| 意味 | 例文 |
one kind ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8848件
The presence of the photodisorder is determined by using at least one kind of photodisorder markers selected from a specific gene group derived from an SAGE library of the human skin.例文帳に追加
ヒトの皮膚のSAGEライブラリ由来の特定の遺伝子群から選択される少なくとも1種の光障害マーカーを使用し、光障害の存在を決定する。 - 特許庁
The kind of the established option is announced when one of the nine options 1-9 is established in game rounds from the game round controlled in the RT2 game state till a prescribed number of game rounds are consumed.例文帳に追加
RT2に制御されてから規定ゲーム数を消化するまでの間のゲームでは、9択(1)〜(9)に当選すると、当選したものの種類が報知される。 - 特許庁
The catalyst for synthesizing isobutylene consists of MFI structure zeolite containing platinum and at least one kind of element selected from a group consisting of tin, germanium, indium, gallium and lead.例文帳に追加
スズ、ゲルマニウム、インジウム、ガリウムおよび鉛からなる群から選ばれる少なくとも1種の元素と白金とを含有するMFI構造ゼオライトからなるイソブチレン合成用触媒。 - 特許庁
The III group elements of a III-V group nitride are displaced by at least one kind of transition metals which is selected from a group consisting of V, Cr and Mn, and a mixed crystal is formed as a result.例文帳に追加
V, Cr,またはMnよりなる群から選ばれる少なくとも1種の遷移金属がIII-V族系窒化物のIII族元素を置換して混晶を形成する。 - 特許庁
The Algae may belong to at least one kind of species of the Codium selected from the group consisting of Codium fragile, Codium tomentosum, Codium minus, Codium spongiosum, Codium subtubulosum, Codium intricatum and Codium cylindricum.例文帳に追加
前記藻類は、ミル、イセモミル、タマミル、コブシミル、クロミル、モツレミル及びナガミルからなるグループから選択される少なくとも1種類のミル属の生物種に属する場合がある。 - 特許庁
To provide a printing format setting method capable of setting one kind of a printing format from a large number of printing formats even in a printing having no exclusive setting key.例文帳に追加
専用の設定キーを有さないプリンタであっても多数の印字フォーマットから1種類の印字フォーマットを設定できる印字フォーマット設定方法を提供すること。 - 特許庁
The plant extract is an extract of at least one kind of plant selected from a group consisting of white birch, hamamelis, humulus, rosemary, salvia, bilberry and tea leaf.例文帳に追加
植物抽出液がシラカバ、ハマメリス、ホップ、ローズマリー、サルビア、コケモモ及び茶からなる群から選ばれる少なくとも一種の植物の抽出液である毛髪化粧料。 - 特許庁
RuO_2 is contained as the conductive material, and at least one kind of the composite oxide of Lu and Ru and the composite oxide of Er and Ru is contained.例文帳に追加
導電性材料としてRuO_2を含有するとともに、LuとRuの複合酸化物、ErとRuの複合酸化物の少なくとも1種を含有する。 - 特許庁
To make one kind of clip member corresponding to articles such as many kinds of foot rests and to facilitate an assembly of the clip member to a cylinder for receiving the clip.例文帳に追加
一種類のクリップ部材で多種類のフットレストなどの物品に対応可能とし、しかも、クリップ受入用筒体に対するクリップ部材の組み付けを容易化する。 - 特許庁
To easily generate a plurality of kinds of image data such as one kind of dynamic image data and static image data under the same timing by using a sole imaging element.例文帳に追加
唯一の撮像素子を用い、同一タイミング下で複数種類の画像データ、例えば1種類の動画像データ及び静止画像データを容易に生成すること。 - 特許庁
This ceramic resistor is composed of a sintered product containing CuO and the oxide of at least one kind of element selected from among La, Sr, Ca, Y, Nd, Pr, Ba, and Tl.例文帳に追加
CuOと、La,Sr,Ca,Y,Nd,Pr,Ba,Tlから選ばれた少なくとも一種の酸化物を含む焼結体で構成したことを特徴とする電力用のCuO系セラミックス抵抗体。 - 特許庁
The method can be preferably applied to a floor formed from one kind of materials selected from the group consisting of a wood board, cork, resin sheet, or tile made of a resin.例文帳に追加
本発明の木質又は樹脂製の床の洗浄再生方法は、木板、コルク、樹脂シート、樹脂製タイルから選ばれた一種で形成された床に好ましく適用される。 - 特許庁
The dietary supplement having a deodorant function contains at least one kind of mulberry leaf powder and mulberry leaf extract liquid, and also 1-20 wt.% of trehalose based on the total amount of the supplement.例文帳に追加
