「operation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(468ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor manufacturing device that can carry out a bonding operation for a component and a substrate by accurately detecting the substrate and component both coming into contact with an adhesive, and a low-load contact detecting device and a low-load contact detection method thereof.例文帳に追加

基板および部品の双方が接着剤に接触したことを的確に検知して部品と基板との接着作業を行うことができる半導体製造装置および其の低荷重接触検出装置と低荷重接触検知方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an internal grinding method and device capable of grinding an internal surface of a deep fine hole like a guide surface and sheet surface of a fuel injection nozzle in high accuracy high quality and high efficiency without performing lapping work and run-in operation for a long time.例文帳に追加

燃料噴射ノズルのガイド面やシート面のような深い細穴の内面を、ラッピング加工や慣らし運転を長時間行うことなく、高精度かつ高品質に高能率で研削できる内面研削方法及び装置及び燃料噴射ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a stable operation method of pressure swing adsorption device which is capable of simply stabilizing the purity and the manufacturing amount of product gas in a low cost notwithstanding the open air environmental temperature in summer and winter and which is easily exchangeable for the installation from existing facilities.例文帳に追加

夏期や冬季などによる外気環境温度に拘らず、製品ガスの純度および製品ガス製造量を低コストでかつ簡単に安定化でき、既存設備からの設備の変更が容易である圧力スイング吸着装置の安定運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe lining device and a pipe lining method in which the inner wall can be uniformly and evenly coated by relatively simple operation without requiring highly skilled technique, in which coating can be rapidly performed in a short period of time, and which are advantageous in cost.例文帳に追加

熟練した高度の技量を要さず、比較的簡単な操作で配管の内壁部に万遍なく均一に塗装を施すことができ、塗装作業が短時間で迅速に済み、コスト的に有利な配管ライニング装置および配管ライニング方法を提供する。 - 特許庁

There are provided a power supply control system to a plasma catalyst and a method therefor, wherein plasma energy is controlled according to a measured value or an estimated value of an operation parameter of an engine or a vehicle to optimize the relation of the emission reduced amount to the energy cost.例文帳に追加

エネルギー・コストに対する排出物減少量の関係を最適化するために、エンジン又は車両の動作パラメーターの測定値或いは推定値に従ってプラズマ・エネルギーを制御する、プラズマ触媒への電力供給制御システムと方法が、提供される。 - 特許庁

To provide an instrument and method for three-dimensional shape measurement which can improve the measurement precision of a radius of curvature by reducing the influence of a mechanical operation error of the measuring instrument when the radius of curvature is found from partial spherical surfaces in a narrow range.例文帳に追加

狭い範囲の部分球面から曲率半径を求めるに際して、測定機の機械的な作動誤差による影響を少なくして曲率半径の測定精度を向上することができる３次元形状測定機及び測定方法を提供する。 - 特許庁

When this method is applied to a circulating fluidized bed system, such as a downer- type FCC (a downflow-type fluidized catalytic cracking process), the operation is stabilized and the reaction performance can be improved by the sufficient progress of regeneration or decomposition reaction.例文帳に追加

さらに特にこの方法をダウナー型ＦＣＣ（下降流型流動接触分解法）などの循環流動層方式へ適用するならば操業の安定化とともに、再生や分解反応が十分に進行して反応成績の向上が可能となる。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus which can additionally reproduce information such as an animation with respect to content to be reproduced depending on an operation condition in a device to be reproduced, also to provide a data processing system, a data processing method, a program and a computer readable recording medium.例文帳に追加

再生される装置における動作状況に応じて、再生されるコンテンツに対して付加的に動画等の情報を再生することができる、データ処理装置、データ処理システム、データ処理方法、プログラムおよびコンピュータ読取可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader and its image reading method, by which the burden of operation processing at image reading and image processing can be reduced and image patterns of an object can be read properly while suppressing deterioration of the device properties of a sensor.例文帳に追加

画像読取動作時及び画像処理時における動作処理負担を軽減するとともに、センサの素子特性の劣化を抑制しつつ、被写体の画像パターンを良好に読み取ることができる画像読取装置及びその画像読取方法を提供する - 特許庁

To provide an exhaust gas cleaning apparatus for developing excellent exhaust gas cleaning capacity not only at the time of usual operation of a car engine but also at the time of start or stop in the first place and simply and easily realizing the same in the second place, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

