1153万例文収録!

「optical code」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > optical codeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

optical codeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 735



例文

To provide a method for writing an optical disk by which an optical disk is produced in which time information is surely written in a front subcode Q of a track or index with no additional information such as an UP code and an ISRC code written therein.例文帳に追加

トラックまたはインデックスの先頭のサブコードQには、UPCコードやISRCコードといった付加情報が書き込まれずに、必ず時間情報が書き込まれている光ディスクを作成することができる光ディスク書き込み方法を提供する。 - 特許庁

The down signal generating part time-division multiplexes a plurality of code multiple optical pulse signals having wavelengths different from one another by allocating time slots different from one another on a time base for each wavelength, and generates a wavelength code time division multiple optical pulse signal 11.例文帳に追加

下り信号生成部は、波長の相異なる複数の符号多重光パルス信号を、波長ごとに時間軸上の相異なるタイムスロットを割り当てて時分割多重して、波長符号時分割多重光パルス信号11を生成する。 - 特許庁

To provide a mechanism for reading an optical recognition code by providing a quiet zone by arranging an object (printed matter) even when it is difficult to add a quiet zone in marking the optical recognition code.例文帳に追加

光学式認識コードをマーキングする際、クワイアットゾーンを付加することが困難な場合においても、物体(被印物)の配置によってクワイアットゾーンを設けることを可能とし、光学式認識コードを読み取ることができる仕組みを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the optical multiplexing communication system wherein the optical code division channel and the optical wavelength division channel can coexist, a WDM channel section 86 is configured to include a wavelength demultiplexer 36 and WDM channels comprising W1 to W4 channels.例文帳に追加

光波長分割チャンネルと光符号分割チャンネルとを共存させることが可能である光多重通信システムであって、WDMチャンネル部86は、波長分波器36、及びW1からW4のWDMチャンネルを具えて構成されている。 - 特許庁

例文

Then, when the second emission pattern light is emitted, the optical beacon #3 begins to emit its emission pattern light involving an ID code [3] at the moment when the optical beacon #3 receives the emission pattern light from the optical beacon #2.例文帳に追加

そして、2回目の発光パターン光の発光したときに、光学ビーコン#3が光学ビーコン#2の発光パターン光を受光すると、光学ビーコン#3はIDコード「3」を含む自己の発光パターン光の発光を開始する。 - 特許庁


例文

An optical holder 17 including an imaging lens 13 constituting an optical system and a lighting element 14 and a lighting lens 15 constituting a lighting optical system 11 is arranged within a main body 2 of a bar code reader 1.例文帳に追加

バーコードリーダ1の本体2内には光学系を構成する結像レンズ13と、照明光学系11を構成する照明素子14、照明用レンズ15とからなる光学ホルダ17が配設されている。 - 特許庁

The time code outputted from a receiver 103 which, receiving the standard time radio wave, is provided near the output end of the optical fiber 105 as well, is compared with the received optical pulse, for calculating the group delay time of the optical fiber 105.例文帳に追加

光ファイバの出力端付近にも設けられた標準時間電波を受信する受信機から出力されるタイムコードを、受信した光パルスと比較することにより、光ファイバの群遅延時間を算出する。 - 特許庁

The two-dimensional bar code has a rectangular code pattern formed by arranging rectangular unit modules having a different optical characteristic in a plane without interval, and the unit module is divided into black framed macro modules and white framed macro modules arranged each other in the rectangular code pattern storing a data code word of a fixed data length.例文帳に追加

二次元バーコードは、光学特性の異なる矩形の単元モジュールが平面で無間隔的に配列された矩形のコードパターンを有し、単元モジュールは、固定データ長のデータコードワードを記憶した矩形のコードパターンにおいて、交互に配列された黒枠マクロモジュールと白枠マクロモジュールとに分割されている。 - 特許庁

To securely read ≥2 kinds of two-dimensional code which have mutually different optical characteristics at the same time by the single reading device.例文帳に追加

