「offset interference」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A laterally offset interference image of a phase shift mask (3) is formed by a shearing interferometer (6, 44), and the interference image is captured by a two-dimensional imaging device (17, 48).例文帳に追加

シャリング干渉計（６，４４）により、位相シフトマスク（３）の横ずらし干渉画像を形成し、当該干渉画像を2次元撮像装置（１７，４８）により撮像する。 - 特許庁

Then, near an optical axis C, light energy is mutually offset by interference and energy distribution is formed into a doughnut-shape beam.例文帳に追加

すると、光軸Ｃ近傍では干渉により光エネルギーが打ち消し合い、エネルギー分布がドーナツ状であるビームに整形される。 - 特許庁

To accurately detect symbol synchronization timing even when being influenced by inter-symbol interference and further influenced by sub-carrier frequency offset.例文帳に追加

シンボル間干渉の影響さらにはサブキャリアの周波数オフセットの影響がある場合でも、精度よくシンボル同期タイミングを検出する。 - 特許庁

The design support apparatus includes: a component movement setting unit for defining the movement of components 31, 32 assembled by a three-dimensional CAD; a component shape offset unit for creating offset shapes 31', 32' by magnifying shapes of the components 31, 32; and an interference check unit for checking the interference I1, I2 of the offset shapes 31', 32' while moving the component 31.例文帳に追加

設計支援装置は、３次元ＣＡＤにより組み付けられた各部品３１，３２に動きの定義をする部品移動設定部と、各部品３１，３２の形状を拡大させたオフセット形状３１´，３２´を作成する部品形状オフセット部と、部品（３１）を動かしながらオフセット形状３１´，３２´の干渉（Ｉ１，Ｉ２）チェックを行う干渉チェック部と、を備える。 - 特許庁

An interference signal is obtained by multiplying a symbol transmitted by an interference transmitter by a complex propagation path gain (hu) of a propagation path, an influence of the propagation path is compensated by being divided by a complex propagation path gain (hd) of the propagation path shown by CSI, and an interference signal component offset by the interference signal is calculated.例文帳に追加

干渉局送信のシンボルに対して、伝搬路の複素伝搬路利得ｈｕを乗じて干渉信号を求め、ＣＳＩの示す伝搬路の複素伝搬路利得ｈｄで除することによって伝搬路の影響を補償し、干渉信号と相殺される形の干渉信号成分を算出する。 - 特許庁

Thereby, offset pf the tracking error signal TE caused by interference of stray light of a main beam MB and sub-beams SB1, SB2 can be reduced.例文帳に追加

これによれば、メインビームＭＢの迷光とサブビームＳＢ１，ＳＢ２との干渉により生じるトラッキング誤差信号ＴＥのオフセットを低減できる。 - 特許庁

To preferably eliminate the influence of the interference between adjacent subcarriers which is generated due to a residual frequency offset error in OFDM transmission.例文帳に追加

ＯＦＤＭ伝送する際の残留周波数オフセット誤差により生じる近隣のサブキャリア同士の干渉による影響を好適に除去する。 - 特許庁

To prevent a pressure oil tube from generating offset bending, reducing a danger of damages to the pressure oil tube caused by the collision with interference objects.例文帳に追加

圧油チューブのオフセット曲げを生じさせないようにし、また圧油チューブが干渉物と衝突して破損してしまうおそれも減少させる。 - 特許庁

The method includes steps of determining a first frequency offset from the samples where the first frequency offset is assumed to be less than a Nyquist frequency of the training sequence, and calculating a first carrier to interference ratio based on the first frequency offset.例文帳に追加

この方法は、第一の周波数オフセットが、トレーニングシーケンスのナイキスト周波数未満であるものと仮定して、サンプルから第一周波数オフセットを決定するステップと、第一の周波数オフセットに基づき、第一の搬送波対干渉波比を計算するステップとを含んでいる。 - 特許庁

To provide a support for a guard fence, which can keep an offset amount small when avoiding interference between a reinforcing bar of a wheel guard and an anchor.例文帳に追加

