「operating system volume」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a constant volume jetting container and a nozzle assembly thereof that actualize a double jet system capable of carrying out continuous jetting for discharging residues etc., in spite of operating on a constant volume jetting basis.例文帳に追加

定量噴射方式で動作しながらも残余物の排出などのための連続噴射が可能な二重噴射方式を実現することのできる定量噴射容器及びそのノズル組立体を提供する。 - 特許庁

By managing the volume as a file, the operating system of the replicator and that of the replicated source can be of the same kind and the volume size does not have to be the same.例文帳に追加

ボリュームをファイルとして管理することで、レプリケーション先とレプリケーション元のオペレーティングシステムが同種のものでよくなり、ボリュームサイズも同じでなくてよくなる。 - 特許庁

The acoustic control console is provided with a trigger switch 1 for normal operation, a sound volume level operating means 2 such as a servo fader which controls a signal level, a system control means 3, an audio signal processing means 4, and a position control means 5 for the sound volume operating means 2.例文帳に追加

音響調整卓に、通常操作兼用のトリガスイッチ１と、信号レベルをコントロールするサーボフェーダなどの音量レベル操作手段２と、システム制御手段３と、オーディオ信号処理手段４と、音量レベル操作手段２における位置制御手段５とを設ける。 - 特許庁

The volume flow ratio QHOM when controlling the suction air volume by the valve lift characteristic, is determined from the target suction air volume tQ and the rotating speed Ne (B11), and a target operating angle and a target central angle of a variable valve system are determined (B12 and B13).例文帳に追加

目標吸入空気量ｔＱと回転速度Ｎｅとから、バルブリフト特性により吸入空気量を制御する場合の体積流量比ＱＨ０Ｍを求め（Ｂ１１）、可変動弁機構の目標作動角と目標中心角とを求める（Ｂ１２，Ｂ１３）。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of purging according to an operating pressure, reducing the volume of wastefully exhausted hydrogen to a minimum, without fear of causing deterioration of operating efficiency.例文帳に追加

運転圧力に応じたパージが可能で、無駄に排出する水素の量を最小限に低減することができ、また運転効率の悪化を引き起こすこともない燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system protecting a pump by operating the system in a condition of not drying out and stopping circulation of pure water when the volume of the pure water stored in the system is reduced.例文帳に追加

システムが保持する純水量が低減した場合にはドライアウトしない条件で運転して、純水循環の停止によりポンプを保護する。 - 特許庁

To make the capacity of power to be supplied to the total system suitable for the total volume of power of the system, operating a plurality of induction heating cookers simultaneously with on-off controlled low power.例文帳に追加

複数の誘導加熱調理器をＯＮ−ＯＦＦ制御で電力制御された低い電力で同時に使用するシステムにおいて、システム全体に供給する電源の容量を、システム全体の電力量に相応した値にする。 - 特許庁

To improve the data protection function of a data management system for operating a data management system by deciding the encryption and decription of data in response to an operation authority in the purpose of use of the volume of a user.例文帳に追加

ユーザのボリュームの使用用途における操作権限に応じて、データの暗号化、復号化を判断し、その上でデータ管理システムの運用を行うことができ、データ管理システムのデータ保護機能が向上する。 - 特許庁

To realize inter-device data transfer between a redundant logical volume and a data transfer destination or transfer source device even in an operating system wherein the logic volume composed of a plurality of partitions can not be configured.例文帳に追加

複数のパーティションからなる論理ボリュームを構成することができないオペレーティングシステムにおいても、冗長性を有する論理ボリュームとデータ転送先又は転送元デバイスとのデバイス間データ転送を実現する。 - 特許庁

A method of operating a magnetic resonance imaging system (10) having a first coil and a second coil to achieve an imaging volume includes a step for achieving the imaging volume by using a sum field from both of the coils in a first mode, and a step for achieving the imaging volume by using a difference field from both of the coils in a second mode.例文帳に追加

イメージングボリュームを得るために第１のコイルと第２のコイルとを有する磁気共鳴イメージングシステム（１０）を作動させる方法は、第１のモードで双方のコイルからの加算磁場を用いてイメージングボリュームを得る段階と、第２のモードで双方のコイルからの差分磁場を用いてイメージングボリュームを得る段階とを含む。 - 特許庁

To provide a fuel cell system having an accurate liquid volume detecting function not influencing a fuel cell body with a simple detecting circuit by simplifying a circuit for detecting the liquid volume and avoiding the direct contact of an electrode with a solution, when a parameter for operating the fuel cell is obtained by detecting the liquid volume in a tank recovering a solution exhausted from an anode and a cathode of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池のアノード、カソードからの排出溶液を回収するタンクの液量を検出し燃料電池の運転に使用するパラメータを得る場合に、液量検知用の回路が簡単でかつ電極が直接溶液に触れないことにより、簡単な検出回路で、精度良く燃料電池本体に影響を与えない液量検知機能を持つ燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

