「optical modules」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase the number of mounted modules having an optical interface per a sheet of board and to improve an operation processing throughput per board.例文帳に追加

ボード１枚あたりに搭載できる光インタフェース付モジュール数を増やし、ボードあたりの演算処理スループットを向上させる。 - 特許庁

In the optical waveguide structure 1, there are successively and divisibly provided a plurality of modules 4 for which a core 3 is installed on a cladding 2.例文帳に追加

クラッド２上にコア３が設けられてなるモジュール４の複数個が、分離可能に連設されている、光導波構造体１。 - 特許庁

The optical sensor 4 is fitted nearly midway between nearly a center of the light-emitting face and a peripheral edge of the plurality of LED modules 2.例文帳に追加

光センサ４は、複数個のＬＥＤモジュール２の発光面の略中心と周縁との略中間に設けられている。 - 特許庁

To provide an optical module or the like which can easily be pulled out to the front even though the modules are arranged next to each other in top and bottom.例文帳に追加

上下に隣接して配置した場合であっても前方に容易に引き出すことが可能な光モジュール等を提供する。 - 特許庁

This light source is provided with the plurality of laser diode modules, which are respectively equipped with substrates for mounting laser diode chips and optical instruments and Peltier modules thermally connected to the substrates, are arranged at the high density, and have high light outputs, heat sinks with fans respectively thermally connected to the Peltier modules of the laser diode modules, and a control section for fan which controls the Peltier modules and the fans of the heat sinks.例文帳に追加

レーザダイオードチップおよび光学機器を搭載する基板、および、前記基板と熱的に接続されたペルチェモジュールを備えている、高い密度で配置された、高光出力の複数個のレーザダイオードモジュール、前記レーザダイオードモジュールのそれぞれの前記ペルチェモジュールに熱的に接続されたファン付ヒートシンク、および、前記ペルチエモジュールおよび前記ファンを制御するファン用制御部を備えている、レーザダイオードモジュールからなる光源。 - 特許庁

A station-building side transmission device (OLT) 1 for an optical network includes modules (OLT modules) 11 and 12 of redundant constitution, and those modules 11 and 12 each have functions of closing and unclosing an interface part for external connection at the interface part.例文帳に追加

光ネットワークにおける局舎側伝送装置（ＯＬＴ）１であって、冗長構成のモジュール（ＯＬＴモジュール）１１，１２を含み、これらモジュール１１，１２の各々は、外部との接続のためのインタフェース部において、当該インタフェースを閉塞及び閉塞解除する機能を有する。 - 特許庁

To provide an optical wiring board with which the waste of a cost and the loss of light energy can be lessened by constituting an optical wiring circuit in such a manner that the circuit can deal with various modules and boards of electric wiring circuits, an optical wiring circuit and an optical transmission device.例文帳に追加

電気配線回路の様々なモジュールやボードに対応できるよう光配線回路を構成することで、コストの無駄と光エネルギーのロスを少なくすることができる光配線基板、光配線回路及び光伝送装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a drift of a detected coordinate when an input object is located outside of a pair of optical sensor modules on an electronic board system in which a fixing position of the pair of optical sensor modules is placed within the both-the-right-and-left-ends of a detecting face.例文帳に追加

一対の光学式センサーユニットの取り付け位置が検出面の左右両端位置より内側に配置される電子ボードシステムにおいて、入力物体が一対の光学式センサーユニットの外側に位置する場合、検出座標にずれが生じ難くする。 - 特許庁

The characteristic test device 10 is provided with measuring means 11 for measuring the optical characteristics or electrical characteristics of the plurality of optical modules, and covers 12 connected to air supply pipes 12a for supplying gas of the prescribed temperature, and put on the test boards 8 to form spaces of the prescribed temperature for shutting up the plurality of optical modules.例文帳に追加

特性検査装置10は、複数の光モジュールの光学的特性或いは電気的特性を測定する測定手段11と、所定温度の気体を送る送気管12ａが接続され、検査ボード８に被せて複数の光モジュールを閉じ込める所定の温度空間を形成するカバー12とを備えている。 - 特許庁

The optical transceiver 1 is provided with: an optical transmission module T_X for outputting signal light, an optical reception module R_X for receiving reception light, and a control part 20 for setting operating parameters for the modules.例文帳に追加

本発明の光トランシーバ１は、信号光を出力する光送信モジュールＴ_Ｘと受信光を受光する光受信モジュールＲ_Ｘと、これらモジュールの動作用パラメータを設定する制御部２０とを備える。 - 特許庁