光学特性が互いに異なる2種類以上の2次元コードを、単一の読取装置によって同時に、且つ確実に読み取る。 - 特許庁

例文

At another embodiment in the optical encoder, the code wheel misalignment function and automatic gain control function are combined together.例文帳に追加

光学エンコーダのさらに別の実施形態では、コード・ホイール位置合わせ不良用機能と自動利得制御機能が組み合わされる。 - 特許庁

例文

The code processing LSI applies coding processing to the received optical transmission level reference data and stores the result to a file memory 8 (Step 3).例文帳に追加

符号処理LSIは入力された光送信レベル基準データを符号化処理しファイルメモリ8に格納する(Step3)。 - 特許庁

To perform optical code label recognition at high speed, and also by using a clock signal with a lower frequency.例文帳に追加

高速度で光符号ラベル認識を行うことができ、かつ低周波数のクロック信号を利用して実現することが可能である。 - 特許庁

To provide an optical information reading device capable of reading an one-dimensional code at high resolution by using a two-dimensional light-receiving sensor.例文帳に追加

二次元受光センサを用いて一次元コードを高解像度で読み取ることができる光学情報読取装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the bar code data and the recorded data on the disk are stably and speedingly reproduced using the same optical pickup.例文帳に追加

これにより、この光ディスクでは、同一の光ピックアップでバーコードデータと記録されたデータを安定、迅速に再生することが出来る。 - 特許庁

Accordingly, the optical or magnetic reading of the identification code 15 is achieved in the enclosed and sealed state of the print medium 1.例文帳に追加

これにより、印刷媒体1が封緘された状態で、光学方式や磁気方式の識別コード15の読み取りが可能となる。 - 特許庁

In the vehicle 2, at least 3 optical beacons are recognized from the optical ID code emitted from each optical beacon, and also from recognized each optical beacon the direction of the light is detected and from the result of the detection, the position of the vehicle 2 is detected.例文帳に追加

移動体2では、各光学ビーコンにより発せられる光のIDコードから少なくとも3つの光学ビーコンを識別するとともに、この識別した各光学ビーコンからの光の方向を検出し、この検出結果に基づいて移動体2の位置を検出する。 - 特許庁

The optical functional circuit comprises a light branch section 11; first to Nth delay waveguides 12-1 to 12-N having each different delay according to an optical coding series; and an optical multiplexing section 13, thus composing an optical code division multiplexing circuit for performing light spectrum diffusion.例文帳に追加

光分岐部11と、光符号系列に従って各々異なる遅延を有する、第1から第Nの遅延導波路12−1から12−Nと、光合波部13で構成することにより、光スペクトル拡散を行う、光符号分割多重回路を構成する。 - 特許庁

The optical CDM transmission circuit, optical CDM receiver circuit and optical CDM transmission system are capable of achieving higher frequency utilization efficiency than that of a conventional system by enabling utilization of a code that has not been used as a unique one of allocated codes in a conventional electrical code decryption process.例文帳に追加

本発明に係る光CDM送信回路、光CDM受信回路及び光CDM伝送システムは、従来の電気符復号化のプロセスにおける割り当て符号のうち固有符号として用いることのできなかった符号の利用を可能とすることで、従来方式よりも周波数利用効率の向上を可能とする。 - 特許庁

The objective lens 20 is so set that the comatic aberration for a first optical disk D1 has a code reverse to the code for a second optical disk by generating an astigmatism axially corresponding to a wavefront aberration ≥0.01λ [rms] when receiving the laser light from the laser 11a onto the first optical disk.例文帳に追加

対物レンズ20は、第1の半導体レーザー11aからのレーザー光を第1の光ディスクD1に集光させる際に、軸上で波面収差0.01λ[rms]以上に相当する非点収差を発生させ、第1の光ディスクに対するコマ収差が第2の光ディスクに対するのとは逆符号となるよう設定されている。 - 特許庁

