「operation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(474ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for post-treatment after hydrogen gas separation, which does not need hydrogen purge by an inert gas such as nitrogen gas in the post-treatment after performing the separating operation of hydrogen gas when hydrogen gas is separated and recovered through a Pd-based hydrogen separation membrane or a membrane module thereof.例文帳に追加

Ｐｄ系水素分離膜またはその膜モジュールによる水素ガスの分離・回収操作を行った際に、その操作終了時の後処理に窒素ガス等の不活性ガスによる水素パージを不要とする水素ガス分離後の後処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a noncrystalline calcium citrate-calcium carbonate composite enabling itself to be made into a compressed form by a simple operation, controllable in the rate of disintegration in a solvent, thus usable as a functional calcium material or the like, and to provide a method for easily producing the composite.例文帳に追加

単独で簡便な操作により固形化ができるとともに、溶媒中での崩壊速度を制御可能で、機能性カルシウム資材などとして利用することができる非晶質クエン酸カルシウム・炭酸カルシウム複合体及びその容易な製造方法を提供する。 - 特許庁

For controlling an output driver, chip areas and power consumption are reduced by using a CMOS digital logic, and clock-on-demand is provided through employment of a delay line of an open loop structure and a logic operation method.例文帳に追加

本発明では、出力ドライバー制御のために、ＣＭＯＳデジタルロジックを使用することによりチップ面積及び電力消費の低減が可能なようにし、オープン−ループ構造の遅延ラインと論理演算方式の採択を介してクロック−オン−ディマンド（clock-on-demand）を実現した。 - 特許庁

To provide a nitride semiconductor device having such a P-type electrode that contact resistance between a P-type contact layer and the P-type electrode is low and stable output and operation can be obtained, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

本発明は、Ｐ型コンタクト層とＰ型電極との間のコンタクト抵抗が低抵抗であって、安定した出力および動作が得られるようなＰ型電極を備える窒化物半導体装置およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a solid oxide fuel cell and a method for operating the same ensuring long stable electricity generating operation by controlling carbon deposition on cell structure materials and peripheral members thereof when generating electricity using hydrocarbon as fuel.例文帳に追加

燃料に炭化水素系燃料を用いて発電を行う際に、電池構成材およびその周辺部材への炭素の析出を抑制し、長期安定して発電運転することが可能な固体酸化物型燃料電池およびその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a carrier for immobilizing a microorganism, capable of preferentially carrying the specific microorganism such as the microorganism capable of decomposing a hardly decomposable material, having a high mechanical strength and excellent abrasion resistance, and enabling the immobilization to be carried out by a simple operation.例文帳に追加

難分解性物質を分解可能な微生物のような特定の微生物を優先的に担持でき、第２に機械的強度が高く磨耗耐性に優れ、第３に簡易な操作で固定化ができる、微生物固定化単体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless communication terminal which can notify a user that noncommunicable state will occur even in case of a portable information terminal mounting a stereo speaker, and to provide operation control method and program.例文帳に追加

本発明の課題は、ステレオスピーカを搭載した携帯情報端末（無線通信端末）においても、通信不可能な状態に至る前にユーザにその旨を通知することができる無線通信端末、動作制御方法及び動作制御プログラムを提供することである。 - 特許庁

To provide a method for producing a mixed gas for producing methane, by which a mixed gas usable for synthesizing methane is produced in a single step at low pressure and the long-term operation of a production process is made possible because the catalyst loss is reduced.例文帳に追加

本発明は、メタンの合成に利用可能な混合ガスを、低圧且つ１段で製造することができ、しかも触媒損失が小さいことにより製造プロセスの長期運転が可能な、メタン製造用混合ガスの製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In this firmware updating method in the computer server system, access to a flash memory from a south bridge is cut off in a system operation state, the firmware to be updated from a terminal is written to the flash memory via a base board management controller, and thereafter rebooting is conducted.例文帳に追加

計算機サーバ・システムにおけるファームウェアアップデート方法であって，システム稼働状態でサウスブリッジからフラッシュメモリへのアクセスを切断し、端末からの更新されるファームウェアを，ベースボード・マネージメントコントローラを経由して前記フラッシュメモリに書き込み，その後，再起動を行う。 - 特許庁

