「opened for」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The printing device 1 for performing the printing on a rolled paper is capable of taking/putting the rolled paper out of/in a rolled paper accommodation space in a body while a cover is opened.例文帳に追加

ロール紙に印刷を行う印刷装置１は、カバーを開けた状態で本体内のロール紙の収容空間へロール紙の出し入れが可能となる。 - 特許庁

An upper tray 35 is provided with a reservoir 36 and a flow-out path 38 and a discharge port 39 for discharging the game balls is opened on a back wall 37.例文帳に追加

上皿３５には貯留池３６と流出路３８が設けられ、背壁３７には遊技球を放出するための放出口３９が開口している。 - 特許庁

An air taking-in port 31 for introducing the air into the unit case 1 is opened such that a warm air passage side is enlarged along an inclination of the evaporator 2.例文帳に追加

ユニットケース内に空気を導入する空気取り入れ口３１は、エバポレータの傾斜に沿って温風通路側が広くなるように開口している。 - 特許庁

To provide the reinforcing structure of a guide rail for an opening/closing device restraining the guide rail from being forcedly opened and deformed and furthermore improving crime preventiveness.例文帳に追加

ガイドレールが強引に拡開され変形されてしまうのを抑制し、ひいては防犯性を向上した開閉装置用ガイドレールの補強構造を提供する。 - 特許庁

The molding apparatus 1 for injection molding has a pair of mold plates 50 which form a cavity 4 inside and can be opened and closed, a rotary pin 10 and a slide member 22.例文帳に追加

射出成形金型装置１は、内部にキャビティ４を形成する開閉可能な１対の型板５０と、回転ピン１０と、スライド部材２２とを有する。 - 特許庁

As for the digital camera, the cover 2 turning up and down is arranged to move back and forth on a case body 1 whose upper surface is opened so that a matter to be housed is inserted.例文帳に追加

デジタルカメラは、上面が開口して、収納物が挿入されるケース本体１上に、上下回動する蓋体２を前後移動可能に配備している。 - 特許庁

A pouring nozzle 74 for pouring beverage percolated by a percolator 67 to the part 14 is arranged over the part 14 opened on the front side of the casing 11.例文帳に追加

筐体11の前方に開口された注出開口部14の上方に、漉し器67で漉された飲料を注出開口部14へ注出する注出ノズル74を配置する。 - 特許庁

With a solenoid valve 17 opened for a prescribed time, the hydraulic pressure of a second hydraulic pump P2 is supplied to a hydraulic cylinder 15 to load a shaft 2 with an impact load.例文帳に追加

電磁バルブ１７を所定時間だけ開いて、第２の油圧ポンプP2 の油圧を油圧シリンダ１５に供給し、シャフト２に衝撃荷重を負荷させる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing a member for sealing a control substrate from being fraudulently opened without lowering productivity and workability.例文帳に追加

生産性や作業性の低下を招くことなく、該制御基板を封印する部材が不正に開放されることを防止することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The problem is solved by using an apparatus has a structure in with an belt-like tool for measuring the circumference of the body, is positioned in an opened state at a measurement standby position beforehand.例文帳に追加

体部周囲計測用の帯状計測具を伸ばした状態で、予め計測位置に待機出来る構造とすることで、この課題を解決する。 - 特許庁

A suction port 1a for taking in the outside air is opened at one end of a volume reducing vessel 1 and a malodorous gas exhausting pipe 4 is connected to another end.例文帳に追加

減容処理槽１の一端には外気を取り入れるための吸気口１ａを開設すると共に、他端に臭気ガス排気パイプ４を連結する。 - 特許庁

The first panel 10 is removed by releasing lock of the lock device 40 and the second panel is opened by removing the bolt for maintenance of the light.例文帳に追加

そしてロック装置４０のロックを解除して第１パネル１０を外し、次にボルトを外して第２パネルを開き、照明灯のメンテナンスを行なう構成とした。 - 特許庁

For maintenance and replacement, the water treatment vessel 1 is sealed by closing the entrance closing valve 5 and the exit closing valve 6, and the discharge nozzle 3 and the injection nozzle 4 are opened.例文帳に追加

保守交換のために、入口閉止弁５と出口閉止弁６を閉じて水処理容器１を密閉し、排出ノズル３と注入ノズル４を開く。 - 特許庁

The control means includes, for example, a device detecting that the door 3 of the vehicle 2 is half-opened and lighting the light emitting body 4 automatically.例文帳に追加

制御手段としては、例えば、車両２のドア３が半開状態になったことを検知して、発光体４を自動的に点灯させる装置が挙げられる。 - 特許庁

When the opening angle of the lower door becomes 90 degrees, i.e., the lower door is fully opened, time for keeping the opening angle of 90 degrees in the lower door is measured.例文帳に追加

