「order allocation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

All the parts including large parts are blanked on the required number of plate sheets including the residual sheets in accordance with the allocation order and the found permutations.例文帳に追加

大型パーツを含む全パーツを、割り付け順および求めた順列にしたがって、残材シートを含む所要枚数の板材シートに板取る。 - 特許庁

In an allocation process in a predetermined order of allocating shot images with respect to templates set in the order of pages of the body page sheets, the allocation control unit 30 makes an allocation process of the expanded-size shot images temporarily wait until a template where expanded-size image frames are present is set when no expanded-size image frame is present in the set templates.例文帳に追加

割付制御部３０は、本文頁シートの頁順に設定されるテンプレートに対する割付用撮影画像の所定順序での割付処理において、設定されたテンプレートに拡大寸法画像枠が存在しない場合には拡大寸法画像枠が存在するテンプレートが設定されるまで一時的に拡大寸法撮影画像の割付処理を待機させる。 - 特許庁

The charge allocation apparatus acquires a zip code corresponding to the customer's telephone number from a customer master table and acquires a high order region corresponding to the zip code from a high order region master table.例文帳に追加

担当割当装置は、顧客の電話番号に対応する郵便番号を顧客マスタテーブルから取得し、この郵便番号に対応する上位地域を上位地域マスタテーブルから取得する。 - 特許庁

To efficiently allocate Walsh codes in any order by controlling the order of allocation of the Walsh codes in a communication system for using Walsh codes mixed in different orders.例文帳に追加

異なる次数のWalshコードを混在して使用する通信システムにおいて、Walsh（ウォルシュ）コードの割当順序を制御することで、どの次数のWalshコードについてもその割当を効率良く行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a commodity management system and method for increasing the amount of order receipt and promoting sales by performing a commodity allocation, considering not only the quantity of inventory but also the quantity of commodities to be warehoused, thereby enhancing the allocation efficiency.例文帳に追加

在庫数量だけでなく、入庫予定商品の数量をも考慮して、商品引当を行うことで、引当効率を高め、もって、受注量の増加と販売促進とを図る商品管理システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

Optimization means 38 searches for the earliest final process finish time 30 through a step for selecting products in random order, a step for delivering data about the selected products to the production schedule data generation means 36, and a step for changing product selection order and worker allocation order.例文帳に追加

最適化手段３８が、製品をランダムな順番に選択して生産計画データ生成手段３６に渡し、製品選択順と作業者割り付け順を変更して、最も早い最終工程終了時刻３０を探索する。 - 特許庁

An arbitration circuit 11 allocates an unused bus to one or more master devices requesting an allocation among the plurality of master devices M0 through Mn on the basis of an allocation priority and a timing at which a bus allocation has been requested and, and sets a processing order to a processing request of the master devices with a bus allocated thereto.例文帳に追加

調停回路１１は、複数のマスタ装置Ｍ０〜Ｍｎのうちバスの割当を要求している１または複数のマスタ装置に対して、バスの割当を要求したタイミングと割当優先度とに基づいて不使用のバスを割当てるとともに、バスを割当てたマスタ装置の処理要求に対して処理順位を設定する。 - 特許庁

The allocation plan is prepared as a corresponding group in which one corresponding relation between one element of the ship group and one element of the order group is incorporated as the element, and the maximum benefit allocation plan having the maximum evaluation index is adopted automatically, where it is possible to discard the maximum benefit allocation plan if the client has any particular circumstance.例文帳に追加

配船計画は、船舶群の１要素とオーダー群の１要素との１つの対応関係を要素とする対応群として作成され、評価指数が最大である最大利益配船計画が自動的に採択されるが、クライアントの特別の事情に基づいて、最大利益配船計画を捨てられ得る。 - 特許庁

A processing part 14 in a service time allocation apparatus 1 determines service order on the day based on the contents of reserved items received from users (S301).例文帳に追加

サービス時間割当装置１の処理部１４が、利用者から受け付けた予約案件の内容に基づいて、当日のサービス順序を決定する（Ｓ３０１）。 - 特許庁

The host computer 100 next acquires "stock data" from a stock information DB 120 and allocates the stock to the allocation processing table in the sorted order.例文帳に追加

ホストコンピュータ１００は、在庫情報ＤＢ１２０から「在庫数データ」を取得し、引き当て処理テーブルに対して、ソートされた順番に在庫数の引き当てを行う。 - 特許庁

A plurality of groups of bits obtained from each row 12 are allocated to different code words 204, and the order of allocation can be rotated.例文帳に追加

各行12から取得される複数組のビットは異なるコードワード204に割り当てられ（図5参照）、その割り当て順は循環させることが可能である（図6参照）。 - 特許庁

A recording buffer 254 stores the allocation state identification codes SC in the order of array of pixels.例文帳に追加

そして、画像内の各画素における多階調画像信号と閾値信号との関係に応じて、各画素が複数の記録状態のいずれに該当するかを決定する。 - 特許庁

A memory card controller (130) controls a file allocation table (500) and file system structures of a memory card (120), in order to speed up data transfer to and from the memory card and a host device.例文帳に追加

メモリカードコントローラ(130)は、メモリカード(120)のファイルアロケーションテーブル(500)及びファイルシステム構造を制御して、メモリカードとホストデバイスとの間でのデータ転送を高速化する。 - 特許庁

Finally, initial allocation is modified according to the principle of minimum energy loss principle, in order to comply with the spectral shares computed in the second step.例文帳に追加

最後に、第２のステップで計算されたスペクトルの割当分に適合するように当初の割当を最小エネルギー損失の原則に基づいて修正する。 - 特許庁

The allocation part allocates one of business actions to each of a plurality of high-order actions constituting the action data to obtain business data.例文帳に追加