An input optical signal with a first wavelength is given to one terminal of the optical limiter amplifier 109, an inverted signal with a second wavelength resulting from inverting a logic code of the input optical signal is given to the other terminal of the optical limiter amplifier 109, and the optical signal with the first wavelength having prescribed luminous intensity is outputted from the other terminal of the optical limiter amplifier 109.例文帳に追加

光リミッタアンプ109の一端に第1波長の入力光信号を入力し、光リミッタアンプ109の他端に、入力光信号の論理符号を反転した第2波長の反転信号を入力し、光リミッタアンプ109の他端から所定の光強度の第1波長の光信号を出力する。 - 特許庁

A controller 25 acquires a sub-Q code recovered by a digital signal processing circuit 24, and further acquires the information of the present position of the optical pickup 12 on the basis of an absolute time included in the sub-Q code.例文帳に追加

コントローラ25は、ディジタル信号処理回路24が復元したサブQコードを取得し、サブQコードに含まれている絶対時間から、光ピックアップ12の現在位置の情報を取得する。 - 特許庁

Each of WDM 3-6 includes a function for monitoring a code error rate in an inputted optical signal and a function for sending out, as an electrical output, information of the monitored code error rate.例文帳に追加

WDM3〜6は、入力された光信号における符号誤り率をモニタする機能、およびモニタされた符号誤り率の情報を電気的出力として送出する機能を有する。 - 特許庁

To provide an optical automated recognition code allowing easy marking by way of a "trace (continuous line segment)", and facilitating data recognition (decoding) by optically reading the code.例文帳に追加

「軌跡(連続した線分)」により容易にマーキングすることができ、かつ、コードの光学的読み取りによるデータ認識(デコード)が容易な光学式自動認識コードを新たに提供することを目的とする。 - 特許庁

The use of both an optical through beam solution for optically encoded element such as code wheel/code strip and a single non-folding common substrate having a light emitter and a light detector is enabled.例文帳に追加

コードホイール/コードストリップなどの光符号化要素用の光スルービームソリューションと光エミッタ及び光検出器の両方を有する単一の非折り畳み型共通基板の両方を可能にする。 - 特許庁

To provide an optical information reader which enlarges a contrast ratio irrespective of a direction to which a bar code image is subjected to light and as a result, favorably performs read processing of the bar code.例文帳に追加

バーコード像が受光される向きにかかわらずコントラスト比を大きくすることができ、ひいてはバーコードの読取処理を良好に行うことのできる光学的情報読取装置を提供する。 - 特許庁

Optical information indicating a maker code and a base sheet type code is given to a master roll, read by a reflection sensor 32, and whether the roll is a conformable master roll or not is decided based on the information.例文帳に追加

マスターロール15にメーカーコードおよび原紙種別コードを示す光学情報を付与しておき、これを反射センサ32で読み取り、その情報に基づいて適合マスターロールであるか否かを判別する。 - 特許庁

To provide an optical reading device for reliably reading a character or a bar-code even when a transparent and translucent film sheet is put on a sheet with the character or the bar-code or the like printed thereon.例文帳に追加

文字やバーコードなどが印刷された用紙上に透明または半透明なフィルム用紙がある場合でも、文字やバーコードを確実に読み取ることができる光学読取装置を提供する。 - 特許庁

A code key is formed from the disk inherent information and the vehicle inherent information, a content stored in the optical disk is coded by the formed code key and the coded content is stored in an HDD.例文帳に追加

そして、ディスク固有情報と車両固有情報から暗号鍵を作成して、作成された暗号鍵により、光ディスクに格納されているコンテンツを、暗号化して、HDDに記憶する。 - 特許庁

To provide codes utilizing optical symbols of high reading accuracy even when an article is easily distorted or printing accuracy is low by proposing a new bar-code without dependence on the width of the bar-code.例文帳に追加

バーコードの幅に依存しない新しいバーコードを提案し、ゆがみやすい物品や、印字精度の高くない状況でも、読み取り精度の高い光学式シンボルを利用するコードを提供する。 - 特許庁

