「operation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(464ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a software update program, a software update device and a software update method, capable of reducing the load of a system manager by automating the software update work to a plurality of information processors including an operation confirmation work.例文帳に追加

複数の情報処理装置へのソフトウェア更新作業を動作確認作業を含めて自動化し、もってシステム管理者の負荷を軽減させることができるソフトウェア更新プログラム、ソフトウェア更新装置およびソフトウェア更新方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for producing an adamantane using a solid catalyst, with which a high-purity adamantane is efficiently and produced in a high yield without requiring a troublesome operation such as waste liquid treatment, etc.例文帳に追加

固体触媒を用いるアダマンタン類の製造方法において、廃液処理等の厄介な操作を必要とせず、高純度のアダマンタン類を良好な収率で効率よく製造する工業的に有利なアダマンタン類の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an antigen detecting and/or measuring method capable of rapidly and accurately detecting and/or measuring an antigen such as off-type prion or antigen protein like harmful protein contained in a food material by simple operation.例文帳に追加

異常型プリオン或いは食品素材中に含まれる有害タンパク質のような抗原タンパク質等の抗原を簡便な操作で、迅速かつ正確に検出及び／又は測定することができる検出及び／又は測定法を提供すること。 - 特許庁

The user can promptly cope with the malfunction of the output device by notifying the user of information about the operation situation of the output device through an information processor with the method desired by the user and at the time desired by the user.例文帳に追加

ユーザが希望する方法および時間に出力装置の動作状況に関する情報を情報処理装置を介してユーザに通知することにより、ユーザが出力装置の不具合に対して早急に対処することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method and system for supplying fish boxes in which even small number of regular die types and face number can cope with various fish box supply requests from fishing ports without any special experience for the operation.例文帳に追加

常備している金型品種及び面数が少なくとも、漁港からの多様な魚箱供給要請に対応することができ、しかもその運用に特別な経験を要しない魚箱の供給方法とそのシステムを提供せんとする。 - 特許庁

To provide a construction management method in dredging which enables construction with high dredging accuracy and facilitates operation of a back hoe by an operator when carrying out dredging construction by a back hoe dredger, thereby enabling efficient dredging construction.例文帳に追加

バックホウ浚渫船によって水底土砂の浚渫施工を行なう際に、高い浚渫精度の施工が可能で、しかもバックホウのオペレータの操作が容易であって、効率的な浚渫施工が可能となる浚渫における施工管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing the subject gasket as an injection molded form easily releasable from a mold when made from an adhesive thermoplastic elastomer composition, therefore with no need of coating the mold with a releasant at every injection molding operation.例文帳に追加

接着性を有する熱可塑性エラストマー組成物の射出成型体（ガスケット）が金型から容易に離型し、かつ射出成型一回毎に金型に離型剤を塗布する必要のない、ハードディスク装置用ガスケットの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sample collecting method collecting a component to be analyzed such as dioxines in the exhaust gas generated from a waste incineration equipment and an exhaust gas sample collecting apparatus achieving the prevention of the secondary formation of dioxines and the labor saving of sample collecting operation.例文帳に追加

廃棄物焼却設備から発生する排ガス中のダイオキシン類などの分析対象成分の試料採取法に関し、ダイオキシン類の二次生成の防止と試料採取操作の省力化を図る排ガスの試料採取装置の提供にある。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for protecting a susceptor during a cleaning operation by loading a ceramic cover substrate containing either aluminum nitride or beryllium oxide onto the susceptor before introducing a cleaning agent into a chamber.例文帳に追加

本発明の実施形態は、洗浄剤をチャンバに導入する前に窒化アルミニウム又は酸化ベリリウムのいずれかを含有するセラミックカバー基板をサセプタ上にローディングすることで、洗浄作業中にサセプタを保護する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for controlling the soundness of diesel engine fuel and a method for assessing the soundness of diesel engine fuel, for improving reliability of an engine by preventing reduction in reliability due to combustion chamber heat load increase during operation online.例文帳に追加