This method for selecting and/or labeling a blood vessel image includes a step for operating an imaging system so as to obtain reconstructed image data including a volume having blood vessels therein.例文帳に追加

血管画像を選択し且つ／又はラベリングする方法が、内部に血管を有する容積を含む再構成される画像データを得るようにイメージング・システムを動作させるステップを含んでいる。 - 特許庁

The medical tool for operating in a working volume of the magnetic position tracking system includes a first plurality of layers including an electrically conductive material and a second plurality of layers including an electrically insulating material and interleaved with the first plurality.例文帳に追加

磁気ポジション検出システムの作業範囲内で操作するための医療器具は、導電性材料を含む第１の複数の層と、電気絶縁材料を含み、第１の層と交互に重ねられた複数の第２の複数の層とを含む。 - 特許庁

To provide a system capable of efficiently operating a plate material working machine and the carrying device even in the case of various kinds of low volume production, and realizing the efficiency of the whole production processes of a plate product.例文帳に追加

多品種少量生産の場合にも、板材加工機およびその搬出装置を効率良く動作させ、板材製品の生産過程の全体の効率化を図ることができるシステムを提供する。 - 特許庁

The system is used in such a way to control the telephone sound volume for reception or transmission by operating an operation key in a first direction or a second direction reverse to the first direction.例文帳に追加

第１の方向および第１の方向と逆方向の第２の方向に操作キーを操作することにより、受話音量の調節と送話音量の調節とを切り替えて選択するようにしている。 - 特許庁

To provide a fuel cell cogeneration system prevented from degeneration of output power through adjustment of a moisture volume inside a fuel cell in accordance with an operating state.例文帳に追加

燃料電池内部の水分量を運転状態に応じて調節し、出力電力の低下を防止するようにした燃料電池コージェネレーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide base stations which can gradually accommodate T1 leased lines in accordance with radio traffic volume without damaging an operating ratio, and routers for putting the base stations together, in a radio system having a plurality of T1 leased lines.例文帳に追加

複数のＴ１専用回線をもつ無線システムにおいて、稼働率を損なうことなく無線トラフィック量に応じて段階的にＴ１専用回線を収容可能な基地局と基地局を集約するルータを提供する。 - 特許庁

When operating the cooling system 10, cooling efficiency is improved, by increasing the air volume passing through the front side heat exchanger core 23, by approaching a separate distance of the front side heat exchanger core 23 to the back face side heat exchanger core 21.例文帳に追加

冷却装置10の稼働時は、背面側の熱交換器コア21に対する前面側の熱交換器コア23の離間距離を近づけることにより、前面側の熱交換器コア23を通過する風量を増加させ、冷却効率を向上させる。 - 特許庁

The primary host computer acquires, based on operating status of the secondary storage system, either the time added to the latest journal received by the secondary storage system or the time added to the latest journal obtained by updating the secondary volume as the target recovery point, and presents it to the user.例文帳に追加

そして、正ホスト計算機は、副ストレージシステムの稼働状態に基づいて、副ストレージシステムが受信した最新ジャーナルに付加された時刻又は副ボリュームを更新した最新ジャーナルに付加された時刻のうちいずれか一方を目標復旧時点として取得し、ユーザに提示する。 - 特許庁

In performing the read/write of virtual sector unit data with the volume file as an object with respect to the operating system, the virtual disk driver module 30 operates encryption and writing to the same sector data, and operates decoding in reading.例文帳に追加

この際、仮想ディスクドライバモジュール３０は上記オペレーティングシステムに対して上記ボリュームファイルを対象とする仮想セクタ単位のデータの読み書きに際し同セクタデータに対して暗号化を施して書き込みを行うとともに、読み込み時には復号化を行う。 - 特許庁

To provide an operating method for a layered fuel cell, a layered fuel cell and a layered fuel cell system, capable of suppressing dispersion of a cell voltage caused by a temperature difference of each cell without lowering the output per unit volume, and thereby obtaining high energy efficiency.例文帳に追加

単位体積当たりの出力を低下させることなく、各単電池の温度差に起因するセル電圧のばらつきを抑制することができ、これにより高いエネルギー効率が得られる積層型燃料電池の運転方法、積層型燃料電池及び積層型燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

Corresponding to the measurements of the operating parameters, TTS voice volume, pitch, and speed, among other parameters, may be adjusted in order to improve intelligibility of the TTS voice system and increase its effectiveness for the operator of the vehicle.例文帳に追加

これらの操作パラメータの計測値に応じて、パラメータの中でも特にTTS音声ボリューム、TTS音声ピッチ、およびTTS音声速度が、TTS音声システムの明瞭度を向上させ、車両の操作者に対する有効性を高めるために、調整されてよい。 - 特許庁