第１に、自動車エンジン等の通常作動時は勿論のこと、スタート時やストップ時においても優れた排気ガス浄化性能を発揮し、第２に、しかもこれが簡単容易に実現される、排気ガス浄化装置およびその製造方法を提案する。 - 特許庁

To simply realize prevention of a malfunction by a user operation, etc., information leakage, alteration, system destruction, etc. without correcting an application or an OS regarding a menu control method for controlling menu items on a menu.例文帳に追加

本発明の課題は、本発明は、メニュー上のメニュー項目を制御するメニュー制御方法に関し、ユーザ操作などによる誤動作、情報漏洩、改ざん、およびシステム破壊などの防止をアプリケーションやＯＳの修正なしに簡易に実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system, a method for suppressing remarkable degradation of decoded sound quality due to a transmission error of audio encoded data and for minimizing increase of a necessary transmission band and arithmetic operation quantity on the reception side even in a form without depending on feedback information from the reception side.例文帳に追加

受信側からのフィードバック情報によらない形態でも、オーディオ符号化データの伝送エラーによる著しい復号化音質の劣化を抑え、必要な伝送帯域の増大および受信側での演算量の増大を小さく抑えるシステム、方法の提供。 - 特許庁

The controlling method and device for an operating variable of an internal-combustion engine at the time of starting perform the control on the basis of the target value in a normal operation, and the target value is formed as the function of at least one target value for the torque of the engine.例文帳に追加

始動時における内燃機関の運転変数の制御方法および装置において、正常運転時には、制御が目標値に基づいて行われ、この目標値は内燃機関のトルクに対する少なくとも１つの目標値の関数として形成される。 - 特許庁

To provide a bearing position adjusting method facilitating the adjustment in any direction with a simple structure at low cost and its adjusting jig by simple operation limited to only screwing without accompanying a structural body and structure modification of a shoe member.例文帳に追加

構造体および沓部材の構造改変を伴うことなく、ねじ込みのみの簡便な操作により、いずれの方向の調整も容易に行え、構造簡単で安価な支承位置調整方法およびその調整治具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a radio communication network system, a radio terminal, a radio communication method, and a radio communication program such that while the occupation time of a channel in a space during transmitting operation is shortened, the power consumption is reduced during transmission and reception and a communication state is asynchronously entered.例文帳に追加

送信動作中における空間のチャンネルの占有時間を低減しつつ、送受信時の低消費電力化を図るとともに、非同期的に通信状態に移行する無線通信ネットワークシステム、無線端末、無線通信方法、無線通信プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an annular core wire of a cable bead for a tire and a manufacturing method of the core wire for that and the annular core wire capable of securing the strength of a regular part and a welded part while facilitating a welding operation, and saving an annealing treatment after welding.例文帳に追加

溶接作業が容易になると共に、通常部及び溶接部の強度を確保することができ、溶接後の焼鈍作業を省略することができるタイヤ用ケーブルビードの環状芯線、そのための芯線及び環状芯線の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system suitable for sequentially performing a variety of optical processing of micro dimensions under the condition where a plurality of wafers are contained in a carrier without repeating the positioning operation of the wafer after it is positioned once.例文帳に追加

一回の位置決めがなされたのちは繰り返しウェハの位置決め操作を行うことなく、複数枚のウェハをキャリア内に収納した状態で順次微小寸法の光学的な各種処理を行うに適した処理方法及び処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a glass container without needing a graphite baking operation and the frequent application of a mold release agent, good in mold releasability, scarcely giving defects such as wrinkles or cracks to a formed product and less in inclusion of graphite or the like.例文帳に追加

黒鉛の焼付け作業を必要とせず、また頻繁な離型剤の塗布作業を必要とせず、しかも離型性がよく、更に製品に皺やクラック等の欠陥或いは黒鉛等の混入が少ないガラス容器成形用金型の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a classifier by which cleaning of a sieve can be reduced, classification efficiency and classification speed can be improved, maintenance cost can be reduced and continuous operation for a long time can be attained and further to provide a classifying method of incineration ash and a classifying sieve.例文帳に追加

