「optical code」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To maintain the vicinity of a track center even in an unrecorded area even while performing tracking servo by a DPD method using a code of a recording layer when an optical disk having a servo dedicated layer is reproduced.例文帳に追加

サーボ専用層を設けた光ディスクを再生する場合に、記録層の符号を用いるＤＰＤ法によりトラッキングサーボを行いながらも、未記録領域でもトラック中心付近を維持できるようにする。 - 特許庁

To read information of code symbols, wireless tags or the like, and to register commodities, while moving commodities for commodity registration, along an optical read section and a wireless tag read section.例文帳に追加

本発明は、商品登録する商品を光学的読み取り部および無線タグ読み取り部を移動させる間に、コードシンボル、無線タグ等の情報を読み取り商品登録をすることができる。 - 特許庁

A data processing part 15 reproduces the digital data from the electric signals received from the optical pickup 11 through an RF amplifier 12, and checks the error by an error correction code to correct the caused error.例文帳に追加

データ処理部１５は、ＲＦアンプ１２を介して光ピックアップ１１から受けた電気信号からディジタルデータを再生し、誤り訂正符号によりエラーをチェックすると共に、発生した誤りを訂正する。 - 特許庁

In the land of a magneto-optical disk 1 and/or an address information recording area inside the header of a group, one address of the part and an error correction code generated by a reed Solomon system to the address are recorded.例文帳に追加

光磁気ディスク１のランド、および／または、グルーブのヘッダ内のアドレス情報記録領域に、その部分のアドレスを１つと、そのアドレスに対するリード・ソロモン方式でエラー訂正コードを生成した記録する。 - 特許庁

A phase comparator 109 compares the phase of a low-frequency signal applied to the optical modulator 104 with that of comparator output, and an adder-subtractor 110 outputs a value added and subtracted according to the code of the phase.例文帳に追加

光変調器１０４に印加した低周波信号とコンパレータ出力の位相を位相比較器１０９で比較し、加減算器１１０が位相の符号に応じて加算、減算した値を出力する。 - 特許庁

A camera block and a disk drive using an optical disk are separated to individual structure blocks, and a video signal is compressed and encoded in the camera block and is transmitted so that a large code volume of digital codes may not occur.例文帳に追加

カメラブロックと光ディスクを用いるディスクドライグを別々の構造ブロックに分離し、ディジタル符号の符号量が多く発生しないように、カメラブロックにて映像信号を圧縮符号化して送信する。 - 特許庁

To provide an optical transmitter which can prevent residual light from being optically phase-modulated to cause a code error when an extinction ratio of intensity modulation is finite and is small in power consumption.例文帳に追加

強度変調の消光比が有限である場合に残留光が光位相変調されて符号誤りの原因となることを防止でき、電力消費が小さい光送信器を実現する。 - 特許庁

Error detection of the picket code is performed while reproducing data of the optical disk 1, an error detection position of the recording layer being reproduced is registered based on an error result of an error detecting means.例文帳に追加

光ディスク１のデータ再生中にピケットコードの誤り検出を行い、誤り検出手段の誤り結果に基づいてデータ再生中の記録層の誤り検出位置の欠陥登録を行う。 - 特許庁

In a step S1, an address generation block generates and pre-encodes a synchronization signal, address data, and address information composed of an error correction code of the address data which are to be recorded on an optical disc and outputs them to a modulation block.例文帳に追加

ステップＳ１において、アドレス発生部は、光ディスクに記録する同期信号、アドレスデータ、およびアドレスデータのエラー訂正符号から成るアドレス情報を発生し、プリエンコードして変調部に出力する。 - 特許庁

A receiving part 74 has a first light receiving element 88 for receiving an optical code division multiplexing signal 119, converting it into a received time division multiplexing signal 89 and outputting it, a distribution part 90 and a decoding part 92.例文帳に追加

また、受信部74は、光符号分割多重信号119を受光して、受信時分割多重信号89に変換して出力する第1受光素子88、分配部90及び復号化部92を具えている。 - 特許庁

A short code, which is specific to the desired online interaction and associated with the extracted information and pre-existing information, is generated by a back-end server 150 and transmitted back to the optical disc player 105.例文帳に追加

所望のオンライン対話に特化したものであるとともに引き出した情報及び既存情報に関連付けられた短符号がバックエンドサーバ１５０により生成され、光ディスクプレーヤ１０５に返送される。 - 特許庁