オンラインでその運転中の燃焼室熱負荷増大による信頼性低下を未然に防ぎ、エンジンの信頼性を向上することができるディーゼルエンジン燃料健全性制御システム及びディーゼルエンジン燃料健全性評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a carbon dioxide recovery type steam turbine system applicable to various absorbing solutions and carbon dioxide recovery devices and flexibly corresponding to a load fluctuating operation, and to provide a method for operating the same.例文帳に追加

様々な吸収液および二酸化炭素回収装置に適用することができるとともに、負荷変動運転にも柔軟に対応することのできる二酸化炭素回収型蒸気タービンシステムおよびその運転方法を提供することを可能にする。 - 特許庁

In the operation method for the reforming equipment, to the total of combustion heat generated at the surface combustion burner and the quantity of heat generated at the catalyst combustion part, the combustion heat generated at the surface combustion burner is controlled to 10 to 90%.例文帳に追加

この改質器の運転方法であって、表面燃焼バーナーで発生する燃焼熱と触媒燃焼部で発生する熱量との合計に対し、表面燃焼バーナーで発生する燃焼熱を１０％以上９０％以下とする。 - 特許庁

To provide an optimal operation point determination method by the SOC (state of charge) of a hybrid vehicle by defining fuel consumption ratio equivalent coefficients capable of quantitatively comparing an amount of fuel consumed by an engine with electric energy consumed by a motor.例文帳に追加

エンジンで消費する燃料量と、モーターにより消費する電気エネルギーを互いに定量的に比較することができる燃料消費率等価係数を定義し、ハイブリッド車両のＳＯＣ別最適運転点決定方法を提供する。 - 特許庁

When the electronic control device judges that the engine operation state is shifted from a homogeneous combustion area to the hysteresis area, thereafter continues for a prescribed term and is in the hystresis area, the engine combustion method is switched from the homogeneous combustion to the stratification combustion.例文帳に追加

電子制御装置は、機関運転状態が均質燃焼領域からヒステリシス領域に移行し、その後、所定期間継続して同ヒステリシス領域内にあると判断すると、機関燃焼方式を均質燃焼から成層燃焼に切り替える。 - 特許庁

To make it possible to continue a stable operation over a long term in a method for removing 1,3-dichloro-2-propanol from glycidyl methacrylate by using a basic anion exchange resin by investigating the causes for lowered catalytic activity of the resin.例文帳に追加

塩基性陰イオン交換樹脂を触媒に用いた、メタクリル酸グリシジル中の１，３—ジクロロ−２−プロパノールの除去方法において、樹脂の触媒活性の低下原因を究明し長期間にわたって安定した運転ができるようにする。 - 特許庁

To obtain a method for manufacturing high-purity zirconium or hafnium powder by which high-purity zirconium or hafnium powder in which impurities to be a hindrance to the assurance of the operation function of a semiconductor are decreased can be obtained with safety at a low cost.例文帳に追加

半導体の動作機能を保証するために障害となる不純物を低減させた高純度ジルコニウム若しくはハフニウム粉を、安全かつ安価に得ることのできる高純度ジルコニウム若しくはハフニウム粉の製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve an operation method for an internal combustion engine for determining or measuring gas pressure (gas pressure per cylinder) acting in a combustion chamber of a cylinder to set a mixture existent in the combustion chamber as accurately as possible.例文帳に追加

燃焼室内に存在する混合物ができるだけ正確に設定可能なように、シリンダの燃焼室内においてそれぞれ作用しているガス圧力（シリンダごとのガス圧力）が決定または測定される、内燃機関の運転方法を改良する。 - 特許庁

To provide a method for producing trichlorosilane which effectively inhibits decomposition of trichlorosilane and production of polymer, reduces the removing operation load of polymer and has a high recovery ratio of trichlorosilane in a step of cooling gas generated by a conversion reaction step.例文帳に追加

転換反応によって生成したガスを冷却する工程において、トリクロロシランの分解とポリマーの生成を効果的に抑制し、ポリマー除去作業の負担が少なく、しかもトリクロロシランの回収率が高いトリクロロシランの製造方法を提供する。 - 特許庁

