「operation variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The differential rotation speed between the fixed-speed motor and the variable-speed motor is transmitted as a rotation speed by operation of a sun gear, planetary gears, an internal gear, and a gear holding device of a planetary change gear, and the rotation speed is applied to a pair of kneading rotors.例文帳に追加

遊星歯車式変速機の太陽歯車、遊星歯車、内歯歯車および歯車保持機の働きにより、固定速モータと可変速モータとの差動回転数が回転数として伝達され、一対の混練ロータに与えられる。 - 特許庁

The controller 1 corrects a base threshold to be low so that lane deviation preventing action is easily suspended based on the operation of the driver, and ends the lane deviation preventing action by the vehicle system 6 when a manipulated variable exceeds a threshold.例文帳に追加

コントローラ１は、運転者の操作に基づいてベース閾値を路外逸脱防止動作が中止されやすくする低方向に補正し、操作量が閾値を超えた場合に、車両システム６による路外逸脱防止動作を終了させる。 - 特許庁

When the interruption condition is not generated, whether or not an operation in the game is ended is determined (S1906), and when it is ended, game processing is ended, and the reporting performance of the count value of a probability variable limiter is executed (S1907).例文帳に追加

中断条件が発生していないときには、ゲームにおける操作の終了か否かを判断し（Ｓ１９０６）、終了していれば、ゲーム処理を終了し、確変リミッタのカウント値の報知演出を行う（Ｓ１９０７）。 - 特許庁

Even when operation for valve-returning is performed by the variable valve trains 34, 36, if valve return abnormality occurs in which one of the intake valve 30 and the exhaust valve 32 does not return, at least the other valve is stopped.例文帳に追加

可変動弁機構３４，３６により弁復帰させる動作を実施しても、吸気弁３０と排気弁３２のうち一方の弁が弁復帰しない弁復帰異常が生じた場合には、少なくとも他方の弁を弁停止させる。 - 特許庁

The resistance variable circuit 34 consists of a main path Lpr on which a third resistance R3 is provided and an alternative path Lbp on which a switch SW is provided, and the operation of the switch SW is controlled by a control circuit CL.例文帳に追加

抵抗可変回路３４は、第３抵抗Ｒ３が設けられた主経路ＬprとスイッチＳＷが設けられた迂回経路Ｌbpとを備えてなるとともに、そのスイッチＳＷは、制御回路ＣＬにより作動が制御される。 - 特許庁

When the cooling water temperature s-thw of the internal combustion engine 10 when stopping operation, is lowered more than a predetermined determining value, the electric variable valve train 36 is controlled so as to become the valve closing timing tinc of the intake valve 32 set accordingly.例文帳に追加

運転停止中の内燃機関１０の冷却水温度s-thwが所定の判定値よりも低下した場合に、上記のように設定された吸気弁３２の閉弁時期tincとなるように、電動式の可変動弁機構３６を制御する。 - 特許庁

The reaping portion 4 is synchronized with a traveling speed, changes gear and driven by the tilt operation of a main speed change lever 13 for adjusting the inclination angle of the pump swash plate 15 of the hydraulic pump 14 of the continuously variable gear 12 of the traveling device 3.例文帳に追加

刈取部４は、走行装置３の無段変速装置１２の油圧ポンプ１４のポンプ斜板１５の傾斜角度を調節する主変速レバー１３の傾倒操作により、走行速度に同調して変速駆動する構成とする。 - 特許庁

The virtual IF signal generation/correction part 22 generates the virtual IF signals whose frequency and phase are variable by operation, and corrects the frequency and phase of the virtual IF signals on the basis of the results extracted from the phase difference extraction part 21.例文帳に追加

仮想ＩＦ信号生成／補正部２２は、周波数及び位相が可変な仮想ＩＦ信号を演算で生成し、位相差抽出部２１からの抽出結果に基づいて、仮想ＩＦ信号の周波数と位相を補正する。 - 特許庁

A high speed and high image quality recording device is constituted by making a carriage main scanning restarting position variable at the time of restarting the printing in the case that additional data transfer does not meet a deadline to a printing operation during printing.例文帳に追加