A filler creating part 54 creates fillers which make an amount of data of a body, a header or a footer to be integer multiple of the ECC (error correction code) block of an optical disk by being added to the body, the header, or the footer of the file.例文帳に追加

フィラー生成部５４は、ファイルのボディ、ヘッダ、またはフッタに付加することによって、ボディ、ヘッダ、またはフッタのデータ量を、光ディスクのＥＣＣブロックの整数倍とするフィラーを生成する。 - 特許庁

Since the ion implantation holes 15 of the aluminum film are provided to gates 13 of all transistors independently of a program code, the holes are not subjected to the optical proximity effect.例文帳に追加

どのトランジスターのゲート１３にイオン注入をするかはフォトレジストのイオン注入孔１６で決め、イオン注入する位置・面積を正確に決めるのにアルミニウム膜のイオン注入孔１５を使う。 - 特許庁

To provide an optical disk recording and reproducing device accurately capturing audio data by detecting and correcting each defect of data such as the data deviation or data transformation of main data or sub-code Q in the buffering process.例文帳に追加

バッファリング処理時のメインデータまたはサブコードＱのデータズレまたはデータ化け等の各データ不良を検出して補正し、オーディオデータが正確にキャプチャできる光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical wavelength code division multiplex transmitter- receiver with a simple configuration, without the need for two wavelength filters that does not need an interference condition stabilizing means for the wavelength filter at a user device.例文帳に追加

波長フィルタを２個必要とせず、ユーザー装置側での波長フィルタの干渉条件安定化手段を必要としない、簡易な構成の光波長符号分割多重送受信器を提供すること。 - 特許庁

The optical information reading apparatus 1 comprises a hand-held bar code reader 2 with a grip 6; a commercially available PDA 3; and a receptacle 4 holding the PDA 3 placed thereon, with all these members being separably connected to one another.例文帳に追加

光学情報読取装置１を、把持部６を有するハンドヘルド型のバーコードリーダ２と、市販のＰＤＡ３と、ＰＤＡ３を載置状に保持する受台４とを分離可能に結合して構成する。 - 特許庁

To provide an optical information reader capable of detecting a noise component to be caused in a clearance among picture elements constituting a display screen when reading the information code displayed on the display screen.例文帳に追加

表示画面に表示される情報コードを読み取る際に当該表示画面を構成する各画素間の隙間に起因するノイズ成分を検出可能な光学的情報読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication method and a communication apparatus using a time sharing wavelength hop optical code which can solve the problem of an interference of optical pulses with each other called a sideband without expanding the frequency bandwidth of a light source to be used and without expanding the frequency bandwidth of SC (supercontinuum) light.例文帳に追加

サイドバンドと称される光パルス同士の干渉という問題を、使用する光源の周波数帯域幅を広くしたり、あるいはSC光の周波数帯域幅を広くしたりせずに解決できる、時間分割波長ホップ光符号による通信方法及び通信装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, when the optical reader 11 reads out the code symbol BS given to a commodity X, the read part 5 serves as a physical guide for the operator 21 and then the place where the commodity X is handed over from one hand to the other is in the area irradiated with the light from the optical reader 11.例文帳に追加

これにより、光学的読取装置１１で商品Ｘに付されたコードシンボルＢＣを読み取る場合には読取部５がオペレータ２１に対して物理的ガイドになることにより、商品Ｘを持ち替える場所が光学的読取装置１１から照射される光の照射領域内となる。 - 特許庁

Data are recorded in each of a plurality of decided sections of an optical disk with linear velocity of either of low speed and high speed, an intrinsic code ABAABABB of the optical disk is embedded from a variation state (low speed A or high speed B) of respective linear speed of the plurality of divided sections.例文帳に追加

光ディスクの複数の分割区間のそれぞれに低速および高速のいずれかの線速度でデータを記録し、複数の分割区間のそれぞれの線速度の変化の状態（低速Ａまたは高速Ｂ）から、光ディスクの固有の符号ＡＢＡＡＢＡＢＢを埋め込む。 - 特許庁

Component peculiar information of constituent material names, a component code, a production lot number, the place of origin, etc. which is required to be displayed on a resin optical sheet for a liquid crystal display device is marked in a peripheral part on the outside of an effective display area of a specific face or the optical sheet the by laser beam processing or punching.例文帳に追加

