「operation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(463ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information processor, an information processing method and its program which achieve instruction and operation means for a coordinated function and a compound function permitted by combining individual device functions, in an environment of a network device for which the configuration dynamically changes.例文帳に追加

機器構成が動的に変動するネットワーク機器の環境において、個々の機器機能の組み合わせにより可能となる連携機能・複合機能の指示・操作手段を実現する情報処理装置、情報処理方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for removing communication equipment by which a voltage of other communication equipment in operation is prevented from being unstable in the case of removing communication equipment with a capacitor of a large capacitance mounted thereon in a communication system where a plurality of pieces of communication equipment are energized by one power supply facility.例文帳に追加

複数の通信装置が同一の電源設備により給電される通信システムにおいて、大容量コンデンサが搭載された通信装置を撤去する際に、他の稼働中の通信装置の電圧が不安定になることを防止する。 - 特許庁

To provide a shutter blade device which minimizes a deformation because of its own weight and a deformation of a shutter blade during a rotational operation, to provide a shutter unit using this, to provide an imaging apparatus and an aligner using this, and to provide a device manufacturing method using this aligner.例文帳に追加

自重変形と回転動作中におけるシャッタ羽根の変形を極小に抑えるシャッタ羽根装置、これを用いるシャッタユニット、これを用いる撮像装置および露光装置、この露光装置を用いるデバイス製造方法を提供する。 - 特許庁

In the recording apparatus and a recording method, the actual position of a recording medium transported to the recording position is determined, and based on the determined position, an area slightly larger than the recording medium lying area is set as a recording area, and the recording operation is performed on that area.例文帳に追加

本発明は、実際に記録位置に搬送される記録媒体の位置を求め、その位置に基づいて記録媒体の存在領域よりも少し大きな領域を記録領域として設定し、その領域内に記録動作を行う。 - 特許庁

To provide a gas treatment method that reduces an equipment cost and an operation cost and enhances energy efficiency and that increases the treatment rate in detoxifying a gas that contains a volatile toxic substance, and to provide gas treatment equipment.例文帳に追加

揮発性有害物質を含有するガスを無害化するに際して、装置コスト・運転コストの低減化及びエネルギー効率の向上を図ることができ、処理流量の増加を図ることが可能となるガス処理方法及びガス処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluoride ion capturing material which can be used not only in a general-purpose mixing method but also in a liquid-through vessel or column when a fluoride ion of low concentration is removed by the fluoride ion capturing material, simplifies a discharge operation of the treated liquid and is made inexpensive.例文帳に追加

イオン捕捉材により低濃度フッ化物イオンを除去する場合、汎用の混合処理方法に加え、通液性容器やカラムが使用でき、処理液の排出操作が簡便な低価格捕捉材の提供が求められている。 - 特許庁

To provide a method and a system for evaluating an on-line community capable of evaluating interactive activity of the online community formed with a plurality of user terminals via a network, and capable of obtaining information linked directly to an operation and management of the community.例文帳に追加

複数のユーザ端末とネットワークを介して形成されたオンライン・コミュニティのインタラクティブな活性度を評価し、コミュニティ運営管理に直接結びつく情報を得ることが出来るオンライン・コミュニティの評価方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a display device, a picture data storage control method and a storage medium which can continue the display operation without data loss or hang-up even in the case of input of picture data beyond the data transfer capability of a frame memory.例文帳に追加

フレームメモリのデータ転送を上回る画像データが入力された場合でも、データを消失したりハングアップすることなく表示動作を続行可能とすること等を実現した表示装置、画像データ格納制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle control device and a vehicle control method by which an arithmetic operation can be completed within a limited time while guaranteeing precision, when emergency avoidance is requested just like an object to be avoided is found.例文帳に追加

回避すべき対象物を発見した場合等の緊急回避が要請される場合に、精度を担保しつつ限られた時間内に演算を完了させることができる車両制御装置および車両制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The electrophotographic transfer paper of high quality can be obtained with good ease of operation by size-pressing a starch solution having a solid concentration of 12 to 20 wt.% to base paper by a rod metered coating method using a plain rod.例文帳に追加