桑葉粉末及び桑葉抽出液の少なくとも一種を含有し、更にトレハロースを全量に対して1〜20重量%含むことを特徴とする。 - 特許庁
The plurality of layers are laminated by performing vapor phase growth while varying at least one of the kind, ratio, and flow rate of a material gas constituting a source gas.例文帳に追加
原料ガスを構成する材料ガスの種類、比率および流量のうち少なくとも一つを変化させながら気相成長させることにより、複数層を積層させる。 - 特許庁
To provide a motor which has a stator held to a case by preventing the buckling and the deformation of an electromagnetic steel plate, while constituting the stator of one kind of the thick electromagnetic steel plate.例文帳に追加
1種類の板厚の電磁鋼板で固定子を構成しつつも、電磁鋼板の座屈や変形を抑制してケースに保持した固定子を有するモータを提供すること。 - 特許庁
To allow response by one kind of version up file in relation to a version up method of a system program even when the present version is any stage of version.例文帳に追加
システムプログラムのバージョンアップ方法に関し,現在のバージョンがどの段階のバージョンであっても,1種類のバージョンアップファイルで対応できるようにすることを目的とする。 - 特許庁
To get inexpensiveness and the rise of productivity by forming a pair of insulating rings in the same form by one kind of a metal mold.例文帳に追加
本発明は、1対の絶縁輪状体を1種の金型によって同一形状とすることにより、安価でかつ生産性の向上を得ることを目的とする。 - 特許庁
A mahjong ball game machine is provided with a plurality of game patterns for the execution of the game and makes a player select one kind of the game patterns when starting the game.例文帳に追加
ゲームの実施について複数のゲームパターンを備え、ゲーム開始時に遊技者にこれらゲームパターンのうちの1種を選択させるようにした雀球遊技機である。 - 特許庁
The member consists of a synthetic resin dispersedly containing at least one kind of carbon or soft magnetic particles by 50-90 vol.%, and has a porosity of 3-30%.例文帳に追加
前記電磁波吸収部材を、合成樹脂にカーボンまたは軟磁性粒子のうち少なくとも1種を50〜90体積%分散含有し、気孔率3〜30%とする。 - 特許庁
To enable complete sealing of one kind of container stuffed with contents such as alcohol-impregnated degreased cotton or the like and also resealing of the container after being opened for taking out the contents successively.例文帳に追加
1種類の容器でアルコール含浸脱脂綿等の内容物を詰めた状態では完全密封でき、開封後内容物を逐次取り出した後は再封可能とする。 - 特許庁
The domestic ruminant feed is added with at least one kind selected from the group consisting of the extracted component or crushed product of trunk, bark, seed, leaf, shell and seed of chestnut and myrabolam.例文帳に追加
チェストナット、ミラボラムの幹、樹皮、実、葉、莢、種の抽出成分または粉砕物からなる群から選んだ1もしくは2以上を付加した反芻家畜用飼料。 - 特許庁
The first element is at least one kind of element selected from a group consisting of Mo and W, and has a composition ratio of 6.4 mol% or more and 38.2 mol% or less.例文帳に追加
上記第1の元素は、Mo及びWからなる群から選択された少なくとも一種の元素からなり、6.4mol%以上38.2mol%以下の組成比を有する。 - 特許庁
To detect the presence/absence and kind of a sheet cassette and the terminal end part of a sheet only by one sensor to reduce the complication of an apparatus.例文帳に追加
一つのセンサのみでシートカセットの有無、及び種類、そして、シートの終端部を検出し、これにより装置の複雑化を低減するラミネート装置を提ることを目的とする。 - 特許庁
At least one kind of a component material of the crucible is made from graphite and the thermal expansion coefficient of the seed crystal holding part 4 at 2,000°C is 5.0-5.5×10^-6/°C.例文帳に追加
坩堝の少なくとも1種類の構成材料が黒鉛製であり、種結晶保持部4の2000℃における熱膨張係数は5.0×10-6/℃以上5.5×10-6/℃以下とする。 - 特許庁
(a) A semiconductor substrate in which at least one kind of impurities is added to a surface layer of a first surface and a depth profile of the added impurities is grasped is prepared.例文帳に追加
(a)第1の表面の表層部に少なくとも一種類の不純物が添加され、添加された不純物のデプスプロファイルが把握された半導体基板を準備する。 - 特許庁
The nozzle set is composed of a plural kind of jet nozzles 8 which differ from each other in the inclination angle of the jet hole or in the distance between the jet hole and the axial center for one mattress.例文帳に追加
