「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(321ページ目) - Weblio英語例文検索

The injection molded body is composed of 100 mass parts of a lactic acid resin and 20-120 mass parts of a metal hydroxide with an average particle size of 7 μm or less surface-treated with an epoxy silane coupling agent.例文帳に追加

射出成形体は、乳酸系樹脂１００質量部に対して、エポキシシランカップリング表面処理を施した、平均粒径が７μｍ以下である金属水酸化物を２０〜１２０質量部配合してなる。 - 特許庁

The distance between sidewalls that are farthest from the process chambers disposed apart from each other in a direction parallel to an extension direction of the long side of the cassette stage is less than or equal to the long side of the cassette stage.例文帳に追加

カセットステージの長辺の延長方向と平行する方向に互いに離隔配置された工程チャンバーから互いに最外郭にある側壁の間の距離は、カセットステージの長辺より小さいか、または、同一である。 - 特許庁

Thus, the negative electrode active material for a nonaqueous electrolyte secondary battery which contains the element M capable of forming the intermetallic compound with lithium and has a moisture amount of 0.04 molecule or less per one atom of the above element M.例文帳に追加

こうして、リチウムと金属間化合物を形成可能な元素Ｍを含み、水分量が上記元素Ｍの１原子あたり０．０４分子以下である非水電解質二次電池用負極活物質を得る。 - 特許庁

To provide outerwear easily made, and excellent in portability and fashionability, and causing less deformation when worn even for a long time in comparison with conventional outerwear such as a coat or a shawl.例文帳に追加

従来のコートやショールのような外衣と比較して、長時間着用しても着衣がずれたり形が崩れたりせず、しかも作製が容易で、かつ携行性およびファッション性に優れる外衣を提供する。 - 特許庁

The low molecular weight polytetrafluoroethylene granulated powders are obtained by a granulation treatment of low molecular weight polytetrafluoroethylene particles which are composed of low molecular weight polytetrafluoroethylene having a number-average molecular weight of 600,000 or less.例文帳に追加

数平均分子量が６０万以下である低分子量ポリテトラフルオロエチレンからなる低分子量ポリテトラフルオロエチレン粒子から造粒処理により得られることを特徴とする低分子量ポリテトラフルオロエチレン造粒粉末。 - 特許庁

The yellow pigment layer is formed as such a layer as to have the maximum absorption in the region of a wavelength of 560 nm or less and to have a spectral characteristic larger than 80% of a transmissivity at the wavelength showing the minimum absorption.例文帳に追加

黄色顔料層は、波長 560nm以下の領域に最大吸収を有し、かつ波長 570nmにおける透過率が、最小吸収を示す波長での透過率の80％より大きい分光特性を有する層とする。 - 特許庁

The β nickel oxyhydroxide is prepared by chemical oxidation, the particle of spherical shape are used, and a content of sulfate radical included in the β nickel oxyhydroxide is within the range of 0.5 mass % or less.例文帳に追加

そのベータ型オキシ水酸化ニッケルは、化学酸化により製作され、粒子形状が球状のものを用い、そして、このベータ型オキシ水酸化ニッケルに含まれる硫酸根の量が０．５質量％以下の範囲とされる。 - 特許庁

The porous membrane is prepared by heat-induction phase-separation with a crosslinked polyamide resin prepared by reacting a polyamide resin with a crosslinking agent, and the contact angle of the membrane surface against water is 90° or less.例文帳に追加

ポリアミド樹脂と架橋剤とを反応させてなる架橋ポリアミド樹脂を用い、熱誘起相分離法によって作製された多孔質膜であって、膜表面の水に対する接触角が９０°以下である多孔質膜。 - 特許庁

The method provides a means to separate neurotrophins from various less desirable misprocessed, misfolded, size, glycosylated charge forms through reverse-phase liquid chromatography, a cation exchange chromatography column or the like.例文帳に追加

ニューロトロフィンを、様々なあまり望ましくない誤って加工され、誤って折り畳まれた、サイズ、グリコシル化もしくは荷電型から、逆相液体クロマトグラフィー、カチオン交換クロマトグラフィーカラム等によって分離する手段を使用する。 - 特許庁

