「nutrient」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for administering the nutrient matter to the non-human animal through a catheter indwelt in a vein comprising fixing the catheter by means of an appliance led outside the body from the tail area of the non-human animal and mounted near a leading-out region and the method for evaluating the matter utilizing this method are provided.例文帳に追加

静脈内に留置されたカテーテルを介して非ヒト動物へ栄養物質を投与する方法であって、前記カテーテルが、非ヒト動物の尾部から体外へ導出され、かつ、導出部位近傍に装着された器具によって固定されていることを特徴とする栄養物質の投与方法、及びこの方法を利用した物質の評価方法。 - 特許庁

There are provided serum-free cell culture media formulations supporting the in vitro cultivation of animal cells, wherein the media comprise at least one nutrient of plant derivation, such as at least one plant peptide and/or at least one plant lipid and/or plant fatty acid, further optionally comprise an enzymatic digest or extract of yeast cells.例文帳に追加

少なくとも１つの植物由来栄養素、例えば、少なくとも１つの植物ペプチドおよび／または少なくとも１つの植物脂質および／または少なくとも１つの植物脂肪酸を含み、さらに、必要に応じて酵母細胞の酵素消化物または抽出物含有する、インビトロでの動物細胞の培養を支持し得る無血清細胞培養培地。 - 特許庁

The mushroom composition for food and drink is produced by inoculating a liquid medium containing nutrient source necessary for the culture of mycelium of mushrooms with mycelium of Agaricus blazei Murill and mycelium of an acid-producing mushroom to acidify the medium by culture, carrying out the mixed culture of the mushrooms and using the obtained culture product as a raw material.例文帳に追加

キノコ類の菌糸体の培養に必要な栄養源を含む液体培地に、アガリクス・ブラゼイ・ムリル（Ａｇａｒｉｃｕｓ ｂｌａｚｅｉ Ｍｕｒｉｌｌ）の菌糸体と、培養することによって培地が酸性化する傾向がある酸生成キノコ類の菌糸体とを接種して混合培養し、得られた培養物を原料として飲食用キノコ組成物を製造する。 - 特許庁

To provide a healthy food capable of activating the function of especially the colon, regulating the nutrient balance in the body without containing an artificial food additive, promoting the discharge of a noxious substance accumulated in the body, normalizing the function of respective tissues of the body and improving the natural healing power originally possessed by humans.例文帳に追加

人工食品添加物を含まず、特に大腸の働きを活性化して体内の栄養バランスを調整するとともに、体内に蓄積した有害物質の排出を促進して身体の各組織の働きを正常化して人間が本来的に持つ自然治癒力を向上させる健康食品を提供することを課題とする。 - 特許庁

Ground shell, garlic powder, instant coffee and vinegar are combined to extract nutrient components of each into the liquid, and to separate the liquid component and lees to make the liquid component to be a natural seasoning liquid for unpolished rice cooking; 5 cc thereof is added to 180 cc unpolished rice to cook so that unpolished rice excellent in digestion and absorption, soft and easily eatable is cooked.例文帳に追加

貝殻粉末・ガーリックパウダー・インスタントコーヒー・食酢を組み合わせることによって、それぞれの栄養分を液体に抽出させ液体成分と粕とを分離し、液体成分を玄米炊飯用天然調味液とし、玄米１合につき５ｃｃを添加し炊飯することにより、消化吸収の良い柔らかくて食べやすい玄米を炊き上げる。 - 特許庁

The nutrient functional food is obtained by mixing the powder mixed granular food with various cereals (combination of sprouted glutinous brown rice, sprouted naked barley, pressed barley with germs, sprouted brown rice, sprouted glutinous black rice, glutinous rice powder, sprouted glutinous barley, sprouted adlay, sprouted glutinous red rice, sprouted glutinous millet, soybean, sprouted glutinous foxtail millet, sprouted red bean, sprouted barnyard millet, green soybean, black soybean, and sprouted corn).例文帳に追加