印字中の印字動作に対して追加デ−タの転送が間に合わない場合の印刷再開時にキャリッジ主走査再開位置を可変とすることで、高速また高画質な記録装置を提供することが可能とする。 - 特許庁

The main control circuit 71 ends the representation display when the player operates a start lever twice during the representation display by the liquid display device 5 after the end of variable display and then makes the game starting operation effective.例文帳に追加

主制御回路７１は、変動表示の終了後、液晶表示装置５が演出表示を行っているとき、遊技者がスタートレバーを２回操作すれば、演出表示を終了し、その後遊技開始操作を有効とする。 - 特許庁

The variable turbocharger 10 is provided with pressing means 116, 150 for pressing the side plate 106 to the mount plate 102 side and a limiting means 108 for limiting shaft directional operation turning to the mount plate 102 of the side plate 106.例文帳に追加

可変ターボチャージャ１０は、サイドプレート１０６をマウントプレート１０２側に押圧する押圧手段１１６、１５０と、サイドプレート１０６のマウントプレート１０２へ向かう軸方向の動作を限定する限定手段１０８とを具備している。 - 特許庁

To prevent the occurrence of shortage of oil return to a compressor due to small capacity operation of the compressor, in a refrigerating cycle device using a variable displacement type compressor and formed such that first and second evaporators are interconnected in parallel.例文帳に追加

可変容量型圧縮機を用いるとともに、第１蒸発器と第２蒸発器とを並列接続する冷凍サイクル装置において、圧縮機の小容量作動に起因する圧縮機へのオイル戻り不足を解消する。 - 特許庁

To provide required steering assisting force by a power steering gear, by drive-controlling a variable displacement pump having an energy saving effect in respone to a traveling condition such as a vehicle speed, a steering condition and an operation condition in a power steering gear side.例文帳に追加

省エネルギ効果をもつ可変容量形ポンプを車速、操舵状態、動力舵取装置側の作動状態等の走行条件に応じて駆動制御することにより動力舵取装置による所要の操舵補助力を得る。 - 特許庁

This device is applied to the internal combustion engine equipped with a valve train 60 having a lash adjuster 80, and a lift amount variable mechanism 46 drive-controlled based on the engine operation state and varying a lift amount of an intake valve 30.例文帳に追加

この装置は、ラッシュアジャスタ８０を有する動弁機構６０と、機関運転状態に基づき駆動制御されて吸気バルブ３０のリフト量を変更するリフト量可変機構４６とを備える内燃機関に適用される。 - 特許庁

The intake valves are then set at a small operation angle, an intake air amount detected by the airflow meters of each bank is corrected by the learned values, and variation of the variable valve gears among the banks is learned from a difference of the intake air amount after the correction.例文帳に追加

次に、吸気バルブを小作動角にし、各バンクのエアフローメータ検出吸入空気量を学習値により補正し、補正後の吸入空気量の偏差から、バンク間の可変動弁機構のばらつきを学習する。 - 特許庁

Alternatively, this game machine includes a prior notification means (a performance control device 300) that can execute a prior notification for suggesting information related to the setting of the display mode in the variable display game based on the prescribed operation-start memory which is not produced yet.例文帳に追加

また、未だ発生していない所定の始動記憶に基づく変動表示ゲームにおける表示モードの設定に関連する情報を示唆する事前報知を実行可能な事前報知手段（演出制御装置３００）を有する。 - 特許庁

In this FM receiver, when an up key or the like of an operation part 83 is pressed and the change of the reception frequency is instructed, a CPU 81 changes the variable frequency division ratio of a frequency divider 32 and executes the change processing of the reception frequency owing to upper side oscillation.例文帳に追加

操作部８３のアップキー等が押下されて受信周波数の変更が指示されると、ＣＰＵ８１は、分周器３２の可変分周比を変更して、上側発振による受信周波数の変更処理を実施する。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to implement variable controlling of a steering gain according to a vehicle speed through disconnection of the shafts 4, 6 at the normal running time and use operation force of driver as a steering force through connection of the shafts 4, 6.例文帳に追加

