| 例文 |
open interfaceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 75件
This module allows you to access the OSS (Open Sound System) audio interface.例文帳に追加
このモジュールを使うとOSS (Open Sound System) オーディオインターフェースにアクセスできます。 - Python
Overridable interface to open unknown URL types. 例文帳に追加
オーバライド可能な、未知のタイプの URL を開くためのインタフェースです。 - Python
OPEN COLLECTOR TYPE INPUT/OUTPUT INTERFACE CIRCUIT AND MOTOR DRIVING APPARATUS例文帳に追加
オープンコレクタ型入出力インターフェース回路及びモータ駆動装置 - 特許庁
After that you can open a new proposal using the "New Package Proposal" interface. 例文帳に追加
アカウントが出来たら、New PackageProposal のところでパッケージを投稿することができます。 - PEAR
MEDIATION OF OPEN ADVANCED INTELLIGENT NETWORK INTERFACE FOR PUBLIC SWITCHED TELEPHONE NETWORK例文帳に追加
公衆加入電話網用開放型高度インテリジェントネットワークインタフェースの仲介 - 特許庁
When a processing program that uses ISAM (assembler-language macros, PL/I or COBOL) issues an OPEN to open a key-sequenced data set, the ISAM interface is given control to: 例文帳に追加
ISAMを使用する処理プログラム(アセンブラ-言語マクロ,PL/IまたはCOBOL)が,キー順データセットを開くためにOPENを出した時,ISAMインタフェースは次のことをするために制御権を与えられる - コンピューター用語辞典
The meta-data server receives an open-file request from the distributed file system interface and creates a security object (124) in response to the open-file request.例文帳に追加
メタデータ・サーバは、分散ファイルシステム・インターフェースからオープン・ファイル要求を受け取り、これに応答してセキュリティ・オブジェクト(124)を作成する。 - 特許庁
The implementations used by the Open Host Controller Interface (OHCI) host controller driver and Universal Host Controller Interface (UHCI) host controller driver differ because of fundamental differences in the OHCI and UHCI specifications. 例文帳に追加
OHCIホストコントローラ・ドライバとUHCIホストコントローラ・ドライバとで用いられている実装は、OHCIとUHCIの仕様に根本的な相違があるために異なっている。 - コンピューター用語辞典
To easily open and close an interface part of an output apparatus and a finishing module with good reliability.例文帳に追加
出力装置と仕上げモジュールとのインタフェース部分を容易に且つ信頼性良く開閉できるようにする。 - 特許庁
Use of the open library is possible from the main frame conventionally having only an interface exclusive for the main frame by connecting the main frame having a main frame system OS and an open system OS with the open library and linking the open library with the main frame.例文帳に追加
メインフレーム系OSとオープン系OSを持つメインフレームをオープンライブラリに接続し,前記メインフレームと連携することにより,従来メインフレーム専用のインターフェースしか持たないメインフレームからオープンライブラリを利用可能にする。 - 特許庁
The surface sheet 1 is provided with multiple open hole parts 3 passing through the layers, and the open hole parts are sealed in an interface part between the surface sheet 1 and the back surface sheet 2.例文帳に追加
表面シート1には層を貫通する多数の開孔部3が設けられ、開孔部は表面シート1と裏面シート2との境界部で塞がれている。 - 特許庁
To realize an OPI(open prepress interface) system which performs monitor processing of picture folders in real time without being affected by other processings.例文帳に追加
他の処理の影響を受けずにリアルタイムで画像フォルダの監視処理を行うOPIシステムを実現する。 - 特許庁
A RM (resource manager) is nothing more than a thing that provides access to shared resources and that supports the X/Open XA interface. 例文帳に追加
RM(資源マネージャ)は共有資源へのアクセスを提供し、XオープンXAインタフェースをサポートする以外の何者でもない。 - コンピューター用語辞典
OSS is available for a wide range of open-source and commercial Unices, and is the standard audio interface for Linux and recent versions of FreeBSD.例文帳に追加
OSSはオープンソースあるいは商用のUnixで広く利用でき、Linux (カーネル2.4まで) とFreeBSDで標準のオーディオインターフェースです。 - Python
Therefore, the surface is never oxidized even it is left in open air, and excellent adherence can be obtained in the interface of Cu/Si3N4 even when Si3N4 film formation is followed thereon.例文帳に追加
このため、その後にSi_3 N_4 膜を成膜しても、Cu/Si_3 N_4 界面の良好な密着性が得られる。 - 特許庁
There are a couple of HCI (Host Controller Interface)in use today and they are the OHCI (Open HCI) by Compaq, UHCI (Universal HCI)and EHCI (Enhanced HCI), both from Intel. 例文帳に追加
今日用いられているHCI(ホストコントローラインタフェース)は三つあります。 Compaq主導のOHCI(OpenHCI)、そしてIntel主導のUHCI(UniversalHCI)とEHCI(EnhancedHCI)です。 - Gentoo Linux