原紙に、固形分濃度が１２〜２０重量％である澱粉水溶液を、プレーンロッドを用いたロッドメタリング塗工方式によりサイズプレスを行うことにより、高品質な電子写真用転写紙を良好な操業性で得ることができる。 - 特許庁

To provide a maintenance management method for peripheral equipment which enables an administrator to automatically finds out a time zone where there is small influence on a user even when performing maintenance operation without sequentially grasping the use state of the peripheral equipment and its device.例文帳に追加

管理者が周辺機器の利用状態を逐一把握することなく、保守作業を行ってもユーザの影響が少ない時間帯を自動で割り出すことのできる周辺機器の保守管理方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a generating method for a sequence program in a ladder programming language which can shorten the program generation time by making it easy to understand the operation of an industrial machine by optionally setting and describing device names when a ladder program is generated.例文帳に追加

ラダープログラムを作成する際にデバイス名を任意に設定して記述することにより産業機械の動作理解を簡易化してプログラム作成時間を短縮することができるラダープログラミング言語によるシーケンスプログラム作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method that, in the treatment of arsenic existing in the form of diarsenic trioxide, satisfies the elution standards (according to Notification No.13 from the Environment Agency), ensures excellence in filtration and can form stable scorodite readily with high reproducibility without any complex operation.例文帳に追加

三酸化二砒素形態の砒素の処理において、溶出基準（環境庁告示１３号準拠）を満足し、且つ、濾過性に優れ且つ安定なスコロダイトを、再現性良く、煩雑な操作なしに簡便に生成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bottle neck label and its sticking method, in which commodity advertisement is three-dimensionally displayed on a neck part of a bottle-like packaging container, the label is not easily detached from the packaging container 10 and the sticking operation of the label can be efficiently performed.例文帳に追加

ボトル状の包装容器のネック部１１に商品広告の表示を立体的に行うとともに、包装容器１０から容易には外れることがなく、かつ貼付け作業性が良好なボトルネック用ラベルおよびその貼付け方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of charging shredder dust into a metal-melting furnace to be treated which makes a convenient handling of the dust and causes neither adverse effects on working environments during the charging nor troubles on a stable operation of the furnace.例文帳に追加

シュレッダーダストを金属溶解炉へ装入して処理するに際し、取扱いに便利であり、また金属溶解炉への装入時に作業環境を悪化させることがなく、更に炉の安定操業に支障を生じることもない方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a paved surface having high fine appearance, in which the generation of a bad odor is reduced, an operation is not troubled and forms for forming a pattern can be removed easily and surely, in the construction of the patterned paved surface.例文帳に追加

模様付き舗装面の施工において、臭気の発生が少なく、作業に支障をきたすことなく、模様形成用型枠の除去を容易にかつ確実に行うことができ、美観性の高い舗装面が形成可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide an external data falsification detecting device and method for exerting a high safety by detecting falsification of external data not only in starting the device but also in operation.例文帳に追加

本発明の目的は、装置の起動時のみでなく稼動中においても、外部データの改ざん検出を実施することにより、高い安全性を実現する外部データ改ざん検出装置、および外部データ改ざん検出方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a leg type walking robot correcting breakage of static balance by adjusting it by simple operation from outside without carrying out complicated disassembling work such as tuning, etc. and a static balance controlling method of the leg type walking robot.例文帳に追加

静的バランスのくずれを、チューニング等の煩雑な分解作業を行うことなく、外部からの簡単な操作で調整して修正することのできる脚式歩行ロボット、並びに脚式歩行ロボットの静的バランス制御方法をを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of properly using and realizing the two different functions of returning to an initial screen and returning to a state one before by a simple operation, the control method and a recording medium for the control.例文帳に追加

簡単な操作で、初期画面に戻ったり、あるいは一つ前の状態に戻るといった二つの異なった機能を使い分けて実現することができる情報処理装置及びその制御方法、並びにその制御用の記録媒体を提供する - 特許庁

