「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(320ページ目) - Weblio英語例文検索

The aluminum alloy comprises 1.5 mass% or more but less than 3.8 mass% Cu, 7.5-12.0 mass% Si, 0.3-1.5 mass% Mg, 0.1-0.5 mass% Ag and the balance Al with unavoidable impurities.例文帳に追加

Ｃｕ：１．５質量％以上３．８質量％未満、Ｓｉ：７．５〜１２．０質量％、Ｍｇ：０．３〜１．５質量％、Ａｇ：０．１〜０．５質量％を含み、残部がＡｌ及び不可避的不純物からなるアルミニウム合金とする。 - 特許庁

Or, boards are mounted on an electronic device so as to be inclined with inclination angles of not less than 10 degrees from horizontal planes to make the flow of nearby air heated by the heat of the boards smooth.例文帳に追加

あるいは、本発明の電子装置において、搭載される基板の設置角度を水平に対して１０°以上傾けることにより、前記基板の発熱により温められた付近の空気の流れを滑らかにする。 - 特許庁

In the case of forming an image, an exposure wavelength within the wavelength region where the intensity of the flash light is 1/2 or less of the maximum value and within the wavelength region of the 90% value of the main absorption peak of the charge generating agent is adopted.例文帳に追加

また、画像形成においては、フラッシュ光の強度が最大値の１/2倍以下となる波長域内にあり、前記電荷発生剤の主たる吸収ピークの90%値波長域内にある露光波長を採用した。 - 特許庁

It is preferable that the fibrous cellulose and the cellulose dried composition each contain 30 mass% or higher of components which suspend in water, and have a loss tangent of less than 1, when making the composition a water dispersion of 0.5 mass%.例文帳に追加

繊維状セルロース及びセルロース乾燥組成物は、水中で懸濁する成分を３０質量％以上含有し、且つ、０．５質量％水分散液としたときの損失正接が１未満であるものが好ましい。 - 特許庁

An extract of one or not less than two of plants selected from plants of the genus Oplopanax is used as the moisturizing agent, the collagen production promoting agent, the bleaching agent, the anti-oxidizing agent, and the vascular endothelial cell growth factor production promoting agent.例文帳に追加

ハリブキ属植物より選ばれる１種又は２種以上の植物の抽出物を保湿剤、コラーゲン産生促進剤、美白剤、抗酸化剤、及び血管内皮細胞増殖因子産生促進剤として用いる。 - 特許庁

Then, when the traveling distance is a traveling distance threshold or less, the ECU 16 determines that the vehicle characteristics have not changed, and sets controlled variables based on only the yaw rate deviation without considering the traveling distance.例文帳に追加

そして、走行距離が走行距離閾値以下である場合、ＥＣＵ１６は、車両特性が未だ変化していないものと判断し、走行距離を加味することなく、ヨーレート偏差のみに基づき制御量を設定する。 - 特許庁

In a stacked chip inductor 1, edges 5a, 5b of a coil shape conductor 5 are formed at a center thick in film thickness in terminal electrodes 10, 10 in such a length of half or less of the length of a body 2 in widthwise direction.例文帳に追加

積層型チップインダクタ１は、コイル状導体５の端部５ａ，５ｂが、端子電極１０，１０における膜厚の厚い中央部分に、本体部２の幅方向の長さの１／２以下で形成されている。 - 特許庁

Part of ultraviolet rays of 400 nm or less in wavelength radiated from the discharge lamp 2 passes through the mesh of the filters 4 and is reflected by the inner surface of a case 1 to activate the photocatalyst filters 4 from the back faces.例文帳に追加

光触媒フィルタを複数枚空気通過方向に重ねて用いることにより、汚染物質の捕捉率を高めることができ、結果として空気清浄能力を高めた空気清浄装置を得ることができる。 - 特許庁

It is preferable to adjust the surface roughness Ra in the flaw-removed portion to y or less on the μm unit, wherein y satisfies the equation (1):y=22.71×{1-(d/d_0)^2}^2+1.797×{1-(d/d_0)^2}+6.0839.例文帳に追加