To provide an optical pickup device, in which the optical component modules can be adhered and fixed to an optical pickup case with high positional accuracy and a satisfied adhesive strength is obtainable against a stress due to a flexible printed circuit board.例文帳に追加

光ピックアップケースに対して光学部品モジュールを、高い位置精度で接着固定でき、且つ、フレキシブルプリント基板による応力に対して十分な接着強度を得ることができる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

A light path downstream of the two optical modules 28, 29 is provided with a combining element 35 to transmit illuminating light 3, 3' having passed through the first optical module 28 and/or the second optical module 29 to an illuminating region.例文帳に追加

二つの光学モジュール２８、２９の下流にある光路には、第１の光学モジュール２８及び／又は第２の光学モジュール２９を通過した照明光３、３’を照明領域に送る結合要素３５がある。 - 特許庁

The two optical-source modules 10 are disposed with the optical axis L of the light-collecting system declined to the side of the support 40 in a Z-axis direction, as the optical-source module 10 positioned departs from the support 40 in an X-axis direction.例文帳に追加

２つの光源モジュール１０は、支持部４０からＸ軸方向に離れた光源モジュール１０ほど、前記集光系の光軸ＬがＺ軸方向に対して支持部４０側に傾くように配される。 - 特許庁

Thus, manufacturing cost can be reduced, by increasing the effective light emitting distance and decreasing the number of optical modules.例文帳に追加

従って、光学モジュールの有効発光距離を増加させ、光学モジュールの個数を減少させ製造原価を節減することができる。 - 特許庁

The optical connecting modules 40 are fixed on the tray 21 (22) through a rotary mechanism (hinge 60) so as to hold the connecting adaptor side in a raised state.例文帳に追加

光接続モジュール40は、接続アダプタ側を起こした状態に保持するように回動機構（ヒンジ60）を介してトレー21（22）に固定される。 - 特許庁

To provide an optical transmitter allowing two types of laser diode modules having different shapes to be mounted on housings having the same shape.例文帳に追加

形状の異なる２種類のレーザダイオードモジュールを同一形状の筐体に実装することができる光送信機を提供する。 - 特許庁

A positioning reference part 6b and a positioning part for the other member are simultaneously formed on a support base board 6 of the optical fiber modules 1 by etching.例文帳に追加

光ファイバモジュール１の支持基板６には位置決め基準部６ｂと他部材用位置決め部がエッチングで同時に形成されている。 - 特許庁

In the 1.5-dimensional color bit code, the adjacent modules (cells) differ in at most one element state, so the code symbols (optical symbols), within each code as a whole, that are 'on' (colored) are always contiguous.例文帳に追加

１個のモジュールの中で、ＯＮ状態（色彩が付された）エレメントが常に互いに隣接するようなコーディングを行う。 - 特許庁

Therefore, this material can be used for electronic devices, optical transmission-reception modules, high-frequency communication equipment, non-stop automatic tollgate systems, etc.例文帳に追加

このため、電子装置，光送信・受信モジュール，高周波通信装置，ノンストップ自動料金所システム等に適用することができる。 - 特許庁

To well perform multiple exposure even if the positions of the image planes of respective projection optical modules fluctuate in consequence of the thermal deformation of, for example, lenses.例文帳に追加

たとえばレンズの熱変形に起因して各投影光学モジュールの像面の位置が変動しても良好な重複露光を行う。 - 特許庁

Then, a laser service life calculation circuit 15 calculates the remaining service life of the lasers of the respective optical modules 11 based on the measured values.例文帳に追加

そして、レーザ寿命算出回路１５は、これらの計測値に基づいて、各光モジュール１１のレーザの残存寿命を算出する。 - 特許庁

The automatic circulating collection type data collection system is constituted by connecting a monitoring device 2 and data collection modules 3 arranged at each base via optical cables C1, C2, C3.例文帳に追加

監視装置２と、各拠点に配置されたデータ収集モジュール３とを光ケーブルＣ１、Ｃ２、Ｃ３で接続して構成する。 - 特許庁

Switch modules (102) of this invention are interconnected via optical links (104) to form an exchange system (100).例文帳に追加

本発明においては複数の交換モジュール（１０２）は、光リンク（１０４）を介して相互に接続され、交換システム（１００）を形成する。 - 特許庁

In addition, in the optical transmitter 1, since one Peltier element control circuit 20 is associated with the plurality of optical transmission modules 10A, 10B, 10C, large size of the transmitter is also avoided.例文帳に追加

また、この光送信機１では、複数の光送信モジュール１０Ａ，１０Ｂ，１０Ｃに一のペルチェ素子制御回路２０を対応させているので、装置の大型化も回避できる。 - 特許庁

To provide an optical module or the like permitting to easily release the case and the cage from the locked state, and mount a plurality of optical modules in a high density on a communication device.例文帳に追加

