| 例文 |
operating dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3575件
When the survival notice results in failure, the own service is placed in a limited state to perform no data updating, thus preventing both the operating and standby systems from updating the same data.例文帳に追加
生存通知が失敗した場合は、自サービスを制限状態とし、データ更新を行わないことで、運用系と待機系の双方が同一データ更新する事を防ぐ。 - 特許庁
To provide a database management device for reproducing an operating environment which is quite the same as the layout of the data objects of a user by copying only absolute necessary data.例文帳に追加
必要十分なデータのみのコピーで、ユーザのデータオブジェクトの配置と全く同じ動作環境を再現することを可能とするデータベース管理装置等を提供する。 - 特許庁
A method for operating a data processing machine is described in which data about a state of the machine is written to a location in storage.例文帳に追加
本発明の実施の形態によれば、データ処理マシンを動作するための方法が記載され、ここでマシン状態に関するデータは、ストレージにおけるロケーションに書き込まれる。 - 特許庁
A terminal 20 transmits key data operation results obtained by operating an object public key and verification data, and encryption results by secret information to a server 10.例文帳に追加
端末装置20が、対象公開鍵と検証用データとを演算した鍵データ演算結果を、秘密情報により暗号化した暗号結果をサーバ10に送信する。 - 特許庁
Then the echo canceler 1 rewrites the rewrite state data into an original state and rewrites the operating state data correspondingly to the adaptive filter to be in operation after the switching.例文帳に追加
そして、エコーキャンセル部1は、書換状態データを元の状態に書き戻すとともに、切り替え後に動作する適応型フィルタに対応させて動作状態データを書き換える。 - 特許庁
To shorten a print data generation processing time by reducing load on an operating system in configuration that generates print data by a printer driver corresponding to a printer.例文帳に追加
印刷装置に対応したプリンタドライバにより印刷データを生成するような構成において、オペレーティングシステム上の負荷を軽減して印刷データ生成処理時間を短縮する。 - 特許庁
The feedback system baseband data 21 is compared with the baseband data 10 to be transmitted by a comparing part 115, and a distortion quantity operating part 114 calculates the distortion quantity of the transmission signal.例文帳に追加
帰還系ベースバンドデータ21と送出すべきベースバンドデータ10とは、比較部115で比較され、歪量演算部114で、送信信号の歪量が算出される。 - 特許庁
When the password received by the operating unit 13 does not match the setting word, the display control unit 15a also displays the non-public data on the display unit 14 together with the public data.例文帳に追加
操作部13が受け付けたパスワードと設定ワードと一致した場合、表示制御部15aは、表示部14に、公開データとともに、非公開データも表示させる。 - 特許庁
At the DCT operating part 16, DCT operation is performed to the high-order image data and these data are quantized at the quantizing part 17 and encoded at the Huffman encoding part 18.例文帳に追加
上位画像データをDCT演算部16においてDCT演算し、量子化部17において量子化し、ハフマン符号化部18において符号化する。 - 特許庁
A fourth data generating section 16 generates fourth data showing whether the air conditioner is in the operating state in the predetermined unit time according to the compared result of the determining section.例文帳に追加
第4データ生成部16は、判定部よる比較の結果により、所定単位時間において空調機は運転状態であるか否かを示す第4データを生成する。 - 特許庁
The distinction makes sense only on certain operating systems, where shared data is shared between processes running the same program, while private data exists in one copy per process. 例文帳に追加
このオプションは、走行中の同じプログラム間は共有データが共有され、プライベートデータがそれぞれのプロセスに 1 つずつ与えられるような一部のオペレーティングシステムで意味を持ちます。 - JM
The logically separated data processing system in this embodiment includes plural logical sections, plural operating systems to be operated in the data processing system and plural allocatable resources.例文帳に追加
実施例の論理的に分割されたデータ処理システムは、複数の論理区画、データ処理システム内で動作する複数のオペレーティング・システム、及び複数の割当て可能なリソースを含む。 - 特許庁
The mapping data is such the mapping data that the mapped physical resource blocks are spaced over an operating bandwidth and all belong to the same resource block group subset.例文帳に追加