A base end of a package of a reader 1 for a portable terminal is open to cover an interface section 3 of a portable telephone set 2, and an upper part of the package is open so as to operate an operation input section 4 provided to the interface section 3 while leaving part of the side faces.例文帳に追加
携帯端末用リーダー1は、携帯電話2のインタフェイス部3をカバーできるように、基端側を開口し、また、前記インタフェイス部3に設けられた操作入力部4を操作できるように、一部側面を残して上方を開口している。 - 特許庁
An open-voltage estimation part 110 calculates an open voltage U(θ) corresponding to a local SOC θ based on a lithium concentration in an active-material interface estimated by the diffusion estimation part 100.例文帳に追加
開放電圧推定部110は、拡散推定部100によって推定された活物質界面でのリチウム濃度に基づく局所SOCθに応じて、開放電圧U(θ)を求める。 - 特許庁
Detection signals corresponding to open/close states of contact devices 6 are outputted from the detection parts 20 to the second interface 11.例文帳に追加
接点機器6の断続状態に応じた検出信号が検出部20から第2のインタフェース11に出力される。 - 特許庁
http://www.cvshome.org is the home of CVS development, and offers a bunch of documentation on CVS, including the official CVSdocumentation online The CVS Version Control for Web Site Projects site has good info on how to use CVS for developing web sitesKarl Fogel has written a book called Open Source Development with CVS. A number of chapters are available for free from the website.cvswebis a really great CGI script that provides a web interface to your CVS repository; excellent for browsing. The CVS Bubblessite has a bunch of good resources including a CVS FAQ-o-matic.About this document The original version of this article was first published on IBMdeveloperWorks, and is property of Westtech Information Services.例文帳に追加
萩原佳明 - Gentoo Linux
A converter assembly (100) comprises a backplane interface (102) to a backplane compliant with a first open architecture modular computing system standard, a constituent component interface (104) which can be coupled with components compliant with a second open architecture modular computing system standard and a control element (110) coupled between the backplane interface and the component interface.例文帳に追加
変換器アセンブリは(100)、第1のオープン・アーキテクチャ・モジュール式計算処理システム規格に準拠するバックプレーンに対するバックプレーン・インタフェース(102)と、第2のオープン・アーキテクチャ・モジュール式計算処理システム規格に準拠する構成要素に結合することができる構成要素インタフェース(104)と、バックプレーン・インタフェースと構成要素インタフェースの間に結合された制御要素(110)とを備える。 - 特許庁
To remotely open/close the maintenance interface of a client device from a server device in a client/server type distributed system.例文帳に追加
クライアント・サーバ型分散システムにおいて、クライアント装置の保守インタフェースの開放、閉塞をサーバ装置から遠隔で行えるようにする。 - 特許庁
The Open Document Management API provides vendors of DMS products and products such as word processors with a consistent interface. 例文帳に追加
ODMA(開放型文書管理API)はDMS(文書管理システム)製品のベンダおよびワードプロセッサのような製品に、首尾一貫したインタフェースを提供する。 - コンピューター用語辞典
The internal graphic user interface display 136 is operatively connected to the processor, and the internal graphic user interface display is positioned to be observable only when the non-transparent doors and drawers are open.例文帳に追加
内部グラフィック・ユーザ・インターフェース・ディスプレイ136は、プロセッサに効果的に接続されており、非透過性の扉および引き出しが開いているときにのみ、見ることができるように位置付けられている。 - 特許庁
Python has a fairly complete implementation of the Open ScriptingArchitecure (OSA, also commonly referred to as AppleScript), allowing you to control scriptable applications from your Python program,and with a fairly pythonic interface.例文帳に追加
Python は オープンスクリプティングアーキテクチャ(Open ScriptingArchitecure、OSA、一般的には AppleScript と呼ばれる)のかなり完全な実装を行っていて、Python プログラムからスクリプト可能なアプリケーションを操作したり、Python へのインターフェースを備えたものにすることができます。 - Python
The device for accessing a flash memory is provided with: a memory controller 110; a first open NAND flash interface (ONFI) 120; and a flash memory module 131 for extension.例文帳に追加
フラッシュメモリのアクセス装置は、メモリコントローラ110と、第1のオープンNANDフラッシュインターフェース(ONFI)120と、拡張用フラッシュメモリモジュール131とを有する。 - 特許庁
To provide a telecommunication system, method, apparatus, and computer readable medium, implementing an open application program interface (API) wherein open API servers transmit and receive API commands to applications through a novel proxy.例文帳に追加