本発明は、篩の清掃を低減することが可能になり、分級効率や分級速度の向上、メンテナンスコストの低減化、長期連続稼動を図ることができる分級装置及び焼却灰の分級方法、分級篩を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a melting processing method for incinerated ash wherein the life of a refractory obtained by subjecting a melting processing furnace for incineration ash to inner lining is prolonged, and 'volume reduction' and 'harmless' like prior art are achieved with the operation cost inexpensive than the prior art.例文帳に追加

本発明は、焼却灰の溶融処理炉に内張りした耐火物の寿命を延長し、従来より安価な操業コストで、従来並みの「減容化」及び「無害化」が達成可能な焼却灰の溶融処理方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The method stores sampling data for preparing monitoring data into the first area of a memory and the operation result of the sampling data into a second area thereof, and prepares an upper-limit waveform and a lower-limit waveform from the data stored in the second area to store them into a third area thereof.例文帳に追加

監視用データを作成するためのサンプリングデータを記憶部の第１のエリアに記憶させ、サンプリングデータの演算結果を第２のエリアに記憶させ、第２のエリアに保存したデータから上限値波形および下限値波形を作成し第３のエリアに記憶させる。 - 特許庁

To provide a membrane separation activated sludge processing apparatus and a membrane surface washing method of the membrane separation activated sludge processing apparatus which does not require complicated operation management, makes such highly efficient membrane surface washing as to hardly cause membrane surface blocking possible and does not accompany air diffusion of excessive air amount.例文帳に追加

複雑な運転管理を必要とせず、膜面閉塞の少ない高効率な膜面洗浄を行うことができると共に、過大な空気量の散気を伴わない省コストな膜分離活性汚泥装置及びその膜面洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating laver and a treatment liquid to be used therefor, capable of preventing laver from disease damage by efficiently removing miscellaneous algae including diatoms in a short time and with continuous operation without using any organic substances including organic acids affecting the natural environment in conducting laver culture activities.例文帳に追加

海苔の養殖において、自然環境に悪影響を及ぼす有機酸や有機物を使用せず、短時間でかつ連続作業で効率良く珪藻類等の雑藻類を除去し、病害の予防を行う処理方法及び処理液を提供する。 - 特許庁

To optimize the blowing amount of activated carbon in an operation method of an incinerator facility where the activated carbon is blown into a flue gas discharged out of an incinerator in the upstream side from a bag filter and adsorbing dioxins on the activated carbon.例文帳に追加

本発明は、ごみ焼却炉から排出された排ガス中に、バグフィルタの上流で活性炭を吹き込み、活性炭にダイオキシン類を吸着させる焼却施設の運転方法に関し、活性炭の吹き込み量を最適なものにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a system and method for observing a sample to easily observe a sample from an angle greater than that of the conventional way without requiring special operation and treatment to limit sample's movement and adjust a direction in the observation of the sample.例文帳に追加

試料の観察に際して、試料の動きを制限し、向きを調整するための特段の操作や処理を必要とせず、また、試料に対して従来よりも広い角度からの観察を簡便に行なうための試料の観察システム、及び試料の観察方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for monitoring the operation of a CPU by which the reliability of a CPU system is improved, and especially even when a CPU system of low reliability is integrated in a system whose reliability is requested, the reliability of the system is maintained.例文帳に追加

ＣＰＵシステムの信頼性を向上させることができ、特に、信頼性が高くないＣＰＵシステムを信頼性が要求されるシステムの中に組み込んで利用しても、システムの信頼性を維持することができるＣＰＵの動作監視方法を提供すること。 - 特許庁

Disclosed is the operation method of the private branch exchange for remotely controlling to start up the device and having a first table 231 for associating an incoming call destination telephone number with processing to be performed, and a second table 232 for associating a call origination source telephone number with a MAC address.例文帳に追加

装置の遠隔起動を制御し、着信先電話番号と実行すべき処理を対応付ける第１のテーブル２３１及び発信元電話番号とＭＡＣアドレスを対応付ける第２のテーブル２３２を有する構内交換機の動作方法が開示される。 - 特許庁

To provide a fuel battery power generating facility which can hold a reductive atmosphere in each catalytic reactor without the necessity of a purge gas, which prevents the catalyst from being reacted by oxidation and which can suppress its deterioration and temperature rise and which can easily control and to provide a method for stopping its operation.例文帳に追加

パージガスを必要とせずに各触媒反応器内を還元雰囲気に保持でき、触媒の酸化反応を防止してその劣化と高温化を抑制でき、かつ制御が容易である燃料電池発電設備とその運転停止方法を提供する。 - 特許庁

