「optical terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

When there is an access to the personal information of a patient via a terminal unit 3, the relevant access history is recorded on the optical disk 20 corresponding to the lowest one digit 'n' of the patient ID of the access target.例文帳に追加

そして、端末装置３を介して患者の個人情報へのアクセスがあった場合には、アクセスの対象となった患者の患者ＩＤの下１桁の「ｎ」に対応した光ディスク２０に、そのアクセス履歴を記録する。 - 特許庁

The camera 1c obtains a takeover angle on the basis of the received rotating angle information to apply revolving control to the optical axis of the imaging section to its direction, and transmits a preparation end notice to the supervisory terminal (S58 to S63).例文帳に追加

カメラ１cは受信した回動角度情報に基づいて自機の引き継ぎ角度を求めて撮像部の光軸をその方向へ回動制御し、また監視端末に対して準備完了通知を行う（S58〜S63）。 - 特許庁

The electrical connector includes an insulation body with a housing space formed, a terminal module inserted into the insulation body, and an optical member inserted into the housing space of the insulation body.例文帳に追加

本発明の電気コネクタは、収納スペースが形成される絶縁性本体と、前記絶縁性本体に挿入される端子モジュールと、前記絶縁性本体の収納スペースに挿入される光部材と、を備える。 - 特許庁

To provide a lens-driving device capable of size reduction in a prescribed direction which is substantially orthogonal to an optical axis direction, even if a current is supplied to a drive coil via a terminal and a leaf spring.例文帳に追加

端子および板バネを介して駆動用コイルへ電流を供給することが可能となっていても、光軸方向に略直交する所定の方向で小型化することが可能なレンズ駆動装置を提供すること。 - 特許庁

An optical filter 2 for electromagnetic wave shielding and a PDP 3 are disposed inside the casing 1 of the display device, and a video signal or the like is supplied to a drive part 4 from a video signal input terminal 6 to display a video.例文帳に追加

ディスプレイ装置の筐体１の内部に電磁波遮蔽用の光学フィルタ２，ＰＤＰ３を配置し、映像信号入力端子６から映像信号等を駆動部４に供給して映像を表示する。 - 特許庁

In the solid-state image pickup element 11 which outputs optically formed optical images after photoelectric conversion, the image data and the data peculiar to the element 11 excluding the image data are outputted from the same output terminal 11a.例文帳に追加

光学的に結像された光学画像を光電変換して出力する固体撮像素子11において、画像データおよびこの画像データ以外の固体撮像素子固有のデータを同一の出力端子11aから出力する。 - 特許庁

This store main body 100 is formed settable in one parking space of a parking lot, and the user terminal 2 set in the store main body 10 is connected to the network through an optical communication cable.例文帳に追加

この店舗本体１００は、駐車場の１台分の駐車スペースに設置可能に形成され、店舗本体１００に設置された利用者端末２は、前記ネットワークに光通信ケーブルで接続されている。 - 特許庁

This mirror part 8 is composed of a helical spring 10 fixed on the surface of a substrate 9 and a mirror 11 which is fixed on the inside terminal part of this helical sprig 10 and reflects emitted light from the optical fibers F1-F4.例文帳に追加

このミラー部８は、基板９の表面に固定された渦巻きばね１０と、この渦巻きばね１０の内側端部に固定され、光ファイバＦ_1〜Ｆ_4からの出射光を反射させるミラー１１とからなっている。 - 特許庁

To provide an imaging device using a simple structure for easily and highly accurately positioning an optical system including a lens and an imaging element, and to provide a portable information terminal and imaging equipment equipped therewith.例文帳に追加

レンズを含む光学系と、撮像素子とを、簡易な構造体を用いて、容易且つ高精度で位置決めされた撮像装置、及び該撮像装置を備えた携帯情報端末及び撮像機器を提供する。 - 特許庁

When an optical head 31 and a rack member 36 integrally arrive at a moving terminal in an outer peripheral direction So, the rack member 36 rotates in an α2 direction and the pinion gear 41 and the rack member 36 are disengaged from each other.例文帳に追加