これにより、通常走行時には軸を切り離して操舵ゲインを車速に応じて可変する制御などを実現できる上に、必要に応じて軸を連結して運転者の操作力を操舵力として用いることができる。 - 特許庁

The control device includes a down-speed change limit area changing means 106, which executes variable control of a down-speed change limit area for limiting a down speed change width, according to the output limit of a second electric motor M2 at accelerating operation.例文帳に追加

加速操作時における第２電動機Ｍ２の出力制限に応じてダウン変速幅を制限するためのダウン変速制限領域の可変制御を実行するダウン変速制限領域変更手段１０６を備えるものである。 - 特許庁

When an indication for driving the waste toner bottle driving device is started when powered on or at the end of an image forming operation, (1) a value which is different with the elapsed time from last driving is added to a driving time variable (S102 to S106).例文帳に追加

電源投入時や画像形成動作終了時に廃トナーボトル駆動装置の駆動指示が開始されると、駆動時間変数に（１）前回駆動してからの経過時間に応じて異なる値を加算する（Ｓ１０２〜１０６）。 - 特許庁

The stabilized power supply is composed of a resistor and a capacitor which determine the frequency of triangular wave for determining the operation point of pulse width modulation method control, and is provided with a frequency variable circuit that processes the instruction from a microcomputer for controlling modes of an equipment, for acting on a triangular wave generating circuit.例文帳に追加

機器の制御用マイコン２５から、機器の状況に応じて、三角波発生回路１８の周波数を変化する回路を設けることで、スイッチング周波数を変化させ、スイッチング効率を高くすることが出来る。 - 特許庁

At this time, the engine is reverse driven by the inertia of the vehicle and fuel supply is originally stopped, and so an increase in load of the oil pump with the operation of the variable valve timing mechanism gives no increase in fuel consumption.例文帳に追加

このときのエンジンは車両の慣性によって逆駆動されて、元々燃料供給が停止されていることから、可変バルブタイミング機構の作動によりオイルポンプの負荷が増大しても、燃料消費が増加することは一切ない。 - 特許庁

To obtain a variable-frequency power-converter unit capable of fully playing a function as a power-converter unit materializing an appropriate overcurrent-protection operation without no excessive margin against a variation of an output frequency.例文帳に追加

出力周波数の変化に対して過度の余裕のない適切な過電流保護動作を実現し、電力変換装置としての機能を十分に発揮することができる可変周波数電力変換装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

Processes executed with the sequential control program operated by the PLC part are monitoring of upper and lower limits to at least one of the welding output data and the robot operation information, outputting to an external network, and storage to a PLC variable.例文帳に追加

また、ＰＬＣ部で動作するシーケンス制御プログラムで行う処理は、溶接出力データとロボット運転情報の少なくとも一方に対しての上限下限の監視、外部ネットワークへの出力、ＰＬＣ変数への格納としている。 - 特許庁

Moreover, the beam tune process for acquiring a specific ion beam to be implanted may be accelerated, because the adjustment of the variable aperture may be achieved simply by mechanical operation compared with prior arts.例文帳に追加

この他、公知技術と比較すると、可変開口の調整は、機械操作により容易に達成されるので、イオンビーム調整プロセスが加速されて、イオン注入を実行する特定のイオンビームのイオンビーム調整プロセスが達成される。 - 特許庁

To provide a compact objective optical system for a microscope, the optical system having satisfactory optical performance for achieving a wide field of view at a long operation distance, and to provide a microscope that has the objective optical system and a variable power optical system.例文帳に追加

長作動距離で広視野を実現する良好な光学性能を有するコンパクトな顕微鏡用対物光学系、及び、その対物光学系と変倍光学系とを備えた顕微鏡を提供することを課題とする。 - 特許庁

A light control dial 10 generates a comparison signal of the same polarity as that of the reference waveform signal and having an absolute value variable between a first maximum value and a second minimum value through operation of a regulation means.例文帳に追加

基準波形信号と同一の極性を持ち、絶対値が最大である第１の値と絶対値が最小である第２の値との間で調整手段の操作によって変化可能な比較信号を調光ダイヤル１０が発生する。 - 特許庁