地覆の鉄筋とアンカーとの干渉を回避するにあたって、オフセット量を小さく抑えることが可能な防護柵用支柱を提供すること。 - 特許庁

The terminal may also receive interference information and possible other parameters such as a pilot quality indicator (PQI), an offset factor, and a boost factor from a sector.例文帳に追加

端末は、干渉情報と、セクタからのパイロット品質インディケータ（ＰＱＩ）、オフセット要素、ブースト要素のような可能性のある他のパラメータも受信することができる。 - 特許庁

Consequently, an offset of the tracking error signal TE generated due to an interference between stray light of a main beam MB and sub-beams SB1 and SB2 can be reduced.例文帳に追加

これによれば、メインビームＭＢの迷光とサブビームＳＢ１，ＳＢ２との干渉により生じるトラッキング誤差信号ＴＥのオフセットを低減できる。 - 特許庁

Thus, even when the offset frequency is contained in a baseband signal, a frequency spectrum is completely preserved and the interference from adjacent channels can be removed.例文帳に追加

これにより、ベースバンド信号にオフセット周波数が含まれていても周波数スペクトラムを完全に保存して隣接チャンネルの干渉を除去することができる。 - 特許庁

A terminal includes communication means that detect an interference wave from a reception signal, subtract a frequency of a subcarrier having a desired wave from the frequency of the interference wave, determine a remainder (offset frequency) obtained by dividing the subtraction result by a subcarrier frequency interval, and change the setting of a reception frequency based on the offset frequency.例文帳に追加

端末が、受信信号から干渉波を検出し、当該干渉波の周波数から希望波サブキャリアの周波数を引き、当該演算結果をサブキャリアの周波数間隔で割った余り（オフセット周波数）を算出し、前記オフセット周波数に基づいて受信周波数設定を変更する通信手段を具備する。 - 特許庁

A receiving device includes communication means that detects an interference wave from a reception signal, subtracts a frequency of a subcarrier having a desired wave from the frequency of the interference wave, determines a remainder (offset frequency) obtained by dividing the subtraction result by a subcarrier frequency interval, and changes a setting of a reception frequency based on the offset frequency.例文帳に追加

受信装置が、受信信号から干渉波を検出し、当該干渉波の周波数から希望波サブキャリアの周波数を引き、当該演算結果をサブキャリアの周波数間隔で割った余り（オフセット周波数）を算出し、前記オフセット周波数に基づいて受信周波数設定を変更する通信手段を具備する。 - 特許庁

As the kinetic energy of the powder coating is offset by the interference, the powder coating is easily drawn to a workpiece W (object to be coated) under electrostatic action.例文帳に追加

この干渉によって粉体塗料の運動エネルギが相殺されることに伴い、該粉体塗料が静電作用下にワークＷ（被塗布物）に容易に引き寄せられるようになる。 - 特許庁

A video medium frequency signal including an interference wave obtained by applying a prescribed frequency offset to a transmission frequency with respect to a desired wave is inputted to a carrier reproducing part 77.例文帳に追加

搬送波再生部７７には希望波に対して送信周波数が所定周波数オフセットされた妨害波を含む映像中間周波信号が入力する。 - 特許庁

An inter-subcarrier interference amount estimating section further adds the difference in signal power between subscarriers after OFDM demodulation to an inter-subcarrier interference amount to be estimated on the basis of residual frequency offset on the assumption that the signal power of subcarriers on a frequency axis is continuous, and then, the inter-subcarrier interference amount is estimated.例文帳に追加

サブキャリア間干渉量推定部は、周波数軸上のサブキャリアの信号電力が連続的であると仮定して残留周波数オフセットに基づいて推定されるサブキャリア間干渉量に対し、ＯＦＤＭ復調後の各サブキャリアの信号電力の差をさらに上乗せして、サブキャリア間干渉量を推定する。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing device capable of stably improving accuracy of frequency acquisition of a PLL frequency by suppressing false detection of a synchronization signal due to intercode interference, even when offset or the like occurs.例文帳に追加

符号間干渉による同期信号誤検出を抑制し、オフセット等発生時にも安定的にＰＬＬ周波数引き込み精度を向上させる光ディスク再生装置を実現する。 - 特許庁

A brake boosting device 1 is provided at the offset position at the inner side in the car width direction inner than a brake pedal 11 which is provided at the normal providing position, so as to avoid the interference with a wheel house 51.例文帳に追加

