「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(322ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of producing a toner for developing an electrostatic image, in which less small diameter microparticles are produced as a by-product in polymerization of the toner and an amount of residual degradent of a polymerization initiator or the like remaining in the toner are reduced.例文帳に追加

トナーの重合時に副生する小粒径微粒子が少なく、さらに、トナー中に残存する重合開始剤の分解物等の残留量を低減した静電荷像現像用トナーを製造する方法の提供。 - 特許庁

The semi-reflection electrode 16 has a work function of 4 electron volts or less, and the conductive semi-reflection layer 17 is formed with meal materials (such as silver) having the optical reflectance higher than that of the semi-reflection electrode 16.例文帳に追加

半反射電極１６は仕事関数が４エレクトロンボルト以下であり、導電性半反射層１７は光の反射率が半反射電極１６よりも高い金属材料（例えば銀）から形成されている。 - 特許庁

The composite film is characterized in that a pellicle of the film having a separative activity includes a polymer cured by an electromagnetic radiation with a wavelength of less than 800 nm and/or an electronic radiation.例文帳に追加

本発明に従った複合膜は、分離能動性を有する膜皮膜が、波長８００ｎｍ未満の電磁放射および／または電子放射により硬化される重合体を含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a driver for an image display device which generates multi-step voltage values by a less number of level shifters and combines, and applies the multi-step voltage values to data electrodes or scan electrodes of the image display device.例文帳に追加

より少ない数のレベルシフタで多段階の電圧値を生成し、多段階の電圧値を組み合わせて画像表示装置のデータ電極もしくは走査電極に印加する画像表示装置用ドライバを提供する。 - 特許庁

This polyamide has a proportion of tertiary amides based on the all amide bonds regulated so as to be 2 mol.% or less when the tertiary amide of the polyamide heat-treated at 290°C for 24 hours in a sealed air condition is measured by an NMR.例文帳に追加

密閉空気下で２９０℃、２４時間加熱処理したポリアミドの三級アミドをＮＭＲで測定したとき、全アミド結合に対する三級アミドの比率が２ｍｏｌ％以下であることを特徴とするポリアミド。 - 特許庁

To provide an inorganic-organic composite electrolyte which can enhance hydrogen peroxide resistance of a hydrocarbon-based electrolyte or a perfluoro-based electrolyte, and is less likely to degrade a battery performance.例文帳に追加

炭化水素系電解質やパーフルオロ系電解質の過酸化水素耐性を向上させることが可能であり、しかも電池性能を低下させるおそれの少ない無機−有機複合固体電解質を提供すること。 - 特許庁

High strength can be obtained by using magnesium alloy having fine crystal grains with a grain size of 5 μm or less, and the magnesium alloy becomes high speed superplasticity so that mass-production is enabled by press forming.例文帳に追加

結晶粒径５μｍ以下の微細結晶粒を有するマグネシウム合金を用いることにより、高強度が得られ、しかもマグネシウム合金が高速超塑性となることで、プレス成形による量産化が可能となる。 - 特許庁

In the polyethylene container having at least a polyethylene resin layer on the interior surface, the polyethylene resin layer on the interior surface of the container includes an amount of aliphatic amide of 500 or more to less than 4,000 ppm.例文帳に追加

少なくともポリエチレン樹脂層を内面に備えたポリエチレン製容器であって、容器内面のポリエチレン樹脂層は、脂肪族アミドを５００ｐｐｍ以上、４０００ｐｐｍ未満の量で含有していることを特徴とする。 - 特許庁

A nitriding layer 2 with a Vickers hardness of HV 700 or more is formed on the upper/lower surfaces and inner periphery surface except the outer periphery surface of the piston ring 1 and the nitriding layer 3 with the Vickers hardness of less than HV 700 is formed thereunderneath.例文帳に追加

ピストンリング１の外周面を除く上下面と内周面に、ビッカース硬さでＨＶ７００以上の窒化層２を形成し、その下にビッカース硬さでＨＶ７００未満の窒化層３を形成する。 - 特許庁

