| 意味 | 例文 |
on-commandの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7129件
Format processing is performed by having a Format Hybrid Disk command of the format instruction set in an Address of ROM Portion accepted by the optical disk device with the information on the Start Address and End address in the read-only region on the hybrid disk as parameters and therefore the formatting of only the rewritable region exclusive of the read-only region is made possible by referring the parameters.例文帳に追加
ハイブリッド光ディスク上の読取専用領域の開始アドレスStartAddressと終了アドレスEnd Addressとの情報をパラメータとしてAddress of ROM Portionに設定したフォーマット指示のFormat Hybrid Discコマンドを光ディスク装置に受付けさせてフォーマット処理を行うので、パラメータ参照により、読取専用領域を除く書換え可能領域のみのフォーマットが可能となる。 - 特許庁
To provide a game machine capable of: reducing a load on the game control device; reducing labor for inspection and development of the game machine; and appropriately matching a display of the display device with motions of various performance devices, wherein a display control device controls a variable display of a display device based on display command signals sent from a game control device.例文帳に追加
遊技制御装置から送信される表示指令信号に基づいて表示制御装置が表示装置の可変表示を制御する遊技機において、遊技制御装置の負担を軽減でき、また検査や開発における労力を低減できるとともに、表示装置の表示と各種演出装置の動作を適切に調和させうるものを提供する。 - 特許庁
On the other hand, the navigation system 1 searches a route from the current position up to the residence house H to be guided, calculates a required arrival time up to the residence house H when traveling on the route, and transmits an operation start command to the temperature regulators AC, BT, when the required arrival time gets near to the required operation time.例文帳に追加
その一方で、ナビゲーション装置1は、現在位置から住宅Hまでの経路を探索して案内を行っており、当該経路を走行した場合の住宅Hまでの到着所要時間を算出するとともに、到着所要時間が上記必要作動時間に近付いた場合に温度調整器AC,BTに対して作動開始命令を送信する。 - 特許庁
A game control means transmits an abnormality notification command for providing instructions on execution of an abnormality notification, on the basis of the determination that a detection signal is input in a game state except a specific game state, and controls a variable winning device to an opened state when data indicating a game progress state is a numeric value as a predetermined value.例文帳に追加
遊技制御手段は、特定遊技状態以外の遊技状態において検出信号を入力したと判定したことにもとづいて、異常報知の実行を指示するための異常報知コマンドを送信し、遊技進行状態を示すデータが所定値の数値であるときに可変入賞装置を開放状態に制御する。 - 特許庁
In the case of a big winning as a result of drawing in a drawing part, a normal big winning display performance is executed at a first pattern display device 45 on the basis of a variation pattern command and a fanfare display performance is executed at a light guide plate display part 410 arranged on the front surface of a big winning port.例文帳に追加
抽選部の抽選結果、大当りとなる場合、変動パターンコマンドに基づいて第1図柄表示装置45において通常の大当り表示演出が実行されるとともに、当該表示演出が終了する前に、大入賞口の前面に配備された導光板表示部410にファンファーレ表示演出が実行される。 - 特許庁
Further, the main controller 7 sends a proper command signal to a lens driving device 25 and makes a condenser lens (described in detail later) held on a fine moving stage device 23 turn in X-Y plane by properly operating the fine moving stage device 23 and makes the incident position of a spot laser beam rotate at high speed on a work W.例文帳に追加
また、主制御装置7は、レンズ駆動装置25に適当な指令信号を送信して微動ステージ装置23を適宜動作させることにより、微動ステージ装置23に保持された集光レンズ(後に詳述)をXY面内で回転運動させることができ、スポット状のレーザ光の入射位置をワークW上で高速回転させることができる。 - 特許庁