The operation method and system for a drive engine forms resultant target torque as a function of torque desired by a driver and target torque of another controller, and superposes correction torque of an idle speed controller on the resultant target torque.例文帳に追加

駆動機関の運転方法および装置において、合成目標トルクがドライバの希望トルクおよび他の制御装置の目標トルクの関数として形成され、合成目標トルクにアイドル回転速度制御装置の補正トルクが重ね合わされる。 - 特許庁

To provide a groundwater neutralization method of contaminated soil by neutralizing acidic soil contaminated with heavy metals or groundwater by simple treatment operation by only pH control, and by preventing elution of heavy metals like lead from the contaminated soil after treatment.例文帳に追加

重金属により汚染された酸性土壌・地下水をｐＨ制御のみの簡単な処理操作により中和し、処理後の汚染土壌から鉛等の重金属の溶出を防止する様にした汚染土壌の地下水中和方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new laser wavelength measuring method capable of measuring simultaneously the wavelength of laser light highly accurately without requiring operation such as calibration, and a new sufficiently-miniaturizable laser wavelength measuring device.例文帳に追加

レーザ光の波長を高精度かつ校正などの操作を必要とすることなくリアルタイムで計測することのできる新規なレーザ波長計測方法を提供するとともに、十分に小型化することができる新規なレーザ波長計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for regenerating a deteriorated catalyst after use of the catalyst for plant operation, regarding a molybdenum - bismuth - iron-type compounded oxide catalyst to be used for vapor phase contact oxidation reaction for producing acrolein from propylene or methacrolein from isobutene or tert-butanol.例文帳に追加

プロピレンからアクロレインを、イソブテンまたはターシャリーブタノールからメタクロレインを製造する気相接触反応に使用されるモリブデン−ビスマス−鉄系複合酸化物触媒について、プラント運転で使用した後の劣化触媒の再生方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a gas shutoff device does not shut off a gas flow when a gas appliance is left burning, in a case when only an infant child or an elderly person who can not operate the gas appliance because of its complicated operation method, stays home.例文帳に追加

ガス器具の複雑な操作方法が分からないために操作不能である幼児やお年寄りを宅内に残したまま外出してしまった場合、ガス器具が付けっぱなしであってもガス遮断装置がガス流量を遮断することは期待できない。 - 特許庁

To provide a suspension substrate with a circuit which can execute inspections of conduction of a conductor pattern and operation of a magnetic head with excellent reliability by improving adhesiveness between a metal plating layer and a support terminal, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

金属めっき層と支持端子との密着性を向上させることにより、導体パターンの導通および磁気ヘッドの動作の検査を優れた信頼性で実施することのできる、回路付サスペンション基板およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and a method for setting operational parameters capable of executing the operation while easily checking a setting state of each function without changing a sight line of a driver as much as possible by effectively using a limited display space.例文帳に追加

限られた表示スペースを有効に利用して、運転者の目線をできるだけ変えずに、各機能の設定状態を容易に確認しながら操作できるようにする「動作パラメータ設定装置および動作パラメータ設定方法」を提供する。 - 特許庁

To provide a shutdown method of a solid polymer type fuel cell F capable of continuing a stable operation for a long period without deteriorating cells or a cell stack even with generation start/generation halt repeated.例文帳に追加

固体高分子形燃料電池Ｆにおいて、発電開始・発電停止を繰り返しても、セルもしくはセルスタックに劣化を発生することなく、長期に渡って安定した運転を継続することができる固体高分子形燃料電池の停止方法を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing an aromatic cyanoaminomethyl, comprising catalytically hydrogenating an aromatic dinitrile, by which the aromatic cyanoaminomethyl can be produced in a high yield under a mild reaction condition not using liquid ammonia by a simple reaction operation, while controlling the by-production of an aromatic diaminomethyl.例文帳に追加

