「on-command」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

A general control CPU determines an advance notice pattern based on an advance notice pattern distribution table associated with a specified variation pattern when several kinds of performance patterns are not associated with a variation pattern designated by an input variation pattern designation command.例文帳に追加

統括制御用ＣＰＵは、入力した変動パターン指定コマンドにより指定された変動パターンに、演出実行パターンが複数種類対応付けられていない場合には、指定された変動パターンに対応付けられた予告パターン振分テーブルに基づき予告パターンを決定する。 - 特許庁

Based on a target output P_B of the battery 23 and a charging rate SOC of the battery 23, a DC bus voltage command value Vbus^* to a DC bus 8 is set and an output to the DC bus 8 from the battery 23 is controlled so as to reach the target output P_B of the battery.例文帳に追加

バッテリ２３の目標出力Ｐ_Ｂとバッテリ２３の充電率ＳＯＣに基づいて直流バス８に対する直流バス電圧指令値Ｖｂｕｓ^＊を設定し、バッテリ目標出力Ｐ_Ｂに達するようにバッテリ２３から直流バス８に対する出力を制御する。 - 特許庁

An automatic door drive controller allows a feedback speed control unit 32 to control an input voltage 20a to a motor 10 which opens/closes an automatic door body based on a speed command 43a and a detection opening/closing speed 60a for door body opening/closing speed control.例文帳に追加

本発明による自動ドア駆動制御装置では、フィードバック速度制御部３２は、自動ドアのドア体を開閉するモータ１０への入力電圧２０ａを、速度指令４３ａと検出開閉速度６０ａとに基づいて制御することで、ドア体の開閉速度制御を行う。 - 特許庁

Character recognition processing is performed on image data (S8) and a transparent text corresponding to a character recognition result and a command for a computer to perform processing for reporting that an image file is a retrievable file when the image file is opened are embedded in the image data (S9).例文帳に追加

画像データに対する文字認識処理を行い（Ｓ８）、文字認識結果に応じた透明テキストと、画像ファイルが開かれたときに当該画像ファイルが検索可能なファイルであることを通知する処理をコンピュータに行わせるためのコマンドとを画像データに埋め込む（Ｓ９）。 - 特許庁

A first target engine speed is set in accordance with a command value instructed by an instruction means, and based on an operation mode selected by the first target engine speed and an operation mode setting means, a second target engine speed is set to a lower speed than the first target engine speed.例文帳に追加

指令手段で指令された指令値に応じて第１目標エンジン回転数を設定し、第１目標エンジン回転数と作業モード設定手段で選択された作業モードに基づいて、第１目標エンジン回転数よりも低い回転数である第２目標エンジン回転数を設定する。 - 特許庁

The control device 12 includes a database 28 in which data to determine presence or absence of the voluntary movements is stored, a movement estimating means 29 which estimates the presence or absence of the voluntary movements in measuring the myoelectric potential based on the data, and a command means 30 for commanding the motor 15 to activate in accordance with the estimation.例文帳に追加

制御装置１２は、随意運動の有無を判断するデータが記憶されたデータベース２８と、データに基づき、筋電位の測定時における随意運動の有無を推定する運動推定手段２９と、この推定に応じてモータ１５に動作指令を行う指令手段３０とを含む。 - 特許庁

In addition, the VDP 109 stores image data of frequently used component images in a VRAM 84 from a CGROM 83 beforehand based on a command from a CPU 101a for controlling the symbol when the VDP 109 starts, and reads and draws the image data from the VRAM 84 at display updating.例文帳に追加

また、図柄制御用ＣＰＵ１０１ａからの指令にもとづいて、ＶＤＰ１０９が、起動時に、頻繁に使用する部品画像の画像データをＣＧＲＯＭ８３からＶＲＡＭ８４に予め格納しておき、表示更新時にＶＲＡＭ８４から画像データを読み出して描画する。 - 特許庁

In a control program for a halt mode, it is specified that, when a halt command is recognized by a first control unit CNT1, a second control unit CNT2 performs arithmetic processing of a central processing unit CPU based on an operation specified by the halt mode control program.例文帳に追加