The direction indicator is equipped with a detecting means for detecting parameters of the vehicle state and outputting a signal corresponding to the detected result, a control means for receiving the signal outputted by the detection means and outputting a control signal based on a prestored command, and a plurality of light-emitting units provided on the automobile and controlled by the control signal.例文帳に追加
車両の状態のパラメータを検知して、該検知の結果に対応する信号を出力する検知手段と、該検知手段の出力する信号を受信し、且つ予め保存されたコマンドに基づいて制御信号を出力する制御手段と、自動車に設けられ、且つ該制御信号によって制御される複数の発光ユニットを具えてなる。 - 特許庁
Unlike the existing art of gunnery, emphasis was placed not on a hitting accuracy but on a mass attack strategy like a heavy barrage of fire; it was characterized by the tactics plus gunnery for the use of firearms with a perfectly coordinated teamwork performed by 'Gorei,' which was absent in Japan by then (It was said that not 'Gorei' [a word of command] but 'Meirei' [order] existed in Japan). 例文帳に追加
これはこれまでの砲術と異なって、命中精度より集団運用による所謂「弾幕を張る」等の用兵が主であり、それまで日本に無かった「号令」(日本には「命令」はあっても「号令」は無かったと云う)による一糸乱れぬチームーワークで火器を駆使するための戦術プラス銃砲術の性格を持ったものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a game machine capable of reducing burdens on a game controller, reducing labor in inspections and development and appropriately harmonizing display of a display device and the operations of various kinds of performance devices, in the game machine wherein a display controller controls the variable display of the display device on the basis of display command signals transmitted from the game controller.例文帳に追加
遊技制御装置から送信される表示指令信号に基づいて表示制御装置が表示装置の可変表示を制御する遊技機において、遊技制御装置の負担を軽減でき、また検査や開発における労力を低減できるとともに、表示装置の表示と各種演出装置の動作を適切に調和させうるものを提供する。 - 特許庁
An actual delivery quantity of the high pressure fuel by the supply pump 3 is calculated based on the detected rail pressure change, and when calculating a correction value of the fuel delivery quantity by comparing the calculated actual delivery quantity with a reference characteristic of the supply pump 3, a characteristic of the fuel delivery quantity to the control command is compensated based on the calculated correction value.例文帳に追加
そして、検出されたレール圧変化に基づきサプライポンプ3による実際の高圧燃料の吐出量を計算し、計算された実吐出量とサプライポンプ3の基準特性とを比較して燃料吐出量の補正値を計算すると、計算された補正値に基づき制御指令に対する燃料吐出量の特性を補償する。 - 特許庁
When a controller 2 receives the read command of a page from a host system 8, a control unit 4 reads the first parts P1a to Pna on pages P1 to Pn from the buffer memory 6 while the NAND type flash memory 3 is on standby due to relatively large latency of the NAND type flash memory 3, and transfers data to the host system 8.例文帳に追加
コントローラ2がホストシステム8からページの読み出し命令を受けると、制御部4は、NAND型フラッシュメモリ3の比較的大きいレイテンシに起因してNAND型フラッシュメモリ3が待機状態となっている間に、バッファメモリ6からページP1〜Pnの第1部分P1a〜Pnaを読み出して、ホストシステム8へデータ転送する。 - 特許庁
The printer driver 14 has a generating means for generating print job data according to user-operable first data and preset second data on receiving a command to print the first data, so that the second data, together with the first data, are printed on the print surface of a print recording medium.例文帳に追加
プリンタドライバ14は、ユーザにより操作可能な第1のデータに対する印刷指示を受け付けた場合に、予め設定された第2のデータが前記第1のデータとともに印刷記録媒体の印刷面に印刷されるように、前記第1のデータおよび前記第2のデータに基づいてプリントジョブデータを生成する生成手段を有することを特徴とする。 - 特許庁
A machining head moving device 15 and/or a condensing lens moving device 19 are operated by the command of a controller 23, in the manner that the focal position of the laser beam LB after the transmission of the condensing lens 11 is adjusted to the machining point B on a workpiece W, thereby moving/adjusting the condensing lens 11, and properly controlling the spot position on the workpiece W.例文帳に追加