A capacity variable compressor is changed to a specific frequency by switching a four-way valve to a cooling circuit, when a temperature detected by an outdoor heat exchanger temperature detecting means becomes lower than a first specific temperature in a heating operation.例文帳に追加

暖房運転時、室外熱交換器温度検知手段により検知された温度が第１の所定温度以下になると、四方弁を冷房回路に切り換えて能力可変型圧縮機を所定の周波数に変更するようにした。 - 特許庁

Since voltage variation of a source terminal of the transistors Q3, Q4 reduces on basic operation, variation of electrostatic capacity by variable capacity diodes D1, D2 on change of a voltage applied to a voltage control terminal Vcont1 reduces.例文帳に追加

基本動作上でトランジスタＱ３、Ｑ４のソース端子の電圧変動が小さくなるので、電圧制御端子Ｖcont１に印加する電圧を変化させたときの可変容量ダイオードＤ１、Ｄ２による静電容量の変化が小さくなる。 - 特許庁

Values of control signals 61, 62, 63, ... 6n input to an operation control input terminal 6 of each transistor element 4 constituting a variable resistance 2 are varied depending on offset signals 52, 53, ... 5n applied from an offset application 3.例文帳に追加

可変抵抗部２を構成する各トランジスタ素子４の動作制御用入力端子６に入力される制御信号６１，６２，６３，…，６ｎの値を、オフセット付与部３から付与されるオフセット信号５２，５３，…，５ｎに基づいて変える。 - 特許庁

To perform a processing operation without interrupting decoding processing by a variable length decoding processing part even while setting a parameter to a motion compensation processing part, in a moving image decoding apparatus for performing the decoding processing of moving image compression encoded data.例文帳に追加

動画像圧縮符号化データの復号処理を行う動画像デコード装置において、動き補償処理部に対するパラメータ設定中にも、可変長復号処理部による復号処理を中断することなく処理動作を可能にする。 - 特許庁

To provide a control device for a continuously variable transmission with infinite gear ratio capable of allowing the driver to acknowledge whether the selecting operation for starting has been executed validly and avoiding occurrence of engine stall resulting from any excessive creep torque.例文帳に追加

発進のためのセレクト操作が有効に行われたかどうかをドライバに認識させることができると共に、過大なクリープトルクによるエンジンストールを回避することができる変速比無限大無段変速機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

An operational reaction force of an acceleration pedal is increased stepwise by driving and controlling a reaction force variable mechanism when the number of rotations of the power source is in the vicinity of the allowable number of rotations so that an increase in the operation amount of the acceleration pedal is suppressed (step S120).例文帳に追加

そして、動力源の回転数が許容回転数の近傍であるときは、反力可変機構を駆動制御してアクセルペダルの操作反力をステップ状に増加させ、アクセルペダルの操作量の増加を抑える（ステップＳ１２０）。 - 特許庁

When a main CPU is failed, a backup CPU 63 drives the motor 27 and moves a variable steering ratio device 10 in the direction where a turning angle of a steering wheel to the operation amount of the steering wheel becomes small.例文帳に追加

バックアップＣＰＵ６３では、メインＣＰＵが故障したときに、モータ２７を駆動させて、ステアリングホイールの操作量に対する操舵輪の転舵角が小さくなる方向に可変舵角比装置１０を移行させる制御を行う。 - 特許庁

To prevent an engine from being stopped before an actual VCT phase (actual valve timing) returns to a predetermined start time position (for example, a most retarded position) due to an engine stall caused by braking operation, in a system provided with a variable valve timing device.例文帳に追加

可変バルブタイミング装置を備えたシステムにおいて、ブレーキ操作によるエンジンストールによって実ＶＣＴ位相（実バルブタイミング）が所定の始動時位置（例えば最遅角位置）に戻る前にエンジンが停止することを未然に防止する。 - 特許庁

A basic value of target throttle valve opening of an electronic control throttle valve and a basic value of a target operation angle and a target central angle of the variable valve systems, are set on the basis of accelerator opening APO and an engine speed Ne (B71).例文帳に追加

アクセル開度ＡＰＯと回転速度Ｎｅとに基づいて、電子制御スロットル弁の目標スロットル弁開度の基本値と、可変動弁機構の目標作動角および目標中心角の基本値を設定する（Ｂ７１）。 - 特許庁