To provide a means which can specify easily a trouble point in a power source boosting circuit caused by the insufficiency of boosting of VPP and can perform easily the evaluation of operation for each circuit block, and an evaluating and analyzing method using this means.例文帳に追加

ＶＰＰの昇圧不足原因である電源昇圧回路内の不具合箇所を容易に特定することができ、また各回路ブロック毎の動作評価も容易に行える手段およびこの手段を利用した評価解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system and a control method wherein a high temperature actuation type fuel cell can be stopped in an emergency without deterioration or damage, and wherein autonomous operation can be carried out safely, easily and surely after the emergency stop.例文帳に追加

高温作動型の燃料電池を、劣化或いは破損してしまうこと無く緊急停止をすることが出来て、緊急停止後に自立運転を安全で容易且つ確実に行うことが出来る様な燃料電池システムおよび制御方法の提供。 - 特許庁

To provide a base station device capable of efficiently performing recovery operation of all of a plurality of base stations when an emergency such as a natural disaster occurs, a monitoring system of the base station device, and a method of transmitting information of the base station device.例文帳に追加

自然災害等の非常事態発生時に、複数の基地局全体の復旧活動を効率的に行うことができる基地局装置、当該基地局装置の監視システム、および当該基地局装置の情報送信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for measuring a three- dimensional position, which can carry out the corresponding operation between plural photographed images of a road to be in the field of vision with the resolution of sub-pixel unit, i.e., not more than one pixel, in order to monitor the traffic.例文帳に追加

交通監視を目的とする場合において、道路を視野として撮像された複数の撮像画像間の対応付けを１画素以下のサブピクセル単位で行うことができる三次元位置計測方法及び三次元位置計測装置の提供。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device, a line sensor and an optical sensor for realizing dynamic range, while keeping high sensitivity and a high S/N ratio, and to provide an operation method of the solid state imaging device for realizing dynamic range, while keeping high the sensitivity and high S/N ratio.例文帳に追加

高感度高Ｓ／Ｎ比を維持したままで広ダイナミックレンジ化できる固体撮像装置、ラインセンサおよび光センサと、高感度高Ｓ／Ｎ比を維持したままで広ダイナミックレンジ化するための固体撮像装置の動作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system, a method and a program for diagnosis and maintenance of ships capable of discovering any abnormal operational condition and any abnormality of each equipment in an early stage by monitoring the operational condition of main equipment during the operation, and grasping the maintenance timing actually required for each component.例文帳に追加

主要機器の運航状態を運航中に監視し、異常な運航状態と各機器の異常を早期に発見し、各部品の実際に必要なメンテナンス時期を把握できる船舶診断保守システム、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In the operation in the blast furnace charging the iron raw material mainly containing iron oxide, this operational method of the blast furnace is used for the iron raw material in which a part or the whole thereof is reduced to 11-30% reducing ratio before charging into the blast furnace.例文帳に追加

酸化鉄を主体とする鉄原料を装入する高炉の操業において、前記鉄原料の一部または全部が高炉装入前に還元率１１〜３０％に還元されていることを特徴とする高炉の操業方法を用いる。 - 特許庁

To provide a toll collection system and a toll collection method that enable efficient system operation by solving problems of the introduction of a noncontact IC card system into a toll collection system for a toll road, such as "lowered toll collection efficiency due to exit attendants' vehicle class decision, " "wasted toll tickets" and "illegal acts including card exchange".例文帳に追加

非接触ＩＣカードシステムを有料道路の料金収受システムに導入した場合の問題となる「出口における係員車種確定による料金収受効率の悪化」、「通行券の無駄」、「カード交換などの不正行為」を無くす。 - 特許庁

To provide a method for purifying glycine capable of recovering glycine from an alkali metal salt of glycine containing at least an alkali metal salt of iminodiacetic acid in a good efficiency, and obtaining a high purity glycine crystal without reducing the glycine recovery rate in the crystallization operation.例文帳に追加

少なくともイミノジ酢酸のアルカリ金属塩を含むグリシンのアルカリ金属塩から効率よくグリシンを回収することが可能となり、晶析操作でのグリシン回収率を下げることなく高純度のグリシン結晶を得ることができる。 - 特許庁

