「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(324ページ目) - Weblio英語例文検索

The control device does not perform the manual regeneration control of the filter even if a vehicle is stopped and the manual regeneration switch is turned on in the case where the residual quantity of fuel in a fuel tank is a preset quantity or less.例文帳に追加

制御装置は、燃料タンク内の燃料の残量が設定量以下である場合には、車両を停車するとともに手動式再生スイッチをオンの状態にしても、フィルタの手動再生制御を行わない。 - 特許庁

To make a damper effectively exert an energy absorbing capacity for small vibrations from small vibrations with an amplitude of 1 mm or less to ultrasmall vibrations with an amplitude of the order of 0.1 mm, in an earthquake resistant frame wherein a damper-integrated brace is erected in a frame.例文帳に追加

フレーム内にダンパー一体型ブレースを架設した耐震架構において、ダンパーに振幅が１mm以下の微小振動から0.1mm程度の超微小振動まで有効にエネルギ吸収能力を発揮させる。 - 特許庁

The artificial marble sink 1 is formed of an artificial marble sink main body 2 having a thickness t1 of 5 mm or less, and a backup material 3 which is softer and lighter in weight than artificial marble and stuck to a rear surface of the sink main body 2.例文帳に追加

厚さｔ１が５ｍｍ以下の人工大理石製のシンク本体２の裏面に、人工大理石よりも軟質で軽量なバックアップ材３を被着して人工大理石製シンク１を構成する。 - 特許庁

To provide a low-temperature heating device for a rotary dryer capable of setting the surface temperature of the rotary dryer quickly at a low temperature of 100°C or less and capable of adjusting the temperature easily.例文帳に追加

迅速に回転式ドライヤーの表面温度を１００℃以下の低温に設定することが出来、且温度の調節も容易に行い得るようにした回転式ドライヤーの低温加熱装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

As for a linear vector KL, an angle made by the linear vector KL and a coupled linear vector LM exceeds 110°, and the length exceeds a set value, and an angle made by a linear vector JK and the linear vector LK is equal to or less than 90°.例文帳に追加

直線ベクトルＫＬについては、連結する直線ベクトルＬＭとのなす角が１１０°を超えており、その長さが設定値を超え、また、直線ベクトルＪＫと直線ベクトルＫＬのなす角が９０°以下である。 - 特許庁

The separator for the fuel cell contains a conductive carbon material and a binder, and the total quantity of Cr, Mn, Fe, Co, Ni, Cu, and Zn exposed on the surface is 0.01 μg/cm^2 or less.例文帳に追加

本発明の燃料電池用セパレータは、導電性カーボン材料と結合剤とを含み、その表面に表出しているＣｒ、Ｍｎ、Ｆｅ、Ｃｏ、Ｎｉ、Ｃｕ及びＺｎの総量が、０．０１μｇ／ｃｍ^2以下である。 - 特許庁

A right angle degree of the teeth tips 2a, 3a at end surface reference is made to it in which the displacement amount becomes 10 μm or less when it is represented by a displacement amount in a longitudinal right angle direction per 10 mm length together with this.例文帳に追加

これと併せて端面基準での歯先２ａ、３ａの直角度を、１０ｍｍ長さ当たりの長手直角方向変位量で表してその変位量δが１０μｍ以下になるものにすると好ましい。 - 特許庁

To provide a clip to be used in mounting linear materials such as wire harnesses or opener cables in multiple laid relation and its mounting structure, requiring a less number of parts and offering more mounting workability.例文帳に追加

ワイヤハーネス、オープナケーブルなどの各線状体が多重に配策されて取付けられる際に用いられるクリップおよびこれの取付構造に関し、部品点数が削減化されると共に、組付け作業性の向上を図る。 - 特許庁

To obtain a scanner device capable of reading an original appropriately without being moved even when reading the thick original such as a book, thereby easily obtaining a clear read result with less in shadow or the like.例文帳に追加

スキャナ装置において、書籍等の厚みのある原稿を読み取る際にも、原稿が移動することなく適正に読み取り可能にし、容易に、影等が少ない美しい読み取り結果を得ることを可能にする。 - 特許庁

