「operation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(472ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a calibration device and a calibration method of car-mounted camera which can achieve a reduction of an operation and reduce a man-hour by collectively performing a parameter correction of a car-mounted camera and setting of image processing content, and can contribute a cost reduction.例文帳に追加

車載カメラのパラメータ校正と画像処理内容の設定を一括して行うことで、作業の簡略化と作業工数の削減が図られ、コスト低減に寄与することができる車載カメラのキャリブレーション装置およびキャリブレーション方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image storage device and an image storage method which can back up image data without affecting normal storing operation when image data stored in a storage means where fault occurrence is predicted are backed up to another sound storage means.例文帳に追加

故障発生が予測される記憶手段に記憶されている画像データを他の健全な記憶手段にバックアップする際に、通常の記憶動作に影響を与えずに画像データをバックアップすることが可能な画像記憶装置および画像記憶方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling roll washing apparatus for facilitating the replacing work of a washing roll, uniformly controlling contact rotation and having no irregularity in washing, in a dry washing method for cleaning a cooling roll during mechanical operation not lowering productivity and reducing the occurrence of waste.例文帳に追加

生産性を低下させず、廃棄物の発生が少ない機械運転中に洗浄するドライ洗浄法で、その洗浄ロールの交換作業が容易で、かつ接触回転の制御が均一で洗浄にバラツキのないクーリングロールの洗浄装置の提供にある。 - 特許庁

To provide a tower crane capable of accurately grasping the position of a hoisted load for safe operation by computing a correction value of the position of the hoisted load due to flexure of a mast and a frame and displaying it to a crane operator, in regard to a tower crane with a method and a device for displaying position of a hoisted load.例文帳に追加

高所作業に用いるタワークレーンにおける吊荷位置表示方法及び吊荷位置表示装置を備えたタワークレーンに関し、マストのたわみによる影響が大きく吊荷の位置を正確に把握できず、安全にクレーンを操作することができない。 - 特許庁

To reduce the member cost and the construction cost by enabling a body for mounting electric installation to be temporarily fixed into the opening of a wall panel by one-touch operation of merely flexing it without using small screws or mounting metal fittings like in conventional method, and enabling it to catch the wall panel by making use of wiring accessories.例文帳に追加

従来のような小ネジや取付金具を用いることなく、電設用取付体を撓ませるだけのワンタッチ操作で壁パネルの開口に仮止めでき、また配線器具を利用して壁パネルを挟着できて部材コストダウン、施工コストダウンを図る。 - 特許庁

To provide a communication controller having a duplicated arrangement for maintaining the state of SSCOP connection with an opposite unit even at the time of switching the system while lessening the load during normal operation and at the time of switching the system, and its system switching method.例文帳に追加

対向装置との間に張られたＳＳＣＯＰコネクションの接続状態を系切替時にも維持し、かつ通常運用時及び系切替時の装置負荷を軽減できる二重化構成を有する通信制御装置及びその系切替方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for setting an optical mode of an optical detector capable of selecting two or more types of operation modes from blocking, reflecting, approaching and background deletion proximity modes and operating and selecting a suitable mode based on an environment to be detected and a multi-mode optical detector.例文帳に追加

阻止、反射、近接、又は背景削除近接モードの中から、２種類以上の操作モードを選択して操作でき、検出する環境に基づき、適切なモードを選択する光学検出器の操作モード設定方法及びマルチモード光学検出器を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection controller and a diagnosis method of a fuel supply system capable of obtaining injection characteristics from time to time including characteristic change caused by elapsing of time to obtain higher accuracy of a desired engine operation status by multi-stage injections.例文帳に追加

多段噴射を通じて狙いどおりのエンジン運転状態をより高い精度で得るべく、経時的な特性変化も含めた時々の噴射特性を取得することのできる燃料噴射制御装置及び燃料供給系の診断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system and a fuel cell operation method capable of controlling a wet condition of a polymer electrolyte layer by correctly grasping the quantity of moisture present in a fuel cell even in a miniaturized fuel cell.例文帳に追加

小型化された燃料電池においても燃料電池内部に存在する水分量を正確に把握し、高分子電解質層の湿潤状態を望ましい状態に制御することが可能な燃料電池システム及び燃料電池運転方法を提供する。 - 特許庁