To print a large volume of printed matters in the shortest time by uniformly deciding the operating environmental status of a plurality of image formation apparatuses, and using the available image formation apparatuses at a maximum without using the image formation apparatuses which are put in such an environmental status as dew condensation in a distributed print system.例文帳に追加

分散印刷システムにおいて、複数の画像形成装置の動作環境状態を統一的に判定し、結露しているような環境状態の画像形成装置を用いずに、使用可能な画像形成装置を最大限用いて、多量の印刷物を最短時間で印刷する。 - 特許庁

To provide a system that folds a reflector with a stiff surface consisting of segments at a loading position and expands the reflector at its operating position where a required loading volume is minimum with respect to a prescribed plurality of entire size and number of the segments.例文帳に追加

本発明は、所定の全体の大きさおよびセグメントの数に対して必要な積込み容積が最低であるセグメントから構成された剛性表面の反射器を積込み位置で折畳み、動作位置で展開するシステムを提供すること目的とする。 - 特許庁

The fuel cell system is provided with a fuel cell generating power with supply of air and hydrogen gas, a compressor supplying air, an air pressure valve operating a state volume (a pressure) of the air the compressor supplies, a target pressure calculating part 31, and a target flow calculating part 32.例文帳に追加

燃料電池システムは、空気及び水素ガスが供給されて発電する燃料電池と、空気を供給するコンプレッサと、コンプレッサが供給する空気の状態量（圧力）を操作する空気圧力弁と、目標圧力演算部３１と、目標流量演算部３２とを備える。 - 特許庁

To provide an air conditioning system for a transport airplane performing the prevention of the freeze of pipes strong against breakdowns (redundant) by operating a high-output cooling system to use the lowest air flow rate and prepare the largest air volume with respect to the air conditioned zone of a cabin and measuring the weight to perform the mixing of recirculating air.例文帳に追加

客室空調領域について最小の空気流量使用と最大の空気量準備を行うように高出力冷却システムを運転する共に、重さを計量して再循環空気混合を行うことによって、故障に強い（冗長的な）管氷結防止を行う、輸送飛行機用の空調システムを提供する。 - 特許庁

To provide a dedicated buffer service method and a system thereof, and a program thereof and a recording medium whereby an operating enterprise can partway predict a data traffic volume delivered through a data network so as to facilitate the arrangement of a network facility and its operation and users of the data network make a occupancy rate contract of input or output line buffers to enhance satisfaction in network utilization.例文帳に追加

運用事業者にとっては、データネットワークに流れるデータトラフィック量をある程度予測することができ、ネットワークの設備配備や運用を容易にするとともに、データネットワークのユーザにとっては、入力または出力回線用バッファの占有率を契約することで、ネットワーク利用上の満足度を向上させる。 - 特許庁

In an information processing system for managing and operating a prediction market where the result of an event is predicted by means of variable interval securities, a client 103 receives a user's input of trading settings including a trading interval and trading volume of securities via a transaction screen 500, and displays information on the user's asset change by securities trading carried out on the received trading settings.例文帳に追加

ある事象の結果を可変区間型証券を用いて予測する予測市場を管理し運営する情報処理システムにおいて、クライアント装置１０３は、証券の売買区間及びその売買量を含む売買設定の入力を取引画面５００を介してユーザから受け付け、受け付けた売買設定に従って売買を行った場合の証券の売買後のユーザの資産の変動情報を表示する。 - 特許庁

In the content reproduction system in which a plurality of receiver devices 30 are connected together in a network 20, operation parameters such as a volume of a speaker connected to each receiver device 30, output timing and frequency characteristics, are indicated to other receivers 30 via the network 20, by operating one receiver device 30.例文帳に追加

複数のレシーバ装置３０が、ネットワーク２０で繋がれた構成のコンテンツ再生システムにおいて、各レシーバ装置３０に接続されているスピーカの音量、出力タイミング、周波数特性などの動作パラメータを１つのレシーバ装置３０を操作して、ネットワーク２０を介して他のレシーバ装置３０に指示を与えることで行わせる。 - 特許庁

The fuel ignition quantity control device is constructed in the engine equipped with an electronic throttle system so that a later throttle opening is estimated based on an opening command value of a throttle valve calculated from an operating amount of an accelerator pedal and a fuel injection quantity is controlled based on a cylinder-filled air volume estimated from the throttle opening.例文帳に追加

電子スロットルシステムを備えたエンジンにおいて、アクセルペダルの操作量より算出されたスロットルバルブの開度指令値に基づいてその後のスロットル開度を予測し、このスロットル開度より予測された筒内充填空気量に基づいて燃料噴射量を制御するようにした燃料噴射量制御装置を前提とする。 - 特許庁