「offSet」に関連した英語例文の一覧と使い方(207ページ目) - Weblio英語例文検索

The newsprint for the offset printing is obtained by coating a surface-treating agent containing at least an acetated starch which is not subjected to a molecular weight-reducing treatment, and a surface-sizing agent on the surface of a base paper for the newsprint, and drying the coated product.例文帳に追加

新聞用紙原紙の表面に、低分子化処理をしていない酢酸エステル化澱粉と表面サイズ剤とを少なくとも含有する表面処理剤を塗布、乾燥してオフセット印刷用新聞用紙を得る。 - 特許庁

To process a non-circular workpiece in a shape being within an allowable value by minimizing the poor effect of the vibration of a grinding wheel spindle, if caused by the offset of the grinding wheel spindle, on the shape of a machined face as required.例文帳に追加

要求された形状に対して、砥石軸の偏心により砥石軸が振動しても加工面形状への悪影響を最低限に抑え、非真円形工作物を許容値内の形状に加工する。 - 特許庁

To form a good negative mask free from pinholes or an ink depositing section which can be applied for manufacturing a photogravure plate, a flexographic plate, an endless offset plate and a rotary screen plate, whose plate bodies are each a cylindrical body with various diameters.例文帳に追加

版体が径が種々に異なる円筒体であるグラビア版、フレキソ版、エンドレスオフセット版、ロータリースクリーン版の製造に適用でき、ピンホールが生じない良好なネガマスク、又はインキ被着部を形成できること。 - 特許庁

To reduce the offset amount between a connecting member and the lower part of a shock absorber and shortens the length of the connecting portion in the longitudinal direction of a vehicle as well as to improve workability of assembling the lower part of the shock absorber to the connecting member.例文帳に追加

連結部材へのショックアブソーバ下部の組付け作業性を向上すると同時に、連結部材とショックアブソーバ下部とのオフセット量を小さく且つ当該連結部分の車両前後方向の長さを短くする。 - 特許庁

The second position detection means detects a value of the output amplified of the first position detection means, and offset of the second position detection means is adjusted based on the output of the first position detection means.例文帳に追加

第２の位置検出手段は第一の位置検出手段の出力を増幅した値を検出し、第２の位置検出手段のオフセットは、第１の位置検出手段の出力に基づいて調整を行う。 - 特許庁

After picking-up, the horizontal image system is employed for determining the center of gravity, a zero rotary shaft and an offset correction with respect to the desired active characteristic of the component during transferring the component to the setting position of the same on base plates 14.例文帳に追加

ピックアップ後、水平画像システムが、基板１４上の載置位置まで部品を移送する間、部品の重心、零回転軸、及び部品の所望アクティブ特徴に対するオフセット補正を決定するのに使用される。 - 特許庁

A temperature/humidity correction circuit 17 finds out the temperature/humidity characteristics of the element 24 and the amplifier 35, finds out a gain correction value A' and an offset correction value B' suited to temperature/humidity for practical photographing and stores these values A', B' in a converted correction table 18.例文帳に追加

温湿度補正回路17により、素子24およびアンプ35の温湿度特性を求めた後、実際に撮影する際の温湿度に適したゲイン補正値A'とオフセット補正値Ｂ’を求め、変換補正テーブル18に記憶する。 - 特許庁

At this time, the region exclusive of the execute effective scanning region is subjected to the exposure, i.e., print-skipping by an LED light source 2 arranged in a position offset from the optical axis of the laser beam source 1 by an arbitrary quantity in the sub-scanning direction.例文帳に追加

このとき、レーザ光源１の光軸から副走査方向に任意の量だけずらした位置に配置してあるＬＥＤ光源２によって、露光有効走査領域外が露光すなわち焼き飛ばされる。 - 特許庁

To provide a power-conversion device of current control type which can compensate the gain, the offset and the temperature drift of a current sensor, used on the AC power side, using a simple constitution and can reduce the cost by using a low-cost current sensor.例文帳に追加