集光レンズ11を透過後のレーザビームLBの焦点位置AがワークWの加工点Bに合わされるように制御装置23の指令により加工ヘッド移動装置15及び/又は集光レンズ移動装置19が作動して集光レンズ11が移動調整され、ワークWへのスポット位置Aが適正に制御される。 - 特許庁
The power amplifier substrate 3 includes: photocouplers PC1 to PC3 for outputting a drive signal, based on a current command signal from the control substrate 6; a motor drive circuit 39 for supplying a current from the power supply 1a to the motor 2 based on the drive signal; and an alarm circuit 35 for outputting the alarm signal to stop the drive of the motor 2.例文帳に追加
パワーアンプ基板3は、制御基板6からの電流指令信号に基づいて駆動信号を出力するフォトカプラPC1〜PC3と、駆動信号に基づいて電源1aからの電流をモータ2に供給するモータ駆動回路39と、モータ2の駆動を停止すべきアラーム信号を出力するアラーム回路35とを備える。 - 特許庁
When the section 20 judges that an abrupt pressure drop occurs in the pipeline 2 based on the detecting signal of the sensor 15, the section 20 discriminates that leakage occurs on the pipeline 2, informs the host computer 30a of a command center 30 of it, and controls the shut-off value 13 so as to maintain the flow passage in the pipeline 2 in a shut-off state.例文帳に追加
また、制御部20は、圧力センサ15の検出信号に基づいて、配管2内において急激な圧力低下があると判断される場合には、配管2において漏洩が生じたと判断し、その旨を指令センタ30のホストコンピュータ30aに通知すると共に、配管2内の流路の遮断状態を保つよう遮断弁13を制御する。 - 特許庁
The power-assisted bicycle which can be traveled by supplementing the stepping force by the electric force comprises an electric motor 37 for outputting the electric force, a power source 17 for energizing the electric motor, an operation switch 60 which can be operated respectively to the ON-state and the OFF-state as the initial state so as to command ON and OFF of the power source.例文帳に追加
電動力により踏力を補助して走行可能な電動アシスト自転車は、電動力を出力する電動モータ37と、電動モータを付勢するための電源17と、電源のオン及びオフを、電源のオン及びオフを各々指令するため、オン状態及びオフ状態に各々操作可能な操作スイッチ60と、を含む。 - 特許庁
In accordance with a command sent from a main controller 37 for performing the comprehensive control of the pachinko game, a controller for liquid crystal display and also lamp display (sub-controller 38) communicatively connected to the main controller 37 performs the display control of a liquid crystal display device 3 and the turning-on control of display lamps and LED arranged on a play panel surface.例文帳に追加
パチンコ遊技の総括的な制御を行うメイン制御装置37に通信接続された液晶表示兼ランプLED表示用制御装置(サブ制御装置38)が、メイン制御装置37から送られた指令に応じて、液晶表示装置3の表示制御と、遊技盤面に配備した表示ランプ及びLEDの点灯制御とを行う。 - 特許庁
At this time, when the designated position designation mark 12 is overlapped, even partially, on any of panel switches 10a to 10e, a panel switch corresponding thereto (R-range switch 10 in the figure) is determined, and the range switching to a command range corresponding to the determined switch is performed.例文帳に追加
この時指示位置表示記号12が部分的にでもパネルスイッチ10a〜10eのどれかに重なっていた時、対応するパネルスイッチ(図ではRレンジスイッチ10b)の選択が確定されたこととし、当該選択が確定されたスイッチに対応する指令レンジへのレンジ切り換えを行うよう構成する。 - 特許庁
A maintenance mode shift processing section 12 searches a designated unit designated by a command and related units to which the bus is assigned on the basis of the slot information table T1 and the bus mapping information table T2 and blocks a call of a replacement object unit to shift to the maintenance mode.例文帳に追加
保守モード移行処理部12は、スロット情報テーブルT1とバスマッピング情報テーブルT2にもとづいて、コマンドで指定された指定ユニットと連続してバスが割り当てられている関連ユニットを検索し、取り外し対象ユニットの呼をブロックして保守モードへ移行する。 - 特許庁
The present invention permits the cell phone owner to erase the data in a lost or stolen phone, using a preset erase code and erase command in the cell phone or the network base station, and disabling or erasing circuitry on the memory chip, preferably an EEPROM chip.例文帳に追加