To apply a flat display apparatus and a method for driving the flat display apparatus to a liquid crystal display device e.g. and to guarantee sure operation by integrally forming a peripheral circuit on an insulating substrate as to a driving system by FRC.例文帳に追加

本発明は、フラットディスプレイ装置及びフラットディスプレイ装置の駆動方法に関し、例えば液晶表示装置に適用して、ＦＲＣによる駆動方式に関して、周辺回路を絶縁基板上に一体に形成して確実な動作を保証することができるようにする。 - 特許庁

To provide a control method of an automatic vending machine which can reduce the component replacement cost for renewal, contribute to the standardization of components of industries, and increase the degree of freedom of article information, display contents of an operation state, and their layout.例文帳に追加

リニューアル時の部品交換コストを低減できるとともに、業界内の部品の標準化に寄与でき、さらに商品情報や稼働状態の表示内容およびそのレイアウトの自由度を高めることができる自動販売機の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for cleaning exhaust gas containing a chlorine- containing compound in which the catalyst activity degradation is suppressed and the operation cost is reduced, because of compact equipment and a cleaning catalyst therefor capable of decomposing the exhaust gas containing the chlorine-containing compound or the organic compound efficiently for a long term.例文帳に追加

触媒の活性低下が小さく、コンパクトな装置で運転コストも安く、長期間効率よく含塩素化合物または有機化合物を分解することができる、含塩素化合物含有排ガスの浄化方法および浄化触媒を提供すること。 - 特許庁

The method of driving liquid crystal display device includes supplying data voltages or the like to a pixel located on a moving path of an image during a scroll operation, wherein the data voltages for displaying the image or the like have polarities opposite to each other.例文帳に追加

本発明は、スクロール駆動時の映像の移動経路に位置した画素にデータ電圧などを供給する際に、映像を表示するための当該データ電圧などを、相互に反対の極性を有するようにした液晶表示装置の駆動方法である。 - 特許庁

To provide a flow injection analysis device and a flow injection analysis method dissolving an analysis error based on the impurities of a sample solution itself and an analysis error based on the sensitivity of a detector and facilitating arithmetic processing without making analysis operation complicated.例文帳に追加

試料溶液自体の不純物に基づく分析誤差および検出器の感度に基づく分析誤差を解消し、さらに、分析操作が煩雑にならず、演算処理が容易であるフローインジェクション分析装置およびフローインジェクション分析方法を提供すること。 - 特許庁

Disclosed is the operation inspecting method for the in-house electric equipment remote control system S capable of remotely controlling lighting fittings 43 and 44 in the house according to a remote control signal sent from a mobile communication terminal through the Internet 40.例文帳に追加

本発明は、携帯通信端末からインターネット４０を介して送信された遠隔制御信号に基づいて住宅内の照明器具４３，４４や玄関錠４５などを遠隔制御可能な住宅内電気機器遠隔制御システムＳの動作検査方法に関する。 - 特許庁

To provide a crystallization reaction apparatus made narrow in installation area, reduced in equipment cost and also reduced in operation cost such as power cost or the like and a crystallization/dephosphorization method capable of stably keeping dephosphorization effect high and capable of also easily separating precipitated crystals using this apparatus.例文帳に追加

設備面積が狭くすみ、設備費が低廉であり、また、動力費などの運転経費も低廉となる晶析反応装置とその装置を用いて、脱燐効果を安定して高く維持でき、析出結晶も容易に分離できる晶析脱燐方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet imaging apparatus which can avoid adverse effects of a camber resulting from swelling of a recording paper when an imaging operation is interrupted, without setting an interval between the recording paper and an ink head to be large beforehand, and to provide an inkjet imaging method.例文帳に追加

記録用紙とインクヘッドとの間隔を予め大きく設定しておくことなしに、画像形成動作を中断した場合の記録用紙の膨潤に起因する反りの悪影響を回避できるインクジェット画像形成装置及びインクジェット画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a defect inspecting method by which necessary and sufficient defect inspection advantageous in time and cost is performed by performing the inspection while dividing a mask defect into an area where the influence of a mask defect on the operation is large and an area where the influence is small when inspection sensitivity is adjusted.例文帳に追加