芳香族ジニトリルの接触水素化において、液体アンモニアを使用せず温和な反応条件で、且つ簡単な反応操作により芳香族ジアミノメチルの副生を抑制し、芳香族シアノアミノメチルを高収率で製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a program guide display apparatus and a program guide display method capable of efficiently switching a display area of an electronic program guide with ease of operation so as to make the handling of a user convenient.例文帳に追加

この発明は、電子番組表の表示領域を容易な操作で効率的に切り換え可能とし、ユーザにとっての取り扱いを便利にするようにした番組表表示装置及び番組表表示方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

A multiaxial synchronous control method for placing a plurality of axles in synchronous operation detects the movement quantity of a virtually provided master axle and controls the operations of a plurality of axles to be synchronized according to the movement quantity of the master axle.例文帳に追加

複数の軸を同期して動作させるための多軸同期制御方法であって、仮想的に設けられた親軸の移動量を検出し、同期させるべき複数の軸のそれぞれの動作を前記親軸の移動量に基づいて制御する。 - 特許庁

To provide a server system to facilitate the update performance of server configuration, to minimize any adverse influence such as the interrupting time generation of a system operation in the update performance, and to improve system stability after the update performance and a server configuration updating method.例文帳に追加

サーバ構成の更新実施の容易化、更新時におけるシステム運用の中断時間発生等の悪影響の極小化、および、更新実施後のシステム安定性の向上を図ったサーバシステムおよびサーバ構成更新方法を提供する。 - 特許庁

To provide a waste crushing method capable of properly crushing waste while preventing the damage to a crusher and avoiding a fall in the rate of operation when waste is crushed to a predetermined size by using the crusher, and waste crushing equipment.例文帳に追加

廃棄物を破砕機によって所定の大きさに破砕するに際して、破砕機の損傷を防止するとともに稼働率の低下を回避しながら適切に廃棄物を破砕することができる廃棄物の破砕方法及び設備を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for recovering phosphoric acid capable of recovering high purity phosphoric acid as a valuable recovered material in a state of highly concentrated liquid which is readily transportable efficiently from phosphoric-acid containing water by simple operation and constitution at a low cost.例文帳に追加

簡単な構成と操作により、高濃度の液状で運搬可能であり、回収物として有用な高純度のリン酸を、リン酸含有水から低コストで、かつ効率よく回収できるリン酸を回収する方法および装置を提案する。 - 特許庁

To provide an optical surface defect inspection device or an optical surface defect inspection method which can achieve high sensitivity inspection by enabling improvement in S/N by a multiple dividing cell system even without performing an autofocus operation.例文帳に追加

本発明は、オートフォーカス動作を行わなくとも、多分割セル方式によるＳ／Ｎ向上を可能とし、高感度の検査を実現できる光学式表面欠陥検査装置または光学式表面欠陥検査方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for carry in and installation of a semiconductor manufacturing apparatus for remarkably shortening a period from carrying in of the apparatus to completion of the utility connection, and for accelerating the rise periods or the operation start timing of the apparatus.例文帳に追加

本発明は、装置を搬入してから用力接続完了までの期間を大幅に短縮して、装置の立ち上げないし運転開始時期を早めるようにした半導体製造装置の搬入設置方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a melting furnace provided with a re-igniting bar inserting mechanism for the melting furnace for automatically inserting a re-igniting bar into a furnace body without manual operation and possible to be provided in a counter electrode, and to provide a plasma arc re-igniting method and the re-igniting bar inserting mechanism.例文帳に追加

人手によることなく、自動的に炉体内に再着火棒を挿入し、対極上に設置できる溶融炉の再着火棒挿入機構を具備する溶融炉、プラズマアークの再着火方法及び再着火棒挿入機構を提供する。 - 特許庁

One example of this method comprises an operation that fixes the substrate to a position, aligns the chip to a chip receiving slot in the substrate in a first direction, puts adhesive in the chip receiving slot, and aligns the chip to the chip receiving slot in a second direction.例文帳に追加