セルフォンまたはネットワーク基地局における予め定められた消去コード及び消去指令を用いて、並びにメモリ・チップ、好ましくはEEPROMチップ上の不能化または消去回路を用いて、紛失または盗難された電話におけるデータをセルフォンの所有者が消去するのを許容する。 - 特許庁
The operation device generates a signal for transmitting a command corresponding to the content of input instruction performed using an operation part (12) and electric power generated by a power generation source (11) as an electromagnetic wave, and sends the electromagnetic wave to outside from a first antenna (13) based on the signal concerned.例文帳に追加
操作デバイスは、操作部(12)を用いて行われた指示入力の内容に対応するコマンドと電力発生源(11)が発生した電力とを電磁波として送信するための信号を生成し、当該信号に基づいて第1アンテナ(13)から電磁波を外部へ発信する。 - 特許庁
A seat position change control device keeps the locked state of a door based on the unlocking signal of a door locking/unlocking command means, performs the drive control of an actuator so as to change the seat position in a predetermined manner, and permits the unlocking of the door after completing the change of the seat position.例文帳に追加
シート位置変更制御装置は、ドア施錠開錠指令手段の開錠信号に基づいてドアの施錠状態を保持するとともにシートのシート位置を所定に変更するようにアクチュエータを駆動制御し、このシート位置の変更が完了した後にドアの開錠を許可している。 - 特許庁
The pedestrian protective control device 11 determines the collision of the pedestrian based on the result of detection of the pedestrian collision detection device 10, and outputs a vehicle height raise command signal for raising the vehicle height of a vehicle 100 is output when it is determined that the pedestrian 13 is collided with the vehicle.例文帳に追加
歩行者保護制御装置11は、歩行者衝突検出装置10の検出結果に基づいて歩行者の衝突を判定し、歩行者13が衝突したと判定したとき、車両100の車高を上昇させるための車高上昇指令信号を出力する。 - 特許庁
The controller 30 estimates a degree of deviation between the command number of revolutions and the actual number of revolutions of an air compressor 3 when the fuel cell 1 transits from rated operation to idling, based on pressure signals from a pressure sensor 32 and deviance estimation data retained beforehand.例文帳に追加
コントローラ30が、圧力センサ32からの圧力信号と予め保持している乖離度合い推定データとに基づいて、燃料電池1が定格運転からアイドル運転へと移行する際の空気コンプレッサ3の指令回転数と実回転数との乖離度合いを推定する。 - 特許庁
Then an ATA command is sent to the register to performs processes (114 to 1260 for initializing devices mounted on the docking station, programming data transfer speeds, and resetting a password, the allocation of the I/O space is reset, and the completion of the connection with the docking station is reported to the OS.例文帳に追加
そして、前記レジスタにATAコマンドを送ることでドッキング・ステーションに実装されているデバイスの初期化やデータ転送速度のプログラミング、パスワードの解除等の処理を行い(114〜126)、前記I/O空間の割り当てを解除してドッキング・ステーションとの接続完了をOSに通知する。 - 特許庁
The graphic control part 30 reads the polygon and the texture from the ROM 22 corresponding to a control command of the meter ECU 21, adds the brightness value set by the operation part 40, synthesizes the polygon having the brightness value added thereto with the texture, and draws the synthesized image on the meter 10.例文帳に追加
グラフィック制御部30は、メータECU21の制御指令に応じてROM22からポリゴンおよびテクスチャを読み込み、操作部40により設定された輝度値を加味して、輝度値の加味されたポリゴンとテクスチャとを合成し、その合成画像をメータ10に描画する。 - 特許庁
Then, by receiving a screen refresh command from the external controller 40, rewrite processing of pixel data is performed based on the display data stored in the buffer memory 32, without interposition of a vertical synchronous signal V_sync in data transmission to and from the external controller 40, under driving of a driver IC 3.例文帳に追加