To realize a high accuracy timepiece device with a low-cost crystal oscillator in this time correcting method although the high accuracy timepiece device with an error of several microseconds or less requires a high-cost source oscillator.例文帳に追加

誤差が数マイクロ秒以下の高精度の時計装置は高価な源発振器を必要とするが、本発明の時刻修正方法は安価な水晶発振器でも高精度の時計装置を実現することができる。 - 特許庁

This mixture is prepared by mixing a diatomaceous earth to a mixture obtained by compounding nearly the same amount of a curing agent comprising magnesium chloride or magnesium sulfate having a bound water and a lightly sintered magnesia pulverized to less than 100 μm.例文帳に追加

１００μｍを超えないサイズに粉砕された軽焼マグネシアに、結晶水を有する塩化マグネシウムまたは硫酸マグネシウムのいずれかからなる硬化剤をほぼ同量配合したものに珪藻土を混合する。 - 特許庁

With lighting of the individual light emitting diodes FD, illumination emitted from the adjacently continuous full-color light emitting diodes FD looks continuous as a whole when a lighting time is switched every 20 millisecond or less frequently.例文帳に追加

フルカラーの発光ダイオードＦＤの個々の点灯により、隣り合って連続するフルカラ発光ダイオードＦＤから発せられた照明は、点灯時間が２０ミリセック以下で切り替わると、全体としてつながって見える。 - 特許庁

The reinforcing cloth 3 has a first layer 3a which includes a binder and a second layer 3b which either includes no binders or includes less amount of binders than the first layer, and the second layer 3b is arranged at the pad body 2 side.例文帳に追加

該補強布３は、バインダーを含む第１層３ａとバインダーを含まないか又は第１層よりもバインダー含有量が少ない第２層３ｂとを有しており、該第２層３ｂがパッド本体２側に配置されている。 - 特許庁

In the molding method for fiber reinforced plastic (FRP) due to a filamnent winding method, the reinforcing fiber bundles impregnated with the resin are deaerated under a vacuum environment of 100 Torr or less before curing the resin.例文帳に追加

フィラメントワインディング法による繊維強化プラスチック（ＦＲＰ）の成形方法おいて、樹脂が含浸された補強繊維束を１００ｔｏｒｒ以下の減圧環境下において脱泡した後に、樹脂を硬化させる。 - 特許庁

The wiring pads are formed in island shapes excluding corners of angles 90°or less, and the peripheries of the opposite electrodes includes the areas facing the wiring pads and substantially do not have projections.例文帳に追加

配線パッドは９０°以下の角度のかど部を周縁に含まない島形状に形成され、対向電極の周縁は、配線パッドと対向する領域を包含する実質的に突出部を持たない形状に形成される。 - 特許庁

The antiphlogistic includes an extract from the bark of Schima wallichii or the bark of Quercus semicarpifolia and not less than two kinds selected from among phospholipase A2 inhibitors, hyaluronidase inhibitors, and histamine release inhibitors as effective components.例文帳に追加

モウボクジュの樹皮又はコウザレンキの樹皮より抽出され、ホスホリパーゼＡ２阻害剤、ヒアルロニダーゼ阻害剤、およびヒスタミン遊離抑制剤のいずれか２種以上を有効成分として含有する抗炎症剤である。 - 特許庁

The catalyst for purifying exhaust gas includes a catalyst body containing a porous carrier and a transition metal oxide carried on the porous carrier, wherein the content of the platinum group element, Ag and Au per 1g of the catalyst body is 0.1 μg or less.例文帳に追加

多孔質担体と、多孔質担体に担持された遷移金属酸化物とを含んでなる触媒体を備え、触媒体１ｇ当たりの白金属元素、ＡｇおよびＡｕの含有量を０．１μｇ以下とする。 - 特許庁

The positive electrode contains 0.5-5 wt.% of zeolite relative to the positive electrode active material, and the zeolite has an effective pore diameter larger than the ion radius of the metal element and equal to or less than 0.5 nm (5 Å).例文帳に追加

そして、正極は、正極活物質に対して０．５〜５ｗｔ％のゼオライトを含有し、そのゼオライトは、有効細孔径が前記金属元素のイオン半径より大きく０．５ｎｍ（５Å）以下のものである。 - 特許庁