To provide a method for potting a rooted seedling by which a transplanting hole into which the rooted seedling is inserted is easily formed at a potting operation of transplanting the rooted seedling in a pot, and the formed transplanting hole is prevented from being collapsed; and to provide a potting apparatus.例文帳に追加

発根苗をポットに植え替える鉢上げ作業時に、発根苗を落とし込む植え込み穴を容易に形成することができると共に、形成された植え込み穴が崩れてしまうことがないようにした発根苗の鉢移植方法及び鉢移植装置を提供する。 - 特許庁

To provide the method of incineration processing of waste enabling the continuous and stable supply of combustible gas required for the operation of an engine in the case of supplying the combustible gas generated by the dry distillation of the waste to the engine as fuel.例文帳に追加

廃棄物の乾留により生じる可燃性ガスをエンジンの燃料として該エンジンに供給する場合に、エンジンの所望の運転に必要な可燃性ガスを継続的に安定してエンジンに供給することができる廃棄物の焼却処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a vehicle capable of preventing the vehicle from moving in an unintended direction even when the electric parking brake is released according to the switch operation of a driver in an automatic MT vehicle having an electric parking brake.例文帳に追加

本発明の課題は、電動パーキングブレーキを備える自動ＭＴ車両において、運転者のスイッチ操作にしたがって電動パーキングブレーキを解除する場合であっても、車両の意図しない方向への移動を防止する制御方法を提案することにある。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling the drive of control rods which can shorten the operation time for the control rods at a conventional installed capacity without installing any CRD driving water pumps or piping with a capacity required to drive the control rods at the same time.例文帳に追加

複数本の制御棒を同時に駆動するのに必要な容量のＣＲＤ駆動水ポンプ、配管等を設備することなく従来の設備容量で制御棒操作時間を短縮することのできる制御棒駆動制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making corrections to a control program during the operation of an automation facility by eliminating constraints in a wide range or inherently completely which have been imposed upon the functionality of a developed programming system.例文帳に追加

展開されたプログラミング・システムの機能性に今まで課せられていた制限の広範囲のまたは本質的に完全な除去を与える、オートメーション設備の動作中にその制御プログラムに対する修正を実行する方法という問題を解く、建設的な形を識別する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of cement in which unburnt carbon in coal ash (containing fly ash) is effectively combusted and removed and the coal ash after the combustion and removal can be utilized as a cement blending material by a simple operation without using storage and supplying facilities of the coal ash.例文帳に追加

石炭灰（フライアッシュを含む）の未燃カーボンの燃焼除去を効率的に行い、燃焼除去後の石炭灰の貯蔵及び供給設備を使用することなく、簡易な操作によりセメント混合材として利用できるセメントの製造方法を提供する。 - 特許庁

An amplitude arithmetic part 42 approximates the output signals from the secondary coil of the resolvers 22, 23 and 16 to a sine wave signal of the same frequency as the excitation signal by a least squares method operation using the input signal value, and calculates the amplitude values.例文帳に追加

振幅演算部４２は、前記入力した信号値を用いた最小２乗法演算により、レゾルバ２２，２３，１６の２次コイルからの出力信号を励磁信号と同一周波数の正弦波信号に近似させて、それらの振幅値を計算する。 - 特許庁

To perform voice communication or image communication continuously through an extremely simple operation without performing useless call connection in a communication apparatus performing voice communication or image communication through an IP network and its control method and control program.例文帳に追加

ＩＰ網を経由して音声通信および画像通信を行なう通信装置、その制御方法、およびその制御プログラムにおいて、無駄な呼接続を行なうことなく、また極めて簡易な操作で音声通信ないし画像通信を連続して行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a slab extraction ratio determining method of a continuous heating furnace having a plurality of heating furnaces, and capable of smoothly and adequately controlling the operation of the heating furnaces even when the combustion is performed in the heating furnaces while hot slabs and cold slabs are mixed therein.例文帳に追加