To efficiently use a DRAM as a buffer memory at the time of generating sub-code data, and reduce the scale of a sub-code generating circuit in encode processing when recording data on an optical disk such as a CD-R.例文帳に追加

CD−Rなどの光ディスクへのデータ記録におけるエンコード処理において、サブコードデータの生成時のバッファメモリであるDRAMの効率的使用及びサブコード生成回路の規模削減を図る。 - 特許庁

After decoding the bar code read by an optical reader 16 to obtain the code information, the temporal information is obtained from a timer part 26 and the positional information is obtained from a GPS receiver 15, next.例文帳に追加

光学的読取装置16が読み取ったバーコードを解読してコード情報を取得した後、時計部26から時刻情報を取得し、次にGPS受信器15から位置情報を取得する。 - 特許庁

Chapter 4, Scanning the Source Code, explains how you can feed this book through an optical scanner and regenerate the exact source code needed to build the software and the specialized gate array chip that we designed. 例文帳に追加

第4章 ソースコードのスキャンでは、この本を光学式のスキャナに通して、われわれの設計したソフトと、専用ゲートアレイチップをつくるためのソースコードを正確に再現する方法を説明している。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

In installation of an optical fiber cable 5 as the passive component, the identification code 7 of the cell passed by the installed optical fiber cable 5 is read by an identification code input device 3 in the work support terminal 2 to be transmitted to the passive component management operation device 1.例文帳に追加

受動的構成品である光ファイバケーブル5を敷設した際には,作業支援端末2の識別コード入力装置3により,敷設した光ファイバケーブル5が通過するセルの識別コード7を読み取り,受動的構成品管理運用装置1に送信する。 - 特許庁

The block code error correction system is used for an optical disk reading system, and improves decoding capability of the optical disk reading system.例文帳に追加

本発明は一種のブロックコード誤り訂正システムを提供するもので、光学ディスク読み込みシステムで使用され、光学ディスク読み込みシステムのデコード能力を向上させるものである。 - 特許庁

An optical lens module 10 for a bar code reading device has a first lens 11, a second lens 12 and an image sensor 15 arranged in this order from a subject side to an image side along an optical axis.例文帳に追加

バーコード読取装置用光学レンズモジュール10は、光軸に沿って被写体側から結像側までの順に配置される第1レンズ11、第2レンズ12、及びイメージセンサー15を備える。 - 特許庁

An optical reading section 12 is of an optical scanner or the like for reading a code symbol 2 printed on a recording medium and is disposed between a paper supply section and an erasure section 3.例文帳に追加

光学読み取り部12は、記録媒体上に印刷されている上記コードシンボル2を読み取るための光学スキャナ等であり、給紙部と消去部3の間に配置されている。 - 特許庁

The optical transmitter adds an error correction code to an electric signal containing a synchronous word, and converts the electric signal into an optical signal before being transmitted.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本願発明の光送信装置は、同期ワードを含めた電気信号にエラー訂正用の符号を付加してから光信号に変換して送信する。 - 特許庁

An optical code division multiplex transmission system comprises an optical transmitter of one or a plurality of channels and an optical receiver of one or a plurality of channels facing each other through a common transmission line wherein each optical transmitter and optical receiver perform encoding/decoding by time spread/wavelength hopping system.例文帳に追加

本発明は、1又は複数チャネルの光送信装置と、それに対応する1又は複数チャネルの光受信装置とが共通の伝送路を介して対向し、各光送信装置及び各光受信装置が時間拡散/波長ホッピング方式による符号化、復号を行う光符号分割多重伝送システムに関する。 - 特許庁

As a plurality of the optical codes 48a-48g are successively displayed by an optical code displaying instrument 14 according to a predetermined displaying order with establishment of an optical code displaying condition serving as a turning point, a so-called "drawing lots" game by which a player selects the optical codes 48a-48g by own will and the game privilege is obtained, can be performed.例文帳に追加