簡単な構成で交流側に用いられる電流センサのゲイン,オフセットや温度ドリフトを補償でき、安価な電流センサを用いてコストを低減できる電流制御形電力変換装置を提供する。 - 特許庁

Since the head mounting part 13 is offset to the axial line 11a of a main passage 11, a bolt 19 to be inserted through the head mounting part 13 has no possibility of interfering with the main passage 11, and excellent workability can be provided.例文帳に追加

ヘッド取付部１３が主経路１１の軸線１１ａに対してオフセット配置とされているので、ヘッド取付部１３に貫通されるボルト１９が主経路１１と干渉する虞がなく、作業性に優れる。 - 特許庁

A configuration designed as such provides a system for controlling the light source which is less prone to make control errors, because the integrating circuit 3 cancels the offset voltage in the current/voltage conversion circuit 2.例文帳に追加

この構成によると、積分回路の採用により電流／電圧変換回路で生じるオフセット電圧をキャンセルすることができるので、制御誤差の生じ難い光源の制御装置の提供が可能になる。 - 特許庁

An adaptive modulation section decides a modulation method in which a margin due to the influence of the residual frequency offset is expected, considering the communication quality of a spatial channel along with a result of estimation of the inter-subcarrier interference amount.例文帳に追加

適応変調部は、サブキャリア間干渉量の推定結果とともに、空間チャネルの通信品質を考慮して、残留周波数オフセットの影響によるマージンを見込んだ変調方式を決定する。 - 特許庁

The connecting member 23 retains an operation direction of the operating part 50 parallel in longitudinal direction to oscillation of the offset mechanism 20 and rotates the operation part 50 to a rotation supporting point O by expansion and contraction movement of an expansion cylinder 41.例文帳に追加

連結部材２３はオフセット機構２０の揺動に対して作業部５０の作業方向を前後平行に保持し、伸縮シリンダ４１の伸縮動により作業部５０を回動支点Ｏに対して回動させる。 - 特許庁

To provide coated paper for printing, improved in a yield of a filler in case of papermaking, especially scarcely forming a blister or a powder of the paper, in case of offset printing, having high opacity and low non-strike through properties, and excellent in printing quality.例文帳に追加

抄造時の填料歩留まりが高く、特にオフセット印刷時にブリスターや紙粉の発生が少なく、更に不透明度が高く裏抜けが少なく印刷品質に優れる印刷用塗工紙を提供する。 - 特許庁

In the sheet-fed offset press equipped with at least one printing unit A and finishing work device B, a device for performing a planate pasting or laminating work to a printing sheet is concerned.例文帳に追加

本発明は少なくとも一つの印刷装置（Ａ）と仕上げ加工装置（Ｂ）とを備える枚葉紙オフセット印刷機において、印刷枚葉紙に平面状の貼り合わせ加工またはラミネート加工を行うための装置に関する。 - 特許庁

Thus, the lathe 1 controls the spindle stock 2 numerically and disengages the same from the cam mechanism 10, thereby to facilitate the adjustment of the cam mechanism 10 and also the setting of an offset value of the spindle stock 2.例文帳に追加

このように、旋盤１は、主軸台２の制御を数値制御としてカム機構１０から分離することにより、カム機構１０の調整が容易になり、また、主軸台２のオフセット値の設定も容易になる。 - 特許庁

An axis Xa of an upper work roll 1a of the rolling mill 100 used for cold rolling of the metal strip S is offset and rolled in a conveying direction A of the metal strip S with respect to an axis Xb of a lower work roll 1b.例文帳に追加

金属帯Ｓの冷間圧延に用いる圧延機１００の上ワークロール１ａの軸芯Ｘａを下ワークロール１ｂの軸芯Ｘｂに対して金属帯Ｓの搬送方向Ａにオフセットさせて圧延する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a lithographic printing master to simplify an on-press treatment in a dry lithographic printer or a customary wet offset printer having an integrated ink/dampening water supply unit.例文帳に追加