本発明は、複数の加熱炉を有する連続式加熱炉で、熱片スラブ、冷片スラブを混在させて加熱炉の燃焼を行う場合でも、加熱炉を円滑且つ適切に運用管理できる連続式加熱炉のスラブ抽出比決定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for a translation service and/or a pronunciation service about an optional word or expression through a dictionary service window downloaded by a simple key operation even without using a special web browser during browsing a web page.例文帳に追加

ウェブページの閲覧中に別途のウェブブラウザーを使わなくても、簡単なボタン操作によりダウンロードした辞書サービスウィンドウを通じて任意の単語または表現に関する翻訳サービス及び／または発音サービスを提供するための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for detecting and controlling a telephone line state in which busy tones are sent to a telephone set when dialing operation from the telephone set to a telephone line network is performed while a telephone line is unconnected.例文帳に追加

電話回線が未接続状態の場合に、電話機から電話回線網へのダイヤル発信動作が行われたときには、電話機に対して話中音を送出する電話回線状態検出制御装置およびその検出制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for producing an extract containing cerebroside having a high concentration of the cerebroside as compared with the extracts by conventional methods by efficiently extracting the cerebroside from plant raw materials with a method capable of producing a large amount in an industrial scale by a simple operation.例文帳に追加

簡便な操作でかつ工業的規模で大量生産可能な方法で、植物原料からセレブロシドを効率的に抽出して、従来法による抽出物と比べて高濃度のセレブロシドを含有する抽出物を製造する技術を提供する。 - 特許庁

To provide solidly attachable premiums and a solidly attaching method, by which premiums with the solidly attachable adhesive side exposed can be successively and easily obtained from the premiums bundled in series and a solidly attaching operation after that can be performed efficiently.例文帳に追加

一連に束ねられた複数個のプレミアムからベタ付け用粘着材面が露出した個々のプレミアムを順次かつ容易に得ることができ、かつその後のベタ付け作業を効率的に行うことができるベタ付けプレミアムおよびベタ付け方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a cradle format printer device for a portable terminal and its printing processing method capable of executing the printing of a prescribed image based on printing information preliminarily reserved by a portable telephone according to a simple printing start instructing operation, and to provide a storage medium.例文帳に追加

携帯電話に予め予約された印刷情報に基づいて所定の画像の印刷を簡単な印刷開始指示操作により実行できる携帯端末用クレイドル形式プリンタ装置及びその印刷処理方法、並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for using wind power as propulsion force by relieving a special load such as a round-the-clock steering operation and maneuvering therefore by tilting heavily to one side, weighting the tip of a vertically long keel, and raising the resiliency by forming a vessel body into a special shape.例文帳に追加

大きく傾いたり、縦長のキールの先に重りを付けたり、船体を特殊な形状にして復元力を高め、２４時間操帆とそのための操船をするといった特別な負担をかけずに風力を推進力として利用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for inclining a railroad vehicle body capable of enhancing the responsive speed of the railroad vehicle body inclination control, and enhancing the ride quality by realizing the smooth inclining operation and suppressing the vibration when the vehicle body is inclined.例文帳に追加

車体傾斜制御の応答速度を改善できる、あるいは、スムーズな傾斜動作や車体傾斜時の振動抑制を実現して乗り心地の向上を図ることができる鉄道車両の車体傾斜装置及び車体傾斜方法を提供する。 - 特許庁

During the AT, whether the type of the minor symbol combination notified according to the operation method (timing) of a stop button by the player actually wins or not is determined and, when there is an unexpected defeat which cannot win, the number of defeats is counted at a prescribed probability.例文帳に追加

ＡＴ中は、遊技者による停止ボタンの操作手順（タイミング）に従って告知した種類の小役が実際に入賞したかを判定し、入賞させられなかった取りこぼしが生じた場合には、所定の確率で、その取りこぼし数をカウントしていく。 - 特許庁

To provide a condensed water eliminating device for an air conditioner which drains the condensed water outside independently of quantity of the condensed water when the air conditioner is stopped at or over the set temperature or when operating with a forced cooling operation mode, and also to provide a condensed water eliminating method.例文帳に追加

空調機が設定温度以上停止されるか又は、強制冷房運転モードになると、凝縮水の量に拘りなく、凝縮水を外部に排出し得る空調機の凝縮水除去装置及びその除去方法を提供しようとする。 - 特許庁