With the relative indication where the opening area of the exhaust port 401 is 100, the facing polymerization degree of the exhaust port 401 and the blow-off outlet 501 is set up at 30 or less of the opening area of the exhaust port 401.例文帳に追加

相対表示で、排気口４０１の開口面積を１００とするとき、排気口４０１および吹出口５０１の対面重合度は、排気口４０１の開口面積のうちの３０以下に設定されている。 - 特許庁

The entry sheet for boring drill holes is structured so that a water-soluble resin composition layer is provided on at least one surface of a metal foil, in which the water-soluble resin composition layer contains polyethylene oxides whose poly-dispersion degree Mw/Mn is 2.5 or less.例文帳に追加

金属箔の少なくとも片面に水溶性樹脂組成物層が形成されており、該水溶性樹脂組成物層が多分散度Ｍｗ／Ｍｎ=2.5以下のポリエチレンオキサイドを含むドリル孔明け用エントリーシート。 - 特許庁

For increasing a friction coefficient of the tension roller 14b to an electrostatic carrying belt 11, a roller surface of the tension roller 14b is burnish-finished to have a mirror-finished surface of Rz2μm or less without having cutting marks.例文帳に追加

テンションローラ１４ｂと静電搬送ベルト１１の摩擦係数を大きくする為に、テンションローラ１４ｂのローラ表面をバニッシュ加工することで切削目のないＲｚ２μｍ以下の鏡面状態にした。 - 特許庁

The wiring board is provided with copper wiring formed of a plating layer on the surface of an insulator through semi-additive method, and the surface roughness (Rz) of the surface of the copper wiring formed of the plating layer is 0.25 μm or less.例文帳に追加

セミアディティブ法により絶縁体表面にメッキ層からなる銅配線を設けた配線基板であって、該メッキ層からなる銅配線表面の表面粗さ（Ｒｚ）が０．２５μｍ以下の配線基板とする。 - 特許庁

Thus, it becomes possible to attain an accuracy of ±0.010 μm or less for the height of the MR element, and a reproduction output of the MR element is stabilized, and also a yield of an MR manufacturing process can be improved.例文帳に追加

これにより、ＭＲ素子の素子高さ精度±０．０１０μｍ以下を実現することが可能になり、ＭＲヘッドの再生出力が安定するとともに、ＭＲ製造プロセスの歩留りを向上することができる。 - 特許庁

A waterproof resin liquid 3, whose coating forming temperature is 30°C or less, is sprayed and applied, by an active ingredient of 50-1,000 g/m^2, to overlapped ends of the waterproof material sheets 1 and 2 different in kind.例文帳に追加

異種防水材料シート１，２の端部を重ね合わせ、これらのシート端部に被膜形成温度が３０℃以下からなる防水樹脂液３を、その有効成分で５０〜１０００ｇ／ｍ^2 を吹き付け塗工する。 - 特許庁

From the viewpoint of further improvement of uniform charging properties, the fine particles 74 have a major axis of preferably 15 μm to 20 μm, a minor axis of preferably 3 μm to 6 μm, and an aspect ratio (major axis/minor axis) of preferably 5 or less.例文帳に追加

ここで、均一帯電性を一層向上させる観点からは、微粒子７４の長径は１５μｍ〜２０μｍの範囲、短径は３μｍ〜６μｍの範囲、アスペクト比（長径／短径）は５以下が好ましい。 - 特許庁

A waterproof screw includes a screw member with a head and a shaft and a seal material covering the surrounding of the shaft, and storage shear modulus G' of the seal material is 50,000 Pa or less under 25°C and 1 Hz frequency.例文帳に追加

本発明の防水ねじは、頭部および軸部を備えるねじ部材と、軸部の周囲を被覆するシール材とを備え、シール材の、２５℃、周波数１Ｈｚにおける、貯蔵剪断弾性率Ｇ’が、５００００Ｐａ以下である。 - 特許庁

When the sound data of the tail cluster of a previous region and the head cluster of a succeeding region are 50% or less, the sound data which the sound data showed by a tail offset and by a head offset are jointly writen in clusters for reproduction.例文帳に追加

また、前リージョンの末尾クラスタと後リージョンの先頭クラスタの音データが５０％未満のとき、末尾オフセットが示す音データと先頭オフセットが示す音データとを合わせて再生用クラスタに書き込む。 - 特許庁