乾式平版印刷機又は一体化されたインキ／湿し水供給装置を具備する慣用の湿式オフセット印刷機におけるオンプレス処理を簡単にする平版印刷マスターを製造する方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, fluctuations in conveyance speed at which recording paper p is conveyed by the belt unit 50 can be reduced without exerting, in real time, control to offset the variation component of the drive speed by a drive motor.例文帳に追加

よって、駆動モータにより駆動速度の変動成分を相殺するための制御をリアルタイムで行わなくても、ベルトユニット５０により記録用紙ｐを搬送する際の搬送速度の不均一さを抑制することができる。 - 特許庁

The damping device for the offset printing unit of a printer, comprises a rotating water source roller that is immersed in the watering pot and the water form roller that connects the above-mentioned water source roller and the plate cylinder.例文帳に追加

本発明の課題は、上記のような湿し水装置を提供することであり、該湿し水装置は、版胴に湿し水をより均一によりスムーズに供給することにより、印刷品質を顕著に改善する。 - 特許庁

A protrusion 131 provided at the base of the offset connection 13, is pressed into, inserted and welded or by other means to a hole 121 formed in the end of the margin 12, and fixed.例文帳に追加

巻きしろ部１２とオフセット連結部１３とは、巻きしろ部１２の側端に形成された孔１２１に、オフセット連結部１３の基端側に突設された突起１３１を圧入、挿入・接着等することにより固定される。 - 特許庁

Thus, the reproduction signal having always appropriate offset level is supplied to a signal processing circuit even though a gain of the rear stage is changed for adjusting a signal level in accordance with the optical disk, then the reproduction signal is properly detected.例文帳に追加

これにより、光ディスクに応じて信号レベルを調整すべく後段のゲインを変更しても、信号処理回路には常に適切なオフセットレベルの再生信号が供給され、ただしく再生信号が検出される。 - 特許庁

Thus, by subtracting the output signal of a detector regarding the sub beam from the push-pull signal of the main beam, a tracking error signal or a focusing error signal substantially containing no DC offset component is obtained.例文帳に追加

従って、主ビームのプッシュプル信号から副ビームに関するディテクタの出力信号を減ずることにより、ＤＣオフセット成分を実質的に含まないトラッキング誤差信号やフォーカス誤差信号を得ることができる。 - 特許庁

To provide a yellow toner which has excellent blocking resistance, preservability under a high-temperature environment, low-temperature fixability, high-temperature offset resistance, glossiness, OHP transparency, and transferability and can form high-definition and high grade images.例文帳に追加

耐ブロッキング性、高温環境下での保存性、低温定着性、耐高温オフセット性、光沢性、ＯＨＰ透明性、転写性に優れ、高精細・高品位な画像を安定して得ることができるイエロートナーを提供する。 - 特許庁

Two feedback sections are respectively coupled between an output position of the one signal converter and the analog signal section of the other signal converter to transmit a feedback signal with a phase offset of a second phase difference.例文帳に追加

２つのフィードバック部は一方の信号変換装置の出力位置と他方の信号変換装置のアナログ信号部との間にそれぞれ結合して、第２の位相差の位相オフセットを有するフィードバック信号を送る。 - 特許庁

To provide a printing system capable of reducing time and cost required for generation of a printed matter by controlling layout of objects so as to increase pages applicable to offset printing in VDP.例文帳に追加

ＶＤＰにおいてオフセット印刷に適用可能なページが多くなるよう、オブジェクトのレイアウトを制御することで、印刷物の生成に要する時間及びコストを減少させることが可能な印刷システムを提供する。 - 特許庁

In the optical disk drive, a rectangular signal for canceling the DC offset from the tracking error signal and for determining the moving direction in the radial direction is generated, using signals from two satellite spots (212, 214).例文帳に追加

光ディスクドライブにおいて、２つのサテライトスポット（２１２，２１４）からの信号を用いて、トラッキングエラー信号からＤＣオフセットをキャンセルすると共に、半径方向の移動方向を決定するための直交信号を生成する。 - 特許庁