栄養機能食品は、該粉状物配合粒状食品と、雑穀（発芽もち玄米、発芽裸麦、胚芽押麦、発芽玄米、発芽もち黒米、もち米粉末、発芽もち麦、発芽ハト麦、発芽もち赤米、発芽もち黍、大豆、発芽もち粟、発芽小豆、発芽ひえ、青大豆、黒大豆、発芽とうもろこしの組み合わせ）と、を混合したものである。 - 特許庁

When the bar code information is sent to a server 12 of the food providing facility 2, energy content per nutrient of the food is sent from the server 12 of the food providing facility 2 and it is automatically input in the portable terminal 17.例文帳に追加

レストランなどの食品提供施設２で食事する場合、メニューに記載されたバーコードを、携帯端末１７のバーコードリーダ２０で読み取り、このバーコード情報を食品提供施設２のサーバ１２に送信すると、食品提供施設２のサーバ１２から該食品の栄養素別エネルギー含有量が送信され、携帯端末１７に自動的に入力される。 - 特許庁

This processed food having a low water content and a high calorie, and excellent in nutrient balance is a curves plate-like one comprising 4-15 wt.% protein, 30-55 wt.% lipid and 40-60 wt.% saccharide, and having 1.0-2.4 wt.% water content and 550-950 Kcal/100 g calorie.例文帳に追加

蛋白質４〜１５重量％、脂質３０〜５５重量％、糖質４０〜６０重量％を含有する曲板状の加工食品であり、該加工食品の水分含量が１．０〜２．４重量％、熱量が５５０〜６５０Ｋｃａｌ／１００ｇであることを特徴とする、低水分含量で高カロリーの栄養バランスに優れた加工食品。 - 特許庁

The gel-shaped enteral nutrient having excellent shape-retentivity of solid (gel) in the stomach, hardly causing disintegration or dissolution by the change of pH, hardly exhibiting the change of properties such as the syneresis under the long-term preservation, enabling heat sterilization, and having good passage in an intubation tube can be prepared by formulating agar and alginic acid and/or salts thereof.例文帳に追加

寒天とアルギン酸および／またはその塩類を配合するこにより、胃内での固形物（ゲル）の形状保持力に優れ、ｐＨの変動によっても容易に崩壊・溶解せず、長期保存においても離水などの物性の変化はほとんどみられず、加熱滅菌が可能で、しかも経管チューブの通過性も良好なゲル状経腸栄養剤が調製できる。 - 特許庁

The method for stably producing the poly-γ-glutamic acid having a high molecular weight (of ≥3,000,000) comprises suppressing production of the poly-γ-glutamic acid degrading enzyme group by giving any external stress of starvation and re-dosage of nutrient, change of temperature, existence of oxygen feed and pH change singly or in combination to Bacillus natto supplied for production of fermented soybean.例文帳に追加

納豆の製造に供される納豆菌に、養分の枯渇と再投与、温度変動、酸素供給の有無、ｐＨ変動の何れかの外的ストレスを単独または組み合わせて与えることによって、ポリ−γ−グルタミン酸分解酵素群の生成を抑制する高分子量（３００万以上）ポリ−γ−グルタミン酸の安定生産方法である。 - 特許庁

The method for cleaning polluted soil is carried out by moving a finely powdery porous powder 11 containing nutrient salts having a gradually releasing property and anaerobic microorganism to soil granules in an area 6 polluted with organic chlorine compounds together with groundwater and promoting decomposition of the organic chlorine compounds by the anaerobic microorganism.例文帳に追加

徐放性を有する栄養塩および嫌気性微生物を備えた微粉状の多孔質粉体１１を、有機塩素系化合物による汚染領域６の土壌粒子間へ地下水とともに移動させ、前記嫌気性微生物により有機塩素系化合物の分解を促進させることを特徴とする汚染土壌の浄化方法としたものである。 - 特許庁

To provide a method for preparing dried Angelica keiskei without causing reduction and omission of flavor, color and various components of Angelica keiskei, a food additive having a health promotion effect without impairing flavor, color and nutrient of Angelica keiskei and dried Angelica keiskei useful for various uses such as powdered tea, fresh vegetable substitute, etc.例文帳に追加