In the operation of adding a carbonaceous reducing agent to the steel dust containing zinc, reducing and roasting it to volatilize and recover zinc, this recovering method is characterized by adding Na_2CO_3 of 1.0 wt.% or more with respect to an amount of the above carbonaceous reducing agent, to the dust together with the carbonaceous reducing agent.例文帳に追加

亜鉛を含有する鉄鋼ダストに炭素質還元剤を添加して還元焙焼し、亜鉛を揮発回収する操業において、前記炭素質還元剤の量に対して、１．０重量％以上のＮａ_2ＣＯ_3を炭素質還元剤とともに添加する。 - 特許庁

To provide a wide area protection control measurement system and a method therefor with excellent economical efficiency, reliability and scalability, which flexibly add and change an applied operation function for protection, control and measurement without adding or changing a power monitoring terminal mounted on an electric-supply station.例文帳に追加

電気所に設置される電力監視端末を追加・変更することなしに、保護・制御・計測用の応用演算機能を自在に追加・変更可能な、経済性、信頼性、拡張性に優れた広域保護制御計測システムと方法を提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring method, an operation monitoring device and a monitoring system capable of reducing a load for a device and a communication line and easily assessing the state of a failure in monitoring the operating state of a device to be monitored such as a web server computer, and to provide a computer program.例文帳に追加

ウェブサーバコンピュータ等の監視対象装置の稼動状態の監視において、装置及び通信回線に対する負荷を軽減し、障害の状況を容易に見極めることができる監視方法、稼動監視装置、監視システム及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

When each image formation mode is selected, a compressing method is selected and the number of documents which can be stored in the memory, etc., is previously known, so the trouble that image formation can not be carried on due to a deficiency in storage capacity is evaded to improve the reliability of the image forming operation.例文帳に追加

各画像形成モードを選択したときに、圧縮方法が選定され予めメモリ等に格納可能な原稿枚数がわかるので、記憶容量が不足して画像形成が続行できない不具合を回避し、画像形成動作の信頼性が向上する。 - 特許庁

To provide a method for producing refined rice wine, with which labor for the whole processes of refined rice wine production is saved, operation efficiency is improved, a manufacturing cost is reduced and new nonconventional refined rice wine is obtained by improving the efficiency of a koji production process.例文帳に追加

製麹工程を効率化することによって、清酒製造工程全体の省力化、作業効率の向上、および製造コスト低減を可能にするとともに、従来にない新規なる清酒を得ることのできる清酒製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of forming a coating film excellent in operability on operation and finishing properties and in which the generation of scum is prevented and further excellent in coating film physical properties such as tactile perception, natural coloring, fragrantness and moisture absorbing/releasing properties though it is a material comprising a vegetable granular body.例文帳に追加

植物性粉粒体を含む材料でありながら、施工時の作業性、仕上り性に優れ、アクの発生を防止し、さらには触感、自然な色合い、芳香性、吸放湿性等の塗膜物性に優れた塗膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operating method capable of improving the operability in a case when an operation object where a rotating shaft is set, is operated by using an operating means such as a mouse in an image forming device such as a three-dimensional CAD device, and to provide the image forming device and a computer program.例文帳に追加

三次元ＣＡＤ装置等の画像形成装置にて、マウス等の操作手段を用いて回転軸を設定された操作対象を操作する場合の操作性を向上させる操作方法、画像形成装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a tooth profile by cold forging which does not require any extensive correction by the cutting work of a tooth flank after the cold forging, and is capable of avoiding any excessive working load, and executing mass production of components with high accuracy and less variation by simple working operation after the cold forging.例文帳に追加

冷間鍛造後に歯面の切削加工による多大な修正を必要とせず、かつ、過大な加工荷重を回避でき、しかも、冷間鍛造後に単純な加工作業により高精度でバラツキの小さい部品を大量生産することを可能とする。 - 特許庁

In a memory card 1d which can be mounted and detached to/from an oxygen concentrator 1, the operation information of the oxygen concentrator 1 and the information of a first action which is a coping method to be performed first at the time of the fault are held and stored by a main control part 14.例文帳に追加

酸素濃縮装置1との間で装着及び脱離が可能なメモリーカード1dに、メイン制御部14によってこの酸素濃縮装置1の運転情報や、故障時に最初に行うべき対処法であるファーストアクションの情報が保持蓄積されている。 - 特許庁