下部扉の開放角度が９０度、すなわち下部扉が全開になると、下部扉が９０度の開放角度で維持された時間を測定する。 - 特許庁

To keep freshness of contents by simplifying removal of the contents (1), improve hygiene after use (2), secure safety of operation (3), and obtain a method for simply modifying into an opened container.例文帳に追加

（１）内容取出しの簡素化による鮮度保持 （２）使用後の衛生問題の改善 （３）作業の安全確保 （４）簡便に開口容器に改造する方法 - 特許庁

To provide a door closing device using a cam and a spring for automatically closing a door being opened while allowing a user to control a closing speed.例文帳に追加

カム及びバネによって、開放されたドアを自動的に閉鎖すると共に、使用者による閉鎖速度の調節が可能なドア閉鎖装置を提供する。 - 特許庁

To provide a closable opening device for seal packaging pourable food which can be opened in one operation, and guarantee an efficient oxygen barrier.例文帳に追加

一回の操作で開口でき、効率的な酸素バリヤを保証し得る、注出可能な食品の密封パッケージ用の閉鎖可能な開口装置の提供。 - 特許庁

To provide a safety device of an elevator for prompting passengers to avoid the contact of human body with a door when the door is opened and preventing the operating efficiency of the elevator from lowering.例文帳に追加

ドアの開扉時に人体の接触を避けるよう乗客に促すとともに、エレベータの運転効率の低下を防ぐエレベータの安全装置の提供。 - 特許庁

The operating part 4b is arranged outside the vacuum container 10, and has handles 41a and 41b for operating the rods 43 and 44 to be opened and closed.例文帳に追加

操作部４ｂは、真空容器１０の外部に配置され、ロッド４３及び４４の開閉を操作するためのハンドル４１ａ及び４１ｂを有する。 - 特許庁

The inner tank 1 comprises a hollow tank portion 3 with the bottom side opened, and a fixing means 4 for fixing the tank portion 3 to the pile 2 in a freely detachable manner.例文帳に追加

インナータンク１は、下端側が開放された中空のタンク部３と、このタンク部３を、杭２に着脱自在に固定する固定手段４とを備える。 - 特許庁

This makes it possible to prevent the motor-driven garage's door from being opened by mistake, even if anyone approaches to the motor-driven garage for other purpose than entering the garage.例文帳に追加

このため、入庫の目的以外で電動ガレージに接近した場合でも誤って電動ガレージのドアを開放させてしまうのを防止することができる。 - 特許庁

A bottom part opening 5 is opened at the bottom part of the outer pot 1 and mounting projections 6 for mounting the inner pot 2 are projectingly provided on the upper surface of the periphery.例文帳に追加

外釜１の底部には底部開口５が開口してあり、その周囲上面には内釜２の載置用の載置突起６、６、６が突設してある。 - 特許庁

When a prescribed time is elapsed and the shutter is fully opened, the duty ratio of the pulse driving signals of the white LED is held constant for a prescribed time (t12 to t13).例文帳に追加

所定時間が経過しシャッターが全開したら、所定期間（ｔ１２〜ｔ１３）、白色ＬＥＤのパルス駆動信号のデューティ比を一定に保持する。 - 特許庁

A valve stopping mechanism 53 holds at least one of a plurality of intake valves provided for every cylinder in an opened state in a predetermined engine speed region.例文帳に追加

弁休止機構５３は、各気筒毎に設けられた複数の吸気弁のうちの少なくとも１つを予定のエンジン回転数域で閉弁状態に保持する。 - 特許庁

A digital camera has a lid body 2 vertically rotating and arranged movably back and forth on the case main body 1 whose upper surface is opened for inserting a battery 3.例文帳に追加

デジタルカメラは、上面が開口して電池３が挿入されるケース本体１上に、上下回動する蓋体２を前後移動可能に配備している。 - 特許庁

TO provide a paper container opening tool in which the paper container can be opened by everybody while performing a simple operation for drawing or pushing the tool with a slight force.例文帳に追加

誰でも、殆ど力を要さず用具を引いたり押し戻したりする簡単な操作で紙容器の開口が可能な紙容器開口用具の提供。 - 特許庁

When the valve is opened, the current level of the electric current impressed to the valve is used, and an initial electric current level to be used for opening the valve is determined.例文帳に追加

バルブが開くと、バルブに印加されている電流のレベルが使用されて、バルブを開放しようとするときに使用する初期電流レベルを決定する。 - 特許庁

The packaging apparatus 1 comprises an apparatus for covering an opening of a tray T with an upper portion opened with a stretch-wrap film and welding the film with a flange of the tray T.例文帳に追加

包装装置１は、上部が開口したトレーＴの開口をストレッチフィルムで覆い、トレーＴのフランジにストレッチフィルムを溶着する装置である。 - 特許庁

To provide a lid for underground structure capable of being opened with a bar with proper labor by preventing the lid body from excessively biting into a receiving frame.例文帳に追加

