「one-word」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In the United States, mill-ground coffee beans in a powdery state (Regular coffee) and canned is called 'Can Coffee' (=>Waseieigo Japanese word constructed of elements from one or more English terms). 例文帳に追加

アメリカでは、コーヒー豆をミルで挽いた粉状のもの（レギュラーコーヒー）を缶詰にしたものを「CanCoffee」と呼ぶ（⇒和製英語）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Atsugesho is a word in Japanese referring the use of heavy makeup and cosmetics in order to make one's face look obviously different from a face without makeup. 例文帳に追加

厚化粧（あつげしょう）とは、化粧品を多めに使った、素顔とは明らかに違う感じの化粧の事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They used the word like "Here it is for chanko," and it is said that they usually gave money more than that for one meal. 例文帳に追加

「これでちゃんこでもしてくれ」などの様に言ったが、それも一回の食事代くらいのものではないのが通例だったらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The halo of each statue is engraved with a shuji (the characteristic one syllable word to depict the Bodhisattva, which is a Sanskrit syllable symbolizing each statue). 例文帳に追加

各像の光背にはそれぞれの像に対応する種字（各尊を梵字1字で象徴的に表したもの）を刻む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The enshrined Hitokotonushi no kami is 'the god that clearly delivers just one word of oracle about both wrong things and good things'. 例文帳に追加

祭神の一言主神は「悪事（まがごと）も一言、善事（よごと）も一言、言い離（はな）つ神」であるという託宣の神である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the areas that were Miketsukuni once, the word 'Miketsukuni' is now used for promoting tourism as one of the brand names. 例文帳に追加

かつて御食国だった地域では、「御食国」という言葉を一種のブランドとして観光振興に使用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(The word 'Takamanohara' appears in "Nihonshoki" only twice; one is this reference of the Empress Jito and the other appears in a part of Volume four at the beginning.) 例文帳に追加

（なお『日本書紀』において「高天原」が記述されるのは冒頭の第4の一書とこの箇所のみである。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was called one of the 'Nochi no Sanbo (three attendants to Emperor with the word 'fusa' attached to their names)' along with other personal attendants to Emperor Godaigo, Chikafusa KITABATAKE and Sadafusa YOSHIDA. 例文帳に追加

宣房は、後醍醐天皇の近臣である北畠親房、吉田定房と合わせて「後の三房」と併称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When he had to go out for errands and ran into one of his acquaintances as he had feared, he did not say a word and tried to run away. 例文帳に追加

どうしても外出せねばならなくなり、案の定知人と遭遇するや返事もせず逃走した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During his life, he put a frame, which had a word "Yudan" (be off one's guard or inattention) on a wall, and always told his family "The only thing people should do is not to lose his sharpness." 例文帳に追加

生前、「油断」と書いた額をかけておき、家人に「人は只、油断の二字を戒むべきである。」と言っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word 'jo-raku-suru,' meaning 'climb up Kyoto,' is used to describe when one visits Kyoto from another area such as Tokyo. 例文帳に追加

東京を含めて、外の地方から京都に入る事は、現在でも「京都に上る」という意味で「上洛する」と言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, one theory said it sounded the tone of 'kaso' that was the ancient word of 'father' to 'kisa' of Kisagaihime and made her appear against 'Umu omo' (mother) of Umugihime. 例文帳に追加

そのため、キサガイヒメの「キサ」に「父」の古語である「カソ」の音を響かせ、ウムギヒメの「ウム母（おも）」に対するものとして登場させたとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In heaven our words are true, so we can tell tens of thousands of words in only one word.' (chapter 18 and 19 of volume 'constellations') 例文帳に追加

「天人の言葉はマコトであるから、只一言で万語を伝え得るぞ。」（「星座之巻」第十八帖、第十九帖） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are various theories as to the origin of the word, and one of them asserts that "encu" (meaning "person" in the Ainu language of the Sakhalin Ainu) is its origin. 例文帳に追加

語源については諸説あり、中に樺太アイヌのアイヌ語で「人」を意味する「encu」と同語源とするものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word usually refers to an armed or militarized rebellion, but "assassinating one's master by a small group" can be defined as "muhon" as well. 例文帳に追加