オープンAPIサーバが、新規なプロキシを介してアプリケーションにAPIコマンドを送受信するオープン・アプリケーション・プログラム・インターフェース(API)を実装する通信システム、方法、装置およびコンピュータ可読媒体を提供する。 - 特許庁
To provide an open collector type input/output interface circuit which uses the same connector terminal as an input terminal and also as an output terminal even in a saved space, to thereby improve flexibility in design for a user.例文帳に追加
省スペースでも入出力端子を兼用することでユーザの設計の自由度を高めたオープンコレクタ型インターフェース回路を提供する。 - 特許庁
In the sealed container 20, an open container 22 for retaining the organic solvent 15 is installed together, and a steam pressure near the interface of the solution is maintained at a saturation steam pressure.例文帳に追加
この際該密閉容器20内には、有機溶媒15を保持する開放容器22を併せて設置し、溶液界面付近の蒸気圧を飽和蒸気圧に維持する。 - 特許庁
The liquid jet head has an opening section 2 holding an interface between the liquid and the open air and the area of the opening section is greater than that of the ejection nozzle 16.例文帳に追加
そして、液体と大気が接する界面を保持する開口部2を備え、この開口部の面積は吐出口16の面積より大きく形成する。 - 特許庁
Fixed open apertures in the patient interface circuit allow ingress and egress of flow, and are calibrated to allow exhalation and prevent stacking of successive breaths.例文帳に追加
患者インタフェース回路内の固定開口が、流入及び流出を可能にし、呼気を可能にして連続する息の蓄積を防止するよう較正される。 - 特許庁
The device, when a device electric power source is turned on, controls an output line of the interface to be in an open state, and, only when a password matches as determined, turns the output line to be in a closed state.例文帳に追加
装置電源が立ち上がると、インタフェース部のアウトプットラインをオープン状態に制御し、パスワードが一致したときだけクローズ状態にする。 - 特許庁
the Photoshop-like image workshop that is open source's first major application with the kind of end-user?friendly GUI interface considered de rigueur in commercial applications for the last decade. 例文帳に追加
これはフォトショップに似た画像処理ソフトで、過去 10 年には商業アプリケーションの独壇場と思われていた、エンドユーザにやさしい GUI を持っている。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
Voice communication is attained by a voice input/output apparatus connectable to an open network in compliance with the IEEE 802 standards or the like wherein a network interface, a voice input/output interface, and a software program for communication of voice data to the network are integrated.例文帳に追加
ネットワークインターフェイスと音声入出力インターフェイス及び音声データをネットワークで通信するソフトウェアを一体化し、IEEE802規格等のオープンネットワークに接続可能な音声入力措置で音声通信を可能にする。 - 特許庁
A control section 13 begins acquisition of image depending on the operation at a man-machine interface section 16, acquires an initial hinge open/close angle at an open/close angle detecting section 18 and stores image information and angular flag information in a memory section 14.例文帳に追加
制御部13はマンマシンインタフェース部16の操作に応じて画像取得を開始し、開閉角度検出部18にて初期のヒンジ開閉角度を取得し、画像情報及び角度フラグ情報をメモリ部14に格納する。 - 特許庁
The ONU function part 120 is provided with a management interface 123, and a first open/close switch 181 and a second open/close switch 182 are respectively connected between the ONU function part 120 and the serial/parallel conversion part 130.例文帳に追加
また、ONU機能部120に管理用インタフェース123が設けられ、ONU機能部120とシリアル/パラレル変換部130との間には第1の開閉スイッチ181および第2の開閉スイッチ182が設けられている。 - 特許庁
To provide a flash driver architecture which has open compatibility and operates as an interface between most types of file systems and flash memory media regardless of vendors.例文帳に追加
オープンに互換性を有して、メーカに関係なく、大部分のタイプのファイルシステムおよびフラッシュメモリメディアの間のインターフェイスとして動作するフラッシュドライバアーキテクチャを提供する。 - 特許庁
A strong electric field is generated in an interface between the photoelectric conversion layer and the interfacial layer by the n-type amorphous silicon interfacial layer, thereby remarkably improving the open voltage.例文帳に追加
n型アモルファスシリコン界面層により、光電変換層と界面層の界面で強い電界を発生させ開放電圧を大幅に改善させることができる。 - 特許庁
Once both the pseudo-terminal master and slave are open, the slave provides processes with an interface that is identical to that of a real terminal. 例文帳に追加
を呼び出さなければならない。 擬似端末のマスタとスレーブの両方がオープンされた後は、スレーブは、プロセスに対して、実端末 (real terminal) と全く同じインタフェースを提供する。 - JM
