「of use」に関連した英語例文の一覧と使い方(898ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a campaign device of a communication service, estimating the use situation of the communication service or the effect of a campaign in consideration with traffic characteristics of each communication service for each communication service, and reflecting the estimation result in the campaign.例文帳に追加

通信サービスごとに、その利用状況やキャンペーンの効果を各通信サービスのトラヒック特性を考慮して推定し、この推定結果をキャンペーンに反映できる通信サービスのキャンペーン装置を提供する。 - 特許庁

Sludge generated in a marsh or a lake is treated in the marsh and dried in the sun to make use of it for preparation of an artificial island to be developed in the marsh or the lake and a revetment 1 is constructed with a stone fence at the periphery of the developed zone of the artificial island.例文帳に追加

湖沼内で発生するヘドロをその湖沼内で処理し、その湖沼中に造成する人工島の埋立用に利用するために、ヘドロを天日乾燥し、そのヘドロを利用して人工島を造成する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp, a method for producing same, a light source device and a projector, capable of surely obtaining long-term reliability by preventing degradation of intensity of an arc tube and decrease of transmission light accompanying continuous use.例文帳に追加

連続使用に伴う発光管の強度および透過光の低下を防止して、長期的な信頼性をより確実に得ることのできる放電ランプ及びその製造方法、光源装置、プロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a scale plate for cutter used for cutting a board such as a construction board and the like capable of preventing an accident such as a scar or injury at a finger or a hand caused by a repelling or sprung action of the cutter and further capable of performing a safe and positive use of the cutter by everybody.例文帳に追加

カッターの跳ね返り等による手指の損傷等の事故を防止し誰でもカッターを安全，確実に使用し得る，建築材用ボード等のボード切断に用いるカッター用定規板を提供する。 - 特許庁

A display unit displays state-of-charge images A, B and C for all of a plurality of batteries, and the images are displayed in a partly overlapping manner and in the following order of "in use", "unused" and "used".例文帳に追加

表示部は、複数のバッテリの合計個数の充電状態表示Ａ，Ｂ，Ｃを有し、この充電状態表示を使用中、未使用、使用済みの順で背面側に位置するように一部を重畳させて表示する。 - 特許庁

(v) In addition to what is listed in each of the preceding items, performing the services necessary to support the sound development of meteorological services in the private sector and to ensure the promotion of the use of meteorological information in social activities. 例文帳に追加

五　前各号に掲げるもののほか、民間における気象業務の健全な発達を支援し、及び気象情報の社会活動における利用の促進を図るために必要な業務を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 52 (1) Any person who intends to use nuclear fuel material shall, pursuant to the provision of the Cabinet Order, obtain the permission of the Minister of MEXT; provided, however, that this shall not apply to a case that falls under any of the following items: 例文帳に追加

第五十二条　核燃料物質を使用しようとする者は、政令で定めるところにより、文部科学大臣の許可を受けなければならない。ただし、次の各号の一に該当する場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(7) When any nuclear source material user has abolished the use of all nuclear source material pertaining to said notification, he/she shall notify the Minister of MEXT pursuant to the provision of the Ordinance of MEXT. 例文帳に追加

７　核原料物質使用者は、当該届出に係る核原料物質のすべての使用を廃止したときは、文部科学省令で定めるところにより、その旨を文部科学大臣に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 61-9-2 (1) When any international controlled material user, etc. has abolished all use of international controlled material, he/she shall, pursuant to the provision of the Ordinance of MEXT, notify the Minister of MEXT. 例文帳に追加

第六十一条の九の二　国際規制物資使用者は、国際規制物資のすべての使用を廃止したときは、文部科学省令で定めるところにより、その旨を文部科学大臣に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an implant system comprising at least one shaft capable of being fixed without the use of a cement of an artificial organ, or an artificial hip joint in this case, and a set of tools to prepare for the bone to which the shaft is to be fixed.例文帳に追加

人工股関節である人工器官のセメントを用いずに固定し得る少なくとも１つのシャフトと、シャフトが固定されるべき骨についての準備をなす一組の器具とを含むインプラント用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a butterfly valve having improved sealing performance by improving the expanding and restoring performance of a seat to smooth the contact of the seat with a valve element in long time use with the expanding performance of the seat and prevent the wear of the seat.例文帳に追加

シートの伸縮性，復元力を向上させて，長期間使用時にもシートの伸縮性によりシートと弁体の接触を円滑にしてシートの摩耗を防ぎ，これによって密閉性を向上させる。 - 特許庁

To provide toner in which the amount of electrostatic charge for each piece of the toner is made stable, and electrostatic charge of the entire part of which is made uniform, in which electrostatic charge stability is maintained even in repeated use, and with which a stable image can be obtained.例文帳に追加