特に武力・軍事力を動員して反乱を起こすことを指すことが多いが、少人数で君主・主君を暗殺する行為を謀反ということもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dokyo is one of the Sankyo, (Japanese word translates as "three religions"), the three great religions in China, including Confucianism, Chinese Buddhism and Dokyo. 例文帳に追加

道教（どうきょう、Dàojiào、英語Taoism）は、中国三大宗教（三教と言い、儒教・中国の仏教・道教を指す）の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One summer night, Minami's younger brother Ishikawa Asahi (Sakai Masaaki) leaves his home in Tokyo without a word to his family. 例文帳に追加

ある夏の夜，皆実の弟，石川旭(あさひ)(堺(さかい)正(まさ)章(あき))は家族に何も告げずに東京の自宅を出る。 - 浜島書店 Catch a Wave

It’s important to realize that one cannot group all foreigners under the word gaikokujin. 例文帳に追加

多種多様な外国人を｢外国人｣という言葉で１つのグループに分類することはできないと気づくことが大切です。 - 浜島書店 Catch a Wave

The denomination of the plant variety may consist of one word or a group of words and number or a group of letters and numbers with or without meaning, provided that the constituents of the denomination make it possible to identify the variety.例文帳に追加

ただし，名称の構成要素により当該品種を識別することは可能であることを条件をする。 - 特許庁

A byte reading determination flag 50 indicates the presence/absence of full byte reading for one word of the FIFO by decrypting the byte enable of read data.例文帳に追加

バイト読出し判定フラグ５０は、リードデータのバイトイネーブルを解読してＦＩＦＯの１ワード分の全バイト読出しであるか否かを示す。 - 特許庁

In this method, when continuous morphemes are unified to form one composite word, separating characters are given between the original morphemes.例文帳に追加

本発明では、連続する形態素をまとめて１つの複合語を形成する際に、元の形態素間に区切り文字を与える。 - 特許庁

Therefore, a number of control word output signals, having various delay resolutions different from one another, can be selectively outputted.例文帳に追加

従って、互いに異なる多様な遅延分解能を有する多数の制御ワード出力信号を選択的に出力可能である。 - 特許庁

In one embodiment, determining a word depth includes accessing a record that describes the affinities of words.例文帳に追加

一実施形態では、ワードの深さの決定にはそのワードの類似性を記載した記録へのアクセスを含む。 - 特許庁

In a non-volatile semiconductor memory having a floating gate 2, plural memory cells 21 connected to one word line are programmed simultaneously.例文帳に追加

浮遊ゲート２を有する半導体不揮発性メモリにおいて、１本のワード線に接続した複数のメモリセル２１を同時にプログラムする。 - 特許庁

To derive an intended optimum phrase even if it is difficult to decide one word depending on the semantic meaning or attribute of phrases.例文帳に追加

語句の意味や属性などを頼りに一つの訳語に絞り込むことが困難な場合であっても、意図する最適な語句を導き出すことである。 - 特許庁

An attribute value/correct answer value giving means 12-2 extracts an independent word noun from one sentence, and gives its attribute value and correct answer value.例文帳に追加

属性値／正解値付与手段１２−２は、その一文から自立語名詞を取り出し、属性値及び正解値を付与する。 - 特許庁

A requirement is defined as a word unit program defining relation between words by taking a path action element as one of the words.例文帳に追加

経路作用要素も単語の１つみなし、単語の関係を定義している単語単位のプログラムとして、要件を定義する。 - 特許庁

The third, fourth and fifth voltages are supplied to either one of a sense amplifier 53, word-line driving circuit 52 or bit-line precharge circuit 22.例文帳に追加

第３、第４、第５電圧はセンスアンプ５３、ワード線駆動回路５２、ビット線プリチャージ回路２２のいずれかに供給される。 - 特許庁

Upon receipt of the control word at the at least one slave device, the preamble is detected by the slave device.例文帳に追加

制御ワードが少なくとも１つのスレーブデバイスで受け取られると、プリアンブルはスレーブデバイスによって検出される。 - 特許庁

One end of the wiring 13A of the polysilicon layer is directly connected to an output point of a word line driver 10A with a direct contact technique.例文帳に追加