なお、疵除去部の表面粗さＲａを、ｙ＝２２．７１×｛１−（ｄ／ｄｏ）^２｝^２＋１．７９７×｛１−（ｄ／ｄｏ）^２｝＋６．０８３９の式で算出されるμｍ単位でのｙ以下とすれば一層よい。 - 特許庁

When the silver fine powder is mixed with an organic medium to form a silver paint, the silver paint is applied onto a substrate to form a paint film, and the paint film is baked in the atmosphere at 120°C, the silver fine powder shows properties of being converted into an electroconductive film having a specific resistance of 25 μΩcm or less.例文帳に追加

この銀微粉は、有機媒体と混合して銀塗料とし、これを塗布した塗膜を大気中１２０℃で焼成したときに比抵抗２５μΩ・ｃｍ以下の導電膜となる性質を備える。 - 特許庁

To reduce the operation cost of a device for less investment in a facility, for removing injury by separating a large amount of non-reactive gas currently discharged into the air for circulation for reuse or recovery, and to save energy by reducing the load on a pump which exhausts etching gases.例文帳に追加

現在大気中へ放出されている多量の未反応ガスを分離し、循環して再使用あるいは回収することによって、装置の運転コストを低減し、除害設備への投資も軽減する。 - 特許庁

Moreover, when it is discriminated that the stop time ta is 25 seconds or more and less than 30 seconds (S132: Yes), the stop message M1 and an erase execution message M3 indicating that special pattern start storage is erased are displayed.例文帳に追加

また、停止時間ｔａが２５秒以上３０秒未満であると判定すると（Ｓ１３２：Ｙｅｓ）、停止メッセージＭ１と、特別図柄始動記憶が消去されることを示す消去実行メッセージＭ３を表示する。 - 特許庁

Since there is less heat contained in light from the LED element 29, a diffusion filter 44 which is formed of a resin or paper can be arranged detachably in the vicinity of the surface of a lens 43 between the light-emitting module 26 and the lens 43.例文帳に追加

ＬＥＤ素子29からの光に含まれる熱が少ないため、発光モジュール26とレンズ43との間であって、レンズ43の面の近傍に、樹脂または紙にて形成された拡散フィルタ44を着脱可能に配置できる。 - 特許庁

In the dust core, the soft magnetic particles are composed of mixed particles of Fe-Si-Al alloy particles and Fe-Ni alloy particles, and when the dust core is analyzed by X-ray diffractometry, the next diffraction peak intensity ratio is 0.45 or less.例文帳に追加

この圧粉磁心は、前記軟磁性粒子は、Fe-Si-Al合金粒子とFe-Ni合金粒子と混合粒子で構成され、当該圧粉磁心をX線回折法により分析した際、次の回折ピーク強度比が0.45以下である。 - 特許庁

In an extrafine cable 1 formed by coating an insulation material 4 around a conductor 3 formed by twisting a single wire or a plurality of strands 2, a cable containing silver by not less then 90 mass%, is used as the conductor 3.例文帳に追加

単線あるいは複数の素線２を撚り合わせた導体３の周囲に絶縁体４を被覆してなる極細ケーブル１において、その導体３として銀を９０mass％以上含有するものを用いる。 - 特許庁

For a phosphor material expressed in formula of BaMgAlyOz: Eu2+, a substitution quantity of Eu2+ ion for Ba element of the original material BaMgAlyOz is designed to be in 0.08 at.% or less, preferably 1 to 6 at.%.例文帳に追加

ＢａＭｇＡｌｙＯｚ：Ｅｕ2+で表される蛍光体材料において、母体材料であるＢａＭｇＡｌｙＯｚのＢａ元素に対するＥｕ2+イオンの置換量を０．０８ａｔ％以下、好ましくは１〜６ａｔ％に設定する。 - 特許庁

The quick hardening admixture of which the water content is 3 wt.% or less, and which is formed by containing 20 to 1,000 pts.wt. of a liquid of which the solubility parameter is 9.0 to 14.3, and 100 pts.wt. of a calcium aluminate, is provided.例文帳に追加

水の含有量が３重量％以下であって、溶解度パラメーターが９．０〜１４．３である液体２０〜１０００重量部とカルシウムアルミネート１００重量部を含有してなる急硬性混和材。 - 特許庁

