「nutrient」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The first treatment liquid 3 is obtained by mixing a dehydrating liquid such as an alcohol, methanol, etc., with water, an oily substance such as glycerol, a nutrient such as an amino acid, etc., and a cationic pigment.例文帳に追加

第１回目の処理液３は、アルコールやメタノール等の脱水液、水、グリセリン等の油性物、アミノ酸等の栄養素、カチオン系色素を混合したものである。 - 特許庁

The decomposed biodegradable resin forms a nutrient component for microorganisms to attract the microorganisms and fish is attracted by the microorganisms to achieve the fish-attracting effect of the shelter.例文帳に追加

また生分解性樹脂が分解されると微生物の栄養成分となり微生物を誘引し、その微生物に魚類が引き寄せられることで集魚効果を発揮できる。 - 特許庁

To provide a composition for the scalp, capable of sufficiently removing sebum-hardened product, and capable of efficiently supplying a nutrient composition to the hair roots, the hair follicles, and the hair-mother cells.例文帳に追加

皮脂硬化物を十分に除去することができ、毛根や毛包、毛母細胞に栄養成分を効率的に供給することのできる頭皮用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a plant cultivation method capable of increasing specific ingredient which acts as functional nutrient ingredient in the human body while controlling morphogenesis of plant.例文帳に追加

植物の形態形成を制御しながら、人体内で機能性栄養成分として作用する特定成分を増量できる植物栽培方法を提供する。 - 特許庁

The nutrient preparation, gastrointestinal preparation contain scymnol and/or a scymnol ester, especially scymnol and/or a scymnol ester, and isoflavone and/or an isoflavone glycoside.例文帳に追加

この出願発明は、シムノールおよび／またはシムノールエステル、とくに、シムノールおよび／またはシムノールエステルと、イソフラボンおよび／またはイソフラボン配糖体とを含む栄養剤、消化器剤に関する。 - 特許庁

A plant nutrient concentrate containing the phytosterol, squalene, vitamin E and an unreacted monoglyceride is recovered from the unrefined palm oil methyl ester by multi-stage vacuum distillation.例文帳に追加

多段真空蒸留により、未精製パーム油メチルエステルから、フィトステロール、スクアレン、ビタミンＥ及び未反応モノグリセリドを含有する植物栄養素濃縮物が回収される。 - 特許庁

To obtain a new antibiotic melleolides K, L and M having antimicrobial activities on microorganisms including bacteria, yeasts and fungi, and antitumor activities by culturing a mushroom strain belonging to the genus Armillariella and producing melleolides, which are antibiotics, in a nutrient medium.例文帳に追加

細菌、酵母、カビなどを含む微生物に対する抗菌活性および抗腫瘍活性を示す新しい分子骨格を有する抗生物質を提供する。 - 特許庁

To provide a delicious health food rich in flavor, and more excellent in nutrient ingredient and health promotion effect each compared to husked grain or beans such as brown rice.例文帳に追加

玄米等、殻の付いていない穀類又は豆類に比べて、栄養成分、健康増進効果に優れていると共に、芳香性に富み且つ美味な健康食品を提供する。 - 特許庁

To produce sustained release artificial reef for growth of algae capable of supplying nutrient ingredients which are necessary for growth of algae over a long period.例文帳に追加

海藻類成長に必要な栄養成分を長期間にわたって供給できる海藻類生育用徐放性人工漁礁を製造する技術を提供する。 - 特許庁

A blower 90 or the like is also provided so that air having flown through the gap 8 along a liquid surface of the nutrient solution 20 circulates through a communication passage 10.例文帳に追加

また、送風ファン９０等を設けておいて、該空隙部８中を養液２０の液面に沿って流れた空気が連通路１０を通って循環するようにする。 - 特許庁

As a result of this, it is possible to prevent root rot without collecting water in the pot saucer, and easily give sufficient water without overspilling watering nutrient water from the drainage receiver.例文帳に追加

よって、鉢受皿に水を溜る事無く根腐れ防止ができ、排水受器より水やり養分水が、溢れ出る事無く容易に充分な水を与える事が出来る。 - 特許庁

The nutrient enriching food is composed of unhulled rice powder and rice bran powder, especially unhulled rice powder, rice powder and rice bran powder.例文帳に追加