The cold offset printing paper having an ash content in the paper of more than 13 wt.% contains the filler for the papermaking, obtained by subjecting the burned ash to pulverization treatment and having an average particle diameter of 0.1-3.0 μm.例文帳に追加

本発明によって、焼却灰を粉砕処理して得られた平均粒径０．１〜３．０μｍの製紙用填料を含有する、紙中灰分が１３重量％を超えるコールドオフセット印刷用紙が提供される。 - 特許庁

To provide a differential amplifier maintaining an output voltage at a constant level without being influenced by variation in current driving capability, and also to provide a sense amplifier compensating an offset voltage by using the same.例文帳に追加

電流駆動能力の変化に影響されることなく、出力電圧のレベルを一定に維持させることが可能な差動増幅器及びそれを利用してオフセット電圧を補償できるセンスアンプを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless receiver that can stably receive a wireless signal by effectively utilizing a conventional detection means so as to accurately adjust a DC offset voltage even when the frequency and received signal strength differ among a plurality of slots.例文帳に追加

従来の検波手段を有効に活用し、複数のスロット毎に異なる周波数及び受信信号強度でも正確に直流オフセット電圧を調整し安定して受信する受信機を提供する。 - 特許庁

The selection circuits 22-1 and 22-2 select the addition results from the address offset addition circuits 21-1 and 21-2 or the addresses output from the CPUs 20-1 and 20-2, respectively, and feed them to the memory 10.例文帳に追加

すると、選択回路２２−１，２２−２は、各アドレスオフセット加算回路２１−１，２１−２の加算結果と各ＣＰＵ２０−１，２０−２から出力されるアドレスとをそれぞれ選択してメモリ１０に与える。 - 特許庁

Moreover, even when the balance of the machine body is offset to either right or left side, the right and left weight balance of the machine body can be maintained by disposing both the HST turning motor and the brake on either one of the right and left rear axle cases.例文帳に追加

また、機体バランスが左右何れかに偏った場合であっても、ＨＳＴ旋回モータと、ブレーキとの両方を、左右リアアクスルケースの何れかに配置して機体の左右重量バランスをとることが可能である。 - 特許庁

The polarity of an offset voltage of a first buffer (11) and a second buffer (12) connected to a first selection circuit (16) is periodically inverted to equalize the output voltage of a D/A converter circuit (10) with respect to time.例文帳に追加

第１選択回路（１６）に接続される第１バッファ（１１）と、第２バッファ（１２）のオフセット電圧の極性を周期的に反転してＤ／Ａ変換回路（１０）の出力電圧を時間的に平均化する。 - 特許庁

To make the misregistration of a display board formed by multi-color offset printing and clarify the contrast between the display and background.例文帳に追加

オフセット印刷による多色刷りにより形成される表示板にあっても印刷の位置ずれを目立たなくして商品性の向上を図るとともに、表示と背景とのコントラストをはっきりさせて視認性の高い表示板を提供する。 - 特許庁

The mobile object communication terminal and the serial-parallel analog-digital conversion circuit 100 have comparators 120A to 120C for a compensation and a series resistance row 121 for the compensation capable of reducing the offset-voltage error.例文帳に追加

移動体通信端末及び直並列アナログデジタル変換回路１００は、オフセット電圧誤差を減少することができる補償用比較器１２０Ａ〜１２０Ｃ並びに補償用直列抵抗列１２１を備えている。 - 特許庁

Each positive terminal electric potential of exhaust gas sensors 103a-103d is selected and input to an analog input terminal AN2 of a microprocessor 110 via a multiplexer 130 in an order, and offset voltage V1 is applied to each negative terminal of the exhaust gas sensor.例文帳に追加

排気ガスセンサ103a〜103dの各正端子電位は、マルチプレクサ130を介してマイクロプロセッサ110のアナログ入力端子AN2に順次選択入力され、排気ガスセンサの各負端子にはオフセット電圧Ｖ1が印加されている。 - 特許庁

