「off axis」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A blade storage part 15 is provided on a base 7, the blade 4 and a hexagonal rod spanner 13 are arranged at the opposite form relative to a central axis A, and an urging member 20 for urging the blade 4 to the blade storage part 15 is further provided in order that the blade 4 is not removed/dropped off.例文帳に追加

ベース７にブレード収納部１５を設け、ブレード４と六角棒スパナ１３を中心軸Ａに対して反対に配置し、さらに、ブレード４が抜け落ちないようにするためにブレード４をブレード収納部１５に付勢する付勢部材２０を設ける。 - 特許庁

A battery terminal comprises a battery connection terminal 12, an off-centered cam-shaped locking member 26 rotatably mounted to an axis 27 laid between left and right side plates 13 of the battery connection terminal 12, and an insulation cap 21 integrally formed to the locking member.例文帳に追加

概ねＵ字バンド状をなすバッテリ接続端子１２と、このバッテリ接続端子１２の左右の側板部１３間に渡した軸２７に回転可能に取り付けられた偏心カム形のロック部材２６と、このロック部材と一体の絶縁キャップ２１とを持つ。 - 特許庁

In this child seat to be mounted on a seat or the like of a passenger car, lock-off devices for fixing a seat belt for attaching the child seat to the seat of the vehicle are provided aslope so that their upper parts face toward the center axis line of the child seat.例文帳に追加

乗用車のシート等に装着するチャイルドシートにおいて、そのチャイルドシートを乗用車等のシートに取り付けるシートベルトの固定を行うロックオフデバイスが、その上部がチャイルドシートの中央軸線方向に位置するように傾斜して設けられている。 - 特許庁

The ultrasonic treatment device has the ultrasonic probe 41f on which a cylindrical, curved surface (a cylindrical, curved surface for treatment) 41A is formed as a treatment surface abutting on the living tissues by cutting off both right and left sides of the cylindrical shape with a plane 41Ab parallel to the axis.例文帳に追加

超音波処置具は、生体組織に当接する処置面として円筒形状の左右両側を軸に平行な平面４１Ａｂで削り落として円筒曲面（円筒状の処置曲面）４１Ａを形成した超音波プローブ４１ｆを有して構成される。 - 特許庁

Each pixel is driven by applying an ON-voltage and an OFF-voltage to an electro-optical material to change transmission and non-transmission of light in the electro-optical material in sub-fields as control units, prepared by dividing a field period into a plurality of segments along the time axis.例文帳に追加

フィールド期間を時間軸上で複数に分割したサブフィールドを制御単位として、オン電圧およびオフ電圧を電気光学材料に印加し電気光学材料における光の透過と非透過を変化させることによって、各画素を駆動する。 - 特許庁

When the respective movable shades move from the left (right) direction, that is, from a light shielding release position to a light shielding position, the light source on the left (right) side is switched off in the moving range up to the vicinity of its optical axis, so that the right (left) side light distribution pattern PAR (PAL) is not formed.例文帳に追加

各可動シェードが遮光解除位置から遮光位置へ向けて左（右）方向へ移動する際、その光軸近傍までの移動区間では、左（右）側の光源を消灯して、右（左）側の配光パターンＰＡＲ（ＰＡＬ）を形成しないようにする。 - 特許庁

The torque pulsation can be reduced by making the off amount differ according to the positions in the axial direction from the q axis of the magnetic gaps 258a and 258b in the peripheral direction so that the torque pulse in energization arising from the magnetic gaps 258a and 258b is cancelled.例文帳に追加

磁気的空隙２５８ａ，２５８ｂに起因する通電時のトルク脈動が打ち消されるように、磁気的空隙２５８ａ，２５８ｂのｑ軸から周方向へのずれ量を軸方向の位置に応じて異ならせることで、トルク脈動の低減を図ることができる。 - 特許庁

A pair of protruding parts 16 protruding onto an outer side are provided on the lower end face 14C and are provided at positions off a line segment where an axis C of the hole part 14A is vertically projected on the lower end face 14C, respectively.例文帳に追加