この出願発明は、籾粉末および米糠粉末、とくに、籾粉末、米粉末および米糠粉末からなることを特徴とする栄養成分強化用食品に関する。 - 特許庁

To provide a continuous dietary menu which can restrict or replenish caloric intake or a specific nutrient even to a person not having a suitable technical knowledge by a simple method.例文帳に追加

好適な専門的な知識がない人でも簡便な方法で摂取カロリーまたは特定の栄養素を制限もしくは補充できる連続した食事メニューを提供すること。 - 特許庁

The forest released from bamboo damages is revived by activating photosynthesis, and eventually supplies nutrient salts to the sea to form a remote cause of the restoration of fishery resources.例文帳に追加

竹害から開放された森林は、光合成を活発化させて蘇り、やがて海に栄養塩を供給する事によって漁業資源復活の遠因となる。 - 特許庁

To provide a method for improving a taste, with which an offensive smell of glucose syrup containing an amino acid and a mineral is removed without losing a nutrient such as the amino acid and the mineral.例文帳に追加

アミノ酸やミネラルなどの栄養素を失うことなく、アミノ酸・ミネラル含有水飴の異臭を除去し、風味を改良することができる方法を提供すること。 - 特許庁

In the water treatment apparatus, nanobubble-containing water containing a nutrient and receiving application of magnetism is introduced into an aeration tank 6 from a water magnetically activating and nanobubble generating tank 40.例文帳に追加

この水処理装置によれば、磁気活水ナノバブル発生槽４０から栄養剤を含有していると共に磁気を作用させたナノバブル含有水が曝気槽６に導入される。 - 特許庁

The primary treated water is diluted so that BOD(biological oxygen demand) is ≤2,000 mg/l and then is subjected to a secondary treatment by the bioreactor while replenishing nutrient salts thereto.例文帳に追加

１次処理水を、ＢＯＤ（生化学的酸素要求量）が２０００ｍｇ／ｌ以下になるように希釈し、それに栄養塩を補給しながらバイオリアクターで２次処理する。 - 特許庁

The antibiotics are obtained by culturing a mushroom strain belonging to the genus Armillariella and producing melleolides of antibiotics in a nutrient medium, and collecting the active components from the cultured product.例文帳に追加

メレオライドＫ、メレオライドＬおよびメレオライドＭ、あるいはそれらの塩は各種の細菌、真菌に対する抗菌活性と抗腫瘍活性とを有する抗生物質である。 - 特許庁

A resin layer including nutrient salts is formed on the fiber surfaces of the algae-culturing net and marine algae are allowed to adhere to and grow on the net.例文帳に追加

網を構成する繊維の表面に栄養塩を含有する樹脂層を設けて、海藻類を付着させて水中で生育させるための養殖用網を形成する。 - 特許庁

This composition for removing environmental harmful materials is a mixture including fumic acid obtained by fermenting lignin-containing bark in the presence of a nutrient source and ceramic charcoal.例文帳に追加

リグニン含有バークを栄養源の存在下で醗酵させて得られる腐植酸と、セラミック炭とを含む混合物である環境有害物質除去用組成物である。 - 特許庁

(rr) For food for specified health use or food with nutrient function claims which require special precautions with regard to the cooking or preserving methods: said precautions; 例文帳に追加

ヒ　特定保健用食品又は栄養機能食品であつて、調理又は保存の方法に関し特に注意を必要とするものにあつては、当該注意事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Supply of water or nutrient solution to agricultural products is performed by either a method of supplying from a water tank through the film or a method of watering to the upper part of the film, or by both the methods.例文帳に追加

農産物への水または養液の供給は、水槽からフィルムを介して行う方法とフィルムの上部へ灌水する方法のいずれか、または両方で行う。 - 特許庁

To obtain cut Undaria pinnatifida having an excellent palatability, advantageous for cooking, having excellent storage stability useful as a subsidiary food without impairing a nutrient, flavor component, or the like, of Undaria pinnatifida.例文帳に追加

わかめの養分、うま味成分等を損なうことなく、食感のよい、料理に便利で、貯蔵性にも優れた副食材としてのカットわかめを提供する。 - 特許庁

To provide a user-friendly rice cooker cooking rice tastily, increasing the quantity of nutrient components and functional components and allowing a user to cook rice with a sense of security even in summer in brown rice cooking.例文帳に追加