明日葉の風味や色彩、さらには各種成分の低下脱落を招かずに、乾燥明日葉を調製する方法、および生明日葉の風味、色彩ならびに栄養素が損なわれることがなく、健康増進に効果のある食品添加物、さらには粉末茶や生鮮野菜代替品など種々の用途に用いることができる乾燥明日葉を提供する。 - 特許庁

Disclosed is a method for producing a fungal culture, wherein the productivity of an enzyme in the fungal culture is controlled by culturing the fungus while controlling the speed of releasing the nutrient of the cereals into the culture system using a liquid medium containing cereals in which husk or hull is eliminated and which are not gelatinized.例文帳に追加

本発明は、穀皮又は外皮が除去されていて、かつ、α化されていない穀類を含む液体培地を用いて、当該穀類中の栄養分の培養系への放出速度を制御しながら糸状菌を培養することにより、糸状菌培養物の酵素生産性を調整することを特徴とする糸状菌培養物の製造方法を提供する。 - 特許庁

A method for producing the protein is provided, comprising culturing in a nutrient medium a transformant which is obtained by transferring an immunocompetent cell or, as appropriate, a host with a DNA encoding the protein having each specific physicochemical properties and sequence and a replicable recombinant DNA including an autonomously replicable vector, and collecting the thus produced protein from the cultured product.例文帳に追加

即ち、特定の理化学的性質及び配列を有する蛋白質をコードするＤＮＡと、自律複製可能なベクターを含んでなる複製可能な組み換えＤＮＡを、免疫担当細胞、あるいは適宜宿主に導入してなる形質転換体を、栄養培地で培養し、産生した蛋白質を培養物から採取してなる蛋白質の製造法。 - 特許庁

To provide a nutritious pregelatinized rice capable of simply cooked in a short time of a half or less of usual cooking time by only adding water without washing with water when cooking rice, having advantage of long preservability inherent to the nutritious pregelatinized rice, and comprising nutritive powder of animals and plants, vegetable nutrition solution or nutrient composition of plant oils.例文帳に追加

炊飯の際水で研ぐことなく単に水を加えるだけで簡単に通常の半分以下の短い時間で美味しいご飯となり、かつ長期保存もできるというα化加工米の長所を有しながら、しかも動植物の栄養粉末、植物性栄養液、植物油の栄養成分を含んだ高栄養価α化加工米を得る。 - 特許庁

The xanthosine-5'-monophosphate is produced by culturing a bacterium characterized in that the bacterium is a mutant of a coryneorm bacterium having the ability to produce the xanthosine-5'-monophosphate and is resistant to a biosynthesis inhibitor and/or a functional inhibitor of a cell membrane, a phosphorylation inhibitor, an uncoupler, an RNA polymerase inhibitor or growth inhibition with a methionine analogue in a nutrient culture medium.例文帳に追加

キサントシン−５’−モノフォスフェート生産能を有するコリネ型細菌の変異株で、細胞膜の生合成および／または機能阻害剤、リン酸化阻害剤、脱共役剤、ＲＮＡポリメラーゼ阻害剤またはメチオニンアナログによる生育阻害に耐性であることを特徴とする細菌を栄養培地中で培養することにより、キサントシン−５’−モノフォスフェートを生産する。 - 特許庁

In the elution control body, one or more water-soluble materials of fertilizers, nutrient sources and chemical agents are encapsulated in a container of an elution control membrane 1 composed of a porous membrane 2 including a cloth 3 made of nylon, polylactic acid or polyester and a porous membrane 2 covering the cloth 3, the porous membrane including at least one of polylactic acid, urethane resin and acrylic resin.例文帳に追加

ナイロン、ポリ乳酸またはポリエステルで作製された布帛３および該布帛３を被覆するポリ乳酸、ウレタン樹脂及びアクリル樹脂の少なくとも１種以上からなる多孔性膜２で構成された溶出制御膜１の容器中に、肥料、栄養源及び薬剤のいずれか１種以上の水溶性物質が封入されてなる溶出制御体。 - 特許庁