下端面１４Ｃに外側に突出した形の突部１６が一対設けられているが、これら一対の突部１６は、穴部１４Ａの中心軸線Ｃがこの下端面１４Ｃに対して垂直に投影される線分をはずした位置に、それぞれ設けられている。 - 特許庁

In the step, the metal substrate is set in a position between two targets placed in parallel with each other so that the metal substrate is rotated by 90 degrees with respect to faces of the targets, and the intermediate layer is formed on both the faces of the metal substrate by off-axis sputtering.例文帳に追加

金属基板を、互いに平行に配置された２つのターゲットの間に、ターゲットと９０度回転した位置に配置して、オフアクシススパッタ法を用いて、金属基板の両面に中間層を成膜する薄膜超電導線材用金属基材の製造方法。 - 特許庁

An inside dispensing hole 31, measuring cups 41, 42, 43, 44 with different internal volumes and an outside dispensing hole 52 are positioned in the same arcuate plane relative to the axis direction, and the inside dispensing hole and the outside dispensing hole are off-set positioned in the circumferential direction.例文帳に追加

内部取り出し孔３１と、互いに異なる内容積の計量桝４１，４２，４３，４４と、外部取り出し孔５２とを中心軸方向に対し同じ特定円弧上に配置し、内部取り出し孔と外部取り出し孔とを周方向にオフセット配置にする。 - 特許庁

A scavenging air introduction valve 42 has a sealing member 50 for shutting off between a region (a gas channel S1) around a plunger shaft 44 for cathode gas to be introduced at scavenging and an axis hole part 46a (a gas channel wall part) of a core member 46 for the plunger shaft to be inserted therethrough.例文帳に追加

掃気導入弁４２には、掃気時のカソードガスが導入されるプランジャシャフト４４の周囲の領域（ガス通路Ｓ１）と、プランジャシャフト４４が挿通されるコア部材４６の軸穴部４６ａ（ガス通路壁部）との間を遮断するシール部材５０が設けられている。 - 特許庁

The plastic cushion material 20 is formed to a circular cone tapered off to the top end, and the area of the lower end side is made smaller than the area of the pile head 14, which is mounted on the pile head 14 so that the point end is located on the central axis of the pile head 14.例文帳に追加

可塑性クッション材２０は、上端が尖った円錐型に形成され、その下端側の面積が、杭頭部１４の面積よりも若干小さくなっていて、杭頭部１４の中心軸上に、先端が位置するように杭頭部１４上に載置されている。 - 特許庁

When the switching unit 15 is moved to a second position where the first mirror 16 and the second mirror 17 are off the optical axis, the CCD 14 converts light from a subject 24 on a side opposite to the photographer 22 to an electric signal to pick up an image.例文帳に追加

それに対して、切替ユニット１５を移動させて、第１ミラー１６と第２ミラー１７とが光軸上以外にある第２位置にすると、ＣＣＤ１４は、撮影者２２と反対側にある被写体２４からの光を電気的な信号に変換して画像を撮像する。 - 特許庁

The intrusion prevention fence 30 is provided with a bearing part 31 installably constituted on the platform door device 10; and a panel body 33 supported turnably around a vertical axis by the bearing part 31 and capable of shutting off the space at a railroad side of the platform door device 10.例文帳に追加

侵入防止柵３０は、ホームドア装置１０に取り付け可能に構成される軸受部３１と、軸受部３１によって鉛直軸回りに回動可能に支持され、ホームドア装置１０の線路側のスペースを遮断可能なパネル体３３とを備える。 - 特許庁

Because component force of a winding-off direction (the arrow B direction) orthogonal to an axis of the rotary shaft acts on the rotary shaft 3 when the tension of the long object 5 increases, the rotary shaft 3 and the slide member 23 are displaced to the arrow B direction along guide plates 21a, 21b.例文帳に追加

長尺物５の張力が増大すると、回転軸３の軸線と直交する巻出し方向（矢印Ｂ方向）の分力が回転軸３に作用するため、回転軸３とスライド部材２３はガイド板２１ａ，２１ｂに沿って矢印Ｂ方向に変位する。 - 特許庁

To suppress occurrence of noise caused by servo control when fastening a screw by turning the servo control off while operating a screw fastening machine, when positioning the screw fastening machine by a two-axis moving motor driven by the servo control by PWM control.例文帳に追加