玄米炊飯において、使い勝手がよく、おいしく、栄養成分、機能性成分を増量させ、さらに夏場も安心して炊飯できる炊飯器を提供する。 - 特許庁

To provide a hydroponic cultivation system capable of changing the water level of nutrient liquid in a cultivation vessel based on information peculiar to a plant installed at the hydroponic cultivation device.例文帳に追加

水耕栽培装置に設置した植物固有の情報に基づき、栽培槽内の養液の水位を変化させることができる水耕栽培システムを提供する。 - 特許庁

The history of an individual customer in matching with the physical conditions, preferences, illness, event, etc., of the customer, an option for making advising physical condition prediction, nutrient balance, etc., and a menu only for the individual customer are prepared also.例文帳に追加

客の体調・好み・病気・イベント等に合わせて個別客の履歴や体調予想・栄養バランス等をアドバイスするオプションや個別客専用のメニューも用意する。 - 特許庁

To provide a method for adjusting components of a vegetable or fruit juice, capable of selectively removing unnecessary anions from the vegetable or fruit juice, without removing various kinds of nutrient components.例文帳に追加

野菜ジュースや果実ジュースから、各種の栄養成分を除くことなく、不要なアニオンイオンを選択的に除去することが可能な成分調整方法を提供する。 - 特許庁

This preoperative nutrient agent includes milk serum protein as an active ingredient and is taken by the patient at least before the operation for healing the postoperative anastomotic wounds and/or for preventing the postoperative anastomotic ulcer.例文帳に追加

乳清蛋白質を有効成分として含み、術後の創傷治癒および／または潰瘍予防のために、少なくとも術前に摂取する術前栄養剤。 - 特許庁

To provide a glutamine-containing nutrient composition which excels in solubility in an aqueous solution, imparts predetermined viscosity in a short time, and also excels in the dispersibility of glutamine.例文帳に追加

水溶液に対する溶解性に優れ、短時間で所定の粘度を付与するとともに、グルタミンの分散性も優れるグルタミン含有栄養組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a preservation method of a fat-soluble vitamin that permits stable preservation over a long period of time of a fat-soluble vitamin added to an enteral nutrient.例文帳に追加

経腸栄養剤中に添加される脂溶性ビタミンを長期に亘って安定的に保存することができる脂溶性ビタミンの保存方法を提供すること。 - 特許庁

When the suspendible bathing agent is used, colloid particles used as a nutrient and a silver ion are absorbed by various bacteria, and the proliferation of the various bacteria can positively be controlled.例文帳に追加

このような懸濁性入浴剤であると、養分となるコロイド粒子と共に銀イオンを、雑菌が吸収し、雑菌の繁殖を積極的に抑制することができる。 - 特許庁

A treatment agent prepared from at least one kind of raw materials selected from the group consisting of grain, potatoes and wood is supplied as a nutrient source of the microbe.例文帳に追加

穀物、芋類および木材からなる群から選ばれる少なくとも１種の原材料から調製される処理剤を微生物の栄養源として供給する。 - 特許庁

To provide a preservation method of a fat-soluble vitamin that permits stable preservation over a long period of time of a fat-soluble vitamin added to a foodstuff or a nutrient.例文帳に追加

食品や栄養剤中に添加される脂溶性ビタミンを長期に亘って安定的に保存することができる脂溶性ビタミンの保存方法を提供すること。 - 特許庁

Insoluble salts are formed by injection or the like of the composition comprising the polyvalent metal compound, a source of microorganism nutrient and/or a microorganism as active ingredients into soil.例文帳に追加

多価金属化合物と、微生物栄養源および／または微生物を有効成分とする組成物を土中に注入する等して不溶性塩を形成させる。 - 特許庁

The enteral nutritive food or food and drink having improving effects on the fecal malodor is obtained by including the cocoa component contained in the cacao mass and other nutrient sources.例文帳に追加

また、カカオマス中に含まれるココア分と、他の栄養源とを含有させることにより、経腸栄養食品あるいは便臭改善効果を有する飲食品を得る。 - 特許庁

To provide a method which dries, carbonizes or ashes an organic sludge containing a nitrogen group of atom to obtain a nitrogen-rich soil nutrient material (such as a fertilizer and a soil conditioner).例文帳に追加

窒素族元素を含む有機性汚泥を乾燥、炭化、灰化処理して窒素元素を多量に含む処理物を得、土養分材料（肥料、土壌改良剤等）を得ること。 - 特許庁

Because, remaining soybean protein in the final process leads to turbidity in products (in heating), and raw starch in wheat are unable to be consumed as source of nutrient by general soy-sauce yeasts. 例文帳に追加