The film contains not less than one kind of a resin selected from a polyester and an urethane resin as a principal component or may contain a fluororesin particle of ≤10 μm in average particle size and ≤5 mass% to the solid resin content.例文帳に追加

塗膜はポリエステルおよびウレタン系から選んだ１種以上の樹脂を主成分とし、あるいは、平均粒径10μm 以下、樹脂固形分に対して５質量％以下のフッ素樹脂粒子を含有してもよい。 - 特許庁

In a state of driving the engine 18 so that an engine rotating speed becomes a steady state, the timing when intake pressure detected by an intake sensor 32 becomes specified pressure or less, is obtained as the reference timing.例文帳に追加

そして、エンジン回転速度が定常状態となるようにエンジン１８が駆動される状況下、吸気センサ３２によって検出された吸気圧が規定圧以下になるタイミングを基準タイミングとして把握する。 - 特許庁

To easily reduce fatigue and stiff shoulders caused by computer operation or the like and to comfortably perform desk work such as computer operation with less occurrence of mental stress.例文帳に追加

コンピュータ操作等に伴う疲れや肩こりを容易に軽減できるようにするるとともに、さらには、コンピュータ操作等のデスクワークが、心地良く精神的ストレスの発生を少なくして行なえるようにすることを目的とする。 - 特許庁

By annealing the epitaxial substrate 1 prior to the epitaxial growth of the group-III nitride layer 14, the dislocation density in the group-III nitride layer 14 is reduced half or less than in a case where no annealing is conducted.例文帳に追加

エピタキシャル基板１では、III族窒化物層１４のエピタキシャル成長に先立ってアニール処理を行うことにより、III族窒化物層１４の転位密度をアニール処理を行わなかった場合の半分以下に低下させている。 - 特許庁

To provide an electrode device for the field emission electron source corresponding to a duty drive of which an element size is 50 μm or less per element, and a manufacturing method of the electrode device.例文帳に追加

本発明の目的は、デューティ駆動に対応した電界放出電子源を、その素子一個あたりの寸法が５０ミクロンメートル以下である電極デバイスおよび電極デバイスの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

A retrieval word classification part 108 classifies retrieval words included in a retrieval character string into first retrieval words whose appearance ratio in the first components exceeds a threshold value and second retrieval words whose appearance ratio in the first components is equal to or less than the threshold.例文帳に追加

検索語分類部１０８は、検索文字列に含まれる検索語を第１構成要素に出現する割合がしきい値を超える第１の検索語としきい値以下の第２の検索語とに分類する。 - 特許庁

There are provided the method for manufacturing a drawn polyolefin resin film, comprising drawing a polyolefin resin film having 10 or less fish eyes of ≥50 μm per m^2, and the drawn polyolefin resin film obtained from the method.例文帳に追加

５０μｍ以上のフィッシュアイ数が１０個／ｍ^２以下であるポリオレフィン樹脂フィルムを延伸することを特徴とする延伸ポリオレフィン樹脂フィルムの製造方法、及びそれより得られる延伸ポリオレフィン樹脂フィルム。 - 特許庁

To achieve optimum ligand performance by using ABI and/or AMBI with density from about 30 to about 80 μmole/ml, and less than about 1 mmole/g (dry weight) to a solid substrate.例文帳に追加

ＡＢＩおよび／またはＡＭＢＩを、固体の基体に対して約３０から約８０μｍｏｌｅ／ｍｌ、および約１ｍｍｏｌｅ／ｇ（乾重量）未満の密度で使用することにより最適なリガンド性能を達成すること。 - 特許庁

The top dielectric stack or the bottom dielectric stack is selected such that its peak reflective index is less than 99%, and although the spectral line width of the device is increased, the generated natural emission is in a tolerable level.例文帳に追加

トップ誘電体スタックまたはボトム誘電体スタックは、そのピーク反射率が９９％未満であって、前記デバイスのスペクトルライン幅は増加するが、発生する自然放出は許容レベルであるように選択される。 - 特許庁