A member for reflecting UV-rays irradiated from the UV-ray irradiating section directly or indirectly to the recording head has a reflectivity of less than 20% for the UV-rays having a wavelength of 220-400 nm.例文帳に追加

そして、紫外線照射部から照射された紫外線を直接又は間接的に記録ヘッドに反射する部材の反射率は、２２０ｎｍ以上４００ｎｍ以下の波長の紫外線に対しては２０％未満である。 - 特許庁

In the ink composition containing a pigment covered by a polymer, the polymer has a structural unit including an acridone backbone, and the content of acridone in the ink composition is 20 ppm or less.例文帳に追加

ポリマーによって被覆された顔料を含有するインク組成物であって、該ポリマーがアクリドン骨格を含む構造単位を有し、かつインク組成物中のアクリドンの含量が２０ｐｐｍ以下であることを特徴とするインク組成物。 - 特許庁

The polyester composition comprises (1) thermoplastic aromatic polyester, (2) a polyester copolymer containing 10% by mol or less of aromatic dicarboxylic acid, having a sulfonic group and (3) swelling phyllosilicate treated with an organoonium ion.例文帳に追加

（１）熱可塑性芳香族ポリエステル、（２）スルホン酸基をもつ芳香族ジカルボン酸を１０モル％以下含むポリエステル共重合体、（３）有機オニウムイオンで処理された膨潤性層状珪酸塩、からなるポリエステル組成物。 - 特許庁

In the electroluminescence element constituted of a light-emitting layer pinched between a pair of electrodes wherein the light-emitting layer contains a fluorescent material, eluting amount of chlorine ion from the fluorescent material is made to be 10 ppm or less.例文帳に追加

一対の電極の間に挟まれた発光層から構成され、前記発光層が蛍光体材料を含むエレクトロルミネセンス素子において、前記蛍光体材料からの塩素イオン溶出量を10ppm以下とする。 - 特許庁

The invention further provides atorvastatin hemi-calcium containing a 1% or less organic solvent which can be obtained from atorvastatin hemi-calcium that is crystallized from an organic solvent-containing solution by practice of the above processes.例文帳に追加

本発明は、１％以下の有機溶媒しか含まないアトルバスタチンヘミカルシウムを更に提供し、これは、本発明の方法の実施によって有機溶媒含有溶液から結晶化されたアトルバスタチンヘミカルシウムから得られうる。 - 特許庁

The quantum circuit which performs quantum Fourier transformation with the number which is 2^m or less as a method is configured as a conventional quantum circuit which performs non-approximate quantum Fourier transformation using a neighboring 2-quantum bit arithmetic operation.例文帳に追加

２^ｍ以下の数を法とする量子フーリエ変換を行う量子回路は、近傍２量子ビット演算を用いた近似でない量子フーリエ変換を行う従来的な量子回路として構成される。 - 特許庁

The suede-toned artificial leather comprises a polymeric elastomer and interlaced fiber assembly comprising extrafine fibers 1 dtex or less in average fineness, wherein the extrafine fibers are blend fibers consisting of an aliphatic polyester and a polyamide.例文帳に追加

平均繊度１ｄｔｅｘ以下の極細繊維を含む繊維絡合体と高分子弾性体で構成され、該極細繊維が脂肪族ポリエステルとポリアミドからなるブレンド繊維であることを特徴とするスエード調人工皮革。 - 特許庁

The product of a catalyst surface area per catalyst coating area of an anode catalyst layer 32 of a fuel cell stack and oxygen reduction exchange current density is set to a first prescribed value or less.例文帳に追加

燃料電池スタックのアノード触媒層３２の単位触媒塗布面積あたりの触媒表面積と、前記アノード触媒層３２の触媒の酸素還元交換電流密度との積を第１の所定値以下とする。 - 特許庁

Electrolytic salt is dissolved into a non-aqueous solvent for the formation of an electrolyte solution for an electrochemical capacitor, and the content of metal ion in the electrolyte solution amounts to 500 ppm or less.例文帳に追加

電解質塩が非水溶媒に溶解されてなる電気化学キャパシタ用電解液において、該電解液中の金属イオン含量が５００ｐｐｍ以下であることを特徴とする電気化学キャパシタ用電解液。 - 特許庁