At last either the upper or the lower face of the case body 10 has a shape that prevents easy contact between the elastic member 40 and human fingers, making the lock less liable to be released mistakenly.例文帳に追加

ケース本体１０の上面部および下面部の少なくとも一方は、弾性部材４０と人の指との間の容易な接触を妨げる形状を有しており、ロックが誤って解除されにくくなっている。 - 特許庁

A gain setting unit 44 sets a gain G(t)=Th(t)/Av(t) if the average level Av(t) is equal to or greater than the threshold value Th(t), and sets a gain G(t)=Co if the average level Av(t) is less than the threshold value Th(t).例文帳に追加

ゲイン設定部４４は、平均レベルＡｖ（ｔ）が閾値Ｔｈ（ｔ）以上であればゲインＧ（ｔ）＝Ｔｈ（ｔ）／Ａｖ（ｔ）を設定し、平均レベルＡｖ（ｔ）が閾値Ｔｈ（ｔ）未満であればゲインＧ（ｔ）＝Ｃｏを設定する。 - 特許庁

By evaluating a second shape fit at each portion by the use of a shape fit evaluation device 32, the representative point is shifted, such that the second shape fit becomes not less than a predetermined reference value or the maximum.例文帳に追加

形状適合度評価装置３２が各部分で第２の形状適合度を評価することにより、第２の形状適合度が所定の基準値以上又は最大となるように代表点が移動する。 - 特許庁

This slide fastener 20 is attached at the attaching height (h) from the bottom surface part 12 being 1/2 or less the total height H of a container main body 10 reduced in the stress change generated by the movement of a liquid at the time of transport of the liquid.例文帳に追加

このスライドファスナー(20)は、液体輸送時の液体移動により発生する応力変化の少ない容器本体(10)の全高Ｈの１／２以下である前記底面(12)からの取付高さｈに取り付けられる。 - 特許庁

Since the fixing roller can have higher crush strength than a conventional ribbed thin fixing roller, the fixing roller can be reinforced neither more or less in accordance with an applied pressure, and thus the thin-walled fixing roller having higher strength is obtained.例文帳に追加

従来のリブ付き薄肉定着ローラのつぶれ強度を更に高めることができるので、加圧力に合わせた過不足のない補強が可能であり、より強度の高い薄肉の定着ローラを得ることができる。 - 特許庁

The hot melt resin composition for cold transfer coating contains a hot melt resin as a major component and comprises a powder having an angle of repose between 40-45°, a bulk specific gravity between 490-700 g/L, and a grain size of 250 μm or less.例文帳に追加

コールドトランスファコーティング用ホットメルト樹脂組成物は、ホットメルト樹脂を主成分として含み、安息角が４０°〜４５°で且つ嵩比重が４９０〜７００ｇ／ｌである粒子径２５０μｍ以下の粉体からなる。 - 特許庁

The insulator (31) has an outer diameter d and an inner diameter c, and d-c, namely, a gap between the outer diameter d and the inner diameter c at a front side section (35) of the insulator (35), is made 1.9 mm or less.例文帳に追加

絶縁体（３１）が外径ｄおよび内径ｃを有しており、かつｄ−ｃ、つまり絶縁体（３１）の、前側の区分（３５）における外径ｄと内径ｃとの間の差が１．９ｍｍ以下であるようにした。 - 特許庁

At this time, when the change quantity Δh is equal to or less than a specified value, the hue angle variation range is set from Ht-ΔH to Ht+ΔH, and when larger, the hue angle variation range is expanded from Ht-W to Ht+W.例文帳に追加

このとき、変更量Δｈが所定値以下であれば色相角変更範囲をＨt−ΔＨからＨt＋ΔＨに設定し、所定値よりも大きければＨt−ＷからＨt＋Ｗに拡張する。 - 特許庁

To provide a dispersion-shifted optical fiber of substantiallly single mode which satisfies such condition that a bending loss is 100 dB/m or less, and capable of sufficeintly enlarging an Aeff and reducing the dispersion slope.例文帳に追加