光ヘッド３１とラック部材３６が一体で外周方向Ｓｏの移動終端に達すると、ラック部材３６がα２方向に回動してピニオン歯車４１とラック部材３６の噛み合いが解除される。 - 特許庁

To obtain a station-side device in a PON (Passive Optical Network) system that enables normal communication without interrupting communication of any other authorized user even when an unauthorized user terminal using a fraudulent MAC (Media Access Control) address is connected to the PON system.例文帳に追加

ＭＡＣアドレスを詐称した不正ユーザ端末がＰＯＮシステムに接続された場合においても、他の正規ユーザの通信が妨害されることなく、正常な通信を可能とするＰＯＮシステムの局側装置を得る。 - 特許庁

A modulating current, to which colored noises are overlapped, is injected to an optical amplifying region 7a by supplying a terminal 1a with the modulating current, to which the colored noises are overlapped and which has a high frequency.例文帳に追加

そして、端子１ａに有色雑音を重畳した高周波の変調電流を供給することで、この有色雑音が重畳された変調電流を光増幅領域７ａに注入する。 - 特許庁

The module interfaces may be optical or electrical and be used to construct various different types of nodes including regenerators, add/drop nodes, terminal nodes, and multi-way nodes using the same base architecture.例文帳に追加

本モジュールインターフェースは、光または電気インターフェースであってもよく、再生器、アッド／ドロップノード、終端ノード、および同一のベースアーキテクチャを使用する多重ノード等、種々の様々なノード種別を構築するために使用してもよい。 - 特許庁

A card member 20 and a rod-shaped fixer 25 of an optical information reader 10 are arranged while facing the opening parts of an insert slot part 37 and a touch pen holding part 40 provided on the side face of portable terminal equipment 30.例文帳に追加

光学情報読取装置１０のカード部材２０と棒状固定具２５を、携帯端末装置３０の側面に設けられた差込スロット部３７とタッチペン保持部４０の開口部分に対向して配置させる。 - 特許庁

Information transmission light between a different access terminal 18 and the access terminals 18 is transported via N light guides (optical fibers) 140a-c, and communicated with the transport network 10 by L transceivers 122.例文帳に追加

異なるアクセス端末１８との間での情報伝送光は、Ｎ本のライトガイド（光ファイバ）１４０ａ〜ｃを通じてトランスポートされ、Ｌ個のトランシーバに１２２よってトランスポートネットワーク１０との間でやりとりされる。 - 特許庁

Consequently, an optical sensor for detecting the lightness need not be provided and the mobile terminal device with the camera functions can be provided which comprises the small number of components, whose power consumption is small, and which is safe.例文帳に追加

これにより、明度を検出するための光センサを設ける必要がなくなり、部品点数及び消費電力量が少なく、且つ、安全な、カメラ機能付きの携帯端末装置を提供することができる。 - 特許庁

Information to be written in the optical writing type electronic paper 100 is selected by a display part 11 of a terminal 10 for a display recording medium, and can be written as rewritable information by a writing part 12.例文帳に追加

光書込型電子ペーパー１００に書き込むべき情報は、表示記録媒体用端末機１０の表示部１１により選択し、書込部１２により、書換え可能な情報として書き込むことができる。 - 特許庁

Observation stations 2, 3 such as a snow removing equipment toll center and a water gate monitoring station, and a management terminal 4 for managing the stations are connected to a public communication line such as an optical cable line 6 and a portable telephone line 7.例文帳に追加

消雪設備集中局,水門監視局等の観測局２,３、及び、それらを管理する管理端末４を、光ケーブル回線６,携帯電話回線７等の公衆通信回線に接続する。 - 特許庁

To the output terminal 3 of a high output light amplifier 1 that outputs a high-level light beam to an optical fiber 7, there is attached in an externally replaceable form a collimator-pair-containing patch cord 6 with the collimator pair 5 held in-between.例文帳に追加

ハイレベルの光を光ファイバ７に出力する高出力光増幅器１の出力端子３に、コリメータ対５を間に挟んだコリメータ対入りパッチコード６を外部から交換可能な形で取り付ける。 - 特許庁

The laser irradiation line emitted from the output terminal of the fiber laser (2) is collected and converged by an optical unit (8), so that the laser irradiation source hit one working spot (24) on a surface (81) to be worked.例文帳に追加