光学コード表示条件の成立を契機として、複数の光学コード48a〜48gを予め設定された表示順序に従って光学コード表示器14で順次表示するようにしたものであるから、遊技者が自らの意志で光学コード48a〜48gを選択して遊技特典を得るという、所謂「くじ引き」遊技を行うことができる。 - 特許庁

The optical transmitter and optical receiver are assigned with a code pattern including a predetermined number of wavelengths smaller than the number of wavelengths being used in the entire system in which the combination of wavelength included in that code pattern is different from that of the code pattern of other channel.例文帳に追加

そして、同一チャネルの光送信装置及び光受信装置に対し、システム全体で使用する波長数より少ない所定数の波長を含む符号パターンであって、当該符号パターンに含まれている波長の組み合わせが、他チャネルの符号パターンの波長組み合わせと異なっている符号パターンを割り当てていることを特徴とする。 - 特許庁

A pulse code wheel 27 is fixed to the rotation shaft 22, and an optical modulation track 29 is formed on the lower surface of a wheel 27.例文帳に追加

回転軸22にはパルスコードホイール27が固定されており、ホイール27の下面には光学変調トラック29が形成されている。 - 特許庁

To provide an optical information reader capable of suitably correcting deviation of a two-dimensional code imaged using a rolling shutter system.例文帳に追加

ローリングシャッタ方式を用いて撮像された二次元コードのずれを好適に補正し得る光学的情報読取装置を提供する。 - 特許庁

A scanner reads the cover pages, the storage destination information of the document is acquired from the read optical code, and a plurality of cover pages are displayed.例文帳に追加

スキャナでカバーページを読み取り、読み取った光学的コードから文書の保存先情報を取得し、カバーページを複数ページ表示する。 - 特許庁

In this optical communication method, a communication data generating means 11 generates communication data by adding priority information and a clock recovery code to transmission information.例文帳に追加

通信データ生成手段11は、送信情報に優先度情報及びクロックリカバリ符号を付加して、通信データを生成する。 - 特許庁

A SYNC/DATA detecting circuit 2 detects the synchronous code from the reproduced RF signal of the optical disk and outputs a STNC pulse.例文帳に追加

SYNC/DATA検出回路2は、光ディスクの再生RF信号から同期コードを検出してSYNCパルスを出力する。 - 特許庁

The printer equipped with a scanner part has a printing means for printing the optical reading code corresponding to set content for performing predetermined setting and a setting means for setting the same content as the set content corresponding to the read optical reading code when the scanner part reads the optical reading code printed by the printing means.例文帳に追加

スキャナ部を備えた印刷装置において、上記印刷装置において所定の設定を行う内容である設定内容に応じた光学読取符号を印刷する印刷手段と、上記印刷手段によって印刷された光学読取符号を上記スキャナ部が読み取ると、読み取った光学読取符号に対応する設定内容と同一の内容を設定する設定手段とを有する印刷装置である。 - 特許庁

To provide a communication system, communication method, and communication apparatus of an optical code multiplexed transmission scheme suppressing costs in a subscriber's house.例文帳に追加

加入者宅におけるコストを抑制した光符号多重伝送方式の通信システム、通信方法および通信装置を提供する。 - 特許庁

Still further embodiments of optical encoders combine the code wheel misalignment and automatic gain control features of the invention.例文帳に追加

光学エンコーダのさらに別の実施形態では、本発明のコード・ホイール位置合わせ不良用機能と自動利得制御機能が組み合わされる。 - 特許庁

The bar code surface receives the detection light having passed through the reading window 323 and reflects part of the received detection light in the optical axis direction.例文帳に追加

バーコード面は、読取窓323を経た検出光を受光し、受光した検出光の一部を光軸方向に反射させる。 - 特許庁

例文

Both electric signals are converted by code forms whose spectral shapes differ from each other into optical signals and they are bidirectionally transmitted.例文帳に追加

スペクトル形状が異なる符号形式によって変換された双方の電気信号を光信号に変換して双方向伝送する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS