「optical modules」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The waveguide amplifier is provided with an input for optical signals and an output for optical signals having at least one piece of an amplifying waveguide provided with at least one means for coupling pumping laser modules to the amplifying waveguide containing TM ions.例文帳に追加

本発明は、Ｔｍイオンを含有する増幅導波路にポンプレーザモジュールを結合するための少なくとも１つの手段を備える少なくとも１つの増幅導波路を備える光信号のための入力部および光信号のための出力部を備える導波路増幅器に関する。 - 特許庁

N PON cards #1-#N for current use are usually connected to each of the PONs and disconnected from the network by optical switch modules 12-1 to 12-N in response to a failure or a command from an operating system as a trigger.例文帳に追加

Ｎ個の現用のＰＯＮカード＃１〜＃Ｎは、通常、それぞれのＰＯＮネットワークに接続されるが、故障またはオペレーティングシステムからのコマンドをトリガとして光スイッチモジュール１２−１〜１２−Ｎによって切り離される。 - 特許庁

The controller/digital tuner module 11 recognizes an HDD module 13 and an optical disk module 14 connected to previously decided physically fixed positions as built-in modules and recognizes the HDD 31 as an external connection apparatus.例文帳に追加

コントローラ／デジタルチューナモジュール１１は、予め決められた物理的に固定な位置に接続されたHDDモジュール１３および光ディスクモジュール１４を内蔵モジュールとして認識し、HDD３１を外部接続機器と認識する。 - 特許庁

The shield case 10 has elasticity and by engaging the shield case the engaging parts 22 and 22, optical element modules 8 and 9 housed in the shield case 10 are pressed to the holding cylinders 19 and 19 and/or the sleeves 7 and 7.例文帳に追加

シールドケース１０はバネ性を有し、係合部２２、２２に係合することで、シールドケース１０内に収容した光素子モジュール８、９を受承筒１９、１９に又は／及びスリーブ７、７に押し付ける。 - 特許庁

To reduce mounting cost, propagation loss and reflection loss, to prevent the deterioration of performance when the pitch among ports is increased, to eliminate variation of the loss among ports, and to reduce the mounting cost of optical components in outer parts of modules to be arranged at the respective ports.例文帳に追加

製造コスト、伝搬損、反射損の減少、ポート間ピッチ拡大時の性能劣化防止、ポート間損失ばらつき解消、各ポートに配置するモジュール外部の光学部品の実装コスト減少を図る。 - 特許庁

The focusing means sets the segments of the image planes of the projection optical modules adjacent to each other, which segments contribute to the formation of partly superposedly exposed regions of their image planes with each other at nearly the same positions in the focusing direction.例文帳に追加

合焦調整手段は、互いに隣合った投影光学モジュールの像面における一部重複露光領域の形成に寄与する部分同士を、合焦方向においてほぼ同じ位置に設定する。 - 特許庁

Electrical connecting terminals 307a, 308a are connected to the circuit board 333, and radiating terminals 307b, 308b are connected to a metal plate on which the optical modules 302, 303 are mounted.例文帳に追加

回路基板３３３には、電気接続用端子３０７ａ，３０８ａが接続されており、表面実装型光モジュール３０２，３０３が載置された金属製のプレートには放熱用端子３０７ｂ，３０８ｂが接続されている。 - 特許庁

The scanning direction image shift mechanism 313X and a non-scanning direction correcting device 313Y correcting an overlap error in a direction different from the synchronizing scanning direction are provided in the plural rest projection optical system modules 31A, 31B, 31D and 31E.例文帳に追加

残りの複数の投影光学系モジュール３１Ａ，３１Ｂ，３１Ｄ，３１Ｅには、走査方向像シフト機構３１３Ｘと、同期走査方向とは異なる方向の重ね合わせ誤差を補正する非走査方向補正装置３１３Ｙとを設ける。 - 特許庁