ケースとケージとのロック状態を容易に解除することができ、かつ通信装置に複数の光モジュールを高密度に実装することを可能にする光モジュール等を提供する。 - 特許庁

Then, a control circuit 12 preferentially uses from an optical module 11 with the longest remaining service life of the laser for data transmission to stop output of lasers of optical modules 11 which do not contribute to transmission.例文帳に追加

そして、制御回路１２は、レーザの残存寿命の長い光モジュール１１から優先的にデータ送信に使用し、送信に寄与しない光モジュール１１のレーザの出力を停止させる。 - 特許庁

To make a bias voltage applied to an external optical modulator precisely follow the optimum bias variation caused by the DC drift as to an optical transmission device equipped with the external optical modulator which modules the carrier light from a light source with an electric signal.例文帳に追加

光源からの搬送光を電気信号で変調する外部光変調器を備えた光送信装置において、外部光変調器に印加するバイアス電圧を、ＤＣドリフトによる最適バイアスの変動に、精度よく追従させる。 - 特許庁

To provide an optical transmission device whose device guarantee range can be made definite while maintainability and cost priority are given to the optical transmission device, and which can increase choices of usable pluggable optical modules.例文帳に追加

本発明は、光伝送装置にメンテナンス性、コスト優位性を持たせつつ、装置保証範囲を明確にすることができ、使用できるプラガブル光モジュールの選択肢を広げることができる光伝送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, by combining various constitution of optical module part 1 and various constitution of electric circuit module part 2, various modules are obtained.例文帳に追加

更に、種々の構成の光モジュール部１と種々の構成の電気回路モジュール部２との組み合わせにより、多種類の光モジュールが得られる。 - 特許庁

In the second assembly process, the sleeves 7 and 7 are further inserted into the holding cylinders 19 and 19 by pressing optical element modules 8 and 9.例文帳に追加

第二組み付け工程では、光素子モジュール８、９の押し付けによってスリーブ７、７がさらに受承筒１９、１９内に挿し込まれる。 - 特許庁

Then, when the plurality of optical communication modules are connected by connecting the first end part of the optical communication module of the postage to the second end part of the optical communication module of the prestage, the optical transmission medium 131 of each optical communication module is optically coupled with the optical transmission medium 132 for relay of the module of the prestage which is connected to the first end part.例文帳に追加

そして、複数の当該光通信モジュールを後段の光通信モジュールの第１の端部と前段の光通信モジュールの第２の端部とで接続すると、各光通信モジュールの信号処理用光伝送媒体１３１が、その第１の端部に接続された前段の光通信モジュールの中継用光伝送媒体１３２に光結合される。 - 特許庁

Replaceable modules include a laser chamber, a pulse power system including three modules, an optical resonator comprised of a line narrowing module and an output coupler module, a wavemeter module, an electrical control module, a cooling water module, and a gas control module.例文帳に追加

交換可能なモジュールには、レーザチャンバ、３つのモジュールを含むパルスパワーシステム、線狭帯域化モジュール及び出力カプラモジュールからなる光学共振器、ウェーブメータモジュール、電気的制御モジュール、冷却水モジュール、及びガス制御モジュールを含む。 - 特許庁

The two-dimensional bar code has a rectangular code pattern formed by arranging rectangular unit modules having a different optical characteristic in a plane without interval, and the unit module is divided into black framed macro modules and white framed macro modules arranged each other in the rectangular code pattern storing a data code word of a fixed data length.例文帳に追加

二次元バーコードは、光学特性の異なる矩形の単元モジュールが平面で無間隔的に配列された矩形のコードパターンを有し、単元モジュールは、固定データ長のデータコードワードを記憶した矩形のコードパターンにおいて、交互に配列された黒枠マクロモジュールと白枠マクロモジュールとに分割されている。 - 特許庁

In optical interface units A and B, serial communication function parts A4 and B4 convert electric signals in optical modules A1 and B1 to optical signals, control on/off for output of transmitter optical signals which are to be transmitted to an opposite device, and serially transmit binary on/off logic signals of output of the optical signals to the opposite device.例文帳に追加

光インタフェースユニットＡ，Ｂにおいて、シリアル通信機能部Ａ４，Ｂ４は、光モジュールＡ１，Ｂ１内の電気信号を光信号に変換して対向装置へ送信するトランスミッタの光信号の出力のオン／オフを制御して、該光信号の出力オン／オフの２値論理信号を対向装置にシリアルに送信する。 - 特許庁