To reduce operation noise of an electromagnetic drive mechanism, for example, which is used for a variable displacement control mechanism of a high-pressure fuel supply pump, in a method preventing machine differences due to aging and mounting tolerance.例文帳に追加

本発明の目的は、例えば高圧燃料供給ポンプの可変容量制御機構に用いられる電磁駆動機構の作動音を、経年変化や取り付け公差によって機差が生じない方法で低減することである。 - 特許庁

When the coding processing is made at a variable bit rate, the operation proceeds from ST4 to ST5, the coding processing is changed into the fixed bit rate, and then the recordable remaining time at the fixed bit rate is calculated in ST6, and displayed in ST7.例文帳に追加

符号化処理が可変ビットレートとされているときには、ＳＴ４からＳＴ５に進み、符号化処理を固定ビットレートに切り換えて、ＳＴ６で固定ビットレートでの記録可能残り時間を算出してＳＴ７で表示する。 - 特許庁

The prescribed array of at least one pattern variable display means 2 is configured such that there is the point of time of the operation of a stop button 61 for not including the pattern of the minus bonus role within the prescribed pull-in range.例文帳に追加

少なくともいずれか１基の図柄変動表示手段２の所定の配列は、所定の引込範囲内にマイナスボーナス役の図柄が含まれないようなストップボタン６１の操作時点が存在し得るように構成されている。 - 特許庁

When the duty ratio Dt is less than the specified determination value Dj, the variable control of the discharge capacity by the duty control is prohibited, to uniformly forced to and operate in Dt=0 (an operation in the minimum discharge amount).例文帳に追加

他方、前記デューティ比Ｄｔが所定の判定値ＤＪ未満の場合には、デューティ制御による吐出容量の可変制御が禁じられ、一律にＤｔ＝０での運転（最小吐出容量での運転）が強制される。 - 特許庁

An advance notice rendering image 200 appearing only in a very short time is surely recognized by bringing the advance notice rendering image 200 added to a pattern variable pattern into a stationary state, with an operation of a switch 50 by the player.例文帳に追加

図柄変動パターンに付加される予告演出画像２００を、遊技者によるスイッチ５０の操作によって静止させることで、極めて短い時間しか出現しない予告演出画像２００を確実に認識することができる。 - 特許庁

Facsimile equipment is constituted of a scanner 1, a plotter 2, an encoding/decoding part 3, an image memory 4, a variable power processing part 5, an operation part 6, a system control part 7, a communication control part 8, an NCU part 9, and a display part 10.例文帳に追加

本発明のファクシミリ装置は、スキャナ１と、プロッタ２と、符号化・復号化部３と、画像メモリ４と、変倍処理部５と、操作部６と、システム制御部７と、通信制御部８と、ＮＣＵ部９と、表示部１０とにより構成される。 - 特許庁

A performance display device 115 partitionedly displays a symbol variation display area for executing a variable display of symbols and a storage display area for displaying symbols according to the number of pieces of operation-start winning information, on its display surface respectively.例文帳に追加

演出表示装置１１５の表示面では、図柄の変動表示が行われる図柄変動表示領域、および始動入賞情報の数に応じたシンボルが表示される記憶表示領域がそれぞれ区画表示される。 - 特許庁

To provide an accurate and simple method of picking up and detecting a malfunction during a measuring operation of a measuring device specifying a measured variable by measurement of an output amount as a function of a known input amount.例文帳に追加

測定量の特定を、既知の入力量の関数としての出力量の測定によって行う測定装置を測定作動中に誤機能を正確にかつ簡単な方法で捕捉検出することができるようにする。 - 特許庁

On the other hand, when the game ball is released from a second retaining device H2 by the operation of the second release means F2, in taking the opportunity of entering the game ball, the second game, "a symbol variable game based on a big winning lottery" is executed.例文帳に追加

一方、第２開放手段Ｆ２の作動により第２保留装置Ｈ２から遊技球が解放され、その遊技球の入球を契機に、第２遊技の「大当たり抽選に基づく図柄変動遊技」が実行される。 - 特許庁