To provide an inexpensive wafer-level packaging (WLP) method for attaching glass to an optical image-sensor device on a semiconductor wafer in order to increase the yield of image-sensor modules during later steps of assembly.例文帳に追加

組立体の後工程時においてイメージセンサモジュールの歩留りを増加させるために、半導体ウェーハ上の光学イメージセンサ装置にガラスを取付けるための低コストのウェーハレベルパッケージング（ＷＬＰ）方法を提供すること。 - 特許庁

An optical wavelength division multiplexing system couples emitting lights of a plurality of signal laser modules 102, 103, etc., and a stabilized light source 101 having higher wavelength stability than those of the modules to one wave of the adjacent wavelength, photoelectric converts the coupled light, heterodyne detects the light to obtain a beat signal, and controls the wavelength of the module so that the frequency of the beat signal becomes constant.例文帳に追加

複数の信号用レーザモジュール１０２、１０３〜と、これらより波長安定性が高い安定化光源１０１の出射光を、隣接する波長の一波と結合し、これを光電変換してヘテロダイン検波することによりビート信号を得、ビート信号の周波数が一定となるように信号用レーザモジュールの波長を制御する。 - 特許庁

The diffractive optical elements 4 also have a diffraction grating pattern formed to provide a constant width of ultraviolet rays on each of an incident surface 41 and an outgoing surface 42 for ultraviolet rays radiated from the plurality of LED modules 1 such that ultraviolet rays radiated to the irradiation object 5 are in a line elongated in the direction of arrangement of the plurality of LED modules 1.例文帳に追加

さらに、回折光学素子４は、照射対象５に照射される紫外線が複数のＬＥＤモジュール１が並んでいる方向に細長くライン状になるように、複数のＬＥＤモジュール１から放射された紫外線の入射面４１および出射面４２の各面に紫外線の幅を一定にする回折格子パターンが形成されている。 - 特許庁

A module includes a laser chamber 211, a pulse power system including three modules, an optical resonator consisting of a line band narrowing module and an output coupler module, a wave meter module, an electric control module, a cooling water module, and a gas control module.例文帳に追加

モジュールには、レーザチャンバ２１１、３つのモジュールを含むパルスパワーシステム、線狭帯域化モジュール及び出力カプラモジュールからなる光学共振器、ウェーブメータモジュール、電気的制御モジュール、冷却水モジュール、及びガス制御モジュールを含む。 - 特許庁

The printed-circuit board has a semiconductor laser element packaging surface, a light reception element packaging surface, and an integrated circuit element packaging surface, and a plurality of wiring regions 101a for optical transmission modules having a plurality of terminals.例文帳に追加

半導体レーザ素子実装面、受光素子実装面および集積回路素子実装面を有し、かつ複数の端子部を有する光伝送モジュール用配線領域１０１ａが、複数個、設けられたプリント基板を備える。 - 特許庁

Further, laser modules 40a, 40b, 40c are positionally adjusted such that laser beams pass through an optical lens system such as the collimator lenses 20a to 20c and condensing lenses (not shown), and are converged into the tip of a single fiber (not shown), for example.例文帳に追加

また、レーザーモジュール４０ａ、４０ｂ、４０ｃは、コリメータレンズ２０ａ〜２０ｃや図示しない集光レンズ等の光学レンズ系を経由して例えば図示しない一本のファイバーの先端に収束されるように位置調整される。 - 特許庁

The centroid of an electric conductive pattern 3 having the correction pad 25 coincides with the centroid of the photoelectric conversion face 133A, thus first and second optical modules 12A and 12B are mounted on the photoelectric circuit board 1 with high accuracy.例文帳に追加

この補正パッド２５を有する導電性パターン３の重心と、光路変換面１３３Ａの重心が一致するので、高い精度で第１及び第２の光モジュール１２Ａ、１２Ｂを光電子回路基板１に実装することができる。 - 特許庁

Light emitting diodes 15, 28 are mounted on optical substrates 16, 29, and heat radiating substrates 17, 30 constituting light transmission spaces 18, 31 with the light emitting diodes disposed therein are stacked to configure unit light emitting modules 3, 4.例文帳に追加