検査感度調整の際にマスク欠陥がデバイスの動作への影響が大きな領域と小さな領域とに分離して検査を行うことにより時間的、コスト的に有利な必要十分な欠陥検査ができる欠陥検査方法を提供する。 - 特許庁

The blast furnace blowing method for the plastic comprises blowing the plastic that the composition ratio (CaO/Al_2O_3) of the ash content of the plastic generated by the combustion in the furnace attains ≥0.5 into the furnace in the operation of the blast furnace using the plastic as a furnace blowing raw material.例文帳に追加

プラスチックを炉吹き込み原料として用いる高炉の操業において、炉内での燃焼により生成する前記プラスチックの灰分の組成比（ＣａＯ／Ａｌ_2Ｏ_3）が０．５以上となるプラスチックを吹き込むことを特徴とするプラスチックの高炉吹込み方法を用いる。 - 特許庁

To provide a method for recovering a middle-layer floating fish bank, superior in workability and reliability, in which a recovery rope can be easily and surely attached to an underwater mooring cable without requiring a complex operation and the middle-layer floating fish bank can be recovered in a short time.例文帳に追加

複雑な操作を行うことなく、水中の係留索に簡便かつ確実に回収索を取り付けることができ、短時間で中層浮魚礁を回収することができる作業性、確実性に優れた中層浮魚礁の回収方法の提供。 - 特許庁

In this operation method for the threading winch, a clutch is provided between a motor of the threading winch and a wire winding drum, the clutch acts to slide when winding tensile force exceeds the set tensile force, and the timing of start-stop of the threading winch is synchronized with the timing of line continuous inching.例文帳に追加

通板ウィンチのモータとワイヤー巻き取りドラム間にクラッチを設け、巻き取り張力が設定張力以上となった場合には前記クラッチがすべるように作用すると共に、通板ウィンチの起動・停止とライン連寸動のタイミングを同調させる。 - 特許庁

The noise elimination method determining portion 101 determines a coding parameter to be established at the noise elimination portion 103 based on the coding parameter and the error information detected by the decoding portion 102, and switches stop/operation control of the noise elimination portion 103.例文帳に追加

ノイズ除去方式判定部１０１は、前記復号部１０２が検出した符号化パラメータとエラー情報とに基づいて、前記ノイズ除去部１０３に設定する符号化パラメータを決定し、更に、前記ノイズ除去部１０３の停止／動作制御を切り替える。 - 特許庁

To provide a method in which a stable operation of a furnace can be performed without needing an energy not less than that to be necessary, nor lowering the productivity not less than that, even in the case of largely altering the conditions, such as raw material quality and fuel quality.例文帳に追加

原料品質や燃料品質などの条件が大きく変化したとしても、必要以上のエネルギーを投入することなく、または生産量を必要以上低下させることなく、炉の常に安定した操業を行うことができる方法を提案する。 - 特許庁

To provide an optical scanner or an image forming apparatus with the optical scanner in which a large swing angle is kept without lowering the resonance frequency of a mirror part which an optical deflection means has and high speed operation is possible, and to provide a method of optical scanning using them.例文帳に追加

光偏向手段が有するミラー部の共振周波数を低下させないで大きな振れ角を維持し、高速動作が可能な光走査装置又は該光走査装置を備えた画像形成装置、及びそれらを用いた光走査方法を提供する。 - 特許庁

The controller detects sort of the obstruct detected by a laser radar, detects intention of a driver to accelerate/decelerate on the basis of accelerator pedal operating condition, and decides an operation reaction force correcting method on the basis of the sort of the obstacle and the intention of the driver to accelerate/decelerate.例文帳に追加

コントローラは、レーザレーダで検知している障害物の種類を検出するとともに、アクセルペダルの操作状態から運転者の加減速意図を検出し、障害物の種類と運転者の加減速意図から、操作反力の補正方法を決定する。 - 特許庁

To provide an operation method of a continuous sludge pressure dehydration machine, in which an injection ratio of a coagulant can be always kept optimum even when the property of sewage sludge varies, SS recovering ratio can be kept at a high level, and a moisture content of cake can be kept constant.例文帳に追加

下水汚泥の性状が変動した場合にも凝集剤の注入率を常に最適に保ち、かつＳＳ回収率を高いレベルに保ち、ケーキ含水率を一定に維持する運転が可能な汚泥連続加圧脱水機の運転方法を提供する。 - 特許庁