The palatability of sprouted brown rice is improved without lowering the deliciousness by removing the major part of the bran layer without completely removing the embryo containing glutamic acid as a delicious component and γ-aminobutyric acid as an effective nutrient component by partially polishing sprouted brown rice, or sprouting the partially polished brown rice, or partially polishing the sprouted brown rice after roasting it.例文帳に追加

発芽玄米を半精白するか、又は半精白した玄米を発芽させるか、或いは発芽玄米を焙煎処理した後、半精白することによって、うまみ成分のグルタミン酸と有効栄養成分のγ−アミノ酪酸を含む胚芽を全て除去してしまわずに、糠層の多くを除去し、うまみを低下させることなく、食感を向上させる。 - 特許庁

To obtain a rice bran nutrient which is formed by mixing rice bran with cultured bacteria consisting of a plurality of kinds of fermentation bacteria and drying the mixture, is completely decomposed only by the cultured bacteria even in the soil by anaerobic and aerobic bacteria by sufficiently exhibiting their respective roles according to environmental conditions and does not eventually give rise to a fertilizer scald and has excellent fertilizer activities.例文帳に追加

米ぬかを複数種類の発酵菌からなる培養菌と混合し乾燥させて、環境状況に応じて、嫌気性菌と好気性菌がそれぞれの役割を十分発揮することにより、土壌中でも培養菌だけにより完全に分解され、その結果、肥料やけを生じない，肥効性の優れた米ぬか栄養剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing wet snack packed in a pouch enabling a long period preservation at normal temperature of wet snack having a bite-sized nearly globular shape, attached with a coat all over, rich in nutrient and flavor, and deliciously eatable only by heating with a microwave oven or in hot water without damaging appearance of Andes potato showing a vivid yellow color.例文帳に追加

一口サイズのほぼ球形で全面皮付きで栄養素と風味が豊かで、鮮やかな黄色を呈するアンデスポテトの外観、特徴を損なうことなく、電子レンジで、あるいは熱水中で加熱するだけで、おいしく食することができるウェットスナックを常温で長期間保存できる、パウチ入りウェットスナックの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a processed food capable of being used as a food for emergency, stockpiled for preparing the time of emergency such as calamity and distress, a food for urgent assistance for displaced persons or to a disaster area caused by abroad unstable political situation, a food for a rescue party, or the like, having a low water content and high calorie, and excellent in nutrient valance.例文帳に追加

災害時、遭難時等の非常時に備えるために備蓄する非常用食品、或いは、海外での政情不安による難民や被災地への緊急援助用食料や救助隊の食料等として緊急援助用食品等として用いることができる低水分含量で高カロリーの栄養バランスに優れた加工食品を提供する。 - 特許庁

This healthy food or healthy drink capable of rapidly degrading an alcohol is obtained by mixing permission juice, curcuma, tannin, a powder of Panax notoginseng, and Vinca rosea or the like with chocolate, sugar candy, chewing gum or oolong tea as a rapidly degrading agent of the alcohol, adding a nutrient of aloe vera and spiral water algae and further adding a sweetening, a perfume, and a salinity in suitable amounts.例文帳に追加

健康食品の加工に於いて、チョコレートや砂糖飴やチューインガムやウーロン茶に柿渋、ウコン、タンニン、田七粉、日々草等をアルコールの急速分解剤として混合せしめると共に、アロエベラや螺旋水藻の栄養源を添加し甘味料、香料、塩分を適当に添加する事を特徴としたアルコール急速分解健康食品と健康飲料。 - 特許庁

To provide a peripheral vein nutrition transfusion formulation which is stable in terms of pharmaceutical preparation, can be administered by an easy operation, and can perform safe and efficient energy supply even in a patient having a latent vitamin deficiency by compounding a vitamin B family which has been considered about the metabolism utilization of a compounded nutrient.例文帳に追加