前記ファイバレーザ（２）の出力端子から出射するレーザ照射線は、該レーザ照射源を被加工面（８１）上の１つの加工スポット（２４）に的中させるように、光学ユニット（８）によって纏められかつ集束される。 - 特許庁

Further, a recess 21 whose surface side is open is provided at the bottom part 2 of the casing 1 at a position opposite the optical multiplexer demultiplexer 8, and an intermediate part 20B of the fixed pin terminal 20 is exposed to the bottom surface side of the recess 21.例文帳に追加

また、ケーシング１の底部２には、光合分波器８と対向した位置に、表面側が開口した凹部２１を設けると共に、凹部２１の底面側には固定ピン端子２０の中間部２０Ｂを露出させる。 - 特許庁

To charge the built-in secondary battery of a portable information terminal by using an entertainment system, having a function for reading out a program stored in an optical disk as a removable memory medium and executing a game and the like.例文帳に追加

着脱自在な記憶媒体である光ディスク等に記憶されているプログラムを読み出してゲーム等を実行する機能を有するエンタテインメント装置により携帯情報端末の内蔵二次電池を充電する。 - 特許庁

The control unit 2 controls the information units 3-1 to 3-n to transmit the voice file transmitted from the PC server 1 to a mobile terminal 4 by a flickering pattern of optical beacons 11-1 to 11-6.例文帳に追加

コントロールユニット２は、PCサーバ１から送信されてきた音声ファイルを、各情報ユニット３−１乃至３−ｎを制御し、光ビーコン１１−１乃至１１−６の点滅パターンにより携帯端末４に送信する。 - 特許庁

By the above, by preparing a plurality of cylindrical bodies with different length and shape, the position of the output terminal 3a of the optical fiber 3 can be easily changed, and the device can cope with various kind of objects to be illuminated.例文帳に追加

このため、長さや形状の異なる筒体を複数用意することで、簡単に光ファイバー３の出力端３ａの位置を変更することができ、多様な大きさの被照射物に対応することができる。 - 特許庁

The structure includes a ferrule 23 of an optical fiber cable terminal 22, a housing 24 having a lance 39 that provides a catch for the ferrule 23 and having a ferrule storing chamber 30, and a holder 25 to be attached to the housing 24.例文帳に追加

光ファイバケーブル２２端末のフェルール２３と、フェルール２３に対する引掛かりを生じさせるランス３９及びフェルール収納室３０を備えるハウジング２４と、ハウジング２４に取り付くホルダー２５とを含む。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electro-optical device, reliably positioning conductive particles of a larger grain size than that in the central area at both end sides in the width direction of an external connecting terminal, thereby preventing electric connection of the terminal part of an FPC to the external connecting terminal through the conductive particles at both end parts from being non-connected after connection to improve reliability.例文帳に追加

外部接続端子の幅方向の両端側に、中央領域よりも粒径の大きな導電性粒子を確実に位置させることができることにより、接続後、両端部における導電性粒子を介した外部接続端子に対するＦＰＣの端子部の電気的な接続が非接続となることを防止して、信頼性を向上させることのできる電気光学装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

With no voltage applied to a control terminal 203 of an optical receiver 20, a reference level Vref outputted from the control terminal 203 is measured to obtain a required data identification level adjusting signal value (adjusting signal level ΔV_th) for setting a desired data identification level V_th and a control signal value (control signal level V_DT) to be inputted to the terminal 203.例文帳に追加

光受信器２０の制御端子２０３に電圧を印加しない状態として、制御端子２０３より出力される基準レベルＶ_ｒｅｆが測定され、所望のデータ識別レベルＶ_ｔｈを設定するために必要なデータ識別レベル調整信号の値（調整信号レベルΔＶ_ｔｈ）が求められ、制御端子２０３に入力させるべき制御信号の値（制御信号レベルＶ_ＤＴ）が求められる。 - 特許庁

Besides, the WDM splitter 10 passes a band beam 17 for control from the bridge router 11, reflects a band beam 18 for high speed communication from the optical cross connect switch, synthesizes these beams and send it to the terminal 1.例文帳に追加