液晶表示装置用樹脂製光学シートに表示が必要な構成材料名、部品コード、製造ロット番号、原産地などの部品固有情報を、該光学シートの特定面の有効表示領域外の周辺部にレーザービーム加工、または打ち抜き加工によりマーキング表示する。 - 特許庁

The power supply and the information communication are compatible while avoiding the adverse affect of noise, since there is no mutual adverse affect between a power supply line (power supply curled cord 5) and an optical fiber optics (optical curled code 4) employed as a medium for the information communication.例文帳に追加

情報通信用の媒体として光ファイバ（光カールコード４）を用いているため、給電用のライン（電源カールコード５）との間で互いにノイズの影響を及ぼし合う虞がないから、ノイズの影響を回避しつつ給電と情報通信の双方が両立可能である。 - 特許庁

The optical code division multiplex module has k (k is an integer ≥3) superstructured fiber Bragg gratings (SSFBG: Superstructured FBG) for which a plurality of unit fiber Bragg gratings (FBG: Fiber Bragg Grating) of the same configuration are formed in the same optical fiber.例文帳に追加

同一の光ファイバ中に、複数個の同一構成の単位ファイバブラッググレーティング（ＦＢＧ：Ｆｉｂｅｒ Ｂｒａｇｇ Ｇｒａｔｉｎｇ）が形成されたスーパーストラクチャファイバブラッググレーティング（ＳＳＦＢＧ：Ｓｕｐｅｒｓｔｒｕｃｔｕｒｅｄ ＦＢＧ）を、ｋ個（ｋは３以上の整数）備える光符号分割多重モジュールが提供される。 - 特許庁

For the adjacent optical signals of the orthogonally polarized wave multiplex parts 100 and 200, since the polarization planes of each other become non- orthogonal at the time of being multiplexed in an optical multiplexer 9, a guard band for which a wavelength interval is opened wider than the one at the time of the orthogonally polarized wave multiplex beforehand for the purpose of suppressing inter-code interference is provided.例文帳に追加

直交偏波多重部１００及び２００の隣接する光信号は、光合波器９で合波される際、互いの偏波面が非直交となるため、符号間干渉を抑止する目的で予め波長間隔を直交偏波多重時よりも広く空けたガードバンドを設ける。 - 特許庁

In the case of transmitting data coded by the FEC from an optical transmission terminal station 201 via 1st and 2nd optical repeaters 2031, 2032, a 1st quality monitor code to detect a transmission error without decoding coded data and a 2nd quality monitor code to detect and correct an error in the decoded data are inserted to an overhead of the transmission data.例文帳に追加

光送信端局２０１から第１および第２の光中継器２０３_1、２０３_2を経由して光受信端局２０２に送信データをＦＥＣで符号化して送信するとき、送信データのオーバヘッドに、その符号化されたデータを復号化することなく伝送誤りを検出するための第１の品質監視用符号と、復号化したデータのエラー検出および訂正を行うための第２の品質監視用符号を挿入しておく。 - 特許庁

In the method for detecting the invisible bar code having the data part and the ground pattern part on the base material by the detector having an ultraviolet irradiation part and an optical detection part, the invisible bar code is formed with the film containing the fluorescent material and the binder resin in the ground pattern part, and the optical detection part of the detector does not have an image reversal function.例文帳に追加

第二に、基材上に、データ部と地模様部を有する不可視バーコードを、紫外線照射部と光学的検出部を有する検出器で検出する方法であって、該不可視バーコードが、地模様部に蛍光物質及び結着樹脂を含有する皮膜が形成された不可視バーコードであり、検出器の光学的検出部が画像反転機能を有しない光学的検出部である不可視バーコードの検出方法。 - 特許庁

In consideration that distortion occurring in a recording medium such as an optical disk and the operation of a maximum-likelihood decoding part, the amplitude value of an equalizing signal is evaluated (signal input to the maximum-likelihood decoding part) corresponding to a shortest code detected by the maximum-likelihood decoding part, to determine whether the decoded shortest code is correct.例文帳に追加

光ディスク等の記録媒体で発生する歪と、最尤復号部の動作を考慮し、最尤復号部で検出された最短符号に対応する等化信号（最尤復号部に入力される信号）の振幅値を評価して、復号された最短符号が正しいものであるか否かを判定する。 - 特許庁