マッピングデータは、マッピングされた物理リソースブロックが、動作帯域幅にわたって間隔を置かれ、且つ全て、同じリソースブロック群サブセットに属するようなマッピングデータである。 - 特許庁
The image data output demands from the user is acceptable through an operating means by using the acquired attribute information in the midst of the image data acquisition.例文帳に追加
そして、画像データを取得している最中に、その取得した属性情報を用いて、画像データの出力要求を操作手段を介してユーザから受付可能にする。 - 特許庁
After occurrence of the asynchronous event, the data collected in the looped portion is seamlessly merged with subsequently collected data by manipulation of pointers to the clusters by the operating system.例文帳に追加
非同期イベントの発生後、オペレーティング・システムによるクラスタへのポインタの操作によって、ループ部分に収集したデータを、その後に収集したデータと継目なく併合する。 - 特許庁
To realize miniaturization of a CRC code arithmetic circuit for operating a CRC code from byte parallel data which are variable length data and to reduce manufacturing cost.例文帳に追加
本発明の課題は、可変長データであるバイトパラレルデータからCRC符号を演算するCRC符号演算回路の小型化を実現し、製造コストを低減することである。 - 特許庁
In an elevator sound control device 103, a data receiving section 105 receives operation data presenting the operating condition of a car 102 from an elevator control device 101.例文帳に追加
エレベータの音響制御装置103において、データ受信部105は、エレベータ制御装置101から、乗りかご102の運転状態を示す運転データを受信する。 - 特許庁
In this case, a base load operation data extraction means 131 is introduced to generate a certain range of operating data to be input to the characteristic modeling means and the diagnosis means.例文帳に追加
前記特性モデル化手段と前記診断手段に入力される、前記或る範囲の運転データを生成するためのベースロード運転データ抽出手段を導入する。 - 特許庁
When the registered calling source identification data are received, in the remote control system, operating instruction data (w) are transmitted to a controller D of an operation object E.例文帳に追加
そして、登録された発信元識別データの受信に対しては、操作対象物Eの制御装置Dへ作動命令データwを送信する遠隔操作システムである。 - 特許庁
Each of chain stores is provided with an operating terminal 33 for generating the display data for present store from the distributed display data, display devices 36, 38, 40 and 43 and display controllers 35, 37, 39 and 41 therefore.例文帳に追加
チェーン店舗は、配信された表示データから自店用表示データを生成する運用端末33と、表示装置36、38、40、43と、その表示制御装置35、37、39、41とを備える。 - 特許庁
In the digital camera, after displaying on an LCD 21 the image data group stored in a memory card 33, a plurality of transmission image data to be transmitted are selected by an operating portion 430.例文帳に追加
デジタルカメラにおいて、メモリカード33に記憶される画像データ群をLCD21に表示し、送信すべき複数の送信画像データを操作部430にて選択する。 - 特許庁
An image data correcting section 44 corrects image data outputted from an image signal processing section 42 using the driving current correction data P outputted from the correction data operating section 39 and outputs the corrected image data to an LED print head 7.例文帳に追加
画像データ補正演算部44は、補正データ演算部39により出力された駆動電流補正データPを用いて、画像信号処理部42により出力された画像データの補正を行い、補正が行われた画像データは、LEDプリントヘッド7へと出力される。 - 特許庁
Then the recorded data having effective conversation recordings being the stored data and their attached data are transferred to a few operators having the personal computer operating skill in a group 2(70), the operators reproduce the recorded data, the conversation contents are confirmed and detailed customer data are generated and registered.例文帳に追加
そして、この蓄積されたデータで有効な会話記録を持つ録音データとその付属データをグループ2(70)のパソコン操作スキルを持つ少数のオペレータに転送し、該オペレータで録音データを再生し、その会話内容を確認して詳細な顧客データを作成し登録する。 - 特許庁
When a user selects desired character data, by operating a control section 106 while the character data is displayed, a voice data request section 109b requests voice data corresponding to the selected character data for the server 400 through the transmitting section 101a (step S109).例文帳に追加