そして、1個のマットレスに対して、噴出孔の傾斜角度、又は、噴出孔の軸心からの距離、が相違する複数種類の噴出ノズル8から成る。 - 特許庁
Additional means (8, 11 and 15) for at least one kind of additional function are disposed in an immediate area in the radial direction of the bearing means of the rotary shafts (3 and 14).例文帳に追加
また、回転軸(3,14)の軸受手段の半径方向直近領域に少は、なくとも1種の追加的な機能のための付加的手段(8,11,15)を配置する。 - 特許庁
The composition of the fixing liquid contains ethanol, water, 1,2-propanediol, polyvinyl alcohol, and an effective amount of at least one kind of monomer polyhydroxy compound.例文帳に追加
本発明は、エタノール、水、1,2−プロパンジオール、ポリビニルアルコール、及び有効量の少なくとも1種類の単畳体ポリヒドロキシ化合物を含む固定液組成物を開示している。 - 特許庁
The light source consists of at least one kind of the oxide selected from the group consisting of ruthenium, iridium, rhodium, and rhenium, and is used in an oxygen-containing atmosphere.例文帳に追加
ルテニウム、イリジウム、ロジウム、レニウムからなる群より選ばれる1種の元素の酸化物であり、酸素を含む雰囲気中で用いる電気伝導性高融点酸化物光源。 - 特許庁
The p-type electrode is formed with inclusion of a first electrode material composed of at least one kind of material selected from among nickel (Ni), cobalt (Co), palladium (Pd) and platinum (Pt).例文帳に追加
ニッケル(Ni)、コバルト(Co)、パラジウム(Pd)、及びプラチナ(Pt)の中から選択される少なくとも一種からなる第1の電極材料を含有させてp型電極を構成する。 - 特許庁
The ultraviolet ray transparent electroconductive material consists of a perovskite type crystal structured material expressed by composition formula 1 of RMoO3 (R represents at least one kind of Ca, Sr and Ba).例文帳に追加
1.組成式RMoO_3 (1) (RはCa、SrおよびBaの少なくとも1種である)で示されるペロブスカイト型結晶構造材料からなる紫外光透明電気伝導性体。 - 特許庁
To provide an exposure device that can supply masks to mask stockers of a plurality of exposure units while keeping a right insertion direction by using one kind of mask case.例文帳に追加
1種類のマスクケースを用いて、複数の露光ユニットのマスクストッカに挿入方向を間違うことなくマスクを供給することができる露光装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a fluorine-containing N- alkylthiopyridone compound which is an intermediate of a cephalosporin derivative of one kind of an excellent antimicrobial agent by bioactivation.例文帳に追加
生理活性により優れた抗菌剤の一種であるセファロスポリン誘導体の中間原料であるN−アルキル含フッ素チオピリドン化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁
This modifier for the boiled rice contains 5-40 wt.% of reducing maltose and 5-40 wt.% of trehalose based on at least one kind or more of oligosaccharide selected from trisaccharide to decasaccharide.例文帳に追加
3糖類から10糖類の1種以上のオリゴ糖に対し、還元麦芽糖5〜40重量%及びトレハロース5〜40重量%を含有する米飯用改質剤。 - 特許庁
To perform cleaning and generation of a drive signal depending on the kind of ink in a printer ejecting different kinds of ink from one nozzle by replacing an ink cartridge.例文帳に追加
インクカートリッジの交換によって、一つのノズルから異なる種類のインクを吐出する印刷装置において、インクの種類に応じたクリーニングおよび駆動信号の生成を行う。 - 特許庁
A treatment agent prepared from at least one kind of raw materials selected from the group consisting of grain, potatoes and wood is supplied as a nutrient source of the microbe.例文帳に追加
穀物、芋類および木材からなる群から選ばれる少なくとも1種の原材料から調製される処理剤を微生物の栄養源として供給する。 - 特許庁
A carbamate compound is pyrolyzed in the presence of at least one kind of solid catalyst selected from the group consisting of a silicate, silica gel and a metal element and a tin catalyst.例文帳に追加
カルバメート化合物を、シリケート、シリカゲルおよび金属単体からなる群から選ばれる少なくとも1種の固体触媒および錫触媒の存在下において、熱分解する。 - 特許庁
The treating agent for fluorine contaminated soil contains at least one kind of rare earth element selected from the group consisting of compounds of rare earth elements and rare earth ores.例文帳に追加
希土類元素の化合物及び希土類鉱石よりなる群から選ばれる少なくとも1種の希土類元素含有物質を含むフッ素汚染土壌の処理剤。 - 特許庁
To avoid necessity of moving a sample and an X-ray source and make one kind of multilayer film mirror enough, when performing an X-ray spectro scope, while switching two kinds of wavelengths.例文帳に追加