In the bar-code reader, a diaphragm portion in which an aperture for the emission diaphragm and an aperture for the field diaphragm are integrally formed across a path for emitted laser beam and a path for returned beam from a bar-code on the optical path between a laser source and a scanning unit.例文帳に追加

レーザ光源から走査ユニットとの間の光路で、出射されたレーザ光が出射される出射光路上と、バーコードから反射して戻る戻り光の戻り光路上に跨るように、出射絞り用透孔と視野絞り用透孔が一体的に形成される絞り部材を配置するバーコード読み取り装置である。 - 特許庁

To provide a high quality and high speed optical communication system for avoiding occurrence of error floor by making error correction on a number of residual errors caused by soft decision decoding of an inner code in accordance with an outer code for suppressing an increase in a transmission rate even on a transmission line where a higher bit error may occur.例文帳に追加

より高いビット誤りが生じる伝送路においても、内符号の軟判定復号による多くの残留エラーを、伝送速度の上昇を抑えることが可能な外符号により誤り訂正することで、エラーフロアの発生を回避し、高品質で高速な光通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When it is confirmed that the mode is the table use-mode, the optical information reader confirms whether a table inside a memory 35 corresponds to use-table identification information recorded in the information code C, and retrieves individual data corresponding to an individual data number recorded in the information code C in an applicable table, when the table is a corresponding table (the applicable table).例文帳に追加

テーブル使用モードが確認された場合には、メモリ３５内のテーブルが、情報コードＣに記録された使用テーブル識別情報に対応するか否かを確認し、対応するテーブル（該当テーブル）である場合には情報コードＣに記録された個別データ番号に対応する個別データをこの該当テーブルにて検索する。 - 特許庁

The optical information reading apparatus 1 includes: a light receiving sensor 28 for receiving reflected rays of light fetched to the inside of a reading port 3: a first illumination device 21 for irradiating an information code with the first illuminating rays of light through the reading port 3; and a second illumination device 22 for irradiating the information code with the second illuminating rays of light.例文帳に追加

光学的情報読取装置１は、読取口３内に取り込まれた反射光を受光する受光センサ２８と、読取口３を介して情報コードに第一照明光を照射する第一照明装置２１と、第二照明光を照射する第二照明装置２２とを有している。 - 特許庁

The system includes: a managing means (11) for managing characteristic information on the characteristic of an optical element on a production line and an identification code corresponding to the characteristic information; a reading means (13) for reading the identification code; and a signal processing means (14) for performing signal-processing by using the characteristic information.例文帳に追加

製造ラインにある前記光学要素の特性に関する特性情報、及び、前記特性情報に対応した識別符号を管理する管理手段（１１）と、前記識別符号を読取る読取手段（１３）と、前記特性情報を用いて信号処理をする信号処理手段（１４）とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for simulating the state of a flickering laser beam which is especially useful in a hand-held bar code reader of a linear sensor-based and a two-dimensional sensor in an electrooptical imaging system which includes an optical code reader and a digital camera and uses a semiconductor sensor in order to record a target image.例文帳に追加

光学的コード読取装置とデジタルカメラとを含む、目標画像を記録するために半導体センサを使用する電子光学画像化システムにおいて、線形センサ及び二次元センサベースの手持式バーコード読取装置において特に有用である、点滅するレーザビームの様子をシミュレートする装置及び方法を提供する。 - 特許庁

If a code wheel 4 is fitted obliquely to the shaft of a motor, the optical path of luminous flux reaching a photodetecting element 5b from a light emitting element 5a deviates in the rotating direction of the code wheel when a sensor 5 reads a part A and a part B in order, so the latter is slower in detecting speed than the former.例文帳に追加

モータのシャフトに対してコードホイール４が傾いて取り付けられている場合には、センサ５が部分Ａと部分Ｂを順次に読み取っているときに、発光素子５ａから受光素子５ｂに至る光束の光路はコードホイール４の回転方向にずれるために、検出速度は前者よりも後者の方が遅くなる。 - 特許庁

A base station has radio wave transmission/reception sections (11a, 11b) for each of optical wave transmission/reception sections (8a, 8b) and the radio wave transmission/reception sections simultaneously transmit a calling radio wave on which wireless mobile station identification code information is superimposed.例文帳に追加

