「operation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(475ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a gas laser device that enhances an operation rate of a laser device by surely reducing moisture included in medium gas in a short period of time, while improving the stability of discharge characteristics of the medium gas, and to provide a method for starting the same.例文帳に追加

媒質ガス中に含まれる水分を短時間で確実に減少させることができ、これにより、レーザ装置の稼働率を高めることができ、しかも、媒質ガスの放電特性の安定性を向上できるガスレーザ装置及びガスレーザ装置の起動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of efficiently removing bacteria-derived DNA fragments (ODN) in dialysis fluid or water for dialysis by a simple apparatus and operation, and to provide an apparatus of purifying a dialysis fluid or water for dialysis by which the bacteria-derived DNA fragments are removed.例文帳に追加

人工透析液又は人工透析用水中の細菌由来のＤＮＡ断片（ＯＤＮ）を、簡単な設備、操作で効率よく除去できる方法、及び細菌由来ＤＮＡ断片除去用人工透析液又は人工透析用水浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for monitoring operation of a CPU for detecting temporary disturbance of a series of operations to be monitored when the CPU accesses a memory or a register in an ordinary region or performs program processing.例文帳に追加

本発明の目的は、ＣＰＵが通常の領域内のメモリやレジスタにアクセスするとき、またはプログラム処理を実行するときにその監視対象となる一連の動作が一時的に乱れたことを検出するＣＰＵの監視装置および方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a surface treatment method and an apparatus for a film-like object, capable of preferably providing flatness by a fine cutting operation without unevenness for the film-like object while maintaining a state of no external force applied thereto.例文帳に追加

フィルム状の対象物に対して、外力が加わらない非接触の状態を保持し、微細な削り作用をムラなく行えて平坦度を良好に得ることができ、表面処理を効率よく行えるフィルム状の対象物の表面処理方法を提供する。 - 特許庁

An object stored in a specific server as a shared resource is referred to from various web pages by simple description by using an application method matched with a purpose, and when a certain page is displayed, the object is inputted as an external file and expression and operation based on a program are executed.例文帳に追加

共有資源として特定のサーバーに置かれたオブジェクトが、目的に沿った利用方法によって、簡単な記述で諸処のＷｅｂページから参照され、ページ表示時には外部ファイルとして取り込まれ、プログラムに従った表現及び動作を行う。 - 特許庁

To prevent a lowering of the operation rate of a production line by operating the production line immediately when the abnormality of an equipment is restored in a production line control method in an automated production line in which a plurality of equipments each acting autonomously are connected by a conveyor.例文帳に追加

各自が自律動作する複数の設備をコンベアにより連結した自動化生産ラインにおける生産ライン制御方法において、設備の異常が復旧したときは直ちに生産ラインを稼働させ、生産ラインの稼働率の低下を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image reader that reduces a load on a user when switched to a different standby state or made to start operating from a power-saving state by key input operation, and to provide a control method therefor, a control program therefor and a storage medium therefor.例文帳に追加

省電力状態から、キー入力操作によって異なる待機状態または、動作開始へ遷移させる場合、ユーザへの負担が少ない画像読取装置、その制御方法、制御プログラムおよび記憶媒体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a device and method for planning radiotherapy capable of setting a target shape correctly reflecting the position, shape, etc., of a lesion part varied in accordance with the breathing and the heat beats of an examinee and the operation of a top plate or a bed.例文帳に追加

被検体の呼吸、心拍、また天板ないし寝台の動作に応じて変化する病変部の位置・形状等を正確に反映したターゲット形状の設定を行うことができる放射線治療計画装置及び放射線治療計画法を提供する。 - 特許庁

The bathroom heater/dryer includes a mold determination means using a mold determination method for determining the degree of mold growth through the use of the table of mold index values consisting of temperature, humidity, and measurement time intervals, and then, performs a mold suppressing operation when a mold growth level is increased.例文帳に追加

温度と湿度と測定時間間隔からなるカビ指標値のテーブルを用いてカビがどの程度繁殖しているかを判定するカビ判定方法を用いたカビ判定手段を備え、カビ繁殖レベルが大きくなったときカビ抑制運転を実施する。 - 特許庁

To obtain a history storage/reproducing device and its method for allowing a user to arbitrarily specify a recording range to be stored as history, and a base point for starting recording, and continuously and repeatedly executing previous operation until a display area end is reached on a display screen.例文帳に追加