実質的にシングルモードであり、かつ曲げ損失が１００ｄＢ／ｍ以下であるという条件を満足し、かつ十分にＡｅｆｆの拡大と分散スロープの低減を図ることができる分散シフト光ファイバを提供する。 - 特許庁

An angle β of a tangential line coming into contact with a disk-shaped section 119 of a valve head section 120 of the valve body 108 and the seal ring 116 is set to be an angle α or less of the conical wall surface 114 forming a valve seat 104.例文帳に追加

弁体１０８の弁頭部１２０の円板状部分１１９とシールリング１１６とに接する接線のなす角度βを、弁座１０４をなす円錐状壁面１１４の角度α以下とした。 - 特許庁

To provide a metal foil tension laminated sheet having 60 μm or less of the thickness of an insulating layer in which handling property is increased for the purpose of manufacturing stably a print wiring board at an industrial scale, without reducing yield.例文帳に追加

生産性と歩留まりの低下がなく工業的な規模で安定したプリント配線板を製造するために、ハンドリング性を向上させた、絶縁層厚みが６０μｍ以下の金属箔張積層板を提供する - 特許庁

The treating method is characterized by removing the SO3 ingredient by adding a powder of sodium carbonate having an average particle diameter of 20 μm or less preferably together with 0.1-5% by mass of an anti- caking agent into the gas containing SO3 ingredient.例文帳に追加

ＳＯ_3成分を含むガス中に、平均粒子直径２０μｍ以下の炭酸ナトリウムを好ましくは０．１〜５質量％の固結防止剤とともに添加し、ＳＯ_3成分を除去するガスの処理方法。 - 特許庁

When the first control part 31 determines that different between the M-duty value and the S-duty value is the prescribed value or less, a changer 34 is connected to the STB2 so as to control the luminance by the second control part 25.例文帳に追加

第１制御部３１はＭ−デューティ値とＳ−デューティ値との差分が所定値以下であると判定した場合、第２制御部２５により前記輝度を制御するように、切換器３４をＳＴＢ２へ接続する。 - 特許庁

To provide a bendable exterior component usable at low cost, which can easily house an article such as a wire body at less manpower and does not require an engaging structure or taping for preventing the article from protruding.例文帳に追加

線条体等の物品を少ない工数で容易に収容し、また、物品の飛び出し防止のための係止構造やテープ巻き等が不要で、低コストで使用可能な屈曲性外装部品を提供する。 - 特許庁

The deterioration of the flavor/fragrance is inhibited by adding theaflavins which are red colorant components contained in a fermented tea into foods, drinks or cosmetics in an addition amount less than that of the conventional deterioration inhibitor.例文帳に追加

発酵茶等に含まれる赤色色素成分であるテアフラビン類を飲食品や化粧品等に添加することにより、従来の劣化抑制剤よりも少ない添加量で香味・香気の劣化を抑制する。 - 特許庁

The X-ray waveguide comprises: a core 104 for guiding an X-ray in such a wavelength band that a real part of the refractive index of a substance is equal to or less than 1; and claddings 105 and 106 for confining the X-ray in the core 104.例文帳に追加

Ｘ線導波路は、物質の屈折率実部が１以下となる波長帯域のＸ線を導波させるためのコア１０４と、コア１０４にＸ線を閉じ込めるためのクラッド１０５，１０６と、を備える。 - 特許庁

The X-ray waveguide includes: a core 103 for guiding an X-ray in such a wavelength band that a real part of the refractive index of a substance is equal to or less than 1; and claddings 101, 102 for confining the X-ray in the core 103.例文帳に追加

Ｘ線導波路は、物質の屈折率実部が１以下となる波長帯域のＸ線を導波させるためのコア１０３と、コア１０３にＸ線を閉じ込めるためのクラッド１０１，１０２と、を備える。 - 特許庁

Metals 90a-90e having standard formation free energy of an oxide of 170 kcal/g*molO_2 or less at 1,000°C are dispersed in the vicinity of a joint interface 80 between the electrode base material 40 and the noble metal tip 60.例文帳に追加