To provide an examination kit utilizing the immunochromatograph method for adjusting required extermination detection sensitivity according to the content of a substance to be detected in a sample and detecting a plurality of substances to be examined by a single operation.例文帳に追加

本発明の目的は、試料中の被検出物質の含有量に応じて必要な測定検出感度を調節でき、また、一の操作で複数の被検物質を検出することを可能とするイムノクロマトグラフ法を利用した検査キットを提供することにある。 - 特許庁

To provide a positioning method of the measuring position of a scanning probe microscope, capable of performing positioning at a high speed with high precision, by eliminating the positional shift caused by the coarse operation of a Z-coarse adjustment part, at positioning of the probe at the measuring position in the scanning probe microscope.例文帳に追加

走査型プローブ顕微鏡での測定位置の探針位置決めで、Ｚ粗動部の粗動動作に起因する位置ズレを解消し、高精度でかつ高速な位置決めを行うことができる走査型プローブ顕微鏡の測定位置の位置決め方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lid locking device in a centrifugal mold capable of easily performing the attaching and detaching operation of the lid to and from a mold main body, excellent in sealability and also easily coping with automation, and a method for attaching and detaching the lid equipped with the locking device.例文帳に追加

金型本体に対する蓋の着脱操作を容易に行うことができ、シール性にも優れており、しかも自動化への対応も容易な遠心成形型における蓋のロック装置及びこのロック装置を備えた蓋の着脱方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a constant voltage power supply circuit and a method for controlling the operation of the constant voltage power supply circuit for preventing the occurrence of the overshoot of an output voltage which may occur when switching a constant voltage circuit to be operated, and for supplying a fixed output voltage.例文帳に追加

動作させる定電圧回路を切り換えるときに起こりうる出力電圧のオーバーシュートの発生を防止することができ、一定の出力電圧を供給することができる定電圧電源回路及び定電圧電源回路の動作制御方法を得る。 - 特許庁

To provide an operating method of oil recovery device and an oil recovery device which simplify the configuration of the recovery device, and enable an improvement of recovery efficiency and energy saving by effectively performing recovery operation according to the amount of oil floating on liquid.例文帳に追加

回収装置の構成を簡略化するとともに、液体上に浮遊する油の量に応じて回収運転を効果的に行って回収効率の向上および省エネルギー化を図った油回収装置の運転方法、油回収装置を提供する。 - 特許庁

To improve a device for performing a method for continuously inserting a weft yarn into the shed of an air nozzle type loom for adjusting a weft yarn separation time point necessary for an optimal weaving result simply and surely during the operation of weaving so as to maintain the same.例文帳に追加

エアノズル式織機のひ口内に緯糸を連続的に挿入する方法を実施する装置を改良して、製織運転中に、最適な製織結果のために必要な緯糸分離時点を簡単かつ確実に調節して、これを維持できるようにする。 - 特許庁

To provide an image reading device and its sensitivity adjusting method capable of setting proper image reading sensitivity by removing the influence of any abnormal pixel data detected due to any abnormal pixel or the like, and obtaining a satisfactory subject image by a specific image reading operation.例文帳に追加

異常画素等により検出される異常な画素データの影響を除去して適切な画像読取感度を設定し、以て、正規の画像読取動作において良好な被写体画像を得ることができる画像読取装置及びその感度調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dictionary content processor, a content display sysytem and a content display method, capable of enabling an operator to lump together the attribute of a work object and the contents of an attribute related to the attribute by an easy operation and reducing burdens on the operator.例文帳に追加

オペレータが簡単な操作で作業対象の属性およびその属性と関連のある属性のコンテンツを一括化することができ、オペレータの負担を軽減することができる辞書コンテンツ処理装置、コンテンツ表示システムおよびコンテンツ表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a network system capable of preventing malfunctioning and a method of confirming its program by confirming the operation of the program when a program file of a multifunction peripheral(MFP) is obtained from a file server connected to the network and implemented.例文帳に追加