本発明は、ＰＷＭ制御によるサーボ制御によって駆動する二軸移動用モータによりネジ締め機を位置決めする場合、ネジ締め機を作動させる間はサーボ制御をオフとし、ねじ締め時のサーボ制御による騒音発生を抑えることを目的とする。 - 特許庁

To compensate aberration due to lens heating, the compensation device can be used in a projection system with a lighting mode and a pattern type causing intensive off-axis localized pupil filling.例文帳に追加

補正デバイスは、レンズ加熱によって引き起こされた収差を補正するため、特に、強い軸外局在瞳充填（ｏｆｆ−ａｘｉｓ ｌｏｃａｌｉｓｅｄ ｐｕｐｉｌ ｆｉｌｌｉｎｇ）をもたらす照明モードおよびパターンタイプと共に投影システム内で使用されることができる。 - 特許庁

To provide a method for machining a nozzle hole part of a fuel injection valve body for simply, easily and smoothly grinding a circumferential angle of nozzle holes and a groove flow passage communicated with the nozzle holes off-centered from the axis of the nozzle holes using a working fluid containing abrasive grains.例文帳に追加

砥粒を含む加工液を使用して簡単かつ容易に、噴孔と共に噴孔中心軸線に対して偏心して噴孔に通じる溝流路の周囲角を滑らかに研磨可能な燃料噴射弁本体の噴孔部加工方法を提供することである。 - 特許庁

After the substrate 100 is transferred to the tilting section 300, the tilting section 300 is tilted around the axis parallel to the first direction X, so that one side of the substrate 100 may be higher than the other side, to let the developing solution on the substrate 100 run off as the tilting section 300 inclines.例文帳に追加

基板１００が傾動部３００へ搬送された後、第１の方向Ｘに平行な軸を中心として基板１００の一方側が他方側よりも高くなるように傾動部３０が傾いて基板１００上の現像液が流れ落ちる。 - 特許庁

The device for measuring the light quantity distribution of a beam is provided with a beam receiving means 1 and an image forming means 2 to form the image of the beam in the beam receiving means 1, and the optical axis of a beam emergence unit 9, an object to be measured, is off the center part of the image forming means 2.例文帳に追加

本発明のビーム光量分布測定装置は、ビーム受光手段１と、ビ−ム受光手段１にビームを結像させる結像手段２とを備え、測定対象のビーム出射ユニット９の光軸が結像手段２の中心部を避けるようにした。 - 特許庁

This washing machine executes a weight measurement (S1) and sets a reference current Iqs of a (q) axis in a constant-velocity drive in on time period according to the amount of laundry and a reference change rate Rs of the rotating speed ω in the time of a speed reduction from on time period to off time period (S2).例文帳に追加

重量測定（Ｓ１）を行い、洗濯物の量に応じてオン時限の定速運転時におけるｑ軸の基準電流Ｉqsと、オン時限からオフ時限への減速時における回転速度ωの基準変化率Ｒｓを設定する（Ｓ２）。 - 特許庁

To provide a mobile camera optical lens system which assures a wide view angle by dividing a view angle into two or more view angles, and simultaneously makes achieves super-slim the mobile camera optical lens system by providing separate off-axis lens systems respectively corresponding to the split view angles, and to provide an image forming method using the same.例文帳に追加

画角を分割させることにより広画角を確保するようにすると共に、前記分割された画角のそれぞれに対応する別途の非軸レンズ系を備えさせることによりモバイルカメラ光学系の薄型化をもたらすようにするモバイルカメラ光学系の提供。 - 特許庁

To shorten the time to be required for optical axis adjustment while securing a sufficient amount of irradiated light, in a lighting fixture for vehicles which forms a light distribution pattern having a cut off line on a top edge, by irradiation of light from a lighting fixture unit using light emitting elements as light sources.例文帳に追加

発光素子を光源とする灯具ユニットからの光照射により、上端縁にカットオフラインを有する配光パターンを形成する車両用照明灯具において、十分な照射光量を確保可能とした上で光軸調整に要する時間を短縮する。 - 特許庁