この方法の一例は、基板を固定位置に固定し、チップを基板内のチップ受けスロットに対して第１の方向で位置合せし、チップ受けスロット内に接着剤を入れ、チップをチップ受けスロットに対して第２の方向で位置合せする操作を含む。 - 特許庁

The electrolytic polishing method includes a step for repeatedly performing an operation generating a pulse-like pulse voltage and generating a pulse-like pulse voltage after the lapse of a break time, and a step for applying the generated pulse voltage between the tip of an electrode rod and a sample.例文帳に追加

パルス状のパルス電圧を発生し、休止期間を経過した後にパルス状のパルス電圧を発生することを繰り返すステップと、発生したパルス電圧を、電極棒の先端と試料との間に供給するステップとを有する。 - 特許庁

To provide an antenna measuring device and a measuring method capable of measuring precisely excitation amplitudes and phases of each antenna element in consideration of amplitudes and phase errors of phase shifters and the amplitude and the phase error of a combined electric field in the operation state of all element antennas.例文帳に追加

移相器の振幅・位相誤差と全素子アンテナ動作状態における合成電界の振幅・位相誤差を考慮し、各アンテナ素子の励振振幅・位相を精度よく測定できるアンテナ測定装置および測定方法を得る。 - 特許庁

To provide a mode changeover system and method for a telephone that can automatically set a drive mode of the telephone and automatically release the drive mode after the end of driving without relying on a manual operation of a driver that is a user of the telephone.例文帳に追加

携帯電話の利用者である運転手の手動操作によることなく、携帯電話のドライブモードの自動設定および運転終了後の自動解除を行うことができる携帯電話のモード切替システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a humidity control method capable of reducing a fluctuation frequency of an output level in a dehumidifying operation for a refrigerator, capable of reducing fluctuation (deviation width) in humidity control to maintain stably target set humidity, and capable of saving energy.例文帳に追加

冷凍機の除湿運転の出力レベルの変動回数を低減するとともに、湿度制御の変動（振れ幅）を小さくして目標とする設定湿度を安定して維持し、かつ省エネルギで行うことができる湿度制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a position information provision system capable of presenting a present position to a user when a wireless telephone network is interrupted or congested in disaster, and a portable terminal apparatus, a position information operation/display method and a position information displaying program for the system.例文帳に追加

災害時、無線電話網が途絶若しくは輻輳した場合に、利用者に現在位置を提示できる位置情報提供システム及びその携帯端末装置，位置情報演算表示方法，位置情報表示用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a tire wheel capable of warranting a normal operation of a tire information transmitting body even in a severe using environment, a mounting tool and fixing tool of the tire information transmitting body, and a method of easily mounting the tire information transmitting body.例文帳に追加

苛酷な使用環境にあってもタイヤ情報発信体の正常な動作を保証できるタイヤ車輪、作業性に優れた、タイヤ情報発信体の装着具及び固定具、並びに簡便にタイヤ情報発信体を装着する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a user interface control device and method for reducing operation man-hours of a developer and human errors by attaining a function of displaying a reason for forbidding the setting of a specific item without causing a reason detection omission or the like.例文帳に追加

特定の項目が設定不可となった理由を表示する機能を、理由検知の漏れ等を起こすことなく実現し、開発者の作業工数や人為的ミスの低減が可能なユーザインタフェース制御装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive high quality recording medium by using a rewet cast method that implements excellent image clarity, high printing density and high paper stiffness and suppressing dot indentations that occur frequently at an operation start so as to implement an increased yield.例文帳に追加

優れた写像性と高い印字濃度、及び紙のコシを有するリウェットキャスト法を用いると共に、操業開始時に高い発生率の点状窪みを抑制し歩留まりを向上させることで、コストを抑えた高品位な被記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide: a printer controller allowing a printer to perform printing matched with a printing condition required by a user by simple operation; a method for controlling the printer connected to the printer controller; and a computer program.例文帳に追加

ユーザが所望する印刷条件に合致したプリンタでの印刷を、簡単な操作により実行させることができるプリンタ制御装置、並びにプリンタ制御装置に接続されているプリンタを制御するための方法およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