ここで、文字データ103が表示されている状態で、ユーザが操作部106を操作して所望の文字データを選択すると、音声データ要求部109bは送信部101aを介し、選択された文字データと対応する音声データをサーバ400に対して要求する(ステップS109)。 - 特許庁
Then the timepiece generates received data, based on a data voltage signal which is a voltage signal induced in the motor coil by means of a data signal inputted from the outside by means of a detection circuit, when the operating mode is the data receiving mode and the synchronizing signal and outputs the received data.例文帳に追加
そしてアナログ電子時計は、検出回路により動作モードがデータ受信モードである場合に、外部より入力されたデータ信号によりモータコイルに誘起された電圧信号であるデータ電圧信号および同期信号に基づいて受信データを生成し、出力する。 - 特許庁
To provide a data management device, a data management method and a data management program for storing business form data prepared by operating totaling processing from application data in a database in a common format in order to output a business form from a database without using an application which has performed totaling processing.例文帳に追加
集計処理を行ったアプリケーションを介さずにデータベースから帳表出力をするために、アプリケーションデータより集計処理を行った結果作成された帳表データを共通の形式でデータベースに格納することが可能なデータ管理装置、データ管理方法、データ管理プログラムを得る。 - 特許庁
A plurality of dictionary learning data 50a to 50c are prepared according to an application in a memory part 5, and the optimal dictionary learning data are selected from specific data(destination data) in telephone book data to be inputted by a user by operating a key input part 3 so that the labor of the information input operation of the user can be reduced.例文帳に追加
メモリ部5にアプリケーションに応じて複数の辞書学習データ50a〜50cを用意し、ユーザがキー入力部3を操作して入力する電話帳データ内の特定データ(宛先データ)により最適な辞書学習データを選択し、ユーザの情報入力操作の負担を軽減する。 - 特許庁
In display operation, the data drive 140 corrects image data D0 to Dm based on luminance compensation data stored in the memory 148 in a correction operating circuit 144, generates corrected gradation voltage V data, and supplies it to the pixel PIX through the data line Ld.例文帳に追加
表示動作において、データドライバ140は、補正演算回路144においてメモリ148に記憶された輝度補償データに基づいて画像データD0〜Dmを補正して、補正された階調電圧Vdataを生成し、データラインLdを介して画素PIXへ供給する。 - 特許庁
A rainfall data computing part 21 in an operating value computing device 19 computes rainfall intensity data Rt and no-rainfall-time data Tt on the basis of detection by a radar rain gage 26 and a ground rain gage 27 and outputs the data Rt and Tt and season data St to a similar rainfall pattern retrieval part 22.例文帳に追加
運転操作量演算装置19内の降雨データ演算部21は、レーダ雨量計26及び地上雨量計27の検出に基づいて降雨強度データRt及び無降雨時間データTtを演算し、季節データStと共にこれらを類似降雨パターン検索部22に出力する。 - 特許庁
The hearing device comprises a transmission device 15 for wireless data transmission in main frequency bands, a speaker 14 and an operating device 12 for operating the speaker 14 according to an operating signal, wherein a frequency spectrum of the operating signal has a substantial notched area in the main frequency bands.例文帳に追加
主周波数帯における無線式のデータ伝送のための伝送装置15、スピーカー14及び作動信号によりスピーカー14を作動させるための作動装置12を備える聴取装置10において、作動信号の周波数スペクトルが主周波数帯において実質的なノッチ領域を有する。 - 特許庁
A type data edition picture of suction nozzles constituting component library data of a selected electronic component is displayed, a narrowing item switch part 35B is displayed by operating a switch part 35 A, and a list of narrowed nozzle types is displayed by operating the narrowing item switch part 35B.例文帳に追加
選択された電子部品の部品ライブラリデータを構成する吸着ノズルのタイプデータ編集画面を表示して、スイッチ部35Aを操作して絞込み項目スイッチ部35Bを表示し、これを操作して絞込みされたノズルタイプのリストを表示させる。 - 特許庁
On the other hand, the operating data of the air conditioner can be measured employing a communication wire whereby a first measuring instrument Cnt1 is not required to be installed outdoor and the operating data of the air conditioner can be measured correctly without being affected by an outdoor temperature or the configuration of installation.例文帳に追加