また、ＷＤＭスプリッタ１０は、ブリッジ・ルータ１１からの制御用帯域光１７を通過させ、光クロスコネクト・スイッチからの高速通信用帯域光１８を反射し、これらの光を合波して端末１に送出する。 - 特許庁

To provide an optical pickup actuator 10, in which a spring wire 25 is connected to a focusing coil 15 and a tracking coil 20 by fixing the focusing coil 15 and the tracking coil 20 to a movable part 12, without using a terminal plate 112 or entwining structure.例文帳に追加

光ピックアップアクチュエータ１０において、端子板１１２や絡げ構造を使わずに、可動部１２へフォーカシングコイル１５及びトラッキングコイル２０を固定し、フォーカシングコイル１５及びトラッキングコイル２０へスプリングワイヤ２５を接続できるようにする。 - 特許庁

To provide an instruction system that suppresses displacement between the display position of an annotation image on a terminal and the projection position of the annotation image when a focal position of optical axes of a video camera and a projector is not aligned with the projection position of the annotation image.例文帳に追加

ビデオカメラとプロジェクタの光軸の合焦位置が注釈画像の投影位置とずれている場合、注釈画像の端末での表示位置と注釈画像の投影位置とのずれを抑える指示システムを提供する。 - 特許庁

A passive optical node is configured to (i) split the downstream signal into a plurality of downstream sub-signals and (ii) to combine each of the upstream signals from each of the second terminals onto the fiber for transmission to the first terminal.例文帳に追加

受動光ノードは、（ｉ）ダウンストリーム信号複数のダウンストリーム・サブ信号に分割し、また（ｉｉ）第１端末への伝送のために第２端末のそれぞれからのアップストリーム信号のそれぞれをファイバ上に組み合わせる、ように構成される。 - 特許庁

The laser radiation emitting from the output terminal of the fiber lasers (2) is condensed and bundled by an optical unit (8) in such a manner that the laser radiation source is focused onto one processing spot (24) on a processing surface (81).例文帳に追加

前記ファイバレーザ（２）の出力端子から出射するレーザ照射線は、該レーザ照射源を被加工面（８１）上の１つの加工スポット（２４）に的中させるように、光学ユニット（８）によって纏められかつ集束される。 - 特許庁

To provide a portable terminal device capable of realizing an optical system having a high zoom magnification while preventing a space for providing a component having a function other than camera in both first and second cases from being limited.例文帳に追加

ズーム倍率の高い光学系を実現することができると共に、第１、第２筐体の両方にカメラ以外の機能を有する部品を設けるためのスペースが狭くなるのを防止することができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

The selector selects the optical transmission line to be connected to the terminal device from the plurality of transmission lines based on the first failure state detected by the detection part and the second failure state detected by the second monitoring part.例文帳に追加

セレクタは、検出部において検出された第１障害状況と、第２監視部において検出された第２障害状況に基づいて、複数の伝送路から端末装置に接続する光伝送路を選択する。 - 特許庁

A device and a method for monitoring chemical and mechanical polishing according to a spectrum include detection of a terminal point according to the spectrum, adjustment of a polishing speed according to the spectrum, injection of an optical head top face, or a pad 30 with a window.例文帳に追加

化学機械的研磨のスペクトルに基づく監視を行う装置および方法は、スペクトルに基づく終点検出、スペクトルに基づく研磨速度調整、光学ヘッド頂面の噴射、または窓付きのパッド３０を含む。 - 特許庁

The mobile terminal 4 picks up an image of the flickering pattern of the optical beacons 11-1 to 11-n by an ID recognition camera 21 to receive the transmitted voice file and outputs corresponding voice data from a speaker 22.例文帳に追加

携帯端末４は、ID認識カメラ２１により光ビーコン１１−１乃至１１−６の点滅パターンを撮像することにより、送信されてきた音声ファイルを受信し、対応する音声データをスピーカ２２より出力する。 - 特許庁

An imaging unit 5a of a CCD camera 5 is installed facing to the bundle of the cable 3, and the bundle of the above-mentioned optical fiber cable 3 in the other end section is taken by the CCD camera 5 and theimage signal is transmitted to a parlor terminal 7.例文帳に追加