これは、生の大豆タンパク質が最終工程に残ると製品（加熱時）の濁りにつながり、小麦の生デンプンは、一般的な醤油酵母は資化できないためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a water treatment method which prevents a decrease in trace nutrient elements as well while improving the effect of removing the microorganisms in potable water and waste water.例文帳に追加

飲食用水や排水中の微生物の除去効果を改善しながら、微量栄養元素の減少も防止することができる水処理方法を提供する - 特許庁

To provide polished rice retaining tasty components and nutrient components where a sub-aleurone cell layer and a germinal disk remain on a rice grain: to provide a method for producing the polished rice: and to provide a device for producing the polished rice.例文帳に追加

米粒の亜糊粉細胞層と胚盤を残して、旨み成分と栄養成分を保持した白米と、その製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid enteral nutrient enabling a solution to be stably held without causing precipitation, emulsion breakage and change of color tone in sterilization and long-term preservation.例文帳に追加

滅菌および長期保存において、沈殿や乳化破壊、色調変化が起きず溶液が安定に保持された液状の滅菌経腸栄養剤を提供する。 - 特許庁

Further, the food 1 can be powdered in a short time without damaging the nutrient composition in the food 1 due to heat when heating since heating of the food 1 is not required either.例文帳に追加

また、食品１の加熱も不要であるため、加熱時の熱に起因して食品１中の栄養成分が損なわれるようなことがなく、短時間で粉体化される。 - 特許庁

In the method for purifying the contaminated water containing the nutrient salts and the oxidizing substance, the waste water containing the nutrient salts and the oxidizing substance is brought into contact with the functional material wherein a metal oxide is carried on a surface of a fine pore part of a porous carbon material obtained by carbonizing a bamboo material which is the organic porous material.例文帳に追加

栄養塩類と酸化性物質含有排水を有機多孔質材料である竹材を炭化処理した多孔質炭素材料の細孔部の表面に金属酸化物を担持させた機能材料と接触処理することを特徴とする栄養塩類と酸化性物質を含む汚濁水の浄化処理方法を提供する。 - 特許庁

A method for selecting the foods combining taste foods suitable for a diagnosed person, a unit distribution combining taste food groups or a menu combining taste foods are proposed in order that a diagnosed person takes in suitable energy and nutrient by using a proper nutrient amount diagnostic system and support system combining the ingestion of taste foods.例文帳に追加

嗜好食品の摂取も組み合わせた適正栄養素量診断システム及び支援システムを用いて、被診断者が適切なエネルギーおよび栄養素を摂取するために、被診断者に適した嗜好食品も組み合わせた食品の選択方法、嗜好食品群も組み合わせた単位配分、または嗜好食品もも組み合わせたメニューを提案する。 - 特許庁

A waste water treatment method comprises introducing waste water containing the organic fluorine compound into a micronano bubble generating tank 1, loading it with the microorganisms from a microorganism tank 61, a micronano bubble generating assistant agent from an assistant agent tank 50, a nutrient agent from a nutrient agent tank 52, and keeping micronano bubbles mixed by a micronano bubble generator 23, thereby producing water to be treated.例文帳に追加

有機フッ素化合物を含有する排水は、マイクロナノバブル発生槽１に導入されて、微生物タンク６１から微生物を添加され、助剤タンク５０からマイクロナノバブル発生助剤を添加され、栄養剤タンク５２から栄養剤を添加されると共にマイクロナノバブル発生機２３によってマイクロナノバブルを含有されて、被処理水が作成される。 - 特許庁

To provide a peripheral intravenous nutrient transfusion preparation capable of administering an enough nutrient source through a peripheral vein, by mixing a saccharide, amino acids, and an electrolyte into the preparation, without containing a fat emulsion, and capable of substantially preventing the occurrence of a vascular pain, even in a patient who is said to be relatively easily attacked by the vascular pain caused by administration of a transfusion.例文帳に追加

末梢静脈から充分な栄養源を投与でき、且つ、輸液投与に起因する血管痛の比較的発症し易いといわれている患者にあっても血管痛の発生が実質的にない脂肪乳剤を含まず、糖、アミノ酸および電解質を配合した末梢静脈栄養輸液製剤を提供すること。 - 特許庁