そして、外部コントローラ40から画面リフレッシュコマンドを受けることで、ドライバIC3による駆動の下に、外部コントローラ40との間におけるデータ伝送に垂直同期信号V_syncが介在しなくても、バッファメモリ32に格納した表示データを基に画素データの書き換え処理を行う。 - 特許庁
In addition, the control means determines that blocking with the relay circuit is abnormal at least on a condition that a voltage value of the power supply terminal is kept bigger than that of a predetermined second voltage until the predetermined second time has lapsed since the blocking command is issued.例文帳に追加
また、制御手段は、遮断指示を行ってから所定の第2時間が経過するまでの間、電力供給端子の電圧が所定の第2電圧よりも大きい値に維持されることを少なくとも条件としてリレー回路による遮断が異常であると判定する。 - 特許庁
In the sprinkler system, a control signal from a cylinder control part 16 based on a radio command from a transmitter 13 operated by the operator controls electric cylinders 8, 9, and these cylinders 8, 9 make sprinkling nozzles 7, 7 perform vertical and lateral continuous reciprocating oscillating movement.例文帳に追加
オペレータにより操作される送信機13からの無線指令に基づくシリンダ制御部16からの制御信号によって電動シリンダ8,9を制御し、この電動シリンダ8,9によって散水ノズル7,7に上下、左右の連続した往復首振り運動を行わせる。 - 特許庁
In an AC motor in which a motor current is feedback-controlled, a motor current command is generated, according to a torque instruction value so as to select optimal current phase that maximizes the output torque with respect to the same motor current amplitude in a normal operation (on the optimal efficiency characteristic curve CL0).例文帳に追加
モータ電流がフィードバック制御される交流モータにおいて、通常時には、同一のモータ電流振幅に対して出力トルクが最大となる最適な電流位相を選択するように、トルク指令値に応じてモータ電流指令が生成される(最適効率特性線CL0上)。 - 特許庁
When preset PWM duty Dt is desired to obtain a preset rotating speed, speed command voltage Vs on the Dt is calculated using a line connecting the voltage VsO(n) at the PWM duty 0% to the voltage Vs100(n) at the PWM duty 100%, as a correction line.例文帳に追加
所定の回転速度を得るべく所定のPWMデューティDtとしたい場合には、PWMデューティ0%での電圧Vs0(n)とPWMデューティ100%での電圧Vs100(n)とを結ぶ直線を校正線とし、Dtに対する速度指令電圧Vsを算出する。 - 特許庁
If the value of the output voltage VOUT is higher than a prescribed voltage value V0, a feedback circuit 15 extracts a feedback signal from a feedback signal input terminal TFB to command a switching signal control unit 24 to stop the continuous ON/OFF control for the switching device 11.例文帳に追加
このとき、出力電圧VOUTの電圧値が所定電圧値V0よりも高い場合には、帰還回路15は帰還信号入力端子T_FBから帰還信号を引き出すことにより、スイッチング信号制御部24に対してスイッチングデバイス11に対する継続的なオンオフ制御を停止させる。 - 特許庁
The computer receives a remote control software request command from the operation terminal 7, processes the operation terminal software in a transmission enable way to the operation terminal 7 on request and processes the infrared ray unit software program in a way of transmission enable way to the infrared ray transmission unit 8.例文帳に追加
コンピュータは操作端末装置7からのリモコン用ソフトウエア要求指令を受信し、要求により操作端末用ソフトウエアを操作端末装置7に送信可能に処理すると共に赤外線ユニット用ソフトウエアを赤外線送信ユニット8に送信可能に処理する。 - 特許庁
The image control board is provided with a display pattern selection means for dividing basic fluctuation patterns to two or more display patterns and the images are fluctuation- displayed corresponding to the display pattern divided on the basis of an image display command including the basic fluctuation pattern received from the main control board.例文帳に追加
画像制御基板には基本的変動パターンを2つ以上の表示パターンに振り分ける表示パターン選択手段を備え、主制御基板から受信した基本的変動パターンを含む画像表示コマンドに基づいて振り分けられた表示パターンに従って画像を変動表示する。 - 特許庁
The client connected to the network has: a means for transmitting the print data to the printing apparatus and issuing a command for confirming the paper delivery status to transmit image data photographing the delivery status of print data; and a means for displaying the paper delivery status on the monitor screen.例文帳に追加