トナー１個毎の帯電量が安定し、トナー全体の帯電も均一となり、また、繰り返し使用においても、帯電安定性が維持され、安定した画像を提供し得るトナーを提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and a program that create information useful in the classification of language units by the use of information indicating the kinds of language units and information that indicates relevance among the kinds of language units.例文帳に追加

言語単位の種別を示す情報、及び、言語単位の種別の関連性を示す情報を活用して、言語単位を分類する際に有用な情報が生成される情報処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide structure of a mouse which can be formed in the small and compact shape when it is carried, can be used as prescribed size of mouse in use and without losing sense of operation similar to that of the conventional mouse.例文帳に追加

携行時には小さくコンパクトな形状にすることが可能で、使用時には所定の大きさのマウスとして使用することができ、従来のマウスと同様の操作感覚を失わないマウスの構造を提供すること。 - 特許庁

A sintered cubic boron nitride (cBN) compact for use in a tool is composed of about 60 to 80 volume % of cBN having a volumetric average particle size of about 3 to 6 μm and about 40 to 20 volume % of a ceramic binder phase.例文帳に追加

体積平均粒度約３〜６μｍのｃＢＮ約６０〜８０体積％とセラミック結合剤相約４０〜２０体積％を含んでなる工具用の焼結立方晶窒化ホウ素（ｃＢＮ）成形体。 - 特許庁

To provide a single reel type tape cartridge with a leader tape in which electrification of static electricity is not caused, an electrification preventing function is displayed appropriately even at the time of use for a long period, and destruction of functions of a magnetic head can be prevented surely.例文帳に追加

静電気の帯電がないうえ、長期使用時にも帯電防止機能を適正に発揮して、磁気ヘッドの機能破壊を確実に解消できるリーダーテープ付きの単リール型テープカートリッジを提供する。 - 特許庁

A transmitter transmits a request for transmission of a new set of broadcast parameters when the first and second broadcast controller identifications are not associated with use of the common set of broadcast parameters.例文帳に追加

第１および第２の同報通信制御装置の識別が、同報通信パラメータの共通の組の使用と関係付けられていないときは、送信機は同報通信パラメータの新しい組の送信の要求を送信する。 - 特許庁

To provide a process cartridge which hardly causes the occurrence of blade chatter, hardly causes the occurrence of image defects due to the deformation of a support even when a filling member is inserted and which stably provides fine image characteristics in spite of its repeated use.例文帳に追加

ブレード鳴きが生じ難く、しかも充填部材を挿入しても支持体の変形による画像欠陥が生じ難く、繰り返し使用しても良好な画像特性が安定して得られるプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a propeller of high efficiency according to a purpose of use and a working condition while ensuring a blade area equivalent to a large blade area in spite of being lightweight concerning a rotary blade capable of coping with other kinds and multiple purposes.例文帳に追加

他種、多目的に対応できる回転羽根に関し、軽量でありながら、大翼面積に相当する翼面積を確保するとともに、使用目的、使用状態に応じて効率の良いプロペラの提供を図る。 - 特許庁

An initial charging circuit for initially charging a main smoothing capacitor is connected to the DC side of a sine-wave converter, and is configured for the common use to a plurality of phases or a plurality of line-to-line voltage of the commercial power supply system.例文帳に追加

平滑用の主コンデンサを初期充電する初期充電回路を、正弦波コンバータの直流側に接続しかつ商用電源系の複数相または複数の線間電圧に対し共用する構成とする。 - 特許庁

To enable the use of a non-flammable solvent stain remover of which the volatility is great by using a stain removing machine even if the temperature rises up in summer and the like and to conveniently prevent a happening of danger caused by the falling of a solvent tank.例文帳に追加

引火性のない揮発性の大きな染み抜き溶剤を夏季等の気温上昇時にも染み抜き機を用いて簡単に使用可能にすると共に、溶剤タンクの落下による危険の発生を防止し易くする - 特許庁

A preferable embodiment of the invention comprises the setting of the temperature of the liquid formed by the compressor 6 to 80-90°C, and another preferable embodiment comprises the use of a high-speed rotary volume compressor as the compressor 6.例文帳に追加

本発明の好ましい態様は、前記圧縮機６で生成された液体の温度が、８０℃〜９０℃の範囲であることであり、他の好ましい態様は、前記圧縮機６が、高速回転容積式であることである。 - 特許庁

To improve the loading/unloading performance or stably holding performance of an article, and to improve the flexibility of application by satisfactorily enabling use of a article housing part for loading a small article or holding of a relatively long article such as a bottle.例文帳に追加