2種類の波長を切り換えてX線を分光するときに、試料もX線源も移動させる必要がなく、かつ、1種類の多層膜ミラーだけで足りるようにする。 - 特許庁
Preferably, the positive electrode layer 13 further contains at least one kind or more of aluminum of 0.5 mass% to 5 mass% and cobalt of 5 mass% to 20 mass%.例文帳に追加
正極層13はさらに0.5質量%〜5質量%のアルミニウムおよび5質量%〜20質量%のコバルトの少なくとも一種以上を含有することが好ましい。 - 特許庁
By further adding one kind of a metal selected from the group consisting of Ag, Cu and Zn to the photocatalyst layer, bacteria bonded to the surface of the photocatalyst layer can be killed.例文帳に追加
また、光触媒層には、更に、Ag、Cu、Znからなる群から選ばれた1種の金属を含むことにより、表面に付着した細菌を死滅させることができる。 - 特許庁
This is a conductive paste having a high melting point, made of an oxide particle having as an essential component one kind of element selected from a group of ruthenium, iridium, rhodium, and rhenium, a binder, and a solvent.例文帳に追加
ルテニウム、イリジウム、ロジウム、レニウムからなる群より選ばれる一種の元素を必須成分とする酸化物粒子、バインダー、溶剤からなる高融点導電性ペースト。 - 特許庁
One example is 'Portuguese chicken' (Cantonese: Pou Gwok Gai, Portuguese Chicken), a kind of chicken curry with the taste of cream, the surface of which is baked in the oven, and the dish is usually served with rice or bread. 例文帳に追加
例えばマカオの「葡國鶏」(広東語ポウコクカイ、ポルトガルチキン)は、生クリーム味が加わり、オーブンで表面を焼いたチキンカレーとも言え、しかも米飯またはパンと共に出される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A portion of M1 and/or M2 in the solid solution is substituted by at least one kind of metal element M3 selected from the group consisting of Fe, Al, and Cr.例文帳に追加
そして、固溶体中のM1及び/又はM2の一部が、Fe,AlおよびCrからなる群から選択される少なくとも一種の金属元素M3で置換されている。 - 特許庁
Although there is the difference in the maximum number of sheets of papers to be treated in one staple treatment according to paper size, paper thickness and paper kind, the maximum number of sheets is also different depending on the staple mode.例文帳に追加
用紙サイズ、紙厚及び紙種により、1回のステープル処理における可能な用紙の最大枚数に違いがあるが、ステープルモードによっても最大枚数が異なる。 - 特許庁
To provide a belt cutting method capable of easily mounting a belt with large variation of inside diameter, and easily cutting the belt by one kind of a holding member.例文帳に追加
1種類の保持部材で、内径のばらつきの大きいベルトでも容易に装着でき、さらに切断を容易に行うことのできるベルト切断方法を提供する。 - 特許庁
The biological material includes copolymers with hydroxycarboxylic acid and polyethylene glycol as main component units, and at least one kind of siRNA selected from siRNA of Follistatin mRNA, siRNA of Sclerostatin mRNA, siRNA of Chordin mRNA, siRNA of DCR mRNA and siRNA of BMPMER mRNA.例文帳に追加
ヒドロキシカルボン酸とポリエチレングリコールとを主構成単位とする共重合体とNoggin mRNAのsiRNA 、Follistatin mRNAのsiRNA、Sclerostatin mRNAのsiRNA、 Chordin mRNAのsiRNA、DCR mRNAのsiRNA, BMPMER mRNAのsiRNAから選ばれた一種以上のsiRNAとを含有する生体材料である。 - 特許庁
"Morisada Manko" (a kind of encyclopedia of folkways and other affairs in the Edo period written by Morisada KITAGAWA) had descriptions that 'sushi made through processes of making a pouch by cutting one side of abura-age, and putting vinegared rice mixed with chopped Juda's ear, gourd strips and so on in the pouch had been sold (in the city of Edo) since the last year of Tenpo era. 例文帳に追加
『守貞謾稿』によると、「油揚げの一方を裂いて袋状にし、木茸、カンピョウなどを刻みいれた酢飯をつめたすしを、天保の末年から(江戸市中に)売り巡る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A player is informed of the kind of the combination of bonus symbols on condition that a prescribed condition for announcement is satisfied in an internal winning state in which one of a plurality of kinds of bonus patterns is won.例文帳に追加
複数種のボーナス役のいずれかが当選した内部当選状態において、所定の報知条件が満たされることを条件にボーナス図柄の組合せ種別を遊技者に報知する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|