停止モード用制御プログラムでは、停止指令が第１制御装置ＣＮＴ１にて認識された際に、第２制御装置ＣＮＴ２において、当該停止モード用制御プログラムで規定された動作に基づいて中央演算装置ＣＰＵの演算処理を実行させることを規定している。 - 特許庁

Thus, a CPU for performance control to which the suggestion performance instruction command is input makes an end suggestion performance of suggesting shift to a low probability state be executed before executing the symbol variation game based on the ball entry for shifting from a high probability state to the low probability state.例文帳に追加

これにより、示唆演出指示コマンドを入力した演出制御用ＣＰＵは、高確率状態から低確率状態へ移行することになる入球に基づく図柄変動ゲームの実行以前に、低確率状態へ移行することを示唆する終了示唆演出を実行させる。 - 特許庁

Further, the general control CPU determines an advance notice pattern based on an advance notice pattern distribution table associated with a determined performance pattern when the several kinds of performance patterns are associated with the variation pattern designated by the input variation pattern designation command.例文帳に追加

また、統括制御用ＣＰＵは、入力した変動パターン指定コマンドにより指定された変動パターンに、演出実行パターンが複数種類対応付けられていた場合には、決定された演出実行パターンに対応付けられた予告パターン振分テーブルに基づき予告パターンを決定する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal transmission power measuring apparatus, capable of efficiently measuring transmission power in various operational states of a mobile terminal to be used for a cellular phone system, wherein communication is performed between the mobile terminal and a base station and the transmission power is controlled, based on a command from the base station.例文帳に追加

携帯端末と基地局間で通信し基地局からの指令に基づいて送信電力を制御する携帯電話システムに用いる携帯端末のさまざまな運用状態において、効率的に送信電力を測定できる携帯端末送信電力測定装置を実現する。 - 特許庁

When a customer takes an order terminal 102 in his or her hand, and turns on the power source of the order terminal 102, an ID update command including terminal ID as the ID of the order terminal 102 and non-detection information showing that employee ID has not been detected is transmitted to a server 101.例文帳に追加

客がオーダー端末１０２を手に取ってオーダー端末１０２の電源をオンすると、このオーダー端末１０２のＩＤである端末ＩＤと従業員ＩＤが検出されていない旨を示す非検出情報とを含むＩＤ更新コマンドがサーバ１０１に送信される。 - 特許庁

In an MFP 12, document data which are constituted by performing character recognition of the characters included in a document image read by an image reading portion 23 by a character recognition processing portion 25, and a command for forming the document image shown by the document data on a recording sheet, are coded to a two-dimensional code by a code processing portion 26.例文帳に追加

ＭＦＰ１２において、画像読取部２３で読み取った文書画像に含まれる文字を文字認識処理部２５で文字認識してなる文書データと、文書データが示す文書画像を記録シートに形成させるコマンドとを、コード処理部２６で二次元コードにコード化する。 - 特許庁

A main CPU 101a executes a fall determination of whether shifting from a high-probability game state to a low-probability game state, when a fall is determined, produces a fall command including information on the number of retained special symbols in the determination and transmits it to a performance control board 102.例文帳に追加

メインＣＰＵ１０１ａは、高確率遊技状態から低確率遊技状態へ移行させるか否かの転落判定を行い、転落と判定された場合は、当該判定時の特別図柄保留数の情報を含む転落コマンドを生成し、演出制御基板１０２へ送信する。 - 特許庁

A controller 4, a given time after it outputs a starting command signal of an engine 1, transmits a radio signal based on a signal representing an actuating state of the engine 1 that is detected by an actuation detecting device 6 at that time, at least one time with a second transceiver 3.例文帳に追加

制御器４が、エンジン１の始動指令信号を出してから所定時間経過した後に、少なくと１回以上その時点で作動検知装置６が検知したエンジン１の作動状態を表す信号に基づく無線信号を第二の送受信器３により発信させる。 - 特許庁

A server 14 for a customer being a request processing means communicates with a customer communication terminal 41 about transaction processing in response to a request processing command by a processable decision made by the computer 11 for decision on the basis of the prescribed decision standard or decision communication from the protector.例文帳に追加