物品の出し入れ性や安定保持性を良好にでき、又、用途的な汎用性つまり収容部を小物入用としたり、ボトル等の如く比較的長いものを保持する保持用としても優れるようにする。 - 特許庁

Furthermore, the size of cross-section of the shaft in the gripping direction is reduced near a diagonally crossed attached portion of the grip and the shaft and the amount held between the fingers is lessened, so that uncomfortable feeling in use is alleviated and good usability of the stick is provided.例文帳に追加

また、握りとシャフトの斜交取付近傍ではシャフトの断面の握り方向の寸法を小さくして、指間の挟持量を少なくすることにより、使用時の違和感を軽減し、使用感の良いストックとする。 - 特許庁

To obtain a water-in-oil type emulsion composition of a high internal water content type, having good stability, capable of providing the skin excellent in slippery feeling, and capable of providing fresh and refreshed sense of use, and further to obtain an emulsion cosmetic by using the same.例文帳に追加

安定性が良好で、肌のつるつる感に優れ、かつみずみずしくさっぱりとした使用感を有する高内水相型油中水型乳化組成物およびこれを用いた乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house interphone system which enhances the convenience of use of a visitor needing an operation guide for selecting a building number, and improves the convenience in the case of correcting the name of a surrounding environment and rewriting a present location name.例文帳に追加

棟選択の操作案内を必要とする来訪者の使い勝手を向上させるとともに、周辺環境の名称の修正や現在地を書き直したりする場合の利便性を向上させる。 - 特許庁

To efficiently notify of individual calling information and calling information by group by suppressing the total number of channels for calling when a base station 11 notifies of the individual calling information by each mobile station 12 and the calling information by group by each group through the use of an outgoing control channel concerning a radio communication system 10.例文帳に追加

無線通信システム１０において、基地局１１は下り制御チャネルを使って、各移動局１２ごとの個別呼出し情報及び各グループごとのグループ別呼出し情報を通知する。 - 特許庁

To achieve a reduction in the weight of an apparatus and an increase in the working efficiency of shallow-ground improvement of soft ground by collectively holding four drilling rods by a holding base so as to enable the shared use of a drive unit for the drilling rods.例文帳に追加

保持盤による４本の掘削ロッドの一括保持により、掘削ロッドの駆動装置の共用を可能にして、装置の軽量化と軟弱地盤の浅層地盤改良の作業効率の向上とを図る。 - 特許庁

To provide a display control device, a display control method, a program, and a storage medium permitting effective use of a screen region by suitable presentation regardless of the size of a character or the size of screen resolution.例文帳に追加

文字の大小や画面解像度の大小に関わらず適切な表現により画面領域を有効活用することを可能とした表示制御装置、表示制御方法、プログラム、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a printed wiring board which is capable of removing the disused part of a base layer as it makes the best use of a semi-additive method when soft etching is carried out and reducing damage to a wiring pattern to an irreducible minimum at the same time.例文帳に追加

セミアディティブ法を生かしながら、ソフトエッチングする時に下地層の不要な部分を除去すると同時に配線パターンにダメージを最小限に止めるプリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wear type airbag device which an occupant of a vehicle wears previously, capable of dispersing the impact load due to a projecting object by the use of hard protectors and establishing an effective relief of the impact to the occupant by airbags.例文帳に追加

乗員が予め着用する着用式エアバッグ装置において、突起物による衝撃負荷をハードプロテクターにより分散させることができ、エアバッグによる乗員への衝撃緩和を効果的に行うことができる。 - 特許庁

To provide a magnetic encoder having small variation of a gap between a magnetic sensor element and a magnetic medium, easily assembled, having a small number of parts, high in sliding resistance, stable to external force such as impact, and allowing the use of the magnetic sensor element in a state of being cut from a wafer with a grinding wheel.例文帳に追加

磁気センサー素子と磁気媒体間のギャップ変動が小さく、組み立てが容易で、部品点数が少なく、耐摺動性が高く、衝撃等の外力に対しても安定した磁気エンコーダーを得る。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine that allows a good productivity in which, for example, an assembly workability can be enhanced, common use of parts can be achieved, and has another advantage that water-proofness of an outlet of lead wire can be improved, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

回転電機の組立作業性が向上し、部品の共用化を図ることができるなど生産性が良く、リード線導出部の防水性が向上できる回転電機およびその製造方法を得る。 - 特許庁

To solve the problem of incapability of use until repair by a service person in the case where even one of a plurality of light sources malfunctions or breaks down.例文帳に追加