履歴として残す記録範囲や、記録し始める基点をユーザが任意指定でき、しかも表示画面上の表示領域端に達するまで、以前の操作を連続的に繰り返し実行させる履歴記憶再生装置およびその方法を実現する。 - 特許庁

To provide "an on-vehicle navigation device and a method for displaying guide information for when traveling an expressway" which are capable of displaying in an easy-to-see and easy-to-understand manner guide information of service areas and parking areas having a desired facility by an easy operation.例文帳に追加

所望の施設を有するサービスエリアおよびパーキングエリアの案内情報を簡便な操作によって見やすく分かりやすく表示させることができる「車載用ナビゲーション装置および高速道路走行時案内情報表示方法」を提供すること。 - 特許庁

To provide a composite machine and a person authentication method in the composite machine which can authenticate an individual user without the need for the user to make jobs for person authentication at all and smoothly shift from the person authentication to a succeeding operation on the basis of the person authentication so as to considerably enhance the operability of its own authentication job.例文帳に追加

ユーザには個人認証のための作業を一切させることなく個人認証可能で、しかも個人認証から個人認証に基づいた次操作へと円滑に移行でき、複合機の認証作業の操作性を大幅に改善すること。 - 特許庁

A correctable detailed usage statement for each service is patterned and displayed in a screen display method independent of the detailed usage statement, and thereby correction for billing fees of a plurality of contracts to be paid by a user is allowed to be registered through a one-time online operation.例文帳に追加

サービス毎の修正可能な利用明細をパターン化し、その利用明細に依存しない画面表示方式とすることで、請求者が支払う複数契約の請求料金に対する修正を、１回のオンライン操作で登録することを可能とした。 - 特許庁

To obtain a mixing method by which a material is agitated/mixed homogeneously with another material rapidly and intermittently (by a batch operation) in an inverted truncated cone-shaped rotary hopper and the obtained mixture is discharged rapidly and intermittently from an opening at the bottom end of the inverted apex-cut cone-shaped rotary hopper, and to obtain a mixer.例文帳に追加

本発明は逆截頭円錐筒形の回転ホッパー内で迅速に材料を間歇的に（バッチ式に）均一に攪拌混合し、これを速やかに下端開口部から間歇的に排出する混合法及び混合機を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a driving method of an AC type plasma display panel capable of improving the display quality of a display device by eliminating a defective operation by which an excessively strong discharge is generated and a displaying discharge (sustaining discharge) is generated in non-display cells in preparatory erasing discharge in which an inclined waveform is used.例文帳に追加

傾斜波形を用いた予備消去放電において、過度に強い放電が発生して、非点灯セルに表示放電（維持放電）が発生する不良動作を解消し、表示品位を改善したＡＣ型プラズマディスプレイパネルの駆動方法を提供する。 - 特許庁

This projection condition setting method has steps A08 to A11 of inputting and storing various projection conditions (steps A03 to A07) adjusted at the time of projection operation and steps A13 to A17 of collectively setting respective projection conditions again to respective adjustment parts of a projector device (10) on the basis of stored projection conditions.例文帳に追加

投影動作時に調整された各種投影条件（ステップＡ03〜Ａ07）を入力して記憶するステップＡ08〜Ａ11と、記憶した投影条件に基づき、プロジェクタ装置(10)の各調整部に各投影条件を一括して再設定させるステップＡ13〜Ａ17とを有する。 - 特許庁

To provide a detecting apparatus and a malfunction time control method, capable of acknowledging an occurrence of irregular state in a hot-water feeding circuit, immediately after this occurrence, when a single operation of only an additional firing circulation circuit in a bath furnace, having single-boiler double-circuit hot water heater, is performed.例文帳に追加

１缶２回路式給湯器付き風呂釜において追い焚き循環回路のみの単独運転時に生じるおそれのある給湯回路での異常発生をその発生直後に把握し得る異常検出装置、及び、異常時制御方法を提供する。 - 特許庁

When the detected load current is small, the power supply control is executed with RCC system with the first controller 3, and when the detected load current is large, the power supply control is executed with the resonance method with the second controller 4 through the switching operation.例文帳に追加

検出された負荷電流が小さい時には第１の制御部３によりＲＣＣ方式で電源制御を行ない、検出された負荷電流が大きい時には第２の制御部４により共振方式で電源制御を行なうように切り替えられる。 - 特許庁