所定の判定基準に基づき、あるいは保護者からの決裁通信に基づき、判定用コンピュータ１１が下した処理可判定による要求処理指令を受けて要求処理手段である対取引先用サーバー１４が取引先通信端末４１に取引処理の通信を行う。 - 特許庁

In a servo control material tester having a controller 10 with a servo control, a tester 20 having the actuator 22 placed on a test piece 23 and an input and output device/host computer 30, a stop command of a test is inputted from the input and output/host computer 30.例文帳に追加

サーボ制御部を有する制御部１０および試験片２３に載荷するアクチュエータ２２を有する試験機部２０および入出力装置／ホストコンピュータ３０を有するサーボ制御材料試験機において、入出力装置／ホストコンピュータ３０から試験の停止指示が入力される。 - 特許庁

The image display 1 includes temperature notification devices 11 arranged across insulating sections 12 in a two-dimensional shape, and a data conversion section 13 for generating and outputting a temperature command signal Tref to each temperature notification device 11, based on image data input from a signal output device 2.例文帳に追加

ディスプレイ装置１は、２次元平面状に断熱部１２を挟んで敷き詰めた温度通知装置１１と、信号出力装置２から入力される画像データを基に、各温度通知装置１１に対する温度指令信号Ｔｒｅｆを生成して出力するデータ変換部１３と、を備える。 - 特許庁

A sending part 24 sends a ball object from the defending character CX to the undisplayed base corresponding to the icon in a case where the sending command is inputted to an operation display part 10 by a finger touching to move from the defending character CX displayed on the field display image toward the icon.例文帳に追加

送出部２４は、フィールド表示画像に表示された守備キャラクタＣＸからアイコンに向けて指を接触移動させることにより送出指令が操作表示部１０に入力された場合、ボールオブジェクトを守備キャラクタＣＸから当該アイコンに対応する非表示ベースに送出する。 - 特許庁

A subordinate MPU 82 of a sound/light control board 81 has functions of determining the content of presentation for a prescribed period based on a command received from a main control device and executing the light emission control according to the determined content for various light emission parts 44a-44k.例文帳に追加

音光制御基板８１のサブＭＰＵ８２は、主制御装置から受信するコマンドに基づいて、所定期間分の演出の内容を決定するとともに、その内容に従った発光制御を各種発光部４４ａ〜４４ｋに対して行う機能を有している。 - 特許庁

After that, it takes-in, at all times, the bow azimuth α2 of the marine vessel and the position β2 of the marine vessel at the respective times (S3, S7), calculates azimuth deviation ε3 of the set route δ and the set azimuth γ (S10), and calculates a command steering angle ω for controlling a rudder based on this (S11).例文帳に追加

以後は、各時点における船舶の船首方位α２と船舶の位置β２を随時取込みＳ３，Ｓ７、設定航路δと設定方位γとの方位偏差ε３を計算しＳ１０、これに基づき舵を制御するための命令舵角ωを算出するＳ１１。 - 特許庁

The presentation controlling microcomputer 100 transmits image data specifying data with specified common moving image data and exclusive moving image data to a VDP 109 based on the received variation pattern command, and executes the variable display of ornament symbols in a variable display device 9.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータ１００は、受信した変動パターンコマンドにもとづいて、共通動画像データや専用動画像データが指定された画像データ指定データをＶＤＰ１０９に送信し、可変表示装置９において飾り図柄の変動表示を実行する。 - 特許庁

Then, the game performance execution means such as the display device executes a plurality of times of sub game performance based on each performance execution data coordinated with the time Th for every sub game performance time Th designated by the performance execution data designation command.例文帳に追加

すると、表示装置等の遊技演出実行手段では、前記演出実行データ指定コマンドで指定されたサブ遊技演出時間Ｔｈ毎に当該時間Ｔｈに対応付けられた夫々の演出実行データに基づく複数回のサブ遊技演出を実行する。 - 特許庁