蓋本体が受枠に過剰に食い込むことを防止して、バールで開蓋する際に適度な労力で行うことができる地下構造物用蓋を提供する。 - 特許庁

The opening and closing shutter 15 is constituted so as to be switched to the opened state or the closed state by the switching operation of the switching operation lever 19 for opening and closing.例文帳に追加

開閉用切換操作レバー１９への切換操作によって、開閉用シャッター１５を開状態と閉状態とに切り換えるべく構成してある。 - 特許庁

A spray can body comprises a cylindrical storage can 50 with a head opened and a lid 60 for sealing the opening of the storage can 50.例文帳に追加

スプレー缶本体５は、頭部が開口した円筒状の収納缶５０と、この収納缶５０の開口部分を封止する蓋部６０とからなる。 - 特許庁

When the solenoid valve 54 is opened at the stop of the slewing, a slewing brake function performed by a hydraulic fluid confined in the circuit for slewing can be released.例文帳に追加

旋回停止時にこの旋回用回路連通電磁弁54を開くと、旋回用回路内に閉込められた作動油による旋回ブレーキ機能を解除できる。 - 特許庁

In the cup food holder, an attachable/detachable and exchangeable adjustment ring 2 with both end faces opened is fitted to the upper part of a holder 1 for holding a cup container.例文帳に追加

第１は、カップ容器を保持する保持体の上部に両端面が開放された着脱自在で交換可能な調整リングを嵌合させた。 - 特許庁

To provide a fiber reinforced resin capable of reinforcing a thermoplastic resin by using an opened reinforcing fiber and to provide a method for producing the same and a sheet.例文帳に追加

開繊した強化繊維を使用して、熱可塑性樹脂を強化することができる繊維強化樹脂およびその製造方法ならびにシートを提供する。 - 特許庁

The game machine 1 comprises a casing 2 with a front door 3 to be opened/closed and the token loading device 20 provided on the front door 3 for loading tokens.例文帳に追加

遊技機１は前面扉３が開閉する筐体２と、前面扉３に設けられメダルが投入されるメダル投入装置２０を備える。 - 特許庁

This invention thus realizes an inexpensive apparatus 1 for the disposal of garbage in which deodorant can be sprayed in the closed state of the cover 7 in each time when the cover 7 is opened and closed.例文帳に追加

開閉蓋７の開閉毎に、開閉蓋７が閉じた状態で消臭剤を噴霧できる廉価な生ごみ処理装置１を実現できる。 - 特許庁

To provide technique for realizing an efficient processing through the use of data which are inputted by a mother tongue while utilizing multiple opened Web pages as they are.例文帳に追加

公開されている多数のＷｅｂページをそのまま利用し、母国語により入力したデータを用いて効率的な処理を実現する技術を提供する。 - 特許庁

In addition, a backlight of an operating part with a backlight is controlled to be turned on/off in accordance with whether the mobile telephone set is opened/closed or is now used for telephone conversation.例文帳に追加

また、バックライト付操作部のバックライトについても携帯電話機の開閉状態又は通話状態か否かに応じてＯＮ／ＯＦＦ制御する。 - 特許庁

The position of the spool is so controlled that three index parts 27 may be placed in the center of the front when a rear cover for cartridge loading is opened.例文帳に追加

この３つの指標部２７は、パトローネ装填用の裏蓋が開放された時に、指標部２７が正面中央位置になるようにスプールが位置規制される。 - 特許庁

To provide a support device for an end rail simply performing the opening/closing operation without shielding a light of a floodlight even in its opened state.例文帳に追加

開放時においても照明灯の光を遮ることがなく、且つ簡単に開閉操作を行うことができる幕板の支持装置を提供する。 - 特許庁

Further, the holding means forms a volume chamber for receiving the other respective guiding members, and this volume chamber is opened out on one side of the carriage.例文帳に追加

さらに、保持手段は他方の案内部材のそれぞれを受容するための容積室を形成し、この容積室はキャリッジの片側に開放されている。 - 特許庁

To provide a bit coming-off preventing mechanism for a power tool by surely preventing switching by mistake from a fixed condition to an opened condition so as to improve reliability.例文帳に追加

固定状態から開放状態に誤って切り替わることを確実に防止し、信頼性を向上する電動工具のビット抜け防止機構を提供する。 - 特許庁

A bottom part 22 of an inflator storage chamber 20 of a specific position is opened by an opening and closing means 30 utilizing the air pressure for naturally dropping the inflator 40 inside.例文帳に追加

空気圧利用の開閉手段３０により、所定位置のインフレータ収容室２０の底部２２を開放し、内部のインフレータ４０を自然落下させる。 - 特許庁

The almost semiannular cross-section forepiling sheet 10 with the prescribed length, whose lower part is opened, is used as a steel material for use in the tunnel forepiling method.例文帳に追加

このトンネル先受工法に用いる鋼材として、下方が開放された略半円環状の断面形状を有する所定長さの先受シート１０を用いる。 - 特許庁