When Ta is a lower limit temperature or less, the airflow from the cold aisle space 6a side to the hot aisle space 6b side is generated, that is, the excess of cold air supply is determined, and the air volume of the air conditioner 4 is decreased by one level.例文帳に追加

下限温度以下のときは、コールドアイル空間６ａ側からホットアイル空間６ｂ側への気流が発生、すなわち冷気供給過剰と判定され、空調機４の風量が１段階ダウンされる。 - 特許庁

In an ink for an oleaginous ball-point pen including a colorant, an organic solvent, a non-Newtonian viscosity imparting agent, a non-Newtonian viscosity index is set to be 0.5 or less, the viscosity at the shearing speed of 500 s-1 at 20°C is set to be 100-2,000 mPa.s.例文帳に追加

着色剤、有機溶剤、非ニュートン粘性付与剤を含有した油性ボールペン用インキにおいて、非ニュートン粘性指数が０．５以下で、剪断速度５００Ｓ^-1 における粘度を１００〜２，０００ｍＰａ．Ｓ（２０℃）とする。 - 特許庁

The radii of the main coils 111 and 112 are equal to or less than those of the shield coils 131 and 132, and the radii of auxiliary coils 141 and 142 are smaller than those of the shield coils 131 and 132.例文帳に追加

主コイル１１１及び１１２の半径はシールドコイル１３１及び１３２の半径に比し同等以下であり、補助コイル１４１及び１４２の半径はシールドコイル１３１及び１３２の半径に比し小さい。 - 特許庁

Preferably, the control means controls the illumination means to be in an on-state to start the illumination when it is determined that the illuminance of the light storage member, which is detected by the illuminance detection means, is equal to or less than a first predetermined value.例文帳に追加

制御手段は、照度検出手段により検出された蓄光部材の照度が第１所定値以下であると判断したとき、照明手段をオン状態に制御して照明を開始させるのが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for cooling a metal strip which enables a stable slow cooling to be performed in the temperature range of 500 degree C or less on the surface of the metal strip to be transferred and a high accuracy of winding temperature control to be executed.例文帳に追加

移動する金属ストリップの表面温度が500 ℃以下の温度域で、安定した緩冷却を行うことができ、高精度な巻取温度制御を可能とする金属ストリップの冷却方法を提供する。 - 特許庁

Thus, a glass substrate having a very small wave height Wa of 3Å or less and an average surface roughness Ra of 6 to 10Å is manufactured, and a texture 5 is formed well in a glass substrate surface 1a.例文帳に追加

これにより、微小うねりの高さＷａが３Å以下で、表面平均粗さＲａが６〜１０Åのガラス基板が作製され、ガラス基板表面１ａにテクスチャー５が良好に形成される。 - 特許庁

The internal combustion engine start means starts the internal combustion engine, and charges a battery when the charging quantity of the battery becomes a first predetermined value or less while the hybrid vehicle is traveling only by the driving of the motor.例文帳に追加

内燃機関始動手段は、電動機の駆動のみによりハイブリッド車両が走行している状態で、バッテリの充電量が第１の所定値以下になったときに、内燃機関を始動してバッテリを充電する。 - 特許庁

To provide a non-contact type data carrier device coping with metal using a compact non-contact type data carrier inlet part whose size is 10 mm×10 mm or less.例文帳に追加

接触式データキャリアインレット部の大きさが１０ｍｍ×１０ｍｍ以下のサイズの小型となった場合における、該非接触式データキャリアインレット部を用いた金属対応の非接触式のデータキャリア装置を提供する。 - 特許庁

Using this device, complicated calculation such as vector analysis required in the prior art is dispensed with and less error attributable to grounding resistance occurs because the device isolates the failure zone by a digital judgement involving current direction (positive or negative).例文帳に追加

また、電流の方向（正か負か）というデジタル的な判断により故障区間の判別ができるため、従来技術のようにベクトル解析等の煩雑な演算をする必要がなく、地絡抵抗値による誤差も少ない。 - 特許庁