An ultraviolet irradiation device 40 which irradiates the ultraviolet curing agent applied to components with ultraviolet light is provided with an ultraviolet light source 42 and a filter 44 which intercepts ultraviolet light of the predetermined wavelength or less.例文帳に追加

構成部品に塗布された紫外線硬化剤に紫外線光を照射する紫外線照射装置４０は、紫外線光源４２と、所定の波長以下の紫外線光を遮断するフィルタ４４とを備える。 - 特許庁

When the wood fiberboard is manufactured by molding fibrillated wood fibers or chips under thermal pressure, the thermal pressure molding process is performed by adding MDI and the ethylene-bis-stearic amide with a melting point of not less than 100°C as additives.例文帳に追加

解繊した木質繊維またはチップを熱圧成形して木質繊維板を製造するに際して、添加剤として、ＭＤＩと融点が１００℃以上であるエチレンビスステアリン酸アミドを添加して熱圧成形を行う。 - 特許庁

To provide a new process in a method for producing propylene by using ethylene with methanol and/or dimethyl ether as raw materials, having less recycling amount of un-reacted ethylene and requiring a low equipment expense and low utility expense.例文帳に追加

エチレンとメタノールおよび／またはジメチルエーテルとを原料としてプロピレンを製造する方法において、未反応のエチレンのリサイクル量が少なく、設備費用ならびに用役費用が低い新規なプロセスを提供する。 - 特許庁

The oxide supported platinum catalyst is obtained by dispersing platinum ultrafine particles on an oxide support that especially contains a transition metal as a promoter component, and then adding water for hydrogen processing at 300°C or less.例文帳に追加

酸化物担持白金触媒であって、特に助触媒成分として遷移金属を含有する酸化物担体上に白金超微粒子を分散させた後、水を添加し300℃以下で水素処理することを特徴とする。 - 特許庁

The tread rubber composition includes: a rubber component including a diene polymer modified by a specific compound; silica; a specific silane coupling agent; and zinc oxide fine particles with a mean primary particle diameter of 200 nm or less.例文帳に追加

特定の化合物により変性されたジエン系重合体を含むゴム成分と、シリカと、特定のシランカップリング剤と、平均一次粒子径が２００ｎｍ以下の微粒子酸化亜鉛とを含むトレッド用ゴム組成物に関する。 - 特許庁

The carbon nanotube film includes a plurality of linear carbon nanotubes, which are entangled with each other to form a number of micropores, wherein the diameter of the single pore of the micropores is 10 nanometer or less.例文帳に追加

該カーボンナノチューブフィルムは複数の線状カーボンナノチューブを含み、該複数の線状カーボンナノチューブは互いに絡み合って複数の微孔構造が形成され、単一の前記微孔構造の孔径は１０ナノメートル以下である。 - 特許庁

A Fe-doped GaN layer 14 of a GaN substrate 1 comprises group III nitride semiconductor crystals with Fe atoms as transition metal atoms added, and Ga atom vacancy density is 1×10^16 cm^-3 or less.例文帳に追加

ＧａＮ基板１のＦｅドープＧａＮ層１４は、遷移金属原子であるＦｅ原子が添加されたIII族窒化物半導体結晶であって、Ｇａ原子空孔密度が１×１０^１６ｃｍ^−３以下である。 - 特許庁

The intensity ratio of Raman intensity of wave number of 144 cm^-1 to Raman peak intensity of wave number of 735 cm^-1 obtained by performing Raman-spectrometry of the second GaN layer 18 is 0.22 or less.例文帳に追加

また、第２のＧａＮ層１８に対してラマンスペクトル測定を行うことによって得られる波数７３５ｃｍ^−１でのラマンピーク強度に対する波数１４４ｃｍ^−１でのラマン強度の強度比は、０．２２以下である。 - 特許庁

Concerning the optically anisotropic body, the ratio of its in-plane retardation value measured with 550 nm wavelength light Re(550) to that measured with 450 nm wavelength light Re(450), Re(450)/Re(550), is 1.007 or less.例文帳に追加