発光ダイオード１５，２８を光学基板１６，２９に実装するとともに発光ダイオードを内部に配置する導光空間部１８，３１を構成した放熱基板１７，３０を積層して単位発光モジュール３，４を構成する。 - 特許庁

To provide a small-sized array waveguide diffraction grating type optical multiplexer/demultiplexer which allows MUX and DEMUX modules to be disposed in one package and allows an input/output fiber array to be connected to one end surface thereof.例文帳に追加

ＭＵＸおよびＤＥＭＵＸモジュールを一つのパッケージに配置することが可能であるとともに、一方の端面に入出力用のファイバアレイを接続可能な小型のアレイ導波路回折格子型光合分波器を提供する。 - 特許庁

To provide a module mounting type rack panel in which the packaging efficiency of modules can be made high although it has a form in which a module box is attached to a movable tray, and also which is excellent in workability at the time of switching the splicing of optical cords.例文帳に追加

モジュールボックスを可動式トレイに取り付ける形態でありながら、モジュールの実装効率を高くすることができ、また、光コードの接続を切り換える際の作業性にも優れたモジュール搭載型ラックパネルを得る。 - 特許庁

Also the device 1 is provided with a filter inserting and removing mechanism part 8 to insert and hold an arbitrary filter means 40 on an inspection optical path of the liquid crystal panel modules and a temperature controlling device 9 to adjust temperature of the liquid crystal panel module by heating or cooling the liquid crystal panel module 100 held on the inspection optical path.例文帳に追加

また、検査装置１に、液晶パネルモジュールの検査光路上に任意のフィルタ手段４０を挿入して保持するフィルタ挿脱機構部８と、検査光路上に保持された液晶パネルモジュール１００を加熱或いは冷却して液晶パネルモジュールの温度調節を行う温度調節装置９とを設ける。 - 特許庁

When an input object is located either inside or outside fixing position of a pair of optical sensor modules, an initially detected coordinate is corrected to the longitudinal direction of a detecting face, for correction amount based on the size of the detected input object.例文帳に追加

一対の光学式センサーユニットの取り付け位置の内側に入力物体が位置する場合にも外側に位置する場合にも、検出面の縦方向に、検出された入力物体のサイズに応じた補正量だけ当初の検出座標を補正する。 - 特許庁

Due to the temperature rise of the LED elements 21, the optical output of the LED modules 2 is the weakest at nearly the center of the light-emitting face, and the strongest at the peripheral edges, and of the average value nearly midway between nearly the center and the peripheral edge.例文帳に追加

ＬＥＤ素子２１の温度上昇に起因して、ＬＥＤモジュール２の光出力は、発光面の略中心で最も弱く、その周縁で最も強く、上記の略中心と周縁との略中間で平均的な値となる。 - 特許庁

When link is disconnected for layer 2 or more layers, monitor control information of layer function terminal parts A3 and B3 is transmitted to the opposite device through cooperation of the optical modules A1 and B1, the serial communication function parts A4 and B4, and monitor control function parts A5 and B5.例文帳に追加

レイヤ２以上のリンク切断時に、各レイヤ機能終端部Ａ３，Ｂ３の監視制御情報を、光モジュールＡ１，Ｂ１、シリアル通信機能部Ａ４，Ｂ４及び監視制御機能部Ａ５，Ｂ５の協働により対向装置へ転送可能となる。 - 特許庁

To prevent a reduction in visibility of an LED component, a display label or the like, to be able to increase the number of optical modules which can be connected, and to improve a maintenace performance of a device of a plug-in unit, a case, and the electronic device.例文帳に追加

本発明は、プラグインユニット、筺体及び電子装置に関し、ＬＥＤ部品や表示ラベル等の視認性を低下させることなく、接続可能な光モジュールの数を増加させることができ、かつ装置のメンテナンス性を向上させることを課題とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device and other optical modules for increasing controllability of wavelength locking precision etc., by accurately detecting the temperature of a wavelength selecting filter even in a case wherein uneven radiant heat is conducted inside at a high temperature.例文帳に追加