A smooth film 10A having arithmetic average surface roughness Ra of 0.1 μm or less and a rough surface film 10B having arithmetic average surface roughness Ra of 0.2-2.0 μm are mutually combined for use as the resin-made film 10.例文帳に追加

樹脂フィルム１０としては、算術平均表面粗さ（Ｒａ）が０．１μｍ以下である平滑フィルム１０Ａと、算術平均表面粗さ（Ｒａ）が０．２〜２．０μｍである粗面フィルム１０Ｂとを組み合わせて用いる。 - 特許庁

To realize an endoscope which secures the insertability of an inserting part by making the bending rigidity of a flexible tube part after high temperature/high pressure sterilization equal to or less, softer, than that prior thereto.例文帳に追加

高温高圧蒸気滅菌後の可撓管部の曲げ剛性を高温高圧蒸気滅菌前と同等かもしくは軟らかくなるようして、挿入部の挿入性の確保を図るようにした内視鏡を実現する。 - 特許庁

To provide a blade suitable for a power windmill for industry use whose blade of the windmill with a vertical main shaft has a shape that is less subject to resistance of head wind or air resistance at rotation.例文帳に追加

この発明は、垂直主軸の風車の、羽根の形状が、向かい風や回転時の空気抵抗に対しても抵抗を受けにくい、産業用動力風車に適した羽根を提供することを目的としている。 - 特許庁

The base film for use in liquid pressure transfer printing comprising a polyvinyl alcohol film has a curl area ratio of 30% or less as measured 25 seconds after the film is floated on the surface of a liquid.例文帳に追加

本発明は、ポリビニルアルコール系フィルムからなる液圧転写印刷用ベースフィルムであって、該フィルムを液面に浮かべてから２５秒後のカール面積率が３０％以下である液圧転写印刷用ベースフィルムである。 - 特許庁

This metallic foil with a resin is characterized in that it is manufactured by applying a heat-curable resin composition containing a rubber- like polymer with an alkaline metal content of 50 ppm or less of the rubber-like polymer.例文帳に追加

ゴム状重合体中のアルカリ金属含量が５０ｐｐｍ以下のゴム状重合体を含有する熱硬化性樹脂組成物を金属箔に塗布して得られることを特徴とする樹脂付き金属箔。 - 特許庁

An operation display communication means 13 reads the image data management index of the image data management index storage means 157, and transfers a file of the defective image data having a value of the value or less as the file name, to the operation display part 3.例文帳に追加

操作表示通信手段１３は、画像データ管理インデックス記憶手段１５７の画像データ管理インデックスを読み込み、その値以下の値をファイル名にもつ欠陥画像データのファイルを操作表示部３に転送する。 - 特許庁

Even if oscillation of the optical element 140 unintentionally stops for some reason, occurrence of an interference pattern caused thereby can be made less visible, or a notice of the fact that the oscillation stops can be issued to a user.例文帳に追加

何らかの要因で光学素子１４０の振動が停止してしまった場合であっても、それに起因した干渉パターンの発生を見えにくくしたり、振動が停止した旨をユーザへ警告したりすることができる。 - 特許庁

In a method for producing a magnetic metallic particle 4, a spherical particle 1 composed of a magnetic metal as a main component is subjected to flattening treatment in a solvent 2 containing only an organic solvent having a dielectric constant of 4.0 or less.例文帳に追加

磁性金属粒子４の製造方法は、磁性金属を主成分とする球状粒子１を、誘電率が４．０以下の有機溶媒のみから構成される溶媒２中において、扁平化処理する。 - 特許庁

When an image formation is performed to 150000 sheets by use of this electrophotographic developer, the number average grain size of the carrier after image formation is 95% or less of the number average grain size of the carrier before image formation.例文帳に追加

電子写真用現像剤は、１５万枚の用紙に対する画像形成を行うと、画像形成後のキャリアの個数平均粒径が画像形成前のキャリアの個数平均粒径の９５％以下となるようなものである。 - 特許庁

On the other hand, when the counter value is determined to be not less than 5 in the step 508, it is determined that abnormality of the fuel cell power generation system has been detected, and measures such as sounding an alarm, stopping the system, or the like are taken.例文帳に追加