ブレーキ倍力装置１を通常の配設位置に配設されたブレーキペダル１１よりも車幅方向の内方のオフセット位置に配置してホイールハウス５１との干渉を回避する。 - 特許庁

The knockers 21 and 22 are thus activated with an optional time difference, thereby eliminating fear of interference and offset of the impact and vibration applied to the funnel tube 8 by the knockers 21 and 22.例文帳に追加

このように任意の時間差をおいて各ノッカ２１，２２を作動することで、各ノッカ２１，２２によりファネルチューブ８に与えられる衝撃振動が干渉して打ち消されるおそれがなくなる。 - 特許庁

To provide a SIR measurement method and a SIR measurement instrument that can measure a SIR(signal to interference ratio), without being affected by a frequency offset, even when the standard deviation of the amplitude of a received signal fluctuate by a large amount due to very small fluctuations in the received signal.例文帳に追加

周波数オフセットに影響されず、受信信号のわずかな変動で振幅の標準偏差が大きく変動する場合にもＳＩＲを精度良く測定すること。 - 特許庁

Further, since a first signal processing part 240 removes the offset beat components included in television broadcast signals (I signals) from the television broadcast signals, even when the offset beat components are included in the television broadcast signals tuned by a tuner part 210, such interference components are removed.例文帳に追加

さらに、第１信号処理部２４０が、テレビ放送信号（Ｉ信号）に含まれるオフセットビート成分をテレビ放送信号から除去するため、チューナー部２１０により選局されたテレビ放送信号にオフセットビート成分が含まれていたとしても、このような妨害成分を除去することができる。 - 特許庁

To provide an optical head capable of obtaining a good focus error signal by suppressing focus offset caused by a bright and dark distribution generated by interference between a reflected light from the non-reproduced layer of a multilayer optical disk and a reflected light from a reproduced layer and the fluctuation of offset, and to provide an optical disk device.例文帳に追加

多層光ディスクの非再生層からの反射光と再生層からの反射光が干渉して出来る明暗分布により生じるフォーカスオフセット、および、オフセットの変動を抑え、良好なフォーカスエラー信号が得られる光学ヘッドおよび、光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To enable the machining of an exact shape by making a loop into interference loop and removing it from an offset shape when a loop element crossing a contour shape or having a distance to the counter shape shorter than an offset distance is included in each loop composed of loop elements.例文帳に追加

干渉ループは除去し、非干渉ループは除去せずに残して、輪郭形状に対応した正確な切削加工が行え、かつ、その処理においてループを生成する際の、ループ要素の接続が効果的に行える工具経路におけるループ生成方法を提供すること。 - 特許庁

In the method, an Advanced Mobile Station (AMS) determines uplink transmission power based on a measured path loss, an uplink noise and interference level received from an Advanced Base Station (ABS), a target Signal-to-Noise and Interference Ratio (SINR), and an offset.例文帳に追加

上記方法において、進歩した移動端末機（ＡＭＳ）は、測定された経路損失値、進歩した基地局（ＡＢＳ）から受信したアップリンク雑音及び干渉レベル、ターゲット信号対干渉雑音比（ＳＩＮＲ）、及びオフセットに基づいてアップリンク送信電力を決定する。 - 特許庁

When the retainer 131 and the cotter 132 are placed on a valve spring 140, an axial center M of the retainer 131 is offset from an axial center N of a valve stem 111 to avoid the interference with the cam cap 160.例文帳に追加

リテーナ１３１及びコッタ１３２をバルブスプリング１４０の上に載置する際、リテーナ１３１の軸心Ｍとバルブステム１１１の軸心Ｎとをオフセットさせることでカムキャップ１６０との干渉を回避する。 - 特許庁

The lower frame member 15B is arranged so as to be offset to an outer side in the vehicle width direction relative to the upper frame member 15A, thereby, interference with a side projection part at a lower side of an engine E and a transmission M is avoided.例文帳に追加