機能複合型周辺機器のプログラムファイルをネットワークに接続されているファイルサーバから取得して実行する際に、そのプログラムの動作確認を行うことにより、誤動作を未然に防止できるネットワークシステム及びそのプログラム確認方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of controlling a humidification amount of a humidification device capable of preventing dew condensation in an air trunk at a humidification air side without stopping a humidifying operation for a specific period of time from the start of a regenerating process having a high probability of an increase of the relative humidity of humidification air.例文帳に追加

加湿空気の相対湿度が高くなる可能性の高い、再生工程開始から一定期間において、加湿運転を停止することなく、加湿空気側の風路に結露を発生させることのない加湿装置の加湿量制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording medium reproducing device and a recording medium reproducing method which can extract and reproduce pieces of music that a user desires through easy operation even with a recording medium in which music management information related to music data is not recorded.例文帳に追加

楽曲データと関連付けられた楽曲管理情報が記録されていない記録媒体でも、簡易な操作でユーザの所望する楽曲を抽出して再生することができる記録媒体再生装置および記録媒体再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operating method for producing an electrodeposition of high quality free from the generation of extreme projections, the overs and shorts of the metallic elements to be added or the like with high productivity without reducing the energizing current in the electrolysis operation of metal by cathodes applied with masking.例文帳に追加

マスキングを施したカソードによる金属の電解操業において、通電電流を下げることなく、極端な突起の発生や添加金属元素の過不足などがない高品質の電着物を、生産性よく製造する操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automobile tailgate hinge setting method and device efficiently setting the hinge support and shape of a tailgate in an extremely short time by one operation while minimizing the gap and excluding the interference between a tailgate parting part and a roof panel parting part.例文帳に追加

テイルゲートのヒンジ支点及び形状につきギャップを最少化しつつ一度の作業で極めて短時間に効率良く設定でき、テイルゲートパーティング部とルーフパネルパーティング部の干渉を排除できる自動車用テイルゲートヒンジ設定方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method capable of synthesizing a 3-halomethyloxetane compound from a 3-hydroxymethyloxetane compound in high yield in a simple process needing no complicated operation.例文帳に追加

本発明は、即ち、３−ヒドロキシメチルオキセタン化合物から、煩雑な操作を必要とすることなく、簡便な方法で３−ハロメチルオキセタン化合物を高収率で合成することができる、工業的に有利な３−ハロメチルオキセタン化合物の合成方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for electrorefining spent nuclear fuel which make it possible to load the spent nuclear fuel into an anode and recover anode residue and cathode precipitate in a normal operating condition and enable continuous operation and highly efficient treatment.例文帳に追加

定常運転状態で陽極への使用済み核燃料の装荷、陽極残さの回収、陰極析出物の回収等を行うことができ、連続運転が可能で処理能率の高い使用済み核燃料の電解精製方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an α,β-unsaturated carboxylic acid, enabling oxygen concentration in its production to be set at high levels without using any much inert gas and enabling safe operation through eliminating hazards including an explosion in the vapor phase in the reactor and a fire.例文帳に追加

大量の不活性ガスを使用することなく、製造時の酸素濃度を高く設定でき、反応器の気相部における爆発、火災といった危険性を排除し安全に運転できるα，β−不飽和カルボン酸の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle operation plan creation method, apparatus and program that draft a vehicle allocation plan that increases a turnover rate of vehicles for picking up and delivering loads at a plurality of scattered delivery bases and to destinations and reduces delivery costs.例文帳に追加

点在する複数の配送拠点より積荷を集荷し、配送先へ納入する車両の回転率を向上させかつ、配送コストを削減する配車計画を立案する車両運行計画作成方法及び装置並びにプログラムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a hydrogen producing apparatus in which increase of pressure in the hydrogen producing apparatus or a fuel cell is prevented and damage of the hydrogen producing apparatus or the fuel cell can be prevented, and to provide a fuel cell power generation system and an operation method of the hydrogen producing apparatus.例文帳に追加

水素発生装置又は燃料電池内の圧力上昇を防ぎ、水素発生装置又は燃料電池の損傷を防ぐことができる水素発生装置、燃料電池発電システム、及び水素発生装置の運転方法を提供すること。 - 特許庁