一方、ステップ５０８において、カウンター値が５以上であると判定された場合には、燃料電池発電システムの異常を検知したとして、アラームを鳴らしたり、該システムを停止させるなどの処置がなされる。 - 特許庁

The viscosity increasing ratio (=viscosity of one hour after mixing the two liquids/viscosity immediately after mixing the two liquids) when combining the isocyanate group-containing compound (a) with the active hydrogen-containing compound (b) is 50 or less.例文帳に追加

ポットライフ試験において（ａ）イソシアネート基含有化合物と（ｂ）活性水素含有化合物とを混合したときの粘度上昇の比（＝２液混合１時間後の粘度／２液混合直後の粘度）が５０以下である。 - 特許庁

An ionization potential of the positive electrode is to be higher than that of the hole injection layer 5a, and a difference between the former and the latter is to be 0.2 eV or less.例文帳に追加

前記陽極のイオン化ポテンシャルが正孔注入層５ａのイオン化ポテンシャルよりも高い値であり、前記陽極のイオン化ポテンシャルと正孔注入層５ａのイオン化ポテンシャルとの差が０．２ｅＶ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

When the decision result of S4 meets the condition (Yes), the reader decides whether or not a winning frequency of the day is less than the set frequency downloaded from the repeating device according to the winding frequency information (S5).例文帳に追加

Ｓ４の判定結果が条件を満たす場合（Ｙes）、読書装置は、大当たり回数情報に基づき、その日に出た大当たり回数が中継装置からダウンロードした設定回数以下であるかを判定する（Ｓ５）。 - 特許庁

In the three-layer structure sheet comprising metal M/aluminum/metal M used in the current collector of the positive electrode, the ratio of total thickness of two layers of the metal M to the total thickness is 0.7 or less.例文帳に追加

また、正極集電体に用いた金属Ｍ／アルミニウム／金属Ｍからなる三層構造シートにおいて、合計厚さに対する金属Ｍの二層合計の厚さの比が０．７以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material excellent in sharpness and smoothness of dots and less liable to generate black spots as a silver halide photographic sensitive material for a photomechanical process, particularly for a scanner or an image setter.例文帳に追加

写真製版用、特にスキャナー、イメージセッター用ハロゲン化銀写真感光材料において、網点のキレ、スムースネスの点で優れており、さらに黒ポツも発生しにくいハロゲン化銀写真感光材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a coil on-chip module having a structure comprising a coil formed on a semiconductor chip, which is designable for wiring with less limitation and particularly conformable also to a general IC such as ISO14443 or the like, and to provide a manufacturing method of such a coil on-chip module.例文帳に追加

半導体チツプ上にコイルを形成した構造のコイルオンチップモジュールで、配線設計に制約が少なく、特に、ＩＳＯｌ４４４３などの汎用的なＩＣにも対応できるものを提供する。 - 特許庁

The electrode coating film contains at least an active material, a conductive agent, a binder, and a hot melt adhesive, and the hot melt adhesive is contained by 1 pt.wt. or more and less than 5 pts.wt. against 100 pts.wt. of the active material.例文帳に追加

電極塗膜は、少なくとも、活物質と、導電剤と、結着剤と、ホットメルト接着剤とを含み、活物質１００重量部に対しホットメルト接着剤を１重量部以上５重量部未満含んでいる。 - 特許庁

Then, when the discount sum as the arithmetic result becomes a negligible small sum, for example, "zero" by rounding it off by a decimal point or less, the initially set purchase desired sum is defined as a purchase sum including a tax.例文帳に追加

次いで、この演算結果の値引き額が無視可能な小額以下、例えば小数点以下で四捨五入して「ゼロ」の金額となった際に、最初に設定した購入希望金額を税込みの購入金額とする。 - 特許庁

In addition, the method comprises adding green ware grinds obtained by grinding a green ware of the same composition as the molding blend to a maximum diameter of 50 mm or less to the molding raw material and mixes the molding raw material with the green ware grinds using a mixer.例文帳に追加

成形原料に、成形用配合物と同一組成を有する生素地を最大径５０ｍｍ以下に破砕してなる生素地破砕物を添加し、これをミキサーにて混合して成形用配合物を得る。 - 特許庁