下部フレーム部材１５Ｂは、上部フレーム部材１５Ａに対して車幅方向外側にオフセットさせて配置し、エンジンＥやトランスミッションＭの下部側の側方張り出し部との干渉を回避する。 - 特許庁

To reduce an energy loss in a spindle device in which a nozzle is offset from a turbine blade by avoiding interference between compressed air flowing through a forward path and compressed air flowing through a return path.例文帳に追加

ノズルをタービンブレード部に対してオフセットするスピンドル装置において、往路を流れる圧縮空気と復路を流れる圧縮空気との干渉を回避し、エネルギ損失をより低減することを目的とする。 - 特許庁

To improve performances of an equalizer and a system by restoring an phase offset caused by the mutual interference of each broadcasting signal at the restoration of the broadcasting signal transmitted through a multiple communication path.例文帳に追加

多重伝送路を通じて伝送された放送信号の復元時、各放送信号の相互干渉により発生する位相オフセットを復元してイコライザー及びシステムの性能を向上させること。 - 特許庁

An interference and noise value of the serving side eNodeB is included in the transmit power derivation, along with an offset constant value to adjust a downlink (DL) reference signal power and an actual transmit power.例文帳に追加

サービス側ｅＮｏｄｅＢの干渉および雑音値は、ダウンリンク（ＤＬ）参照信号電力を調整するためのオフセット定数値および実際の送信電力と共に、送信電力導出に含まれる。 - 特許庁

Thus, the energizing force of the valve pressurization spring 44 is made to act on the rod 36, whose interference from the piston 50 is prevented, without being offset, and the valve body 34 is further pressure-contacted to the air vent 30.例文帳に追加

これにより、ピストン５０からの干渉が解消されたロッド３６には、弁加圧スプリング４４の付勢力が打ち消されることなく作用し、これにより、弁体３４が更に通気孔３０に圧接する。 - 特許庁

The optical filter 120 comprises: a base film 121; and a plurality of conductive layers 122 stacked on one surface of the base film, wherein refractive indices and thicknesses of respective conductive layers are selected so as to wholly produce offset interference when visual light made incident from the outside of the conductive layers is reflected to cause interference.例文帳に追加

光学フィルタ１２０は、ベースフィルム１２１と、ベースフィルムの一面に積層配置される複数の導電層１２２と、を備え、導電層の外部から入射される可視光が反射されて干渉を引き起こす場合、全体的に相殺干渉を引き起こすように各導電層の屈折率及び厚さが選定される。 - 特許庁

To provide a connecting rod capable of suppressing damage such as a crack caused by the excessive bending deformation of a column while avoiding interference with a cylinder, in an internal combustion engine having an offset crank mechanism.例文帳に追加

オフセットクランク機構を有する内燃機関において、シリンダとの干渉を回避しつつ、コラム部の過度な曲げ変形に起因する亀裂等、損傷の発生を抑制することのできるコネクティングロッドを提供する。 - 特許庁

A distance between a noise source and the flat speaker 9A for inputting is then nearly equal to that between the noise source and the flat speaker 9B for outputting, and, when the noise wave is offset by the interference sound wave, plane waves interfere with each other.例文帳に追加

すると、騒音源からの距離が入力用平面スピーカ9Aと出力用平面スピーカ9Bとでほぼ等しくなるうえ、騒音波を干渉音波で相殺する際に、平面波同士が干渉するようになる。 - 特許庁

An adaptive modulation section decides a modulation method in which a margin due to the influence of the residual frequency offset is expected, considering the communication quality of a spatial channel along with a result of estimation of the inter-subcarrier interference amount.例文帳に追加

適応変調部は、サブキャリア間干渉量の推定結果とともに、空間チャネルの通信品質を考慮して、残留周波数オフセットの影響によるマージンを見込んだ変調方式を決定する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of reducing the effect of multi-path and inter-code interference and estimating a frequency offset value of a local oscillation signal even when preceding and succeeding transmission pilot symbols differ from each other.例文帳に追加

マルチパスや符号間干渉の影響を低減でき、さらに、前後の送信パイロットシンボルが異なる場合であっても局部発振信号の周波数オフセット値を推定することが可能な通信装置を得ること。 - 特許庁