To provide a three-dimensional instruction input system, a three-dimensional instruction input device, a three-dimensional instruction input method and a program capable of continuing an input operation without loading a surplus burden onto a user, even when an instruction position by the user comes out of a set input range.例文帳に追加

ユーザによる指示位置が設定された入力範囲からはみ出しても、ユーザに余計な負担をかけることなく入力操作の継続が可能な三次元指示入力システム、三次元指示入力装置、三次元指示入力方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for bringing a sheet-shaped cell-cultured material into a proper state by detecting whether the sheet-shaped cell-cultured material has folded and overlapped parts and wrinkles or not, and performing an operation for dissolving the folded and overlapped parts and wrinkles, and a system for performing the same.例文帳に追加

シート状細胞培養物が、折れ重なりや皺を生じているかどうかを検出し、さらに折れ重なりや皺を解消する操作をおこなって、シート状細胞培養物を適正な状態にする方法及びそれを実行するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an operating method of a movable hearth type reduction furnace, in which the continuous operation can be executed by preventing the formation of an iron plate formed on the movable hearth and further chipping off an iron oxide layer formed on the movable hearth to periodically renew the movable hearth surface.例文帳に追加

移動床上に形成される鉄板の形成を防止し、さらに移動床上に形成される酸化鉄層を削り取り移動床表面を定期的に更新することによって連続操業を可能とする移動床型還元炉の操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of discharging molten slag from a waste fusing furnace and a molten matter discharge structure which enable stable long-term continuous operation without slag and metal solidifying and blocking in a communication port, in a waste fusing furnace which is equipped with a front furnace connected with itself through the communication port.例文帳に追加

連通口を介して連接された前炉を備えた廃棄物溶融炉において、連通口でスラグ、メタルが凝固・閉塞することなく安定した長期連続操業ができる廃棄物溶融炉の溶融スラグの出湯方法及び出湯構造の提供。 - 特許庁

To provide a machining device and a machining method capable of machining the whole area of the outer peripheral surface of a work only by at least one time support operation without varying the support state of the work, being excellent in productivity, and capable of improving machining precision, and suitably applied on the work, having an eccentric portion.例文帳に追加

ワークの支持状態を変更することなく１回の支持操作だけでワークの外周面全域を加工でき、生産性に優れ、加工精度を向上でき、偏心部位を備えるワークにも好適に適用し得る加工装置および加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for lubricating a steel tube inside reduction roll in which the solidification of a lubricating oil in a bearing of a roller for rolling the inside of the tube is reduced and a continuous operation time of an apparatus for rolling the inside of the tube can be extended as compared with a prior art.例文帳に追加

本発明は、内面圧延ローラの軸受での潤滑油の固着を低減し、鋼管内面圧延装置の連続運転時間を従来より延長可能な鋼管内面圧延ロールの潤滑方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The arithmetic operation part solves the set boundary value problem by the application of formation and the numeric value solution using a weak form similar to the so-called finite element method, and calculates the stress distribution (S1034), and writes this calculation result in a stress distribution file (S1035).例文帳に追加

演算部は、設定された境界値問題を、いわゆる有限要素法と同様、弱形式を用いた定式化と数値解法の適用によって解き、応力分布の計算を行い（Ｓ１０３４）、この計算結果を応力分布ファイルに書き込む（Ｓ１０３５）。 - 特許庁

To obtain a method which can prevent cellular phones from naturally slipping off even when they are inverted while facilitating the viewing of a display screen by allowing the wearing thereof on a waist belt or the like free from hampering sitting while enabling concurrent application thereof on arms with a simple operation of loading thereof into or unloading thereof from a housing case.例文帳に追加

携帯電話機の収納ケースからの着脱操作が簡単で、表示画面を容易に見ることが出来、腰ベルト等に着用して着座時にも邪魔にならず、腕等に兼用するため、逆転時に於いても自然滑落しない方法を得る。 - 特許庁

To provide a mounting method of a package board and a flip chip device, which can eliminate high frequency operation failures of a MCM by taking a simple means and facilitate a test of a flip chip device as well as an exchange of a failure device easily.例文帳に追加

パッケージ基板及びフリップ・チップ型素子に関し、簡単な手段を採ることで、ＭＣＭに於ける高周波動作の不良が発生しないフリップ・チップ実装を可能とし、フリップ・チップ型素子の製品検査、及び、不良品の交換を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an optical disk recording method and an optical disk recorder capable of suppressing such an adverse effect that an exact recording and reproducing operation is affected by a deterioration phenomenon, while reducing the deterioration of a recording thin film of the optical disk even for a DVD-RW.例文帳に追加