An output command section 300 decides a read number depending on a luminous quantity ranking (by a discrimination section 350), a reading mode (a read section 330), and an exposure ranking (a discrimination section 320) set by a user as required and selects a set of image pickup conditions from an image pickup condition table 410.例文帳に追加

出力指令部３００は、発光量ランク（判定部３５０による）と、読み取られたモード（読取部３３０）と、必要な場合にはユーザによって設定された露出値ランク（判定部３２０）とに応じて読み出し番号を決定し、撮像条件表４１０から１組の撮像条件を選択する。 - 特許庁

On determination of the interference between the two work tables 22, stop command signals are output to the two servo motors (X-axial movement motors 31) driving the two work tables 22 (step ST14), and power supply to the stopped servo motors is intercepted (Step ST16).例文帳に追加

そして、２つの作業テーブル２２が干渉すると判断したとき、２つの作業テーブル２２をそれぞれ駆動する２つのサーボモータ（Ｘ軸方向移動モータ３１）に停止指令信号を出力し（ステップＳＴ１４）、これにより停止したサーボモータへの電力供給を遮断する（ステップＳＴ１６）。 - 特許庁

On the other hand, when an event turning off the information processor 18 occurs, the EC/KBC79 transmits a power generation stop command directing stop of the power generation operation to the DMFC controller 91 of the fuel cell unit 10 through the serial bus 102 to stop the power generation operation of the power generating part 40.例文帳に追加

一方、情報処理装置１８をパワーオフするイベントが発生したならば、ＥＣ／ＫＢＣ７９は、発電動作の停止を指示する発電停止コマンドをシリアルバス１０２を介して燃料電池ユニット１０のＤＭＦＣコントローラ９１に送信して発電部４０の発電動作を停止させる。 - 特許庁

When a free fall switch 71 is turned on, pressure oil P1 from the pump 10 is fed to the electromagnetic proportion pressure reducing valve 75, hydraulic force Pb (=P2) is so controlled as to be of a value in response to the command value S, and this constitution thereby enables intended half brake force B to be applied without footing a pedal.例文帳に追加

フリーフォールスイッチ７１がオンされると、パイロットポンプ１０から電磁比例弁７５に圧油Ｐ１が供給され、油圧力Ｐｂ（＝Ｐ２）は指令値Ｓに応じた値に制御され、これによってペダル７６を操作することなく所望のハーフブレーキ力Ｂを作用させることができる。 - 特許庁

Since the relief quantity is detected with a gage position detecting device 71, added to the above described set value and corrected to a present value of the back gage 67, thereafter even though a command turning on the BG servomotor 57 is imparted, the back gage 67 does not move and a position of the back gage 67 is not out of order.例文帳に追加

逃げ量はゲージ位置検出装置７１で検出され上記の設定値に加算してバックゲージ６７の現在値に補正されるので、その後にＢＧサーボモータ５７をＯＮとする指令が与えられてもバックゲージ６７は動かず、バックゲージ６７の位置も狂わない。 - 特許庁

When the print server 2 receives electronic mail data all of which cannot be displayed on the display 36 of the mobile phone 3 and a print command of the data from the mobile phone 3 via the Internet 5, the print server 2 converts the electronic mail data into print data with a form in compliance with the printer 4.例文帳に追加

印刷サーバ２は、携帯電話機３のディスプレイ３６に全体を表示できない電子メールデータおよびこのデータの印刷指令を携帯電話機３からインターネット５を介して受信すると、電子メールデータをプリンタ４に従った形式の印刷データに変換する。 - 特許庁

On the other hand, a phase current computer 41 computes each phase current detected value Ix in order from a detected value Ia by a current sensor 15, and a memory 42 stores each phase voltage command Vux, Vvx and Vwx at the point of detection of each phase current detected value Ix (regarding as x=u, v and w).例文帳に追加

一方、相電流算出部４１は、電流センサ１５による検出値Ｉａから各相電流検出値Ｉｘを順次算出し、記憶部４２は、各相電流検出値Ｉｘの検出時点の各相電圧指令値Ｖux，Ｖvx，Ｖwxを記憶する（ｘ＝ｕ，ｖ，ｗ）。 - 特許庁