In this method for providing the GUI, when it is determined that the position of the pointer is present in a first region, the pointer is made to move according to the operation of the user, and when it is determined that the position of the pointer is present in a second region, the pointer is made to automatically move to the other position.例文帳に追加

本発明のＧＵＩの提供方法は、ポインタの位置が第１領域であると判断されれば、ポインタをユーザの操作に応じて移動させ、ポインタの位置が第２領域であると判断されれば、ポインタを他の位置へ自動に移動させる。 - 特許庁

To prevent the generation of 'slag' at a corner section and an unevenness due to the deformation of the upper end of forms, and to lighten an operation such as a chipping and a plastering in a method for constructing a building using a half PC slab as a slab in which the half PC slab is placed on the forms and a timbering.例文帳に追加

型枠と支保工上にハーフＰＣ版を載架するスラブにハーフＰＣ版を用いた建物の施工方法に於て、型枠上端の変形によるコーナー部の「のろ」と不陸の発生を防止し、はつり等の作業及び左官作業を軽減する。 - 特許庁

To provide the connecting structure of a battery and a connector adopting a new method capable of connecting the connector to the battery in simple operation by turning the connector in a state in which a first pivoting part and a second pivoting part are fit, and to provide an electric movable device.例文帳に追加

第１枢支部及び第２枢支部を嵌めた状態でコネクタを旋回させれば、コネクタを簡便な操作でバッテリに接続することができる新規な方式を採用したバッテリとコネネクタとの接続構造、及び、電動式可動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device capable of setting a data output rate at a low speed, using a low-speed interface, and executing moving image processing, in real time, without being restricted in operation, and to provided a drive method thereof and a camera system.例文帳に追加

データの出力レートを低速度化することが可能で、インターフェイスも低速度のものでよく、動画処理において動作を制限されることなくリアルタイムに処理を行うことが可能な固体撮像装置およびその駆動方法、並びにカメラシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell seal material forming method without requiring any rubber packing mounting operation, capable of surely arranging the rubber packing at a prescribed position to obtain a complete packing, of which components of the rubber packing do not harm performance of the fuel cell.例文帳に追加

ゴムパッキンを組み込み作業が不要となり、ゴムパッキンが所定位置に確実に配設されてシール性に完全を期すとともに、ゴムパッキンの成分が燃料電池の性能を阻害しない燃料電池用シール材の形成方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a device and a method for preventing wear of a trolley cable capable of reliably preventing wear of the trolley cable by the necessary minimum operation, and minimizing damages even when an accident such as ground fault occurs.例文帳に追加

必要最小限の動作によってトロリ線の損耗を確実に防止できると共に、万一地落事故などの事故が発生した時にも被害を最小限に抑えることができるトロリ線の損耗防止装置およびトロリ線の損耗防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printing control method for automatically deciding a binding margin position according to the binding direction without requiring complicated operation when a print image is printed on rolled paper in a printing mode for preparing a double-sided printed matter by folding the paper.例文帳に追加

折り返すことで擬似的に両面印刷となる印刷形態で印刷画像をロール紙に印刷する場合に、煩雑な操作を必要とせず綴じ方向に応じて自動的に綴じしろ位置を決定する印刷制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a data transmission system, a data storage system, a data conversion system, a facsimile transmitting method, a relay server, and a conversion program which can improve the operation efficiency of users up to a level which could not be attained to before and is really easy for all users to use.例文帳に追加

ユーザの作業効率などを従来に無いレベルにまで向上させることができ、真にあらゆるユーザにおいて利用し易いデータ送信システム、データ蓄積システム、データ変換システム、ファクシミリ送信方法、中継サーバ並びに変換プログラムを得ること。 - 特許庁

To provide a material degradation and damage recovering treatment method for a prime mover part that is sufficient not simply to recover material degradation and repair damage on a part surface but also to restore an object part in an actual machine and eventually ensure a safe operation.例文帳に追加

単なる材料劣化の回復や部品表面の損傷修理に止まらず、対象部品を実機に復旧し、最終的に安全な運用を実現するに足る必要十分な原動機部品の材料劣化・損傷回復処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermal decomposition melting processing method in which it has excellent heat efficiency and keeps ventilating performance, permeability for stable operation by properly mixing general waste, waste buried in final disposal place, and again dug out, and other various wastes.例文帳に追加

一般廃棄物と、最終処分場に埋立てられ、再度掘り起こされた廃棄物と、その他の各種の廃棄物を適正に混合することにより、熱効率が良く、通気性を維持して安定操業することが可能な熱分解溶融処埋方法の提供。 - 特許庁