To provide an industrially suitable manufacturing method capable of manufacturing a hydroxyaryl compound by reacting an arylether compound, an alkoxy compound, and a phosphazene compound under mild conditions without requiring a complicated operation.例文帳に追加

本発明により、温和な条件下、繁雑な操作を必要とすることなく、アリールエーテル化合物、アルコキシ化合物、及びホスファゼン化合物を反応させて、ヒドロキシアリール化合物を製造することが出来る、工業的に好適な製法を提供することができる。 - 特許庁

To provide a method for labeling a protein and a peptide having disulfide bond with radioactive technetium or radioactive rhenium and completing all steps from reducing the disulfide bond to radioactively labeling without any complex operation for purification.例文帳に追加

ジスルフィド結合を有するタンパク質またはペプチドを放射性テクネチウムまたは放射性レニウムで放射能標識する際に、煩雑な精製の操作を必要とせずに、ジスルフィド結合の還元から放射能標識までの全ての工程を完結させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a solid blend composed of polyvinyl pyrrolidone and an ethoxylated fatty acid derivative and containing the ethoxylated fatty acid derivative effectively integrated in the polyvinyl pyrrolidone by the operation of an extruder.例文帳に追加

押し出し機での操作による、ポリビニルピロリドンとエトキシル化脂肪酸誘導体から構成される固体ブレンドの製造方法において、エトキシル化脂肪酸誘導体がポリビニルピロリドン中に有効に組み込まれる固体ブレンドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for ensuring the simultaneous long-term stability of both high initial yield and yield during operation of acrylonitrile or methacrylonitrile when the acrylonitrile or methacrylonitrile is manufactured by the ammoxydation reaction or propylene, isobutene or tertiary butanol.例文帳に追加

プロピレン、イソブテンまたは３級ブタノールのアンモ酸化反応におけるアクリロニトリルまたはメタクリロニトリルの製造に際して、アクリロニトリルまたはメタクリロニトリルの高い初期収率と運転中の収率の長期安定性を同時に与える方法を提供する。 - 特許庁

Various transition metals are carried by polysilane, or a polysilane compound and an inorganic compound by combining a microencapsulation method with ligand exchange or reduction operation using the polysilane compound, or the poly silane compound and the inorganic compound.例文帳に追加

高分子担体としてポリシラン化合物又はポリシラン化合物及び無機化合物を用い、マイクロカプセル化法と配位子交換、又は還元操作を組み合わせることにより様々な遷移金属がポリシラン又はポリシラン化合物及び無機化合物に担持された。 - 特許庁

To provide a detection method for formaldehyde capable of detecting formaldehyde in an environment highly sensitively, selectively and visually by a simple operation, and a solid phase-based detection material useful for visual colorimetric detection especially of the formaldehyde in the environment.例文帳に追加

環境中のホルムアルデヒドを、高感度、選択的に、かつ簡易な操作で目視的にも検知しうるホルムアルデヒドの検知方法、および特に環境中のホルムアルデヒド（ガス）の目視による比色検知に有用な固相系の検知材料を提供する。 - 特許庁

To realize inner and outer judgment at higher speed than an inner and outer judging method based on Gauss' theorem by practicing the inner and outer judgment of points existing independent of it to a convex polyhedron constituted by the assembly of faces by only arithmetical operation.例文帳に追加

面の集合により構成された凸多面体に対してそれとは独立に存在する点の内外判定方法を四則演算のみを用いて実現することで、ガウスの定理に従った内外判定方法よりも高速に実現すること。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processing apparatus with excellent operability for recording video signals of a plurality of images once to a memory and applying a prescribed operation to the contents of the memory.例文帳に追加

ビデオ信号を複数画面分一旦メモリに記録しておき、このメモリの内容に対して所定の操作を加えることにより、映像ウィンドウシステムの応用分野を広げ、かつ、より良い操作性を有する画像処理方法及び画像処理装置を提供する。 - 特許庁

This Japanese input method by ten keys is characterized in reducing the number of times of key operation in inputting by setting the letter disposition on the ten keys into roman letter input mode and using kana inference database and reducing choices of outputted words by using the kana inference database.例文帳に追加