この発明は、複数の光源のうちの１つでも動作不能になったり破損したりしてしまった場合にはサービスマンなどが修理するまでは使用することが不可能となるという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

Since a storage area 30E of the control section 30 stores an information setting table of the initial information F, a plurality of users X can use one set of the personal computer 201.例文帳に追加

しかも、制御部３０の記憶エリア３０Ｅには複数の識別ＩＤに対応した初期情報Ｆの情報設定テーブルを記憶しているため、１台のパソコン２０１を複数のユーザＸに対して使用可能にする。 - 特許庁

To provide a cap for a reagent container capable of extracting a regent without removing the cap from an opening in extracting the reagent by an aliquot probe, and a method of preventing evaporation or the like of the reagent through the use of the cap.例文帳に追加

分取用プローブによる試薬の分取に際し、開口部からキャップを取り外すことなく分取操作が可能な試薬容器のキャップと、このキャップを用いた試薬の蒸発等の防止法を提供する。 - 特許庁

Thus, the clogging of the fuel filter 13 or the precipitation of the solidified fuel can be detected by making use of a variety of parts which are originally installed on the diesel engine, the vehicle or the like.例文帳に追加

これにより、燃料噴射システム、ディーゼルエンジンおよび車両などに本来設けられている各種の部品を利用して燃料フィルタ１３の目詰まりまたは固形化した燃料の析出が検出される。 - 特許庁

To provide an information presentation system which distributes advertisement information of which the objective value judgment is enabled according to the current position and a target direction of a user by reflecting use states of an advertising origin and actions of the user.例文帳に追加

広告元の利用状況やユーザの行動を反映して、利用者の現在位置や目的方向に応じて客観的に価値判断が可能な広告情報を配信する情報提示システムを提供する。 - 特許庁

A control part 10 calculates a recommendation value showing the level of recommendation to recommend use to the user for a plurality of applications and each of the content of each applications by using information acquired by the information acquiring part 20.例文帳に追加

制御部１０は、情報取得部２０が取得した情報を用いて、複数のアプリケーション及びそれら各アプリケーションの内容毎に、ユーザへの利用を推奨する推奨度合いを示すリコメンデーション値を算出する。 - 特許庁

To improve the convenience of a point service and effectively utilize information obtained by the point service by allowing use of one point card in a plurality of stores in different lines of business and respective facilities or the like.例文帳に追加

１枚のポイントカードを異業種の複数の店舗、各種施設等でも利用できるようにし、ポイントサービスの利便性を向上させるとともに、ポイントサービスにより取得した情報を有効に活用すること。 - 特許庁

To suppress the overshoot or undershoot of an output at the time of switching between power sources by reducing the use of a switching element having a large power capacity in a power supply circuit for switching a plurality of power sources.例文帳に追加

複数電源を切り換える電源回路において、電力容量の大きなスイッチング素子の使用を抑制し、電源間の切り換えにおける出力のオーバーシュートあるいはアンダーシュートを抑制することである。 - 特許庁

When engine speed shifts to middle→high, the number of the cyclone under use increases to 2→3, increase of suction resistance is prevented to centrifugally separate dust by a plurality of the cyclones without causing shortage of suction air.例文帳に追加

エンジンの回転数が中→高に移行すると、サイクロンの利用数が２つ→３つと増え、吸気抵抗の増加が防がれ、吸気不足が生じることなく複数のサイクロンで塵や埃等を遠心分離することができる。 - 特許庁

To achieve a number of license management system for predicting the appropriate number of licenses in the future based on the transfer of a user or the increase/decrease schedule of a business volume while reflecting a software use result by an actual user.例文帳に追加

現実のユーザによるソフトウェア使用実績を反映しつつ、ユーザの異動や業務量の増減予定に基づいて将来の適正ライセンス本数を予測可能なライセンス本数管理システムを実現する。 - 特許庁

To provide a spool holder of a sewing machine which is capable of preventing the unwinding and loosening of threads from thread spools by inclining spool pins in use and reducing the width of an installation space by vertically changing the spool pins in nonuse.例文帳に追加

使用時は糸立て棒を傾斜させて糸駒から糸がばらけて弛むのを防止でき、不使用時には糸立て棒を垂直に切り換えて設置スペースの狭小化を図れるミシンの糸立て装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mark for measuring the shape of a shot by which an overlapping portion between shots can be narrowed in measuring the amount of deviation of the shots exposed to light, and to provide a method for detecting the error is transfer by use of the mark.例文帳に追加

露光したショットのずれ量を計測するにあたりショット間の重なり部を狭めることができるショット形状計測用マーク及びそれを使用した転写の誤差検出方法を提供する。 - 特許庁