To provide an interference microscope which makes it possible to obtain a phase state of light to be subjected to interference in an object region and makes it possible to easily adjust (or control) the interference microscope at a low cost in accordance therewith and a method of operation for the same.例文帳に追加

物体領域において干渉を行う光の位相状態を求めることを可能にし、それに基づいて干渉顕微鏡の容易かつ低コストの調節（ないし制御）が可能となる干渉顕微鏡及びその作動方法を提供すること。 - 特許庁

The radio communication method includes: a step S10 of supplying power to the radio communication device 3; and a step S11 of starting a PBC (Push Button Configuration) operation in the WPS of a radio LAN communication standard without receiving an instruction from the outside in response to the power supply.例文帳に追加

無線通信装置３に電源が投入されるステップＳ１０と、前記電源の投入に応答して、外部からの命令を受けることなく、無線ＬＡＮ通信規格のＷＰＳ（Wi-Fi Protected Setup）におけるＰＢＣ（Push Button Configuration）動作を開始するステップＳ１１とを具備する。 - 特許庁

To provide a seat belt wind-up method, a seat belt retractor, and a seat belt device, capable of stopping a motor and restarting winding-up even while a seat belt is being wound up, and reducing unnecessary stopping and repeated operation of the motor.例文帳に追加

シートベルトの巻取り中であってもモータを停止させることができるとともに巻取りを再開させることができ、かつ、モータの余分な停止及び作動の繰り返しを低減することができるシートベルトの巻取り方法、シートベルトリトラクタ及びシートベルト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure formed so as not to make a pressure difference between the inside and the outside of a reaction vessel excessively large, and so as to maintain a predetermined configuration of a pressure balance type reactor when a defective condition of control and a drastic change of a reaction condition occurs, and an operation method therefor.例文帳に追加

制御不調や反応条件の急激な変化が生じた場合にも、反応容器の内外圧力差が過大にならないようにし、圧力バランス型反応装置の所定の構成を維持できるようにした構造と運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transition metal-immobilized reactor which has a sufficient amount of immobilized catalyst and is excellent in the repeated use stability, and to provide a manufacturing method of the transition metal-immobilized reactor capable of performing the preparation with a convenient operation without a long-time reaction or a high-temperature reaction.例文帳に追加

触媒固定量が多く、かつ、繰り返しの使用安定性に優れた遷移金属固定化リアクター、及び、長時間反応や高温反応を行うことなく、簡便な操作により調製できる遷移金属固定化リアクターの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scale prevention method which contributes to a stable operation of a cooling water system by effectively preventing scale trouble especially in a high-temperature part without causing adhesion of scale due to iron compounds and suspended solid in a water system in which the iron compounds and suspended solid is present.例文帳に追加

水中に鉄化合物や懸濁物質が存在する水系において、これらに起因したスケールの付着をひき起こすことなく、特に高温部のスケール障害を効果的に防止して冷却水系の安定操業に寄与するスケール防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive connecting method by fastening electrical good conductors, capable of reducing the electrical contact resistance in a conductive connecting part, and to provide a superconducting device, capable of reducing the evaporation of a liquid helium refrigerant, which in turn reducing the operation cost.例文帳に追加

導電接続部における電気接触抵抗を低減した電気良導体相互の締付けによる導電接続方法を提供し、もって、液体ヘリウム冷媒の蒸発量ひいては運転コストを低減した超電導装置の提供を可能とする。 - 特許庁

To provide a non-aqueous secondary battery for repetitive charge/ discharge operation, and its manufacturing method, which is prevented from inner short circuit and faulty connection as well as from productivity decline, and to achieve higher performance and productivity of the non-aqueous secondary battery.例文帳に追加

繰り返し充放電を行う非水系二次電池において、内部ショートや充電不良が防止され、しかも、生産性が低下することのない非水系二次電池及びその製造方法を提供し、非水系二次電池の高性能化及び高生産性化を図る。 - 特許庁

Also, since a push-pull offset component which is caused by spot movement or the tilt of an optical disk 10 occurs in any of a main beam M-Beam and the sub-beam S-Beam, a tracking error offset can be eliminated even when an operation similar to a DPP method is used.例文帳に追加