そのケーブル３の束に対し、ＣＣＤカメラ５の撮像部５ａを向かい合わせに設置し、そのＣＣＤカメラ５にて前記光ファイバーケーブル３の他端部の束を撮影し、店舗端末７にその撮影信号が送られる。 - 特許庁

The data center interprets the request signal, extracts the moving picture contents on request from a server, and downloads the contents to the PDA terminal 8 of the user via the optical fiber 100, the communication facility 2, the wireless LAN 200, and the base station apparatus 32.例文帳に追加

データセンタ内では当該要求信号を解読し、要求された動画コンテンツをサーバから取出し、光ファイバ１００、通信設備２、ワイヤレスＬＡＮ２００、基地局装置３２を経由して利用者のＰＤＡ端末８にダウンロードする。 - 特許庁

This optical subscriber line terminal station device 20 transmitting information stream, including an information part obtained by carrying out encryption, by using an encryption key, includes: a flag-setting control means 21; and an encryption setting information transmission control means 22.例文帳に追加

暗号鍵を用いて暗号化を行った情報部分を含む情報ストリームを送信する光加入者線端局装置２０は、フラグ設定制御手段２１と、暗号化設定情報送信制御手段２２とを有する。 - 特許庁

A signal is input to an access means 14 from an input terminal 2a via a compression processing means 12, and writing, reading or the like of data from/to a recording medium 3, for instance, an optical disk or the like is performed in the access means 14.例文帳に追加

入力端子２ａから圧縮処理手段１２を介してアクセス手段１４に信号を入力し、アクセス手段１４においては、例えば光ディスクなどの記録メディア３へのデータの書き込みや読み出しなどをおこなう。 - 特許庁

The illuminating light source 30 includes a modulator 31 which outputs an optical modulation signal 201 which has a role of authentication information 80 showing that a program execution right is assigned to the terminal device 21 by optically modulating illuminating light 200.例文帳に追加

照明光源３０は、照明光２００を光変調することによりプログラム実行権を端末装置２１に付与することを示す認証情報８０を担う光変調信号２０１を出力する変調器３１を備える。 - 特許庁

The rear projector has a projection optical engine, a mirror for reflecting a projected video and a screen onto which the projected video is projected, wherein the device receiving the radio signal from an information terminal is arranged inside a housing.例文帳に追加

投影光学エンジンと、投影映像を反射するミラーと、投影映像を映すスクリーンと、を有するリヤプロジェクタにおいて、情報端末からの無線信号を受信する装置を、筐体内部に配置したことを特徴とするリヤプロジェクタ。 - 特許庁

The optical module 10 is connectable with a system equipment 20 and has a gate circuit 4 consisting of an EEPROM 3b for storing the data, a writing protection terminal WP, the gate element 4b and the resistor 4a for setting writable/unwritable of data to the EEPROM 3b.例文帳に追加

光モジュール１０は、システム機器２０と接続可能とし、データを記憶するＥＥＰＲＯＭ３ｂ，ＥＥＰＲＯＭ３ｂに対してデータの書込み可／不可を設定するための書込み保護端子ＷＰ，ゲート素子４ｂ及び抵抗４ａからなるゲート回路４とを有する。 - 特許庁

In a counter test (temporal characteristic test) of a relay using the test devices 1_M and 1_S, the concurrent fault input is transmitted from the trigger IN to the main protection device 2 and the terminal device 3 via the optical fiber cable 4 as a transmission system.例文帳に追加

試験装置１_M、１_Sを用いてリレーの対向試験（時間特性試験）を行なう場合、トリガＩＮから同時故障入力を、伝送系の光ファイバーケーブル４を介して主保護装置２と端末装置３に送信する。 - 特許庁

A signal, converted into a voltage through optical/voltage conversion by the PDIC 1, is given to the drain of a field effect transistor (FET) 4 from an output of an output circuit 3, and the source of the FET 4 is connected to an output terminal 7.例文帳に追加

ＰＤＩＣ１にて光／電圧変換で電圧に変換された信号は出力回路３の出力から電界効果トランジスタ（ＦＥＴ）４のドレインに接続され、ＦＥＴ４のソースは出力端子７に接続されている。 - 特許庁