専用の操作子を設ける必要がなく、また、少ない操作でテンポ設定を行うことができる。 - 特許庁
In the non-contact type IC tag (in a non-folded state) 1a, the secondary antenna 5 does not function, and read/write from the close distance is performed.例文帳に追加
非接触型ICタグ(折り畳んでいない状態)1aは、2次アンテナ5が機能せずに、近接距離からの読み取り/書き込みを行う。 - 特許庁
When this display device is moved to a different network, the display function is put in an inappropriate state so that this display device can not be normally used.例文帳に追加
このディスプレイ装置が異なるネットワークに移動したりすると、表示機能が不適切な状態になるので正常に使用できなくなる。 - 特許庁
Since the function of the model 5 does not completely coincide with that of the plant 13, a primary advance/delay module 9 is formed as an adjustment element.例文帳に追加
モデル5の関数はプラント13の関数と完全に一致することはないので、調整要素として1次進み遅れモジュール9を設ける。 - 特許庁
The terminal shares a function of distribution or the like of the chat data, so that large-scale reconstruction is not required even when the terminal quits a chat.例文帳に追加
端末がチャットデータの配信等の機能を分担するため、端末がチャットから外れる場合でも大掛かりな再構成をする必要がない。 - 特許庁
The expected CRC is a function of the data group and the control/status bit not including the at least one error status bit.例文帳に追加
前記予期されたCRCは、前記データ群と、前記少なくとも1ビットの誤りステータスビットを含まない制御/ステータスビットとの関数である。 - 特許庁
In a step S4, whether or not any branch labeled with addable literal exists in the non-directed graph is decided based on the allowable function set.例文帳に追加
ステップS4で、許容関数集合に基づいて、無向グラフ内に追加可能なリテラルがラベル付けされた枝が存在するか否かを判断する。 - 特許庁
To provide a shipping method for a non-contact IC tag in which a non-contact IC tag with a defect in function is not mixed, and a non-contact IC tag product.例文帳に追加
機能不全の非接触ICタグが混入しない非接触ICタグの出荷方法と非接触ICタグ製品を提供する。 - 特許庁
To provide a portable terminal capable of improving a security function such as preventing a user, who is not a regular user, from taking out data from a device.例文帳に追加
正規でないユーザが装置からデータを取出すのを防止すること等のセキュリティ機能の向上が図れる携帯端末を提供する。 - 特許庁
To provide a full optical switching which does not increase the number of micromirrors used to implement a switching function and uses an MEMS device.例文帳に追加
スイッチング機能を実行するために用いるマイクロ・ミラーの数を増大させない、MEMS装置を使用する全光学スイッチングを提供する。 - 特許庁
When a use takes an option not to utilize the NW function, an RJ45 connector 71 for connecting the NWI/F circuit to an LAN is clogged by a cover 8.例文帳に追加
NW機能を利用しないオプションをした場合、NWI/F回路をLANへ接続するRJ45コネクタ71をカバー8により塞ぐ。 - 特許庁
To secure a pipe stopper function even if insertion of the pipe is not enough in the end structure of a pipe to be inserted into an inserting joint.例文帳に追加
差込み式管継手に差し込まれる管の端部構造において、管が差込み不足の場合も管の抜止め機能を確保できるものとする。 - 特許庁
To provide a motor drive circuit which is capable of high-speed response and does not require relays or special power elements, and has a fast stoppage function.例文帳に追加
高速応答が可能であり、リレーや特別のパワー素子を必要としない、急速停止機能を有するモータ駆動回路を提供する。 - 特許庁
To provide a creep preventing roll bearing which can fully exhibit a creep preventing function and make a press-fitting load to housing not excessive.例文帳に追加
クリープ防止機能を十分に発揮でき、ハウジングへの圧入荷重が過大とならないクリープ防止転がり軸受を提供することである。 - 特許庁
To achieve a function in which reset is not made even if a reset bar is operated unless a certain time elapses after tripping, in an electronic type overload relay.例文帳に追加
電子式の過負荷継電器においても、トリップ後、一定時間が経過しなければリセット棒が作用してもリセットされない機能を実現する。 - 特許庁
To provide an electronic circuit device having a power gating function which does not perform malfunction caused by noise generated in a power source.例文帳に追加
本発明の目的は、電源で発生したノイズにより誤動作しないパワーゲーティング機能を備えた電子回路装置を提供することにある。 - 特許庁
When the mode selector 60 is in a 'run/start' mode, and the engine is operated or on the way of starting or not operated on the way of stopping, a operation prevention control function can be provided.例文帳に追加
モード・セレクタ60が"RUN/START"モードにあり、エンジンが作動、始動途中又は停止途中ではないとき、作動防止制御機能が生じ得る。 - 特許庁
To provide a projector capable of excellently adjusting a focus by an autofocus function even when the color of a projection surface is not a specified color.例文帳に追加
投射面が特定の色でない場合でもオートフォーカス機能によって焦点を良好に調整することのできるプロジェクタを提供する。 - 特許庁
To provide a load disperser which is arranged so that the consistency preserving function of a server at the destination of connection may not be lost even if a terminal is a mobile IP terminal.例文帳に追加
端末がモバイルIP端末であっても接続先サーバの一貫性保持機能が失われないようにした負荷分散装置を実現する。 - 特許庁
To avoid a trouble caused by the execution of the determination of a function of an air-fuel ratio detection device in a state that an air-fuel ratio is not learned.例文帳に追加
空燃比が学習されていない状態で空燃比検出装置の機能判定を実行することにより不都合が生じるのを回避する。 - 特許庁
To notify location information as well as provision information even when a terminal at the origin of information provision is not provided with any function to acquire a location.例文帳に追加
情報提供元の端末が位置を取得する機能を備えていなくても提供情報と共に位置情報を通知できるようにする。 - 特許庁
On the other hand, when the power save function is not set, the count value is set with the set value in a usual operation mode in step S403.例文帳に追加
一方、パワーセーブ機能が設定されていない場合は、ステップS403において、カウント値を通常動作モードの設定値で初期化する。 - 特許庁
To provide a multifunction peripheral device and a control program therefor in which availability can be set for each function type if not authenticated.例文帳に追加
認証を得ない場合における機能毎の使用可否を設定することができる多機能周辺装置およびその制御プログラムを提供する。 - 特許庁
To solve a problem such that the personal data stored in a card is stored by a magnetic medium, therefore its forgery is easy and there is not enough protection function.例文帳に追加
カードに記憶された個人データは、磁気媒体により記憶されている為、偽造が安易であったり、保護機能が十分で無かったりする。 - 特許庁
Thus, it is not necessary to provide any GPS function in the portable terminal device 101, and it is possible to reduce the costs of the portable terminal device 101.例文帳に追加
携帯端末装置101にてGPS機能を備える必要がないため、携帯端末装置101のコストを低下させることができる。 - 特許庁
To provide an ear microphone having a fall-off preventing function with satisfactory user-friendliness, that is formed so as fall off hardly from an ear and whose cord of not get in the way of a wearer.例文帳に追加
脱落しにくく、且つコードが邪魔にならないよう形成した、使い勝手の良い脱落防止機能付きイヤマイクロホンを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|