光学異方体は、波長５５０ｎｍで測定した面内レターデーション値Ｒｅ（５５０）と波長４５０ｎｍで測定した面内レターデーション値Ｒｅ（４５０）との比Ｒｅ（４５０）／Ｒｅ（５５０）が１．００７以下である。 - 特許庁

To allow a transparent electrode that can be applied to a photocell and an optical modulator to have high permeability to light ranging from a visible region to a 400 nm or less wavelength region while the transparent electrode has low resistivity.例文帳に追加

光電池及び光変調装置に適用し得る透明電極を、低い抵抗率を有しながら、可視領域から４００ｎｍ以下の波長領域までの光に対し高い透過性を有するものとする。 - 特許庁

To obtain an interpolation pixel generating circuit capable of generating interpolating scanning lines having less noise by determining whether or not an error correcting section properly performs correlation detection for surrounding pixel information.例文帳に追加

誤り補正部によって相関検出が周囲の画素情報に対して適切に行われたかどうかを判断することによって、ノイズの少ない補間走査線を生成することが可能な補間画素生成回路を得る。 - 特許庁

To provide a cement composition which can use a great amount of industrial waste or industrial by-products as a raw material of cement clinker, has excellent flowability immediate after kneading and has less change with time of flowability.例文帳に追加

産業廃棄物あるいは産業副産物をセメントクリンカー原料として多量に使用することができ、練混ぜ直後の流動性に優れ、流動性の経時変化の小さいセメント組成物を提供する。 - 特許庁

When the quantity of remaining toner in the toner storage part estimated from a toner remaining quantity estimation means is equal to or less than a predetermined quantity, a control value of toner concentration in a developing device is made higher than usual by the toner concentration control means.例文帳に追加

トナー残量推測手段から推測されたトナー貯留部のトナー残量が、所定量以下になった時、トナー濃度制御手段による現像装置内のトナー濃度の制御値を通常よりも高くする。 - 特許庁

This invention is the cast impeller for the compressor formed by adjusting hardness of a surface to 400 HV or less, by casting the titanium alloy in an impeller shape of forming a blade part arranged around a hub shaft.例文帳に追加

本発明は、ハブ軸の周りに配列された羽根部が形成された羽根車形状にチタン合金が鋳造され、表面の硬さが４００ＨＶ以下に調整されてなるコンプレッサ用鋳造羽根車である。 - 特許庁

The source interface 24a sends a message of an unacceptable rate to a source fax machine 18a until the surface fax transmission rate is less than or equal to a data channel rate and a destination fax transmission rate.例文帳に追加

発信元インターフェイス２４ａは発信元ファックス送信レートがデータチャネルレートおよび宛先ファックス送信レートより小さいかまたは等しくなるまで発信元ファックス機器１８ａに受け入れられないレートのメッセージを送る。 - 特許庁

This energy ray-curable resin composition comprises (A) an alicyclic epoxy compound, (B) silica particles having a uranium content of 1 ppb or less, (C) a photopolymerization initiator for cationic polymerization, and (D) a silane coupling agent.例文帳に追加

（Ａ）脂環式エポキシ化合物、（Ｂ）ウラン含量１ｐｐｂ以下のシリカ粒子、（Ｃ）光カチオン重合開始剤及び（Ｄ）シランカップリング剤を含有することを特徴とするエネルギー線硬化性樹脂組成物が提供される。 - 特許庁

The medicinal composition for administration to mucosa and for application to pharmacotherapy comprises a water-insoluble and/or slightly water-soluble material and an aqueous medium and has less than 290 mOsm osmotic pressure.例文帳に追加

本発明は、水不溶性および／または水難溶性物質と薬物と水性媒体からなり浸透圧が 290mOsm未満であることを特徴とする、薬物療法に用いるための粘膜投与用医薬品組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a Karman vortex flowmeter for calculating fluid pressure less in error from the measured output of a pressure sensor arranged in a bypass flow path of a vortex generator or in a pressure introduction path communicating with the bypass flow path.例文帳に追加