ネットワークに接続したクライアントは、印刷装置に対して印刷データを送信するとともに、印刷データの排紙状況を撮影した画像データを送信させる排紙状況確認用のコマンドを発行する手段と、モニタ画面に排紙状況を表示する手段とを備える。 - 特許庁
In a step S6, variables on a DRAM and a stack area used when a process performed in the cell refreshing process of a RAM started in a step S8 is performed, or when a process responding to a command from an input part carrying out processing is performed are fed to a cache memory.例文帳に追加
ステップS6で、ステップS8で開始されるRAMのセルフリフレッシュ処理中に実行される処理を実行するとき、または処理中の入力部からの指令に対応する処理を実行するとき使用される、DRAM上の変数およびスタックエリアが、キャッシュメモリに読み込まれる。 - 特許庁
When a setting key switch 92 is turned to an ON state and power is supplied by a main switch 94, while the operation of changing the set value by a setting switch 91 is made possible, a setting change command is transmitted to a performance control board 102 at the time and a RAM 122 is cleared.例文帳に追加
設定キースイッチ92をON状態としてメインスイッチ94により電源を投入すると、設定スイッチ91による設定値の変更操作が可能となるが、このときに演出制御基板102に設定変更コマンドが送信されて、RAM122がクリアされる。 - 特許庁
An error judgment part 35 judges the error in the case that the operations are performed in an order not corresponding to the set order of the plurality of the commands and judges the error based on the operation history corresponding to the plurality of the commands received in advance with the reception of a pattern stop command as a trigger.例文帳に追加
エラー判定部35は、複数のコマンドの設定順序に対応しない順序で動作した場合にエラーと判定し、図柄停止コマンドの受信を契機としてそれに先行して受信した複数のコマンドに対応する動作履歴に基づいてエラー判定を行う。 - 特許庁
Control circuit (528, 530) are connected to the attitude reference systems and the attitude comparison circuits 528, 530 to give a command to the attitude comparison circuits (528, 530) to generate a control error output signal in response to a dynamic static antenna pointing error induced by a mechanical swing on a satellite.例文帳に追加
制御回路(528,530)は、姿勢基準システム及び姿勢比較回路に結合され、衛星上における機械的旋回によって誘発される動的静定アンテナ照準誤差に応答して、姿勢比較回路(528,530)に制御誤差出力信号を発生するように指令する。 - 特許庁
When a command signal for selecting a specified measure (f) on the still image S displayed at the image output section 19 is inputted, the control information selecting section 18 selects image control information C corresponding to the measure (f) from an image control information storing section 16.例文帳に追加
画像出力部19に表示された静止画像S上で所定の小節fを選択する指令信号が入力されると、小節fに対する画像制御情報Cが制御情報選択部18によって画像制御情報記憶部16から選択される。 - 特許庁
When a character code 21 and a character number 22 comprised in the mail are transmitted from a transmission side portable terminal, the character 41 designated by the number 22 is displayed on a display screen 40 when the mail is read by the command of the code 21 at a reception side portable terminal.例文帳に追加
送信側携帯端末によりメール中に含まれるキャラクタコード21とキャラクタ番号22が送信されると、受信側携帯端末では、キャラクタコード21の指令によって、キャラクタ番号22により指定されるキャラクタ41が、メールの読み出し時に表示画面40に表示される。 - 特許庁
On the other hand, the W-BS 104.1 measures reception power of each band similarly to the case with the W-MS 116.1 and sends a control command to control a transmission power ratio of each band to each of W-MS 116.1-so that the mean reception powers of all the bands are equal.例文帳に追加
一方、W−BS104.1は、W−MS116.1と同様に、帯域毎の受信電力を測定し、全ての帯域の平均受信電力が等しくなるように、個々のW−MS116.1〜4に対して、帯域毎の送信電力比を制御する制御コマンドを送信する。 - 特許庁
In an image processing process DP, image processing is applied to image pickup data DT1 based on a command to be input from the CIF1, and result data DT3 configured of information beneficial for the control of a robot are generated, stored in a result data buffer DB3, and output to the CIF1.例文帳に追加