As a result, the light emitting point of the laser element 3 corresponding to the recording medium having a thinner base board with less occurrence of coma-aberration is taken off from the optical axis of the objective lens, thereby suppressing as little as possible the occurrence of coma-aberration at the time of reproduction of the recording medium having a thicker base board.例文帳に追加

これによりコマ収差の発生が少ない基板の厚みが薄い方の記録媒体に対応するレーザー素子３の発光点を対物レンズの光軸から外し、基板の厚みが厚い方の記録媒体を再生する際のコマ収差の発生を極力抑制している。 - 特許庁

The mirror 2 is opened/closed with its rotary shaft 2a as an axis, assumes an open state as shown by a solid line during video projection, and is tilted in a direction shown by an arrow and housed inside the housing 1 of the projection display device as shown by a broken line when a power source is turned off.例文帳に追加

非球面投射ミラー２は、非球面投射ミラー回転軸２ａを軸に開閉するようにしており映像投射時は、実線のように開状態となり、電源ＯＦＦ時は矢印の方向に倒れ、破線で示すように投射表示装置の筐体１の内部に格納される。 - 特許庁

A linearly polarized light incidence means 2 preadjusts the direction of the polarization axis of linearly polarized light so that the detection output of a photodetector 13 may be minimized with a voltage not applied to the refractive index varying material 5 (with the detection output off).例文帳に追加

直線偏光入射手段２は、屈折率可変物質５への電圧印加をＯＦＦ状態（光検出器１３での検出出力をＯＦＦにする）にしたときに、その検出出力が最小となるように、直線偏光の偏光軸方向を予め調整しておく。 - 特許庁

The turbojet includes, at the upstream of the fan (10), the fixed cowl element (12) centered on the axis (X3) of the engine and on which there is mounted the electric current generator (20) designed to take mechanical power off the low-pressure rotor shaft (2) and convert it into electrical power.例文帳に追加

ターボジェットは、ファン（１０）の上流において、エンジンの軸（Ｘ３）の中心にある固定カウルエレメント（１２）を備え、固定カウルエレメント（１２）上には、低圧ロータシャフト（２）から機械的な動力を取り出して電力に変換するように設計された電流発生装置（２０）が取り付けられている。 - 特許庁

To shorten time required for optical axis adjustment while securing a sufficient amount of irradiated light, in a lighting fixture for vehicles which forms a light distribution pattern having a cut off line on a top edge, by irradiation of light from a lighting fixture unit using light-emitting elements as light sources.例文帳に追加

発光素子を光源とする灯具ユニットからの光照射により、上端縁にカットオフラインを有する配光パターンを形成する車両用照明灯具において、十分な照射光量を確保可能とした上で光軸調整に要する時間を短縮する。 - 特許庁

The optical deflector includes a substrate, the movable part, a flexible beam which supports the movable part in a position off the substrate so that the movable part can swing around a swing axis, a fixed electrode provided on the substrate in a position facing a lower surface of the movable part, and a movable electrode provided on the movable part.例文帳に追加

光偏向装置は、基板と、可動部と、可動部を基板から離反した位置で揺動軸の周りに揺動可能に支持している可撓梁と、可動部の下面に対向する位置において基板に設けられている固定電極と、可動部に設けられている可動電極と、を備えている。 - 特許庁

The lighting device 10 includes a reflector plate 13 with a parabolic surface, the LED light emitter 12 with a main optical axis disposed toward the reflector plate 13, and glare-cut surfaces 19, 29 blocking such light that is emitted from the LED light emitter 12 and goes toward a position located off the reflector plate 13.例文帳に追加

照明装置１０は、パラボラ曲面を有する反射板１３と、反射板１３に主光軸を向けて配置されたＬＥＤ発光部１２と、ＬＥＤ発光部１２から照射され、反射板１３から外れた位置に向かう光を遮蔽するグレアカット面１９，２９とを備える。 - 特許庁

To provide a turbojet including, at the upstream of a fan, a fixed cowl element centered on the axis of an engine and on which there is mounted an electric current generator designed to take mechanical power off a low-pressure rotor shaft and convert it into electrical power.例文帳に追加