電極母材４０と貴金属チップ６０との接合界面８０近傍に、１０００℃における酸化物の標準生成自由エネルギーが−１７０ｋｃａｌ／ｇ・ｍｏｌＯ_2以下の金属９０ａ〜９０ｅを分散させる。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a solid-state imaging device which has a gap of 0.2 μm or less between lenses, in which sensibility is not lowered and reflected light from a non-opening section between micro-lenses is inhibited, and from which noises are reduced.例文帳に追加

０．２μｍ以下のレンズ間ギャップを備えた、感度低下のない、またマイクロレンズ間の非開口部からの反射光を抑制し、ノイズを低減させた固体撮像素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A control section controls an image forming unit 12T, to supply transparent toner to the surface of the intermediate transfer body belt 16, when the reflectance of the surface of the intermediate transfer body belt 16 is a predetermined value or less.例文帳に追加

そして、制御部では、中間転写体ベルト１６の表面の反射率が所定値以下になると、画像形成ユニット１２Ｔを制御して、中間転写体ベルト１６の表面に透明トナーを供給する。 - 特許庁

At the same time, a lot diameter variation that is a diameter difference between the greatest cylindrical roller and least cylindrical roller in the outside diameter of the cylindrical surface portion 11 of the above cylindrical rollers is 0.2 μm or less.例文帳に追加

これと共に、上記複数の円筒ころ７のうち、上記円筒面部１１の外径が最も大きい円筒ころと同じく最も小さい円筒ころとの当該外径の差である外径相互差を、０．２μｍ以下とする。 - 特許庁

The intermediate metal layer 3 and the brazing material layer 4 are welded by pressure and diffusion-bonded with each other, and the brazing material layer 4 has a bulging part observed in its outer surface in an area percentage of 0.5% or less.例文帳に追加

前記中間金属層３とろう材層４とは互いに圧接かつ拡散接合されており、前記ろう材層４はその外表面において観察される膨れ部の面積割合が０．５％以下である。 - 特許庁

The light scattering biaxially-oriented polyester film comprises organic particles having an average particle size of 2.0-40 μm in an amount of 0.10-10 wt.% and has a surface resistivity of 5×10^12 Ω or less.例文帳に追加

平均粒子径が２．０〜４０μｍである有機粒子を０．１０〜１０重量％含有し、表面固有抵抗が５×１０^１２Ω以下であることを特徴とする光散乱性二軸延伸ポリエステルフィルム。 - 特許庁

To easily detect that the humidity of gas flowing into a charcoal filter comes to prescribed relative humidity or less, in an emergency gas treating device for discharging safely the gas in a nuclear reactor chamber, when a nuclear reactor gets abnormal.例文帳に追加

原子炉異常時に原子炉室内のガスを安全に排出するための非常用ガス処理装置において、チャコールフィルタに流入するガスの湿度が所定の相対湿度以下になっていることを容易に検出する。 - 特許庁

The FFF1 is formed by dispersing a magnetic particle 2 having a diameter of 10 nm or less, a magnetic particle 3 having a diameter of about several μm, and a hard particle 4 having a diameter of about 0.1 to 1 mm in silicon oil.例文帳に追加

ＦＦＦ１は、直径が１０ｎｍ以下の磁性粒子２と、直径が数μｍ程度の磁性粒子３と、直径が０．１〜１ｍｍ程度の硬質粒子４とをシリコンオイル等に分散したものである。 - 特許庁

At least, the width of the engaging height of the screw thread 2a of the coupler joint 1a for the ribbed deformed bar is so set that the inclined angles in the both sides are left as they are and the crest width 3a is reduced so as to be 15% or less of the pitch.例文帳に追加

ネジフシ鉄筋用継手（１ａ）のネジ山（２ａ）の少なくともひっかかり高さ部分の幅を、両側の傾斜角はそのままにして山頂幅（３ａ）がピッチの１５％以下になるように削減した。 - 特許庁

A CPU 14a of a μ COM 14 determines that a small amount of water less than a predetermined amount has entered a gas flow path when an amplification degree is a value equal to or larger than an initial amplification degree with a predetermined value added.例文帳に追加

また、μＣＯＭ１４のＣＰＵ１４ａは、増幅度が初期の増幅度に所定値を加算した値以上である場合、ガス流路内に所定量未満の少量の水が浸入したと判断する。 - 特許庁