高温下で内部に不均一な輻射熱が伝わるような場合であっても、波長選択フィルタの温度を正確に検出して波長ロッキング精度等の制御性を高めることができる半導体レーザ装置その他の光モジュールを提供すること。 - 特許庁

The closure 18 for optical cable connection has a casing 21, and in the module storage part 22 of the chassis 21, a plurality of connection modules 23 are arranged (stored) along a width direction in a state that they are erected to the bottom surface of a closure main body 19.例文帳に追加

光ケーブル接続用クロージャ１８は筐体２１を有し、この筐体２１のモジュール収納部２２には、複数の接続モジュール２３がクロージャ本体１９の底面に対して立てられた状態で幅方向に沿って配列（収納）されている。 - 特許庁

By arranging the duct 300 in this way, the optical box 101 is not increased in size and a space for arranging modules around a photoreceptor 400 except the optical scanner 100 is not limited, and air for cooling certainly pass through the vicinity of the light deflector, thus the optical scanner 100 having a layout without waste space and a high cooling performance is provided.例文帳に追加

ダクト３００をこのように配置することで、光学箱１０１を大型化させることもなく、かつ感光体４００の周囲の光走査装置１００以外のモジュールの配置空間を圧迫することもなく、しかも確実に偏光器近傍に冷却のための空気を通過させることができるため、無駄のないレイアウトと高効率の冷却性能を備えた光走査装置１００を提供できる。 - 特許庁

The optical scanner 110 is composed of a casing 122 provided with a scanning window 164, a board 196 which is installed inside the casing 122 and placed at a distance from the scanning window 164, and the optical modules 150 and 300 which are coupled between the scanning window 164 and the board 196 and form a recessed portion 165 located in the casing 122.例文帳に追加

走査ウィンドウ１６４を備えたケーシング１２２と、ケーシング１２２内に取り付けられ、走査ウィンドウ１６４から間隔をあけて置かれた基板１９６と、走査ウィンドウ１６４と基板１９６との間に結合されて、ケーシング１２２内にある凹部１６５を形成する光学モジュール１５０、３００とを含んでなる光学式スキャナ１１０を提供する。 - 特許庁

A CPU 2, a main storage device 3, an input/output device 4 comprised of a CRT display device and an operation input device, an ISDN interface 5, a disk 6, and an optical card device 7 are connected to stem bus 1 which connects respective modules in a medical work station.例文帳に追加

医療用ワークステーション内の各モジュールを接続するシステムバス１には、ＣＰＵ２、主記憶装置３、ＣＲＴの表示装置とオペレーション入力装置から成る入出力装置４、ＩＳＤＮインタフェイス５、ディスク６、光カード装置７がそれぞれ接続されている。 - 特許庁

By sequentially connecting WDM light receiving modules 101, 102, 103, and 104, each of them comprising a wavelength separation multiplex element and a light receiving element, received optical signals with four kinds of wavelengths are separated to be converted into an electric signal to separate the wavelengths and recover data.例文帳に追加

波長分離多重素子と受光素子により成るWDM受光モジュール１０１，１０２，１０３，１０４を順次接続することにより、入力される４種類の波長の光信号を分離し、電気信号に変換することで波長分離とデータ再生を行う。 - 特許庁

An end surface of the optical fiber modules 1 is pushed in by extending a shaft part 20a of a micrometer 20, so as to adjust an interval between a reference part 2a and the positioning reference part 6b of the polishing tool 2 to the predetermined length L, by using reference lines 21a and 21b of an imaging picture screen.例文帳に追加

撮像画面の基準線２１ａ，２１ｂを用いて、研磨治具２の基準部２ａと位置決め基準部６ｂの間隔を所定の長さＬに合わせるように、マイクロメータ２０の軸部２０ａを伸ばして光ファイバモジュール１の端面を押し込む。 - 特許庁