Adjustment is performed so that relative position between a recording head and a reproducing head becomes fixed, positional information embedded in data by the reproducing head is read until directly before data recording, and offset is detected even between servos.例文帳に追加

記録用ヘッドと再生用ヘッドの相対位置が一定となるように調整し、データ記録直前まで再生用ヘッドによりデータに埋め込まれた位置情報を読み取り、サーボ間においてもオフセットを検出する。 - 特許庁

To provide a wheel steering unit for a towing type working machine in which a wheel steering angle of the machine is automatically operated so as to cancel the yawing of the machine when the machine is offset-towed by a tractor.例文帳に追加

トラクタにより作業機をオフセット牽引するとき、作業機のヨーイングが相殺されるように自動的に作業機の車輪舵角を操作することができる牽引式作業機の車輪操舵装置を提供する。 - 特許庁

A controlling microcomputer 44 calculates the level difference between a common level COM of a reference value and the common level COM1 of the phase-A signal, and corrects an offset portion to set the common level COM and the common level COM1 in common.例文帳に追加

制御用マイコン４４は、基準値のコモンレべルＣＯＭとＡ相信号のコモンレべルＣＯＭ１とのレベルの差を計算し、オフセット分を補正し、コモンレべルＣＯＭとコモンレべルＣＯＭ１を共通化させる。 - 特許庁

The reticle 20 and the reference treated substrate 30 are alignment with each other, so as to have the 3rd reference alignment mark 31 aligned with the 2nd reference alignment mark 21, the offset of the alignment is measured, and alignment is corrected.例文帳に追加

第２の基準アライメントマーク２１に第３の基準アライメントマーク３１を一致させるようにレチクル２０と基準処理基板３０との間でアライメントを行い、そのアライメントオフセットを測定し、アライメントを修正する。 - 特許庁

Then, correction data 35 over the whole area of the rotation angle θis generated by setting the offset values as correction values Δθ in the respective detection points, and stored (written) in (a non-volatile storage region 34 of) a memory 33.例文帳に追加

そして、その各オフセット値を各検出点における補正値Δθとすることにより回転角θの全域に亘る補正データ３５を生成し、メモリ３３（の不揮発性記憶領域３４）に記憶（書込）する。 - 特許庁

When a trajectory is calculated so as to attain an ideal head-on state in a fire control apparatus 4, an optimal trajectory calculation is performed to include an offset amount in an intercept angle for each point.例文帳に追加

射撃管制装置４において理想的なヘッドオン状態となるような飛しょう経路を算出する際に、各ポイントごとに会合角にオフセット量を含ませた最適飛しょう経路計算を行うようにする。 - 特許庁

The stopper 8 is an L-shaped bent member, and it is screwed to the frame 1 by a screw 81 at a position that is offset by a distance d in front of the contact surface with the backward end of the holder 4 (a1).例文帳に追加

ストッパ８は、くの字状に折れ曲がった部材であり、ホルダ４の後方端部との当接面より前方に距離ｄオフセットした位置においてフレーム１にネジ８１によってネジ止め固定されている（ａ１）。 - 特許庁

As a countermeasure thereto, the light receiving element 22 is disposed below the guide rail 31, and disposed in a position offset outward from an outline extension S in a vertical direction of an outline of the diaphragm hole 34.例文帳に追加

この対策として、受光素子２２は、ガイドレール３１より下方に配置されると共に、光絞り孔３４の輪郭の鉛直方向における輪郭延長線Ｓから外方にオフセットした位置に配置されている。 - 特許庁

To provide an image forming method by which occurrence of overheating in a nip is suppressed, favorable images can be formed without inducing a problem such as hot offset, and power saving in a fixing process can be realized.例文帳に追加

ニップ部における過昇温の発生を抑制し、ホットオフセット等の問題が生じず良好な画像を形成することができ、また、定着プロセスの省電力化を図ることのできる画像形成方法を提供する。 - 特許庁