ファンの上流において、エンジンの軸の中心にある固定カウルエレメントを有し、固定カウルエレメント上には、低圧ロータシャフトから機械的な動力を取り出して電力に変換するように設計された電流発生装置が取り付けられている、ターボジェットを提供すること。 - 特許庁

The needle minus electrode 33 is set on the opposite side on an axis line L of the cylindrical plus electrode 34, and the releasing opening 34a of the cylindrical plus electrode 34 on the opposite side of the needle minus electrode 33 is made to face a blow-off opening 21.例文帳に追加

針状マイナス電極３３を円筒状プラス電極３４に対してこの円筒状プラス電極３４の中心軸線Ｌ上に対向配置し、前記針状マイナス電極３３とは反対側の円筒状プラス電極３４の放出開口部３４ａを吹き出し口２１に臨ませる。 - 特許庁

Partition walls in the direction orthogonal to the rotation axis are formed on the hub side and on the shroud side, respectively, between the outer peripheral edge of a rotor 51 of the centrifugal fan 5 and the air conditioning device 4, and an air passage on the blow-off side of the centrifugal fan is formed by the partition walls.例文帳に追加

また、遠心ファン５のロータ５１外周縁と空気調整用機器４との間におけるハブ側及びシュラウド側それぞれに回転軸と直交する方向の仕切壁が形成され、この仕切壁により遠心ファンの吹出側の空気通路が形成されている。 - 特許庁

The ejection member 7 sliding in the core member 4 is provided on the same axis as the core member 4 and the gate tab 8 formed in the disk part 6 is cut off from the molded article formed in the cavity 3 by the ejection operation of the ejection member 7 cooperating with mold opening operation.例文帳に追加

コア部材４の内部を摺動するエジェクト部材７をコア部材４と同軸上に設け、型開き動作に連動するエジェクト部材７の突き出し動作によってディスク部６の内部に形成されたゲートタブ８をキャビティー３の内部に形成された成形品から切り離すようにする。 - 特許庁

The second optical element transmits the laser light of a wavelength 650 nm, whose optical axis shifting is corrected by the first optical element, and makes it incident on the objective lens 6, and shuts off the laser light of a wavelength 780 nm in a specified outer peripheral part, diffracting it only in an inner peripheral part, and makes it incident on the objective lens 6.例文帳に追加

第２の光学素子は、第１の光学素子により光軸ずれを補正した、波長６５０ｎｍのレーザ光を透過して対物レンズ６に入射し、波長７８０ｎｍのレーザ光を所定の外周部を遮光し内周部のみを回折し対物レンズ６に入射する。 - 特許庁

In a bearing device A in which a rolling bearing 2 is prevented from slipping off and fixed by rolling-caulking a free end side of a shaft body 1 with the rolling bearing 2 fitted thereto, an outside diameter end face of a caulked part 3 is formed to be a flat surface approximately parallel to the axis of the shaft body 1.例文帳に追加

転がり軸受２を装着した軸体１の自由端側をローリングかしめして転がり軸受２を抜け止め固定した軸受装置Ａにおいて、かしめ部３の外径側端面を軸体１の軸線Ｊとほぼ平行な平坦面に形成するようにしている。 - 特許庁

To provide an optical module in which the optical axis of the external waveguide of an external waveguide substrate is hardly shifted with respect to the internal waveguide of a mount substrate by reinforcing a bonded part so that it is not peeled off even when external tensile force is acted on the external waveguide substrate.例文帳に追加

外部導波路基板に外部からの引張応力が作用しても接着部分が剥離しないように補強することにより、マウント基板の内部導波路に対する外部導波路基板の外部導波路の光軸がずれにくくなる光モジュールを提供する。 - 特許庁

The electron bombarded ion source comprises a source magnet that deflects a part of generated ions from the center axis direction of the ion reserve, and at the rear stage of the electron bombarded ion source, an electrostatic lens that further assists the deflection of ion by the source magnet and a differential discharge slit for cutting off the deflected ion are provided.例文帳に追加