ポリシリコン層の配線１３Ａの一端を、ワード線ドライバ１０Ａの出力点に、ダイレクトコンタクト技術で直接接続する。 - 特許庁

When the sound number of a word in the dictionary is counted, a character string including a specific character is counted as both one sound and two sounds.例文帳に追加

辞典内の言葉の音数の数え方として、所定の文字を含んだ文字列を１音と２音の両方で数える。 - 特許庁

The SDARS transmitter uses one identical maximum length PN(pseudo-random number) sequence for a cluster synchronization word with respect to the 5 clusters.例文帳に追加

このSDARSは、一つの同一の最大長PN（疑似乱数）系列を５つのクラスタに対するクラスタ同期語として用いる。 - 特許庁

A control part 90 reads pixel data of one word among pieces of pixel data of an S area in an S buffer 30.例文帳に追加

制御部９０は、Ｓ領域のピクセルデータのうち、１ワードのピクセルデータをＳバッファ３０に読み込む。 - 特許庁

In one embodiment, the word line 222 may be formed of a polycrystalline silicon in upper portion of a dielectric layer formed on the transistor.例文帳に追加

一実施例において、トランジスタ上に形成した誘電体層の上部にある多結晶シリコンで、ワード線222を形成してもよい。 - 特許庁

Only a character string corresponding to one or more character pattern is extracted from retrieval results of the word dictionary to generate a partial character string.例文帳に追加

単語辞書の検索結果の中から一又は複数の文字パターンに対応する文字列のみを抽出して部分文字列を生成する。 - 特許庁

Data lines 14 and 15 having a bit width equivalent to one word transmit the data read from banks 1 and 2 to an output switching circuit 16.例文帳に追加

１ワード分のビット幅を有するデータ線１４、１５は、バンク１，２から読み出されたデータを出力スイッチ回路１６に伝送する。 - 特許庁

By setting the unique word different from the one of the other system, the signals of the other system can be made unreceivable.例文帳に追加

他のシステムと異なるユニーク・ワードを設定することにより、他のシステムの信号を受信不能とすることができる。 - 特許庁

The letter output interface is used for displaying a character result which is speech-recognized and the character result includes at least one word unit.例文帳に追加

該文字出力インターフェイスは、音声認識した文字結果を表示することに用い、且つ該文字結果は少なくとも１つのワードユニットを含む。 - 特許庁

In addition, the control part 90 reads pixel data D of one word among pieces of pixel data of a D area in a D buffer 40.例文帳に追加

また、制御部９０は、Ｄ領域のピクセルデータのうち、１ワードのピクセルデータをＤバッファ４０に読み込む。 - 特許庁

To simultaneously attain a refresh operation even in a memory array in which one word line is selected for an access request from the outside.例文帳に追加

外部からのアクセス要求時に１本のワード線が選択されるメモリアレイ内であっても、同時にリフレッシュ動作を可能にする。 - 特許庁

The voice segment information is converted into text format to perform language analysis, and the voice segment information as one word is adopted as voice data.例文帳に追加

音声セグメント情報をテキスト形式に変換して言語解析し、一言となる音声セグメント情報を音声データとする。 - 特許庁

An amount with a single word of information bit is read from a memory 103 at in one stroke and is accumulated in the buffer register 109.例文帳に追加

バッファレジスタ１０９には、メモリ１０３から、１ワード分の情報ビットを一度に読み出し、蓄積する。 - 特許庁

Both of them are controlled by one word written into a preamplifier of the disk driving mechanism on a serial control port.例文帳に追加

両者は、直列制御ポートの上のディスク駆動機構プリアンプに書込まれる一つの語により制御出来る。 - 特許庁

In a subtractive mode, a user may exclude words or characters that include one or more alphabetic letters or word shapes specified by the user.例文帳に追加

減法（ｓｕｂｔｒａｃｔｉｖｅ）モードにおいて、ユーザはユーザにより指定された１つまたは複数の英字または語形を含む語または文字を除去することができる。 - 特許庁

The word line conducting layers 31a to 31d constitute a stepped portion ST formed in a stepped shape in such a manner that the positions of the ends thereof differ from one another.例文帳に追加

ワード線導電層３１ａ〜３１ｄは、その端部の位置が異なるように階段状に形成された階段部ＳＴを構成する。 - 特許庁