また、通信線を用い空調機の運転データを計測できるため第1計測装置CNT1を屋外におく必要が無く外気温度や設置形態の影響を受けずに正確に空調機の運転データを計測できる。 - 特許庁
Each rice cooker 1 is provided with an operating element including at least one heating device, a RAM storing rewritable control data, and a CPU executing the control program including the control data to control the operating element.例文帳に追加
個々の炊飯器1は、少なくとも1個の加熱装置19を含む作動要素と、書き換え可能な制御データを記憶するRAM15cと、この制御データを含む制御プログラムを実行して作動要素を制御するCPU15aとを有する。 - 特許庁
A CPU 15 groups a plurality of audio files stored in a memory card 18 by making an arbitrary audio file as a key according to the operation of the operating switch of an operating switch group 26, and stores the data in the memory card 18 as a link data file.例文帳に追加
CPU15は、操作スイッチ群26の操作スイッチの操作に応じて、任意のオーディオファイルをキーとして、メモリカード18に記憶された複数のオーディオファイルをグループ化し、そのデータを上記メモリカード18にリンクデータファイルとして記憶しておく。 - 特許庁
To shorten an operating time required for the retrieval of a data base by easily operating two branch selection, and reducing the error of the two branch selection in a binary retrieval grouping method and binary retrieval device in a data base retrieval system.例文帳に追加
データベース検索システムにおける2分探索のグループ化方法及び2分探索装置において、容易に2分枝選択ができ、2分枝選択の誤りを軽減し、もって、データベースの検索に要する操作時間を短縮することを目的とする - 特許庁
Operating a communication control program 12 in this invention captures data from a server 5 via a Internet through a communication I/F 4 and operating a memory card read/write control program 9 writes the data to a memory card 6 through a memory card I/F 7.例文帳に追加
本発明は、通信制御プログラム12の働きによりインターネット経由で通信I/F4を通してサーバー5よりデータを取り込み、メモリーカード読み書き制御プログラム9の働きによりメモリーカードI/F7を通してメモリーカード6に書き込む。 - 特許庁
To provide a controller for machine tools which can effectively controls the machine tools in a high speed by distributed processing each data through a CPU that provides various Operating Systems on the basis of a data type.例文帳に追加
本発明は、工作機械の制御装置に関するもので、特にデータの種類によってお互い相違した運営体制(Operating System)を有するCPUを介して各データを分散処理し、工作機械を高速、高性能に制御する制御装置に関するものである。 - 特許庁
In the occasion of recording, a pit clock extracted from the recorded data is defined as an operating clock of an encoder, output of the encoder is performed according to synchronizing signals to be outputted by every sector of the read data and the recorded data are synchronized with following pieces of data.例文帳に追加
記録を再開するにあたって、記録済みデータから抽出したピットクロックをエンコーダの動作クロックとし、読み出したデータのセクタ毎に出力される同期信号に従ってエンコーダの出力を行い、記録済みデータと続きのデータを同期する。 - 特許庁
To solve the problem that when data selected from among data stored in an external device is printed out in an image formation device having a simple operating panel, since the contents of the data in a memory cannot be recognized, only the selected data cannot be printed out.例文帳に追加
操作パネルがシンプルな画像形成装置において外部装置に格納されたデータから選択されたデータを印刷する場合、メモリ内のデータ内容を確認することができないため、選択されたデータのみを印刷することが出来ない。 - 特許庁
When the data to be outputted are determined to be data with a small information content by the data determination means, the data are compressed and decompressed and then transferred to the output means by operating the compressing/decompressing means in parallel.例文帳に追加
データ判別手段により、出力対象データが情報量の少ないデータであると判別された場合には、出力対象データを、圧縮/伸張手段を並列的に動作させて圧縮及び伸張したのち出力手段に転送する。 - 特許庁
Image data are obtained by operating an imaging section 1, having a plurality of operation modes, including a first operation mode for acquiring image data with small data quantity and a second operation mode for acquiring high-resolution image data, in the first operation mode first.例文帳に追加