To estimate a frequency offset of a digital transmission system with a high reliability by an acceptable calculation volume without requiring previous information related to a transmission channel even in the case of the existence of large inter-symbol interference.例文帳に追加

大きいシンボル間干渉が存在する場合でも、伝送チャネルに関する事前の情報を必要とせずに、受け入れ可能な計算量で、ディジタル伝送システムの周波数オフセットの信頼性の高い推定を行う。 - 特許庁

To reduce or eliminate dropping of earth from a bucket caused by control actuation at control actuation time for preventing longitudinal directional interference between the bucket and an operation part by simultaneous operation of a boom, an arm and offset in a small turning type backhoe.例文帳に追加

小旋回型バックホウにおいて、ブーム、アーム、オフセットの同時操作でバケットと運転部との前後方向の干渉を防止する制御作動時に、該制御作動に起因してバケットから土零れすることを軽減又は解消させる。 - 特許庁

To obtain an optical transmitter capable of eliminating the need for polarization tracking for polarization separation on the receiving side, reducing interference between two polarized waves during polarization separation, and generating a polarization multiple signal with high yield strength against intersymbol interference without necessity of a plurality of light sources on the transmission side or giving offset to a carrier frequency of the two orthogonal polarized waves.例文帳に追加

受信側での偏波分離のための偏波トラッキングを不要とし、偏波分離の際の２偏波間の干渉を低減し、送信側で複数の光源を必要とせずまた直交する２偏波の搬送波周波数にオフセットを与えることなく符号間干渉耐力の高い偏波多重信号を生成可能な光送信器を得ること。 - 特許庁

Even in the case of a communication channel where inter-code interference takes place, reception signals different by optional N-symbol time are signals where only a phase difference caused by a frequency offset between a transmitter and a receiver differs by using the training series as above.例文帳に追加

このようなトレーニング系列を用いると、符号間干渉が生じるような通信路であっても、任意のＮシンボル時間だけ異なる受信信号は、送受信器間の周波数オフセットに起因する位相差だけが異なる信号となる。 - 特許庁

A frequency difference is intentionally provided between the first and second local oscillation signals to prevent the interference between the local oscillation signals, correction of offsetting the frequency difference is executed in frequency offset correction parts (16, 26) and then diversity composition is executed.例文帳に追加

第１と第２の局部発振信号間に意図的に周波数差を持たせて局部発振信号間の干渉を防ぎ、その周波数差を打ち消すための補正を周波数オフセット補正部（１６、２６）にて行ってから、ダイバーシティ合成を行う。 - 特許庁

Power control is based on a reference signal at a predetermined power spectral density (PSD) level, and on an offset PSD determined and signaled based on an antenna that transmits the reference signal, other cell interference, and power amplifier headroom.例文帳に追加

パワー制御は、予め定められたパワースペクトル密度（ＰＳＤ）における基準信号に基づき、また、基準信号を送信するアンテナ、他のセル干渉及びパワーアンプのパワーヘッドルームに基づき決定及びシグナリングされるオフセットＰＳＤに基づく。 - 特許庁

Each intake locker shaft 15 is axially offset with respect to an exhaust swing arm 12 to prevent interference during operation, and holds one intake rocker arm 11 of an adjacent cylinder as indicated in the full line and chain double-dashed line in the Figure.例文帳に追加

吸気ロッカシャフト１５は、作動時における干渉を防止すべく、その軸方向において排気スイングアーム１２に対してオフセットされ、図中に実線および二点鎖線で示すように、隣接する気筒の吸気ロッカアーム１１を１つずつ保持している。 - 特許庁

To provide an optical head and an optical disk device for obtaining an excellent focus error signal by suppressing focus offset caused by light and shade distribution generated by interference of reflecting light from a non-reproduction layer of a multi-layer optical layer and reflecting light from a reproduction layer.例文帳に追加

多層光ディスクの非再生層からの反射光と再生層からの反射光が干渉してできる明暗分布により生じるフォーカスオフセットを抑え、良好なフォーカスエラー信号が得られる光学ヘッドおよび、光ディスク装置を提供する。 - 特許庁