テンキー上の文字配列をローマ字入力用とし、仮名推定データベースを利用することで、入力時のキー操作数と、仮名推定データベースを用いたことによる出力される言葉の選択肢を軽減させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of improving the playback of streamed media on a client device by overcoming problems caused by variations in the transmission delay of packets due to network and transport protocol operation and variations in encoding/server specific delays.例文帳に追加

ネットワーク及びトランスポートプロトコルの動作に起因するパケットの伝送遅延変動と符号化/サーバー固有の遅延変動によって発生する問題を克服することにより、クライアント装置上でのストリーミングメディアの再生を改良する方法を実現する。 - 特許庁

To provide a method for quickly and surely performing an operation safely without making an operator face danger in a fluid treatment device for treating a continuously supplied thermoplastic synthetic fiber yarn with a fluid.例文帳に追加

連続して供給される熱可塑性合成繊維糸条の流体処理を目的とした流流体処理装置への挿通方法において、迅速かつ確実に、また、作業者に危険が伴うこと無く安全に作業が出来る方法を提供する。 - 特許庁

ELECTRONIC VOTING SYSTEM, ELECTORAL ROLL COLLATION SYSTEM FOR ELECTRONIC VOTING, POSTAL CARD FOR NOTIFYING VOTING, VOTING CARD, VOTE CONTROL SHEET, OPERATION MANAGEMENT CONTROL SHEET, VOTE COUNTING/TOTALIZATION MANAGEMENT CONTROL SHEET, METHOD FOR OPERATING ELECTRONIC VOTING, AND ELECTRONIC VOTING CONTROL COMPUTER例文帳に追加

電子投票システム、電子投票の選挙人名簿照合システム、投票案内用はがき、投票カード、投票制御シート、運用管理制御シート、開票・集計管理制御シート、電子投票運用方法、及び電子投票制御コンピュータ - 特許庁

To eliminate defects in a conventional technology in an operation method for a magnetic resonator obtaining a magnetic resonance signal for a certain period and performing Fourier transformation of the magnetic resonance signal within this time range so as to generate a magnetic resonance spectrum.例文帳に追加

ある期間に対して磁気共鳴信号を取得し、その時間範囲にある磁気共鳴信号をフーリエ変換して磁気共鳴スペクトルを発生させる磁気共鳴装置の運転方法において、従来の技術による欠点を除去する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of exchanging data with a simple operation, while utilizing a signal having low directivity and a data communication method using the imaging apparatus in a communication system for exchanging the signals between devices.例文帳に追加

機器同士が信号を送受信する通信システムにおいて、指向性の狭い信号を利用しながら簡単な操作でデータの送受信を行うことができる撮像装置及びこのような撮像装置を用いたデータ通信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing prepreg, with which a prepreg lamination operation in producing a substrate from prepreg is omitted, the cost of the substrate is reduced by eliminating an undesired resin composition between fiber cloths and the substrate is thinned.例文帳に追加

プリプレグから基板を作製する際のプリプレグの積層作業が省略可能であり、不必要な繊維布間の樹脂組成物をなくすことによる基板の低コスト化、及び基板の薄化が可能であるプリプレグの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a passive sampler for collecting boron compound capable of easily and efficiently collecting the boron compound without requiring an operation such as suction by a pump, and a method of evaluating the amount of boron compound in a space.例文帳に追加

ホウ素化合物をポンプによる吸引等の操作を必要とせず簡便にしかも効率よく捕集することができるホウ素化合物捕集用パッシブサンプラー、および、それを用いて空間のホウ素化合物の量を評価する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a pavement asphalt composition which enables efficient paving operation by reutilizing the asphalt recovered from an asphalt pavement waste material, a pavement asphalt mixture, and an asphalt paving method.例文帳に追加

本発明は、本発明は、アスファルト舗装廃材から回収されたアスファルトを再利用して舗装作業を効率よく行うことができる舗装用アスファルト組成物、舗装用アスファルト混合物及びアスファルト舗装方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