低データ量の画像データを取得するための第1の駆動モードと高解像度の画像データを取得するための第2の駆動モードからなる複数の駆動モードを有する撮像部1を、まず第1の駆動モードで駆動して画像データを得る。 - 特許庁
To provide a color chart with which a timing to carry out calibration can be easily judged, a chart data creating apparatus for creating chart data representing such a color chart, and a chart data creating program for operating a computer as the said chart data creating apparatus.例文帳に追加
キャリブレーション作業の実行時期を簡単に判断できるカラーチャート、そのようなカラーチャートを表わすチャートデータを作成するチャートデータ作成装置、および、コンピュータをこのチャートデータ作成装置として動作させるチャートデータ作成プログラムを提供する。 - 特許庁
To improve information transmission efficiency by increasing the rate of operation of a data signal line when operating bidirectional data transmission and reception by sharing the data signal line, or when transmitting data from plural information sources.例文帳に追加
データ信号線を共有して送受信の双方向のデータ伝送を行う場合、あるいは、複数の情報源からのデーの送信を行う場合に、データ信号線の稼働率を大きくし、情報伝達効率を向上させるデータ送信制御方式。 - 特許庁
The database 60 of this operation state evaluating device 50 stores a data score of data point measured with respect to the operation state under a specific operating condition of the showcase 1, an average value of the data point, and a parameter of an evaluation formula for evaluating the data point.例文帳に追加
運転状態評価装置50のデータベース60は、ショーケース1の所定の運転条件下の運転状態に関して計測されたデータ点のデータ点数と、データ点の平均値と、データ点を評価するための評価式のパラメータとを記憶する。 - 特許庁
To provide a tomographic apparatus capable of operating accurately a data amount of measurement data, and grasping, before measurement whether the measurement data can be stored, and to provide a processing method of the measurement data in the tomographic apparatus.例文帳に追加
測定データのデータ量を正確に演算し、測定を行う前に測定データを格納可能かどうかを把握することのできる断層撮影装置及び断層撮影装置における測定データの処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
An image rescue system is provided with an application program communicated with the large capacity storage data device and communicated with an operating system layer, and a device driver communicated with the application program, the operating system layer and the large capacity storage data device, and accesses the large capacity storage data device to read out and restore quickly and efficiently information accessible and inaccessible to the operating system layer.例文帳に追加
本発明によるイメージレスキューシステムは、大容量格納デバイスと通信し、オペレーティングシステム層と通信するアプリケーションプログラムと、アプリケーションプログラム、オペレーティングシステム層および大容量格納デバイスと通信するデバイスドライバとを備え、大容量格納デバイスにアクセスして、オペレーティングシステム層に対してアクセス可能およびアクセス不可能な情報を迅速かつ効率的に取り出しおよび回復する。 - 特許庁
This system is composed of a home page display means under operating a WEB browser, a data input/editing means capable of moving data freely with the home page display means and a WEB server operating means having a function capable of distributing data in a database connected to a data managing means in a form interpretable/displayable for the home page display means.例文帳に追加
WEBブラウザが稼働しているホームページ表示手段と、にホームページ表示手段と自由にデータの移動が出来るデータ入力・編集手段と、データ管理手段に接続されたデータベースのデータをホームページ表示手段が解釈・表示できる形式で配信できる機能を有するWEBサーバ稼働手段で構成される。 - 特許庁
A RAM 33 of a center device 20 stores contents data of the guidance display; when the contents data are altered/added by operating a keyboard 23 on the side of a center device 20 or by operating a keyboard 44 on a kitchen terminal 40, the corrected/added data is received through a communication I/F 36 and the data can be altered according to it.例文帳に追加
センタ装置20のRAM33には、案内表示の内容データが格納されており、これは、センタ装置20側でキーボード23を操作して変更・追加したり、あるいはキッチン端末40にてキーボード44を操作して変更・追加された場合に、それを通信I/F36を介して受信し、それに基づいて変更することができる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|