本発明の目的は、配合された栄養素の代謝利用性を勘案したビタミンＢ群との組合せにより、潜在的ビタミン欠乏のある患者においても安全に効率的なエネルギー補給が可能であり、かつ簡易な操作で投与できる、製剤学的に安定な末梢静脈栄養輸液製剤を提供することである。 - 特許庁

To provide vegetable/fruit bean jam further tasteable while making the best use of taste, flavor and color inherited from a material itself through adding fresh vegetable and fruit to conventional bean jam, increased in palatability and ingestible while easily enjoying nutrient/each kind of vitamin and mineral which are contained in the vegetable and fruit.例文帳に追加

従来の餡に対して、新鮮な野菜や・果物を添加することにより、素材そのものが本来もつ味や香り、色彩をそのまま生かしながらさらに味わいやすくなり、嗜好性を高めるとともに、それぞれに含まれる栄養素・各種ビタミン、ミネラルを手軽に楽しみながら摂取することのできる、野菜・果物の餡を提供する。 - 特許庁

To provide a powdery marine alga having effectively suppressed or decreased smell of the alga while keeping the rich nutrient component and health-function component of the alga belonging to the genus Porphyra or the class Undaria, a granulation product of the powder, a powder drink produced by using the alga powder for food or drink or its granulated product, or a food containing the alga powder.例文帳に追加

アマノリ属海藻及びワカメ類海藻の豊富な栄養成分や健康機能性成分をそのまま維持しながら、該海藻の有する臭気を効果的に抑制、軽減した飲食用海藻粉末或いはその造粒物、又は、該飲食用海藻粉末或いはその造粒物を用いた粉末飲料或いは海藻粉末入り食品を提供すること。 - 特許庁

To provide a porous material having a superior bioabsorbability and biocompatibility possessed by keratin, capable of incorporating multiple cells, supplying sufficient amounts of oxygen and nutrient for proliferation to the incorporated cells, and capable of providing a sufficient spaces for three-dimensional cell proliferation or tissue construction.例文帳に追加

ケラチンの持つ優れた生体吸収性および生体適合性を有しつつ、多数の細胞の取込みを可能にし、取込んだ細胞に対して、細胞が増殖するのに十分な量の酸素、栄養分などを供給し、かつ３次元的な細胞増殖または組織構築に十分な場を提供し得る、多孔性材料を提供すること。 - 特許庁

The apparatus for concentrating and recovering the nutrient salts from the ocean deep water is composed of a phytoplankton-producing unit for producing the phytoplanktons by using the ocean deep water, a zooplankton-producing unit for producing the zooplanktons by using the produced phytoplanktons, and piping for transporting the phytoplanktons from the phytoplankton-producing unit to the zooplankton-producing unit.例文帳に追加

また、本発明の海洋深層水からの栄養塩類濃縮回収装置は、海洋深層水を用いて植物プランクトンを生産する装置と、生産された植物プランクトンを用いて動物プランクトンを生産する装置と、植物プランクトンを植物プランクトン生産装置から動物プランクトン生産装置へ移送する配管とから構成される。 - 特許庁

To provide a continuous microorganism supplier capable of continuously supplying a microbial liquid having target activity by culturing a useful microorganism clearly known to have activity to afford a seed microorganism liquid, periodically adding the seed microorganism liquid to a continuous culturing tank and regulating the inflow nutrient liquid amount so that microorganism solution content in the tank becomes periodically absent while keeping the microorganism concentration in the tank constant.例文帳に追加

活性があることがはっきりわかっている利用微生物を培養して種菌液として定期的に連続培養槽に添加し、槽内菌液濃度を一定に保ちつつ定期的に槽内菌液がなくなるように流入栄養液量を調節し、目的活性のある菌液を連続的に供給できる連続式微生物供給装置の提供。 - 特許庁

To provide a fish culture feed additive having as the main raw material squid guts, easily usable for sea surface fish culture, especially when added to a shrimp feed, supplying nutrient balance naturally, and most suitable energy and amino acid each necessary for shrimp growth, and further supplying suitable amount of cholesterol to promote prompt growth of shrimp during a molting process, and to provide a method for producing the additive.例文帳に追加