ＤＶＤ−ＲＷにおいても、光ディスクの記録薄膜の劣化を低減させ、かつ、劣化現象が情報の正確な記録再生に及ぼす悪影響を抑制することのできる光ディスクの記録方法及び光ディスク記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation checking method capable of accurately checking the operating state of a lubricating oil supply device and a lubricating oil discharge device, and to provide a lubricating device capable of accurately checking the operating state of the lubricating supply device and the lubricating discharge device.例文帳に追加

潤滑油供給装置、潤滑油排出装置の動作状態を正確に確認することが可能な動作確認方法、および、潤滑油供給装置、潤滑油排出装置の動作状態を正確に確認することが可能な潤滑装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printing control method by which information relative to the arrangement of pages wherein data are printed, in printing a poster, can be added to the face or back of each of the pages and the load of an operation to arrange each page can be reduced, and a printing control device.例文帳に追加

ポスター印刷において印刷されるそれぞれのページの表面又は裏面に当該ページの配置に関する情報を付加することができ、各ページの配置作業の負荷を軽減することができる印刷制御方法及び印刷制御装置を提供する。 - 特許庁

An item for storing a code determined depending on processing content which is consistent across a plurality of tools is added to a conceptual model of a database whose items include at least a tool name, a keyword and an operation method, and appropriate code values are determined and stored.例文帳に追加

少なくとも、ツール名，キーワード，操作方法を項目として含むデータベースの概念モデルに対して、複数のツール間で一貫した、その処理内容によって決まるコードを格納するための項目を追加し、適宜そのコードの値を決定して格納しておく。 - 特許庁

To provide a method for a product class switching operator which prevents the deterioration of an operating rate of the operator, surely allocates the operator to switching operation even if a plurality of switching operations are overlapped, and performs allocation with higher reliability and practicability.例文帳に追加

作業者の稼働率の低下を防止すると共に、複数の切替作業が重複しても、切替作業に確実に作業者を配置することができ、信頼性および実行性の向上した割付を行える品種切替作業者計画方法を提供する。 - 特許庁

To provide an abnormality determining method of a pressure accumulating fuel injector, capable of quickly eliminating an increase in black smoke in exhaust gas and reduction in output, by early detecting abnormality by fuel leakage even in all rotation areas, while reducing an arithmetic operation load.例文帳に追加

演算負荷を軽減しつつあらゆる回転域においても燃料洩れによる異常を早期に発見でき、排ガス中の黒煙の増大や出力の低下を迅速に解消することができる蓄圧式燃料噴射装置の異常判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control method for a rotary kiln, its device, and its program capable of reducing dispersion of temperature of burned ore ejected from a rotary kiln for maintaining stable operation of the rotary kiln carrying out burning and/or a partial reduction process of raw ore.例文帳に追加

原料鉱石の焼成及び／又は部分還元処理を行うロータリーキルンの安定操業を持続させるため、ロータリーキルンから排出される焼成鉱石の温度のバラツキが低減できるロータリーキルンの制御方法、その装置及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a test method and a test apparatus for a semiconductor device which test a high speed memory interface section at a low speed, dispenses with the mounting of a semiconductor memory device onto a test board and also dispenses with confirmation of operation of the semiconductor memory device itself thereby enabling the mounting area of the test board to be reduced.例文帳に追加

低速で高速メモリインタフェース部の試験ができ、半導体記憶装置のテストボード上への実装が不要で半導体記憶装置自体の動作確認が不要でテストボード実装面積の低減が可能な半導体装置のテスト方法、装置を提供する。 - 特許庁

In the case that the window image judgement part 403 judges that the display control part 401 does not open the window to display the image, the display control part 401 displays a balloon message for prompting to start up a program to instruct an operation method of the device itself.例文帳に追加

表示制御部４０１は、ウィンドウ画像判定部４０３によって表示制御部４０１がウィンドウを開いて画像を表示しないと判定された場合、自機の操作方法を教示するプログラムを起動することを促すバルーンメッセージを表示する。 - 特許庁