The two additional light projecting holes or light receiving holes 13 have a positional relation to make an equilateral triangle with a light projecting hole or a light receiving hole 12 at the furthest outside end, and the optical axis spaces for all light projecting holes or light receiving holes 12, 13 provided in the modules 100 are equal.例文帳に追加

２つの付加的な投光孔又は受光孔１３は、上記の最外端の投光孔又は受光孔１２と正三角形を作る位置関係にあり、且つ、モジュール１００に設けられた全ての投光孔又は受光孔１２、１３の光軸間隔は等しい。 - 特許庁

A following process is adopted when manufacturing a plurality of camera modules by cutting and dividing, for every imaging sensor, a lens assembly in which optical lenses are respectively arranged to correspond to a plurality of imaging sensors on a sensor substrate where the imaging sensors are two-dimensionally arrayed.例文帳に追加

複数の撮像センサが２次元的に配列されるセンサ基板に対して各撮像センサに対応するように光学レンズがそれぞれ配置されたレンズ集積体を、切断によって撮像センサ毎に分割することで複数のカメラモジュールを製造する際に、次の工程を採用する。 - 特許庁

The temporary fixed part 60 is equipped with LED modules 611 and 621 radiating the luminous flux in the ultraviolet region, and directly irradiates the ultraviolet curing type adhesive interposed between the optical modulator 141 and the cross dichroic prism 144 with the radiated luminous flux in the ultraviolet region and cures the adhesive.例文帳に追加

仮固定部６０は、紫外領域の光束を放射するＬＥＤモジュール６１１，６２１を備え、放射した紫外領域の光束を光変調装置１４１およびクロスダイクロイックプリズム１４４の間に介在する紫外線硬化型接着剤に直接照射して硬化させる。 - 特許庁

The laser module is equipped with the laser element, an optically coupling member for coupling a laser beam emitted from the laser element to an optical fiber, and two kinds of thermo-modules having different heat transport directions for enlarging a temperature controllable range of the laser element and keeping the laser element in a stable oscillation state.例文帳に追加

レーザ素子と、前記レーザ素子からのレーザ光を光ファイバに結合させるための光結合部材と、前記レーザ素子の発振波長範囲を拡大し、発振状態を安定させるための、熱輸送方向が相互に異なる少なくとも２種類のサーモモジュールとを備えたレーザモジュール。 - 特許庁

The image display element 100 is provided with a transparent substrate 21, an optical modulation part 15 which is provided on one surface of the transparent substrate 21 and optically modules incident light through electromechanical operation, and a Fresnel lens 19 which is provided on the other surface of the transparent substrate 21 and refracts light transmitted through the transparent substrate 21.例文帳に追加

透明基板２１と、透明基板２１の一方の面に設けられ導入した光を電気機械動作によって光変調する光変調部１５と、透明基板２１の他方の面に設けられ透明基板２１を透過する光を屈折させるフレネルレンズ１９とを具備した。 - 特許庁

The wireless communication module 5a is located in parallel with the basic function module 4, and a power supply section for supplying power by magnetic coupling and an information signal connection section for transmitting/receiving the information signal by means of an optical signal are provided to a side part at which both the modules 4, 5a oppose to each other.例文帳に追加

無線通信モジュール５ａは基本機能モジュール４に並設され、両モジュール４，５ａが対接する側部には磁気結合により電力供給を行う電力供給部と、光信号により情報信号を授受するための情報信号接続部とを設けてある。 - 特許庁

This is a gas separation plant which has a liquid detector 13 downstream of the line for supplying gas separation modules 7a and 7b with compressed gas, and includes an optical liquid grain separator 11 for sending an output signal to the central control unit of a plant 17, being connected to, for example, an alarm device 16.例文帳に追加