イカ内臓を主原料とし、海水面養魚において活用が容易であり、特にエビ飼料に添加した場合、栄養素の均衡は勿論のこと、エビが成長するのに必要な最適のエネルギーとアミノ酸とを供給し、さらに脱皮過程においては適量のコレステロールを供給してエビの速やかな成長を促す養魚飼料添加剤及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a spouting device capable of reducing a total cost necessary for ingestion or administration of such a fluid content as a nutrient, a liquid food or the like by using one spout repeatedly in such manners that a spout is attached to a bag-like vessel if needed to spout a content and that the spout is removed from the bag-like vessel when the content is used up.例文帳に追加

袋状容器に必要に応じて注出口を取り付けて内容物を注出し、内容物を使い切ったら袋状容器から注出口を取り外すというように、一つの注出口を繰り返し使用することで、栄養剤や流動食等の流動性を有する内容物の摂取又は投与にかかる総コストを低減することができる注出器具を提供する。 - 特許庁

There is provided an anaerobic fermentation treatment method for producing biogas of a mixture gas comprising combustible fuel methane gas, CO_2 and other ingredients, by using as the raw material one or plural kinds of microalgae having each specific property of the optimal growth temperature, optimal illuminance, nutrient demand, optimal growth pH, eatable property and growth inhibiting material and forming different biota based on environmental change.例文帳に追加

最適生育温度、最適照度、栄養要求、最適生育ｐH、被補食性、生育阻害物質に於いてそれぞれ固有の特性を有し、環境変化によって異なる生物相を形成する微細藻類のうち一種類、もしくは複数種を原料として、可燃性の燃料であるメタンガスとCO_2、その他の成分との混合ガスであるバイオガスを製造する嫌気性発酵処理方法。 - 特許庁

The hydroponic method includes dissolving carbon dioxide or a carbonate in a culture medium as an aqueous solution in which plant nutrient component is dissolved, in order to accelerate absorption of carbon dioxide promoting plant growth and suppress microorganism contamination of a culture medium, and further adding slightly-acid electrolysis water to the product to prevent microorganism contamination, and using blue and red LED illumination for growth promotion.例文帳に追加

本発明者は、植物の成長を促進する炭酸ガスの吸収を早めるためと、培養基の微生物汚染の抑制を目的として、植物栄養成分を溶解した水溶液を培養基に炭酸ガス又は炭酸塩を溶解した、さらに微酸性電解水を添加して微生物汚染を防止し、成長促進のために青色、赤色のＬＥＤ照明を使用することとした。 - 特許庁

To provide a nutriculture apparatus capable of retaining the uniformity of conditions for a nutrient solution and accompanying conditions for cultivation however long a cultivation tub for nutriculture is, and capable of securely preventing shortage of oxygen in the roots of crops even in the nutriculture of such a type that cultivation beds are floated and moved on the liquid surface of the cultivation tub.例文帳に追加

養液栽培の栽培槽がいくら長くなっても、培養液の条件及びそれに伴う栽培条件の均一性を保つことができ、加えて、栽培床を栽培槽の液面上に浮かせて移動させる方式の養液栽培であっても、作物の根が酸素不足状態になるのを確実に防止することができる養液栽培装置の提供を課題とする。 - 特許庁

There is provided a soil-improving composition having environment-cleaning function, produced by granulating and molding at <50°C a composition provided by supporting and impregnated in tuff granule, with moisture and an antibacterial protein bacteriocin, in a viable atmosphere, which bacteriocin is derived from a microorganism and produced by a lactobacillus nutrient, lactobacillus and lactic fermentation by lactobacillus, in a lactobacillus-viable atmosphere.例文帳に追加

凝灰岩の粉粒に、水分と乳酸菌の生存雰囲気中で乳酸菌栄養素及び、乳酸菌と乳酸菌による乳酸発酵によって生産される微生物由来の抗菌性蛋白質バクテリオシンを生存雰囲気中で担持含浸せしめた組成体を５０℃を超えない温度で造粒成形された環境浄化機能性を有する土壌改善組成体とする。 - 特許庁