A controller detects the difference in level between a command PWM signal held by a pulse holding section 21 and a phase voltage level signal Uf by means of an error detecting section 22, and the error time is measured and stored at both turn-on time and turn-off time, by means of the counting function of a pulse correcting section 23.例文帳に追加

パルス保持部２１で保持された指令ＰＷＭ信号と相電圧レベル信号Ｕｆの信号レベルの違いを誤差検出部２２で検出し、その誤差時間をパルス補正部２３の持つ計数機能によりオン／オフ各々について誤差の計測と記憶を行う。 - 特許庁

A second MPU22 performs the judgement whether serial communication is performed normally or not, and when it determines that the serial communication is performed normally, it controls the drive of an electric motor 3, based on a motor command value sent by the serial communication line Lc1.例文帳に追加

第２のＭＰＵ２２はシリアル通信が正常に行われているか否かの判断を行い、シリアル通信が正常に行われていると判断したときにはシリアル通信ラインＬｃ１により送られてきたモータ指令値に基づいて電動モータ３を駆動制御するようにした。 - 特許庁

The signals of the generator torque command values Tg are transmitted from a hybrid vehicle control unit 30 to a generator ECU26 and the generated torques of the generator 19 are controlled so as to cancel the torques by the inertia of the generator 19 acting on the drive system, thereby suppressing torque shocks of the drive system.例文帳に追加

この発電機トルク指令値Ｔｇの信号をハイブリッド車制御装置３０から発電機ＥＣＵ２６に送信して、駆動系に作用する発電機１９のイナーシャによるトルクを打ち消すように発電機１９の発生トルクを制御することで、駆動系のトルクショックを抑制する。 - 特許庁

In this high speed protection control operation, the control for restricting an upper limit value of a command current value I_n for a coil 97 is performed based on the number of revolutions N of the compressor 100, a current value I inputted into the coil 97 of the capacity control valve 70, and a refrigerant discharge pressure Pd.例文帳に追加

この高速保護制御運転では、圧縮機１００の回転数Ｎ、容量制御弁７０のコイル９７に入力されている電流値Ｉ、冷媒吐出圧力Ｐｄに基づいて、コイル９７に対する指令電流値Ｉ_nの上限値を制限する制御が行われる。 - 特許庁

The application server 13 manages the states of all the reception terminals 15, 15' under command of it and when the reception terminal 15 which is intended to be connected is congested, instructs the call agent device 11 to connect an incoming call with the reception terminal 15' for substitute of the reception terminal 15 on the IP network.例文帳に追加

アプリケーションサーバ装置１３はその配下の全ての受付端末１５，１５´の状態を管理し、接続しようとする受付端末１５が輻輳していると、該受付端末１５のＩＰ網上の代替用の受付端末１５´に着信呼を接続するようにコールエージェント装置１１に指示する。 - 特許庁

This computing unit 31 is to compute the maximum output electric energy that a fuel cell body 6 can generate based on the operating condition monitoring, and its output command value 20 becomes the upper limit of an output set value inputted in a power inverter 7.例文帳に追加

この演算器３１は監視した運転状態を元に燃料電池本体６が発電可能な最大出力電力量を計算するようになっており、その出力指令値２０が逆変換装置７に入力される出力設定値の上限値となっている。 - 特許庁

To provide an abnormality detection device for much more accurately detecting the abnormality of an integrated controller configured to command control target torque to a configuring element controller, based on a control request torque to be calculated by a traveling status controller.例文帳に追加

走行状態制御装置にて算出された制御要求トルクに基づいて構成要素制御装置に制御目標トルクを指令するように構成された統合制御装置の異常を、より正確に検出できる異常検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the pseudo SRAM and the burst mode operation control method thereof performs read or write operation of data in a continuous burst mode by generating continuously burst row and column address signals that gradually rise based on an access command and external address signals that are received once.例文帳に追加

擬似ＳＲＡＭ及びそのバーストモード動作制御方法は一回受信されたアクセスコマンド及び外部アドレス信号に基づいて、次第に増加するバーストロウ及びカラムアドレス信号を連続的に発生させることにより、連続的なバーストモードでデータの読み出しまたは書き込み動作を実行する。 - 特許庁