To detect that there is any possibility that the pump well water level of a pump site facility may reach a warning level in the future, and to inform an operator of not only warning content but also an improvement method, and to enable an operator who is unfamiliar with the operation of a pump site facility to correctly operate a pump site facility 2.例文帳に追加

ポンプ場設備のポンプ井水位などが将来、警報レベルに達する恐れがあるとき、これを検知して、警報内容とともに、改善方法をオペレータに知らせ、ポンプ場設備の運転に不慣れなオペレータにも、ポンプ場設備２を正しく運転させる。 - 特許庁

To provide a method for preventing the stain of a print and the lowering of the ink receptivity of an image area due to flaws by flawing in handling during the operation from the reproduction process of a planographic printing plate utilizing a silver complex salt diffusion transfer process after development to a printing step.例文帳に追加

銀錯塩拡散転写法を利用した平版印刷版の現像槽後の製版処理から印刷工程に至るまでの作業で、取扱中にキズに入るキズによる印刷物の汚れや画像部のインキのり低下を防止する方法を提供するものである。 - 特許庁

This invention relates to the method for suppressing the reduction in the temperature at the top of a blast furnace in the use of ferrocoke, upon the operation of a blast furnace 1 using ferrocoke as a part of a blast furnace charging raw material, the blast furnace charging raw material is heated, and is thereafter charged from the furnace top.例文帳に追加

高炉装入原料の一部としてフェロコークスを使用する高炉１操業の際に、前記高炉装入原料を加熱した後、炉頂から装入することを特徴とするフェロコークス使用時の高炉炉頂温度低下抑制方法。 - 特許庁

To provide a power supply service method, a power supply service system and a power supply service program for flexibly setting a thermal storage operation time zone of a thermal storage facility in response to a power demand, and properly equalizing the power demand.例文帳に追加

電力需要量に応じて蓄熱設備の蓄熱運転時間帯を柔軟に設定し、電力需要の平準化を適切に行うことが可能な電力供給サービス方法、電力供給サービスシステムおよび電力供給サービスプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a pipe-end plug for an outer face-plated metal pipe with which only the outer face can be securely plated while maintaining high productivity, and the rise of production cost can be suppressed as possible without requiring an operation accompanied by risk, and to provide a method for producing an outer face-plated metal pipe.例文帳に追加

高い生産性を維持しながら外面のみを確実にメッキでき、危険を伴う作業を必要とせずに、製造コストの上昇を可及的抑制できる外面メッキ金属管用管端栓及び外面メッキ金属管の製造方法を提供する。 - 特許庁

When travelling on a rough road in a state in which an engine is separated form a CVT side by disengaging a clutch and the engine operation is stopped, a vehicle control method starts the engine to up-shift the CVT, and sets a gear ratio γ to a value 1 of a minimum gear ratio γmin (S180-S210).例文帳に追加

クラッチをオフしてエンジンをＣＶＴ側から切り離して運転を停止した状態で悪路を走行しているときには、エンジンを始動すると共にＣＶＴをアップシフトして変速比γを最小変速比γｍｉｎの値１とする（Ｓ１８０〜Ｓ２１０）。 - 特許庁

To provide an inexpensive display device which can suppress a decrease in aperture ratio of a display panel and variation in pixel electrode voltage due to a feed-through voltage ΔV and has stable operation characteristics and to provide an excellent drive control method for the display device.例文帳に追加

フィールドスルー電圧ΔＶに起因する表示パネルの開口率の低下や画素電極電圧の変動を抑制することができ、かつ、動作特性が安定した表示装置を安価に提供するとともに、該表示装置の良好な駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an input-receiving device and an input-receiving method in which conductivity between the resistors by operation is accurately detected to receive an input, without influenced by the contact resistance, etc. between the resistors in a simple circuit configuration.例文帳に追加

簡易な回路構成により、抵抗体間の接触抵抗等の影響を受けずに、操作による抵抗体間の導通状況を正確に検出して入力を受け付けることができる入力受付装置及び入力受付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a feature extraction method for a still picture object to extract a feature that is invariable about the size and rotation of an object or a feature that can easily perform the matching via the rotation without performing any operation concerning the rotation.例文帳に追加

オブジェクトの大きさや回転に関して不変な特徴、あるいは回転によるマッチングを容易に行うことのできる特徴を、回転に関する演算を行わずに抽出することのできる静止画オブジェクトの特徴抽出方法を提供すること。 - 特許庁