また、スポット移動や光ディスク１０のチルトに起因するプッシュプルオフセット成分は、メインビームＭ−ＢｅａｍおよびサブビームＳ−Ｂｅａｍのいずれにも発生するので、ＤＰＰ法と同様な演算を採用した場合でも、トラッキングエラーオフセットを除去できる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device provided with a current-driven differential driver capable of transmitting data without causing a wait time for each data transmission and enabling the power consumption thereof to be reduced and to provide an operation control method for the current-driven differential driver.例文帳に追加

データ送信ごとに待ち時間が発生することなくデータ送信を行うことができると共に低消費電力化を図ることができる電流駆動型差動ドライバを備える半導体装置及び電流駆動差動ドライバの動作制御方法を得る。 - 特許庁

To provide a method for insect pest extermination of articles on exhibition, with which sanitary supervision in an insect pest extermination operation of articles on exhibition can be surely carried out and which has no bad influence of health deterioration such as allergic symptom, etc., on visitors to appreciate articles on exhibition, etc.例文帳に追加

展示物の害虫駆除作業上の衛生管理を確実に行なえるようにし、かつ展示物を鑑賞する来館者にアレルギー症状などの健康を害するような悪影響を与えない展示物の害虫駆除方法にすることである。 - 特許庁

To provide a direct pressure type air blast device and an operation control method of the device for precisely performing maintenance-inspection by continuing blast work when an injection quantity of an injection material falls within an allowable range, and stopping the blast work when the injection quantity is outside of the allowable range.例文帳に追加

噴射材の噴射量を許容範囲内でブラスト加工を継続し、噴射量が許容範囲外でブラスト加工を停止して保守点検を的確に行えるようにした直圧式エアーブラスト装置、及び該装置の稼動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient hand held laser surgical device usable in the field of dermatology, which is capable of providing and controlling a predetermined depth of skin penetration and does not damage healthy regions of tissue adjacent to an operation site, as regards the laser surgical device and a method of its use in the dermatology.例文帳に追加

外科用レーザ装置と皮膚科での使用方法に関し、所定深さの皮膚浸透を行うとともにその制御ができ、手術領域近傍の健康な組織領域を傷つけず、皮膚科に利用可能な効率の良い携帯レーザ外科装置を提供する。 - 特許庁

In the operation at a slag-making period, in which the copper content of the white metal supplied into the copper smelting furnace is 63-68 mass%, the method for operating the copper smelting furnace lowers the Cu content in the slag by adding metallic grain containing ≥70 mass% solid Fe and 1-5 mass% C.例文帳に追加

錬銅炉に供給される白カワの銅品位が６３〜６８ｍａｓｓ％の造カン期操業において、固体のＦｅ：７０ｍａｓｓ％以上、Ｃ：１〜５ｍａｓｓ％含む金属粒を添加することにより、スラグ中のＣｕ含有率を低下させる錬銅炉の操業方法。 - 特許庁

To provide a method which can easily separate a hydrophobic metabolic product, dissolving or dispersing in an aqueous medium such as a cell culture liquid of a microbe, animal and plant and an enzyme reaction liquid, without carrying out a troubling operation such as an extraction by an organic solvent.例文帳に追加

微生物や動植物の細胞培養液、および酵素反応液等の水性媒体中に溶解または分散している疎水性代謝産物を、有機溶媒による抽出のような煩雑な操作を取る事なく簡単に分離できる方法を提供する。 - 特許庁

According to the workpiece cutting method, both side surfaces of the rod-shaped workpiece 1 are pinched and clamped by clamp portions 3, 3 operable by clamp cylinders 11, 12, etc., and a diamond cutter 4 in high-speed operation is lowered to cut the workpiece 1, followed by removing cut pieces 2, 2, etc. from a table 7.例文帳に追加

棒状ワーク１の両側面をクランプシリンダー１１，１２などにて作動するクランプ部３，３にて挟み込んでクランプし、そして高速回転するダイヤモンドカッター４を降下して上記ワーク１を切断し、切断されたピース２，２・・をテーブル７から排出する。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for producing the subject compound in high yield from readily available 3-buten-1-ol without needing any complicated operation by a simple means in a single step.例文帳に追加

本発明は、入手が容易な3-ブテン-1-オールから、煩雑な操作を必要とすることなく、簡便な方法にて一工程でテトラヒドロピラニル-4-スルホネートを高収率で製造することが出来る、工業的に有利なテトラヒドロピラニル-4-スルホネートの製法を提供することを課題とする。 - 特許庁