In Hogen War that occurred in the same year, based on an instruction given by Emperor Goshirakawa before the war started, he played the role of delivering the rinji (the Emperor's command), prohibiting the father and son of FUJIWARA no Tadazane and FUJIWARA no Yorinaga from mobilizing samurai from manors throughout the nation, to kokushu (governors) of provinces throughout the nation. 例文帳に追加

同年の保元の乱においては、乱の勃発に先立ち後白河天皇からの命を受け、藤原忠実・藤原頼長父子が全国の荘園から武士を動員することを禁ずる綸旨を、申次として全国の国司に発給する役目を果たした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A data storage system is provided having identical information stored on two different domains, actuators independently movable in a data transfer relationship with each domain, and a command queue controller configured for short-stroking the actuators in accessing the information from one of the domains.例文帳に追加

２つの異なる領域上に格納された同一の情報、各領域とデータ転送関係で独立して移動可能なアクチュエータ、および一つの領域からの情報にアクセスする際にアクチュエータをショートストローキングするように構成されたコマンドキュー・コントローラを有するデータ記憶システムが提供される。 - 特許庁

Also, a strong opposition from daimyos and hatamotos to Agechi-rei (confiscation command of territory) was arisen when Tadakuni tried to force it through in September 1843, and treachery by his trusted retainer, Yozo TORII, was revealed, who switched sides and gave classified documents to Toshitsura DOI, anti-Agechi-rei roju, both of which caused the dismissal of Tadakuni from roju on leap September 13 and the ultimate downfall of Tadakuni later. 例文帳に追加

また、天保14年（1843年）9月に上知令を断行しようとして大名・旗本の反対に遭うなどした上、腹心の鳥居耀蔵が上知令反対派の老中・土井利位に寝返って機密文書を渡すなどしたため、閏9月13日に老中を罷免されて失脚した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For each zonename on the command line, print the time at the lowest possible time value, the time one day after the lowest possible time value, the times both one second before and exactly at each detected time discontinuity, the time at one day less than the highest possible time value, and the time at the highest possible time value. 例文帳に追加

コマンドラインで与えられたzonenameそれぞれに対して、指定可能な最低位の時刻値 (time value)、最低位の時刻値の一日後の時刻、見付かった時間不連続の一秒前と丁度その時刻、最高位時刻値の一日前の時刻、指定可能な最高位の時刻値、を表示する。 - JM

The format of fu is established in Kushiki-ryo (law on state documentary forms in the Yoro Code), and according to the format, the first line of fu begins with the opening sentence 'So-and-so (The senior official's name) gives a command to So-and-so (the subordinate official's name),' the second line contains the order and the closing line read, "Implement upon receipt." 例文帳に追加

公式令(律令法)にその書式が定められており、符は初行に○○○（上級の官司）符其×××（下級の官司）の書出に始まり、2行目より事実書（内容の記載）が行われて「符至奉行（符至らば奉行（文書の内容を実施）せよ）」の句が書止として付される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When detecting that a count switch 23 for detecting an entry to the big winning port is turned on while the value of a special pattern process flag is less than 4 (while a big winning game is not performed), a microcomputer 560 for game control transmits an abnormal winning reporting specifying command.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、特別図柄プロセスフラグの値が４未満であるとき（大当り遊技が行われていないとき）に、大入賞口への入賞を検出するカウントスイッチ２３がオンしたことを検知すると、異常入賞報知指定コマンドを送信する。 - 特許庁

A steering control part 60 operates deviation (steered angle deviation) between a target steered angle of steered wheels W and W in accordance with a voltage command value given to a drive circuit 52 of a steering motor 50 and a real steered angle of the steered wheels W and W determined based on a detection signal of a steered position sensor 15.例文帳に追加

舵取り制御部６０は、操舵モータ５０の駆動回路５２に与えている電圧指令値に応じた操向輪Ｗ，Ｗの目標転舵角と転舵位置センサ１５の検出信号から求められる操向輪Ｗ，Ｗの実転舵角との偏差（舵角偏差）を演算する。 - 特許庁