基地局は光波送受信部（８ａ、８ｂ）毎に電波送受信部（１１ａ、１１ｂ）を有し、該電波送受信部から無線移動局識別符号情報を載せた呼び出し電波を一斉に送信する。 - 特許庁

In a dispersion measuring signal, a sine wave signal 4 is phase-modulated by a phase modulation circuit 6 by using a pseudorandom code 5, light from the photocoupler 14 is infinitestimal- modulated by an optical modulator 7 so as to be superposed.例文帳に追加

分散測定信号は、疑似ランダム符号５によって正弦波信号４を位相変調回路６で位相変調し、光変調器７によって光カプラ１４からの光を微小変調して重畳する。 - 特許庁

The cellular phone 50 is thereby brought into a horizontal condition, and a distance between the cellular phone 50 and the reading port 12 gets constant, to read surely optical information comprising a displayed QR code Q.例文帳に追加

これにより、携帯電話５０が水平状態なると共に、携帯電話５０と読み取り口１２との距離が一定となって、表示されたＱＲコードＱからなる光学的情報を確実に読み取ることができる。 - 特許庁

The mobile communication apparatus transmits an identification code for particularizing its own mobile communication apparatus to a communication object related to optical communication and communicates with another mobile body to exchange each of identification codes with each other, existing in a communication available range in advance.例文帳に追加

本発明は、光通信に係る通信対象として自装置を特定する識別コードを送出して、事前に、通信可能範囲に存在する他の移動体との間で識別コードを通知し合うようにする。 - 特許庁

The optical disk recording and reproducing system which encrypts the disk identification code of a recording area out of a user area of the disk by a protection command from a host to the recorded disk and releases the encryption by a protection release command is provided.例文帳に追加

記録したディスクに対してホストからの保護コマンドにより、ディスクのユーザエリア外の記録エリアのディスク識別コードを暗号化し、保護解除コマンドにより暗号化を解除する光ディスク記録再生システムを提供する。 - 特許庁

To provide a recording medium with a linking area including error correction code data secured between data blocks of a large-capacity high-density read-only optical disk for the reproduction interchangeability for a re-recordable recording medium.例文帳に追加

再記録可能記録媒体との再生互換性のために、大容量の高密度再生専用光ディスクのデータブロック間に確保される、エラー訂正コードデータ含む連結領域を備えた記録媒体を提供する。 - 特許庁

When the identification codes received from the management server 1 match the identification codes inputted from the two-dimensional code reader 3-1, the PDA 3 decides they are the optical fiber scheduled to be connected and displays the decision result.例文帳に追加

管理サーバ１から受信した識別コードが２次元コードリーダ３−１から入力された識別コードと一致すれば、ＰＤＡ・３はこれを切替作業予定の心線であると判定し、判定結果を表示する。 - 特許庁

To provide an optical information reading device that can specify the information code desired by a user quickly and accurately, and can accordingly shorten the time for reading, when there are a plurality of information codes in a reading area.例文帳に追加

読み取りエリア内に複数の情報コードが含まれる場合に、ユーザが希望する情報コードを迅速かつ的確に特定でき、ひいては読取処理時間を短縮化できる光学的情報読取装置を提供する。 - 特許庁

This constitution can not only improve the durability of the medical appliance itself but also facilitate the reading of the code mark 6 with an optical reader or the like and be hardly damaged, thus optimizing the management of the medical appliance.例文帳に追加

医療用器具自体の耐久性を高めることができるのみならず、コードマーク６を光学的読み取り器等で読み取りやすく損傷を受け難くし、医療用器具の管理の適正を期することができる。 - 特許庁

To provide an optical information reading apparatus having a point scan function and a batch scan function, which can be quickly and properly switched according to a code to be scanned.例文帳に追加

ポイントスキャン機能と、一括読取機能とを備えた光学的情報読取装置において、読取対象コードに応じてポイントスキャン機能と一括読取機能とを迅速かつ適切に使い分けることができる構成を提供する。 - 特許庁

An optical information reader 1 has one end side of a cable 6 connected inside a case 2 of a code read part 1a, and also has the other side of the cable 6 wound around a reel provided to an external device 1b.例文帳に追加

光学的情報読取装置１は、コード読取部１ａのケース２内にケーブル６の一方側が接続されており、このケーブル６の他方側は外部装置１ｂに設けられたリールによって巻き取り可能とされている。 - 特許庁