This method for increasing the production of secondary metabolite in plants comprises performing for plant bodies which have passed a seedling growing period, control of at least one kind of element selected from photosynthesis light quantum flux density, carbon dioxide concentration, light wave length, light period, temperature, humidity and nutrient quantity as elements influencing growth of Saint-John's-wort and Glycyrrhiza family plant.例文帳に追加

植物における二次代謝物の産生を増大せしめる方法であって、植物が、セイヨウオトギリソウ、Glycyrrhiza属である植物の生育に影響する要素である光合成光子量密度、二酸化炭素の濃度、光の波長、明期、温度、湿度および栄養分の量からの少なくとも１種の要素の制御を、成苗期を経過した植物体に対して行うことを含む、前記方法。 - 特許庁

To provide a method for controlling the productivity of an enzyme, in particular, a starch digesting enzyme, a vegetable fiber digesting enzyme or a protease of a fungal culture by controlling the speed of releasing a nutrient in culture materials into the culture system for the production of the fungal culture by culturing a fungus in a liquid medium containing cereals.例文帳に追加

本発明は、穀類を含む液体培地で糸状菌を培養して得られる糸状菌培養物を製造するにあたり、培養原料中の栄養分の培養系への放出速度を制御することにより、糸状菌培養物の酵素、特にデンプン分解酵素や植物繊維分解酵素、タンパク分解酵素の生産性を調整する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cultivation system structure enabling a cultivation form which increases generation of protein and starch with activation of photosynthesis through improving absorbency of nutrient such as nitrogen, and water from a root area in a large-scaled greenhouse as an object to which trigen is supplied, and applicable to a vegetable factory aiming at agrochemical-free and reduced chemical cultivation through using artificial lighting.例文帳に追加

トリジェネ供給の対象となる大規模温室において、根域からの窒素など養分および水分の吸収力を向上させて、光合成の活性化に伴うタンパク質、でんぷん等の生成を増加させる栽培形態を可能とするとともに、人工照明を利用し、無農薬、減農薬栽培を目指す野菜工場などへの適用も可能とする栽培システム構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling the productivity of an enzyme, in particular, a starch-digesting enzyme, a vegetable fiber-digesting enzyme or a protease of a fungal culture by controlling the rate of releasing a nutrient in culture materials into the culture system for the production of the fungal culture by culturing a fungus in a liquid medium containing cereals.例文帳に追加

本発明は、穀類を含む液体培地で糸状菌を培養して得られる糸状菌培養物を製造するにあたり、培養原料中の栄養分の培養系への放出速度を制御することにより、糸状菌培養物の酵素、特にデンプン分解酵素や植物繊維分解酵素、タンパク分解酵素の生産性を調整する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Microorganisms having enantioselective biodegrading ability of (R)-ibuprofen are immobilized on the surface of a hydrophilic immobilizing carrier, and an organic solvent containing racemic ibuprofen and substantially insoluble or slightly soluble in water is brought into contact with the immobilized microorganisms on the surface of the carrier in the presence of an aqueous medium containing nutrient for the microorganisms to provide the objective (S)-ibuprofen.例文帳に追加

親水性固定化担体表面に（Ｒ）−イブプロフェンのエナンチオ選択的生分解能を有する微生物を付着固定化し、該微生物の栄養源を含む水性媒体の存在下に、ラセミ体イブプロフェンを含む実質的に水に不溶性ないし難溶性の有機溶媒を該担体表面の固定化微生物と接触せしめることを特徴とする（Ｓ）−イブプロフェンの製造方法。 - 特許庁

To provide an aeration device for a health bath automatically mixing air inside enzyme mixture by alternately inflating a plurality of inflation/deflation bag bodies disposed at the bottom of a bathtub and alternately pushing up and agitating a part of the enzyme mixture such as rice bran, large sawdust, Bacillus subtlis, water and nutrient.例文帳に追加