渦発生体のバイパス流路内またはそのバイパス流路と連通する導圧路に配置した圧力センサの計測出力から誤差の少ない流体圧力を算出できるカルマン渦流量計を提供する。 - 特許庁

The flexible polyurethane foam is such as to be obtained by crosslinking an isocyanate-terminated prepolymer with water, comprising a non-halogen-based flame retardant and an acrylic resin and being in 20% or less in resilience.例文帳に追加

本発明の軟質ポリウレタンフォームは、イソシアネート末端プレポリマーを水を用いて架橋させてなる軟質ポリウレタンフォームであって、非ハロゲン系難燃剤及びアクリル樹脂を含有し、反発弾性率が２０％以下である。 - 特許庁

In at least one semiconductor layer of the constituting layers, hydrogen concentration containing a hydrogen simple substance, the compound of hydrogen and other substances, and the complex of hydrogen and inherent weakness is equal to or less than 5 x 10^18cm^-3.例文帳に追加

構成層のうちの少なくとも一つの半導体層で、水素単体、水素と他の物質との化合物、及び水素と固有欠陥の複合体を含む水素濃度が、５×１０^１８ｃｍ^−３以下である。 - 特許庁

The battery separator comprises a nonwoven cloth, having polypropylene fibers with as contraction coefficient of 8% or less at 140°C, fused with fused fibers, using a propylene copolymer as a fusing component.例文帳に追加

本発明の電池用セパレータは、温度１４０℃における収縮率が８％以下のポリプロピレン系繊維が、プロピレン系共重合体を融着成分とする融着繊維によって融着された不織布を備えている。 - 特許庁

To provide a thermic lance more convenient and safer than general methods in regard to frictional or electrical ignition, and safer and less in pollution than general fireworks when used as a combustion device.例文帳に追加

サーミックランスの摩擦又は電気点火は、一般的な方法よりもより好都合でかつより安全であり、燃焼装置としても用いられた場合、ランスは、一般的な花火よりも、より安全であり、そして公害が少ない。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner having a wide fixable temperature range and good fixability and less liable to deterioration in storage or in use and to provide a manufacturing method of the toner and an image forming method using the toner.例文帳に追加

定着可能温度域が広く、定着性が良好で、保存時或いは使用時に劣化の少ない静電荷像現像用トナーとその製造方法及びそれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide aqueous ink superior in printing quality and ink discharging stability, with less erosion against a structure to retain or discharge the ink, an ink reservoir and an ink jet printing device therefor.例文帳に追加

記録品質及びインクの吐出安定性に優れ、インクを保持又は吐出させるための手段の構成物に対する侵食性が少ない水性インク、そのためのインク容器及びインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

The rubber composition for the breaker cushion includes a rubber component including protein-removed natural rubber having 0.3 weight% or less total nitrogen content rate as an index of protein, and the tire has the breaker cushion using the same.例文帳に追加

蛋白質の指標としての総チッ素含有率が０．３重量％以下である脱蛋白天然ゴムを含むゴム成分を含有するブレーカークッション用ゴム組成物、およびそれを用いたブレーカークッションを有するタイヤ。 - 特許庁

Two color filters, green and blue ones, constituting primary color filters or one of the color filters include a near-infrared absorbent having absorption on the side of long wavelength at not less than 600 nm.例文帳に追加

原色系カラーフィルタを構成する緑色と青色の２色、もしくは これらの内１色のカラーフィルタが、波長６００ｎｍ以上の長波長側に吸収をもつ近赤外線吸収剤を含有すること。 - 特許庁

The photosensitive composition for the optical waveguide can include (C) an optical radical-polymerization initiator having a photosensitive wavelength equal to or longer than 400 nm and (D) an optical cationic polymerization initiator having a photosensitive wavelength less than 400 nm.例文帳に追加

光導波路用感光性組成物は、（Ｃ）感光波長が４００ｎｍ以上である光ラジカル重合開始剤、および（Ｄ）感光波長が４００ｎｍ未満である光カチオン重合開始剤を含むことができる。 - 特許庁