電子衝撃イオン源は、発生したイオンの一部を、イオン溜の中心軸方向から偏向させるソースマグネットを備え、電子衝撃イオン源の後段には、ソースマグネットによるイオンの偏向を更に助長する静電レンズと、偏向されたイオンを遮断する差動排気スリットとを備えた。 - 特許庁

Based on the position signal from which a frequency component lower than predetermined cut-off frequency in accordance with the exposure time is removed, the imaging device 20 is moved along the plane perpendicular to the optical axis of the photographic lens 16 by a camera shake correction mechanism 80, and image blur caused by the camera shake is prevented.例文帳に追加

露光時間に応じた所定のカットオフ周波数よりも低い周波数成分が除かれた位置信号に基づいて、手ぶれ補正機構８０により、撮像素子２０が撮影レンズ１６の光軸に垂直な面に沿って移動され、手ぶれによる像ぶれが防止される。 - 特許庁

The screen image is read by an image reading means (image sensor) arranged on the central optical axis of an incident optical path when turning off an optical switch on a reflection type optical switch panel by utilizing the constitution and the action of the reflection type optical switch panel and a projection lens in the DLP projector.例文帳に追加

ＤＬＰプロジェクタにおける反射型光スイッチパネル及び投影レンズの構成及び動作を利用し、反射型光スイッチパネルにおける光スイッチＯＦＦ時の入射光路の中心光軸上に配置した画像読取手段（イメージセンサ）でスクリーン画像を読み取る。 - 特許庁

Protruding parts 80, 81 higher than other section of the sheet loading face 61 are formed in sections shutting off each optical axis connecting each light emission part and each light receiving part mutually of the light transmission type sensors 65, 66 in a region including the sheet loading face 61 of the loading tray 60.例文帳に追加

積載トレイ６０のシート積載面６１を含む領域であって光透過型のセンサ６５、６６の各発光部および受光部の間を結ぶ各光軸を遮断し得る部位に、そのシート積載面６１の他の部位６３に比べて高い突出部８０、８１を形成した。 - 特許庁

To provide an optical pickup device of a finite system which is used for reproducing and/or recording information with respect to two kinds of optical information recording media having different wavelengths to be used, and which is capable of improving off-axis characteristics and correcting various aberrations, a condensing optical system, and an objective optical element.例文帳に追加

使用する波長が異なる二種類の光情報記録媒体に対する情報の再生及び／又は記録に用いられ、軸外特性を向上し、各種収差を補正できる有限系の光ピックアップ装置、集光光学系及び対物光学素子を提供する。 - 特許庁

A motor 6 is rotated by an electric signal from the alarm clock, and a latch 1 latched on a thread groove of a threaded shaft 7 rotated by a motor axis through a gear is disengaged, and hereby a lever 3 is moved by the force of a spring 2, to thereby switch a power supply switch 5 to the ON or OFF state.例文帳に追加

目覚まし時計からの電気信号によりモーター６が回転し、モーター軸から歯車を介して回転するネジ付きシャフト７の、ネジ溝に掛かっていた掛け金１が外れることによって、バネ２の力によりレバー３が動いて電源スイッチ５をＯＮまたはＯＦＦにする。 - 特許庁

To provide an image input device in which an asymmetrical off-axis error due to an inclination of an image plane caused when a photography optical system is assembled and a fitting inclination of an imaging element, is corrected, and to provide an optical adjustment method in which the correction is simply carried out with high accuracy.例文帳に追加

撮影光学系を組み立てる際に生じる像面の傾きと撮像素子の取り付け傾きとに起因する非対称な軸外の誤差が補正された画像入力装置と、その補正を高い精度で簡単に行うことができる光学調整方法を提供する。 - 特許庁

In a vehicle seat in a form provided with the side supports 12 and 13 on both sides of the seat cushion 10, the side support on the side of getting on/off of the cushion 10 (its separated part 12A, e.g.) is movable to a retreating position by rotating it around an axis along the width of the vehicle.例文帳に追加

シートクッション１０の両側にサイドサポート１２，１３を備えている形式の車両用シートであって、前記シートクッション１０における乗降側のサイドサポート（例えばその分離部分１２Ａ）が、車幅に沿った軸線回りに回転させることで退避位置に移動可能に構成されている。 - 特許庁