圧縮された混合ガスをガス分離モジュール（７ａ，７ｂ）を供給するためのラインの下流に、液体検知器（１３）を有し、例えばアラーム装置（１６）に接続され出力信号をプラント（１７）の中央制御ユニットに送る光学型の液体粒子分離装置（１１）を含むガス分離プラント。 - 特許庁

In this optical scanner, light beams 11a and 11b are emitted from a light source device 10 constituted of at least two or more light source modules 12a and 12b generating light beams and scan the surface of a photoreceptor drum or the like being the surface to be scanned as a beam spot.例文帳に追加

光ビームを発生する少なくとも２以上の光源モジュール１２ａ、１２ｂにより構成される光源装置１０から光ビーム１１ａ、１１ｂを出射し、被走査面である感光体ドラム等の表面上にビームスポットとして走査する光走査装置である。 - 特許庁

A module is composed forming a light path in which the beam made to exit from the fiber collimator passes through the 1st windows and is sequentially reflected by the 2nd mirrors and the 1st mirrors, and is made to exit outside through the 2nd windows, and a multi-channel optical switch is composed by facing two pieces of the modules to each other.例文帳に追加

ファイバーコリメータから射出されたビームが第１の窓を通過し、第２のミラー、第１のミラーの順に反射して、第２の窓を通過して外部に射出される光路を形成するモジュールを構成し、本モジュールを２つ対向させて多チャンネルの光スイッチを構成する。 - 特許庁

To provide a compact and low-cost characteristic test device and a characteristic test method allowing a test in a short time while being able to increase the number of optical modules to be tested, and performing temperature control only to the optical module to be tested and needing to move a measuring means only in a single direction.例文帳に追加

検査対象の光モジュールの数を増やすことが可能なうえ、短時間に検査することができる小型で安価な特性検査装置と特性検査方法を提供することを第１の目的とし、第１の目的に加え、検査対象の光モジュールのみに温度制御を施すことができ、測定手段を単一の方向のみに移動させるだけでよい特性検査装置と特性検査方法を提供することを第２の目的とする。 - 特許庁

The solid state laser comprises a plurality of solid state laser modules, a laser optical system consisting of a pair of mirrors for extracting laser light from a solid state element, a power supply for driving a plurality of semiconductor lasers, and a means for controlling the power supply wherein the control means controls the time for starting conduction of the plurality of semiconductor lasers.例文帳に追加

複数個の固体レーザモジュールと、固体素子からレーザ光を取り出す一対のミラーからなるレーザ光学系と、複数の半導体レーザを駆動する電源と、この電源を制御する制御手段を備え、この制御手段は複数の半導体レーザに通電を開始する時間を制御する。 - 特許庁

The reflector arrangement has a drive unit, by which a reflecting optical element is adjustable as required so as to be stopped temporarily in the angular positions that are determined for the source modules 4, and is oriented to the next source module 4" in the intervals between irradiations by means of control signals radiated by a radiation device.例文帳に追加

リフレクタ装置はドライブユニットを有し、これにより反射光学要素はソースモジュール（４）のために定められる角度位置で一時的に停止するように要求に応じて調節でき、照射装置で放出される制御信号による照射の間のインターバルにおいて隣のソースモジュール（４’’）に向けられる。 - 特許庁

The optical head constituted to include laser beam sources of three wavelengths and photodetectors corresponding to the laser beam sources of the three wavelengths is combined with the laser beam sources of the two wavelengths approximate to each other, two laser modules including the photodetectors corresponding thereto, the laser beam source of the remaining one wavelength and the laser module contg. the photodetector corresponding thereto and is formed by joining a dichroic mirror with a rising mirror.例文帳に追加

３波長のレーザー光源と、該３波長のレーザー光源に対応する受光素子を含んで構成される光ヘッドにおいて、近接する２波長のレーザー光源とそれに対応する受光素子を含む２レーザモジュールと、残る１波長のレーザー光源とそれに対応する受光素子を含むレーザモジュールと、立ち上げミラーにダイクロイックミラーを接合し組み合わせた。 - 特許庁