Fix imports in the bean and remote interface classes.In each class, place the cursor anywhere in the code, right-click to open the context menu, and select Fix Imports.例文帳に追加
Bean クラスおよび Remote インタフェースクラスでインポートを修正します。 各クラスで、コード内の任意の場所にカーソルを置いて、右クリックしてコンテキストメニューを開き、「インポートを修正」を選択します。 - NetBeans
In addition, the URL field is often open to other such "forced browsing" attempts and can provide access to Common Gateway Interface, Visual Basic or Java scripts and, by extension, the Web server. 例文帳に追加
さらに、URLフィールドは他の「強制ブラウジング」といった試みに開かれていることがあり、CGI、Visual BasicまたはJavaスクリプト、および拡張されてウェブサーバへのアクセスを与え得るのである。 - コンピューター用語辞典
A unit 40 installed in the open air is connected to an AIS display 20 of an interface means to a ship crew by a transmission line in a ship such as a cable.例文帳に追加
露天に設置されるユニット40と、船舶乗員とのインタフェース手段であるAIS表示器20との間を、ケーブル等の船内伝送路によって接続する。 - 特許庁
To provide a method for controlling an I2C bus that makes it possible to forcibly open an I2C interface circuit from a PHY when the circuit is disabled by an SW-RESET.例文帳に追加
SW−RESETにより動作不能状態に陥った場合に、PHYからI2Cインタフェース回路を強制的に開放することを可能とする、I2Cバス制御方法を得る。 - 特許庁
To conform form data in which printer control information created by a form creating program of a host general-purpose machine system is embedded with an input interface of printing software of an open system.例文帳に追加
ホスト汎用機系の帳票作成プログラムが作成したプリンタ制御情報が埋め込まれた帳票データをオープン系の印刷用ソフトウェアの入力インタフェースに整合させる。 - 特許庁
An AS-i (actuator sensor-interface) that realizes wiring saving in Europe and captures a high share as an open network which handles a bit level signal is applied.例文帳に追加
欧州で省配線化を実現したビットレベル信号を扱うオープンネットワークとして高シェアを占めるAS−i(Actuator Sensor−interface)を応用する。 - 特許庁
To solve the following problems: a digital broadcast receiver corresponding to an open cable specification should have an interface for connection with a conditional access card, a transmitting and receiving circuit, and a DOCSIS (Data Over Cable Service Interface Specification) system cable modem for an out-of-band signal, resulting in an increase a circuit size and power consumption.例文帳に追加
オープンケーブル規格に対応するデジタル放送受信機では、コンディショナルアクセスカードと接続するためのインターフェースの他、アウトオブバンド信号のための送受信回路やDOCSIS方式ケーブルモデムを内蔵する必要があり、回路規模が大きく、消費電力も大きくなる。 - 特許庁
To provide a suitable open drain output circuit used for an I^2C bus interface capable of outputting an output signal aligned in a delay for the transition of an input signal, while having rising and falling characteristics of the output signal adhering to the I^2C bus interface.例文帳に追加
I^2Cバスインターフェース規格に対応した出力信号の立ち下がり特性及び立ち上がり特性を備えながら、入力信号の遷移に対する遅延を揃えた出力信号を出力可能とするI^2Cバスインターフェースに使用して好適なオープンドレイン出力回路を提供する。 - 特許庁
In a server 10, the electric power consumption data acquired by the supply meter 8, and temperature data of the open showcase 1 being the cooling device provided with a network interface using a wireless LAN are acquired via a wireless LAN key station 5, to carry out temperature management and electric power consumption control of the open showcase 1.例文帳に追加
サーバー10は取引用計器8で取得し、消費電力データと無線LANによるネットワークインターフェースを備えた冷却装置であるオープンショーケース1の温度データは無線LAN親局5を経由して取得し、オープンショーケース1の温度管理と消費電力制御を行う。 - 特許庁
To provide an interface using an open API to different communication networks to allow communication information and communication functions in one communication network to be used in another communication network and to appropriately control the use.例文帳に追加
異なる通信網間にオープンなAPIによるインタフェースを提供し、一方の通信網が有する通信情報や通信機能を他方の通信網でも利用し、その利用を適切に制御する。 - 特許庁
The electromechanical lock includes a user interface 108, and the user interface 108 receives the input from a user and an actuator 124 for setting the electromechanical lock in a state of being capable of mechanically opening the electromechanical lock, and activates operating electric power for the authentication and open operation.例文帳に追加
電気機械式ロックは、前記オープン命令を受信して、電気機械式ロックを機械的オープン可能状態にセットするアクチュエータ(124)、およびユーザから入力を受けるように構成されたユーザ・インターフェイス(108)であって、前記認証およびオープン動作用の動作電力を起動するユーザ・インターフェイス(108)を含む。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