To provide a heat exchanger built-in type catalyst combustion device excellent in durability, with little heat radiation and high efficiency, not exhausting combustible gas even at starting or in case that heat value is less and the temperature of the catalyst is low.例文帳に追加

放熱が少なく高効率で、起動時や発熱量が少なく触媒層が低温な場合においても可燃性ガスを排出しない、耐久性に優れた熱交換器内蔵型触媒燃焼器を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring method capable of reducing an effect of a crosstalk between adjacent wirings in the same wiring layer or between the upper and lower wirings concerning a semiconductor integrated circuit having not less than two wiring layers.例文帳に追加

２層以上の配線層を有する半導体集積回路の同一配線層あるいは上下の配線層間で隣接する配線間のクロストークの影響を低減させることのできる配線方法を提供する。 - 特許庁

As the two wavelength areas, it is preferable to consider the light absorption spectrum of hemoglobin and to use narrow band light (a half value width of 20 nm or less) of a central wavelength of 545 nm and a central wavelength of 650 nm.例文帳に追加

２つの波長領域として、ヘモグロビンの光吸収スペクトルを考慮して、中心波長５４５ｎｍ及び中心波長６５０ｎｍの狭帯域光（半値幅２０ｎｍ以下）を用いることが好ましい。 - 特許庁

A green light component has the peak in a region of wavelength 520 to 590 nm, its spectral half-value width is 70 nm or less, and the quantity of light of at least green light component can be independently adjusted.例文帳に追加

また緑色光成分は波長５２０〜５９０ｎｍの領域にピークを有し、かつそのスペクトル半値幅が７０ｎｍ以下であり、少なくとも緑色光成分の光量を独立して調整可能とする。 - 特許庁

The refrigerant holding member 6 is a porous member (e.g. sintered metal, foaming metal or forming resin) molded into a specified shape and has numerous clearances less than a Laplace length enough to hold the condensed liquid.例文帳に追加

この冷媒保持部材６は、所定の形状に成型された多孔質部材（例えば焼結金属、発泡金属、あるいは発泡樹脂等）であり、凝縮液を保持できるラプラス長さ以下の隙間を多数有している。 - 特許庁

The mixed powder for powder metallurgy is obtained by mixing graphite having an average particle diameter of 4 μm or less with iron-based powder without adding a binder while applying shear force.例文帳に追加

本発明の粉末冶金用混合粉末は、平均粒径が４μｍ以下の黒鉛を、バインダーを添加することなく、せん断力を与えながら鉄基粉末と混合することによって得られることを特徴とする。 - 特許庁

The polyarylene sulfide composition contains a carboxyl (a1) of 50-100 μmol/g in the resin, a PPS whose content of a carboxylate (a2) is 20 μmol/g or less in the resin and a novolak epoxy resin.例文帳に追加

カルボキシル基（ａ１）を樹脂中５０〜１００μｍｏｌ／ｇなる割合で含有し、かつ、カルボン酸金属塩（ａ２）の含有量が樹脂中２０μｍｏｌ／ｇ以下であるＰＰＳと、ノボラック型エポキシ樹脂とを含有。 - 特許庁

The closure control device 24 controls the removal capacity so that the removal capacity of the content oxidation catalyst filter 16 is improved when the concentration of carbon monoxide exceeds the threshold compared with when the concentration of carbon monoxide is the threshold or less.例文帳に追加

閉鎖制御装置２４は、一酸化炭素の濃度が閾値を越える場合、濃度が閾値以下の場合よりも含有物酸化触媒フィルタ１６の除去能力が向上するように、除去能力を制御する。 - 特許庁

The method for producing trans-1,4-cyclohexanedicarboxylic acid is characterized by obtaining the trans-1,4-cyclohexanedicarboxylic acid by isomerizing cis-1,4-cyclohexanedicarboxylic acid by heating it under an atmosphere of oxygen of 2 vol.% or less.例文帳に追加

シス−１，４−シクロヘキサンジカルボン酸を、酸素濃度２容量％以下のガスの雰囲気中で加熱してトランス−１，４−シクロヘキサンジカルボン酸に異性化させることを特徴とする、トランス−１，４−シクロヘキサンジカルボン酸の製造方法。 - 特許庁