To provide an optical connector plug for termination, wherein the optical plugs for termination can be connected to the respective insertion parts of various modules which compose a multiple branching structure in an optical cabinet for high density indoor termination without any inconvenience, and insertion and pulling out of the respective optical connector plugs for termination are easily performed.例文帳に追加

高密度の構内成端用光キャビネット内の多数分岐構造による各種モジュールの各挿入部に成端用光コネクタプラグが接続していてもこれが邪魔とならずに、各成端用光コネクタプラグの挿・抜操作が容易に行えるものとした成端用光コネクタプラグを提供する。 - 特許庁

The optical scanner has an optical scanning module for emitting a light beam, and a photo-detecting module which detects the light beam from the optical scanning module and outputs a photo-detection signal, and is characterized in that a plurality of the optical scanning modules is aligned in the main scanning direction so that the scanning line is linear.例文帳に追加

光ビームを発する光走査モジュールと、前記光走査モジュールからの光ビームを検知し、光検知信号を出力する光検知モジュールとを有し、前記光走査モジュールを主走査方向に走査ラインが一直線になるように複数器配列したことを特徴とする。 - 特許庁

The characteristic test device and characteristic test method are provided for testing optical characteristics or electrical characteristics by collectively setting a plurality of optical modules detachably mounted on test boards, to a prescribed test temperature.例文帳に追加

検査ボードに着脱自在に取り付けた複数の光モジュールを一括して所定の検査温度に設定して光学的特性或いは電気的特性を検査する特性検査装置と特性検査方法。 - 特許庁

When the optical module 6 is rotated, smooth rotation operation is performed since a projection provided on one of the vertically adjacent optical modules 6 is guided on an intersection groove 15 provided on the other.例文帳に追加

光モジュール６を回転させる際に、上下に隣接する光モジュール６の一方に設けた突起が他方に設けた交差溝１５にガイドされるので、円滑な回転動作をさせることができる。 - 特許庁

Double refraction element modules 10, 18 consists of rutile crystals 10a, 18a and lens systems 10b, 10c; 18b, 18c arranged on both sides of the rutile crystals and serving as optical couplings to fiber or a planar optical circuit PLC.例文帳に追加

複屈折素子モジュール１０，１８は共に、ルチル結晶１０ａ，１８ａと、その両側に配置されてファイバまたは平面光回路ＰＬＣとの光学的結合のためのレンズ系１０ｂ，１０ｃ；１８ｂ，１８ｃとからなる。 - 特許庁

An optical power monitor 1 comprises an optical switch 30 including four input ports 31, a DMUX 2 comprising output ports of 48 ports and six CSP-type PD array modules 50 each with a built-in PD array of 8 channels.例文帳に追加

光パワーモニタ１は、４つの入力ポート３１を備えた光スイッチ３０と、４８ポートの出力ポートを備えたDMUX２と、８チャンネルのPDアレイを内蔵したCSP型PDアレイモジュール５０を６台とを備える。 - 特許庁

To provide an optical transmission connector such that connection terminals of transmission and reception modules incorporated in a connector are accurately disposed and projected from a housing.例文帳に追加

コネクタに内装される送、受信モジュールの接続端子を、正確に位置決めしてハウジングより突出させるようにした光伝送コネクタを提供する。 - 特許庁

A plurality of optical fiber modules 1 are projected longer from a polishing tool 2, and are temporarily fixed so as to be movable in the longitudinal direction without falling off from the polishing tool 2.例文帳に追加

複数の光ファイバモジュール１を、研磨治具２から長めに突出させて、研磨治具２から脱落はしないが長手方向に移動可能に仮固定する。 - 特許庁

Other modules (various sensors or various actuators) which are not illustrated are fixed in the casing 2 similarly as the optical sensor 15 or the heart beat sensor 14.例文帳に追加

なお、他のモジュール（各種センサや各種アクチュエータ）は、図示していないが、光センサ１５や心拍センサ１４と同様に筐体２内に固定されている。 - 特許庁

A focusing means for respectively aligning the image planes (Ia to Ie) of the respective projection optical modules to the photosensitive substrate in a focusing direction is arranged.例文帳に追加

感光性基板に対して各投影光学モジュールの像面（Ｉａ〜Ｉｅ）を合焦方向へそれぞれ整合させる合焦調整手段を配置している。 - 特許庁

The modules 100a, 100b for use in the optical detection systems include first light-generating units 101a, 101b and detection units 105a, 105b.例文帳に追加

光学的検出システムに用いるモジュール１００ａ，１００ｂは、第１の光発生ユニット１０１ａ，１０１ｂ及び検出ユニット１０５ａ，１０５ｂを備える。 - 特許庁