画像処理プロセスDPはCIF1から入力される指令に基づいて撮像データDT1を画像処理し、ロボットの制御に有益な情報からなる結果データDT3を生成してこれを結果データバッファDB3に保存し、またCIF1に出力可能にする。 - 特許庁
An actuator 110 which rocks the mirror is operated on the basis of the deviation between a command signal 215 and a present position 242, and the operation amount of the actuator 110 is so corrected to eliminate a gain variation by preliminarily measuring the gain variation of the actuator 110 corresponding to the rocking angle.例文帳に追加
指令信号215と現在位置242との偏差に基づいてミラーを揺動させるアクチュエータ110を動作させるため、揺動角度に応じたアクチュエータ110のゲイン変化を計測しておき、ゲイン変化をなくすように、アクチュエータ110の操作量を補正する。 - 特許庁
Then, the compound machine determines whether inclination correction can be performed when performing real scanning at reading resolution designated by a user when the copying command is inputted on the basis of the spare capacity of a RAM, the inclination angle of the original and information of reading resolution designated by the user (S240 and S245).例文帳に追加
その後、コピー指令の入力時にユーザから指定された読取解像度にて本スキャンを実行した際に傾き補正ができるか否かを、RAMの空き容量、原稿の傾き角及びユーザから指定された読取解像度の情報に基づいて判断する(S240,S245)。 - 特許庁
The short circuit switch 9 is turned on only in a short circuit phase range 20 having a zero-cross phase in the center, the DC voltage of the smoothing capacitor 11 is made to follow up a target voltage, and output control of the inverter circuits 100 is performed to improve the input power factor by using a current command.例文帳に追加
そして、短絡用スイッチ9はゼロクロス位相を中央とする短絡位相範囲20でのみオン状態とし、平滑コンデンサ11の直流電圧を目標電圧に追従させ、入力力率を改善するように、インバータ回路100を電流指令を用いて出力制御する。 - 特許庁
When the switching element 14 of the discharging circuit 12 is conducted in stopping the operation, a control section 103 outputs a conduction command signal (d) to the switching element 14 on the condition that a contact of the DC circuit switch 4 and a contact of the electric motor circuit switch 25 are opened.例文帳に追加
制御部103は、運転を停止する際に放電回路12のスイッチング素子14を導通させる場合に、直流回路開閉器4の接触子と電動機回路開閉器25の接触子とが開放したことを条件として、スイッチング素子14に導通指令信号dを出力する。 - 特許庁
Respective detecting switches 31 and 32 and the like detect the entering of the game ball in the winning hole and output a command to put out prize balls based on the detection result after the lapse of a first predetermined time after the detection and before the lapse of a second predetermined time.例文帳に追加
各検出スイッチ31,32等は遊技球の入賞口への入賞を検出し、その検出があってから第1の所定時間経過後第2の所定時間経過前に、前記検出結果に基づいて景品球の払い出しを実行する指令を出力する。 - 特許庁
From the detected angular velocity ω^M of the motor 11 and a torque command value T^CMD given to the motor 11, the angular velocity estimate ω^L_^ of the screw 13 based on an observer, the tension estimate F^ of the belt of the transmission system, and a resin pressure estimate δ^ are obtained.例文帳に追加
この検出されたモータ11の角速度ω^Mとモータ11に与えられているトルク指令値T^CMDとからオブザーバに基づいてスクリュー13の角速度推定値ω^L^、伝達系のベルトの張力推定値F^及び樹脂圧力推定値δ^が求められる。 - 特許庁
In a host computer 21 for sending printing data to a printer 23, a language monitor 31 for grasping printing data in each command and successively sending the data to the printer 23 is arranged on the downstream of a printing spooler 27 for spooling printing data prepared by a printer driver 25 and sending the spooled data.例文帳に追加
プリンタ23に印刷データを送るホストコンピュータ21において、プリンタドライバ25の作成した印刷データをスプールしてから送出する印刷スプーラ27の下流に、印刷データをコマンド単位で把握して順次にプリンタ23へ送り出すへランゲージモニタ31が配置される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|