A hydrogen storage member 8 is accommodated, where the hydrogen storage member 8 has hydrogen dissociation pressure characteristics where hydrogen is absorbed into the heat transfer control container 5 at a specific temperature or less, and the absorbed hydrogen can be discharged when a specific temperature is exceeded.例文帳に追加

伝熱制御容器５内に所定の温度以下で水素を吸収し、所定温度を超えると吸収している水素を放出することができる水素解離圧特性を有する水素吸蔵材８を収める。 - 特許庁

The near-infrared ray absorption layer is formed of the inorganic near infrared ray absorbent and a binder, and refractive index difference between the inorganic near infrared ray absorbent and a hardened object of the binder is set to 0.16 or less.例文帳に追加

この近赤外線吸収層は無機系近赤外線吸収剤とバインダーとにより形成され、該無機系近赤外線吸収剤とバインダーの硬化物との屈折率差が０．１６以下に設定されている。 - 特許庁

The saturated concentration of outgas component from an adhesive after deaeration becomes lower than 1,000 ppm by using an amount of an organic adhesive per sealed volume at a rate of 1.0 g/ml or less.例文帳に追加

封止体積中の有機系接着剤の使用量を１．０ｇ／ｍｌ以下とすることにより、脱気処理を行って接着剤からのアウトガス成分の飽和濃度を１０００ｐｐｍ未満とすることができる。 - 特許庁

The method for producing the novolak phenol resin is characterized by reacting phenols and aldehydes in the presence of an organic phosphonic acid catalyst under the conditions of 30% or less water content in the reaction system and 110-200°C of the reaction temperature.例文帳に追加

フェノール類とアルデヒド類とを有機ホスホン酸触媒で反応系中の水分を３０％以下として、反応温度を１１０〜２００℃で反応する特徴とするノボラック型フェノール樹脂の製造方法。 - 特許庁

The modified homopolymeric diene polymer rubber is such as to be obtained by reaction of an epoxidized homopolymeric diene rubber with an epoxidized rate of 0.1% or greater and less than 15% with an alkoxysilane having a functional group reactive with an epoxy group.例文帳に追加

エポキシ化率が０．１％以上１５％未満のエポキシ化単独重合体ジエン系ゴムと、エポキシ基と反応する官能基を有するアルコキシシランとを反応させた変性単独重合体ジエン系ゴムである。 - 特許庁

To make information recording of BCA practical even when a long-wavelength laser (wavelength of 600 to 800 nm) is used, in a write-once optical disk using a short-wavelength laser (wavelength of 600 nm or less) for information recording.例文帳に追加

短波長レーザ（波長６００ｎｍ以下）を情報記録に用いる追記型光ディスクにおいて、長波長レーザ（波長６００ｎｍ〜８００ｎｍ）を用いてもＢＣＡの情報記録を実用可能にする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a thin film semiconductor substrate comprising an epitaxial layer using single crystal silicon or polycrystal silicon, at a low cost with less cracking.例文帳に追加

単結晶シリコン又は多結晶シリコンを用いたエピタキシャル層を有する薄膜半導体基板を、割れを少なく低コストで製造することができる薄膜半導体基板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a silicon-less, clean, and low-cost gasket using a release liner coated with fluororesin or acrylic resin for only one surface of a PET film and having an adhesive tape and a gasket base material integrated together.例文帳に追加

ＰＥＴフィルムの片面にのみフッ素樹脂コーティングまたはアクリル系樹脂コーティングした剥離ライナーを使用したシリコンの無いクリーンな、しかも粘着テープとガスケット基材が一体化されたガスケットを安価に提供する。 - 特許庁

As the main material of the biaxially stretchable polybutylene terephthalate film, a PBT resin composition in which a polyethylene terephthalate resin is compounded in a range of 1 to 30 wt.% or less to a polybutylene terephthalate, is used.例文帳に追加

二軸延伸ポリブチレンテレフタレート系フィルムの主原料として、ポリブチレンテレフタレート樹脂に対してポリエチレンテレフタレート樹脂を１〜３０重量％以下の範囲で配合したＰＢＴ系樹脂組成物を用いる。 - 特許庁