風呂の浴槽の底に配置した複数の膨縮袋体を交互に膨縮させることで、浴槽内の例えば米糠、大鋸屑、枯れ草菌、水及び栄養分などの酵素混合剤の一部を交互に押し上げながら撹拌することで、酵素混合剤の内部に空気を自動的に混入することのできる酵素を利用した健康風呂用空気混入装置を提供することにある。 - 特許庁

The culturing method is a dense planting culturing method performed by partially applying a coated granular fertilizer filling pile formed by filling the fertilizer containing a coated granular fertilizer in which the elution of the components is controlled in a cylindrical vessel having a shape easy to drive into the ground to the rooting zone of the crop to guide the nutrient absorbing root around the coated granular fertilizer filling pile to concentrate the rooting zone of the crop.例文帳に追加

成分の溶出が制御された被覆粒状肥料を含む肥料を土中に打ち込み容易な形状を有する筒状容器に充填した被覆粒状肥料充填パイルを、作物の根圏に局所的に施肥することにより、被覆粒状肥料充填パイル周辺に作物の養分吸収根を誘導し、作物の根域を集中化する密植栽培方法。 - 特許庁

To provide a mulching method for preventing water in the planting soil for tree from evaporating, supplying the water to the planted tree by forming dewfall on the surface of a mulching material, supplying nutrient elements required for growing the tree while preventing the damage caused by fertilizer at the time of transplantation by gradually leaching an organic material and the fertilizer components from the surface of the soil, and heightening the fertility of the planting soil.例文帳に追加

樹木の植栽土壌中の水分の蒸発を抑制し且つマルチング材表面で結露を発生させて植栽樹木に水分を供給し、且つ土壌表面から緩やかに有機物や肥料成分を溶脱させて定植時の肥料焼けを防ぎながら樹木の成育に必要な養分を供給すると共に植栽土壌の肥沃度を高めるマルチング方法の提供。 - 特許庁

This reference material is produced through a filtering treatment process S110 for filtering a plurality of kinds of raw material sea water differed in nutrient salt concentration collected from different water depth in a prescribed sea area; a mixing treatment process S120 for mixing the raw material sea waters in a prescribed ratio; and a sterilization treatment process S130 for sterilizing microorganisms, in the raw material sea waters.例文帳に追加

前記参照物質は、所定海域で相違する水深から採水した栄養塩濃度の異なる複数種類の原料海水の濾過処理工程S110と、前記複数種類の原料海水を所定の割合で混合する混合処理工程S120と、前記複数種類の原料海水中の微生物を死滅させる滅菌処理工程S130とを経て製造される。 - 特許庁

This probiotic-containing nutrient composition for infants put in a packed container is characterized in that the oxygen concentration of gaseous phase in the packed container is ≤5% and the composition contains ferric pyrophosphate as an iron agent and lactulose and/or raffinose and lactoferrin as a desirable form.例文帳に追加

プロバイオティクスである微生物を含有し、包装容器中の気相の酸素濃度が５％以下であることを特徴とするプロバイオティクスを含有する包装容器入り乳幼児用栄養組成物であり、蛋白質分解物を含有すること、鉄剤としてピロリン酸第二鉄を含有すること、ラクチュロース及び／又はラフィノースを含有すること、及びラクトフェリンを含有することを望ましい態様としている。 - 特許庁

To propose a reduced coenzyme Q10-containing particulate composition that exhibits both high oxidation stability and high bioabsorbability in the fields of foods, nutrient functional foods, foods for specific health care, nutritional supplements, nutrients, animal drugs, drink, fodder, cosmetics, pharmaceuticals, therapeutic agents, prophylactic agents, and the like, its manufacturing method and its stabilization method.例文帳に追加

本発明は食品、栄養機能食品、特定保健用食品、栄養補助剤、栄養剤、動物薬、飲料、飼料、化粧品、医薬品、治療薬、予防薬等の分野において、高い酸化安定性と高い生体吸収性を兼ね備えた還元型補酵素Ｑ１０を含有する粒子状組成物、その製造方法、及びその安定化方法を提案することを課題とする。 - 特許庁