割り当て部は、行動データを構成する複数の上位行動の各々に、複数の業務行動の何れかを割り当てることにより、業務データを得る。 - 特許庁

(4) In addition to what is provided for in the preceding three paragraphs, matters required for the allocation of shares or monies in the case of an Entity Conversion shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

４　前三項に定めるもののほか、組織変更の場合における株式又は金銭の割当てに関し必要な事項は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thereafter, the processing of scheduling 105 and the processing of hardware allocation 106 are performed similarly to a conventional high order synthesis method and a desired logic circuit 107 is obtained.例文帳に追加

その後従来の高位合成方法と同様にしてスケジューリング１０５の処理、ハードウェア割り当て１０６の処理を行い、所望の論理回路１０７を得る。 - 特許庁

The allocation of track divisions 1T-10T to signal supply parts 26a-26e is made on the basis of a priority order from the highest one first.例文帳に追加

軌道区間（１Ｔ〜１０Ｔ）の信号供給部（２６ａ〜２６ｅ）に対する割り当ては、優先順位に基づいて、優先度の高い方から割り当てられる。 - 特許庁

The data allocation device 104 allocates the remaining drive recording data to the remaining electronic controllers in order to store the remaining drive recording data.例文帳に追加

データ割当装置１０４は、残りの運転記録データを保存するために、残りの複数の電子制御装置に、残りの運転記録データも割り当てる。 - 特許庁

A multidimensional correlation determination means 120 uses a Lagrange relaxation method to solve an (N+1)-order allocation problem as a repetition of two-dimensional allocation problems from the track candidate matrix and cost arrays, thus extracting an optimum track combination.例文帳に追加

多次元相関決定手段１２０は、航跡候補行列とコスト配列とからＬａｇｒａｎｇｅ緩和法を用いて、Ｎ＋１次元割当問題を２次元割当問題の繰り返しとして解くことにより、最適航跡組み合わせを抽出する。 - 特許庁

When the first order allocation mode corresponds the actual order generated month, the required production capacity exceeds the preset production capacity (S), a production line is in the state of undermanned, and this may cause shortage of stock.例文帳に追加

第１在庫引当てモードが受注の発生月に対応していた場合は、必要生産能力が予設定生産能力Ｓ以上であって、生産ラインが手不足の状態にあり、在庫不足を招く可能性がある。 - 特許庁

The stored wait time is accumulated for each production instruction (order), the accumulated wait time is used to adjust priority in the allocation of each order, and the job is allocated to resources according to the adjusted priority (evaluation value).例文帳に追加

記憶された待ち時間は生産指示（オーダ）毎に累計され，この累計された待ち時間を用いて各オーダの割付の優先度が調整され，調整された優先度（評価値）にしたがってジョブが資源に割り付けられる。 - 特許庁

A regional connection order decision part 104 decides connection order of the scan path circuit between the respective areas so that a wiring length between the areas divided by the allocation area division part 102 is reduced.例文帳に追加

そして、領域間接続順序決定部１０４は、配置領域分割部１０２によって分割された領域間の配線長が短くなるように、各領域間におけるスキャンパス回路の接続順序を決定する。 - 特許庁

A customer order information summarization part 108 of an allocation function part 107 first creates a customer order summary DB 113 and a customer order list DB 114 by reference to data stored in a customer order information DB 110, a model number correspondence table DB 111 and a region conversion table DB 112.例文帳に追加

まず、引当機能部１０７の顧客発注情報サマリ処理部１０８は、顧客発注情報ＤＢ１１０、型番対応表ＤＢ１１１、及び地域変換表ＤＢ１１２の各格納データを参照して、顧客発注サマリＤＢ１１３及び顧客発注一覧ＤＢ１１４を作成する。 - 特許庁

When a plurality of license types exist for one user with one application in the case of end batch allocation, one license type whose priority order is high is adopted and allocated.例文帳に追加

一括割当の際、１アプリケーションで１ユーザに対して複数のライセンス種別が存在する場合は、優先順位が高い１ライセンス種別を採用して割当てる。 - 特許庁

Further, DSP allocation priority is set for the playing part, and when no free effect imparting means is found, the effect imparting means are allocated in order from the playing part of top priority.例文帳に追加

また、演奏パートにＤＳＰ割当て優先度を設定しておき、空き効果付与手段がない場合には、高優先度の演奏パートから順に効果付与手段を割り当てる。 - 特許庁

To provide a stock allocation management system suitable for ensuring an appropriate shipping order and preventing discrepancy between reservations and shipped allocations.例文帳に追加

出荷順序を適切に確保するとともに予約と出荷時の引当内容との食い違いの発生を防止するのに好適な在庫引当管理システムを提供する。 - 特許庁

When allocating regions of a storage for each of transfer groups, in order to transfer sound data that serves as a telephone recording server to the storage, allocation is flexibly executed, by carrying out volume allocation into the storage at the ratio of capacity which has actually been stored.例文帳に追加

通話録音サーバになる音声データをストレージに転送のために、それぞれの転送グループ毎にストレージの領域を割り当てるにあたり、実際に保存した容量の比率でストレージ内にボリューム割当を行うことによりフレキシブルに割当を行うようにしている。 - 特許庁

A UL resource allocation processing part 2 extracts from the scheduler 1 user identification information, or the like, (to be referred to as simply "user", hereafter), in an order starting from a highest transmission priority and performs the UL resource block allocation, according to the vacancy situations of physical and virtual resource blocks.例文帳に追加

ＵＬリソース割り当て処理部２は、送信優先度の高い順にユーザの識別情報等（以下、単に「ユーザ」と称する）をスケジューラ１より取り出し、物理リソースブロック及び仮想リソースブロックの空き状況に応じてＵＬリソースブロック割り当てを行う。 - 特許庁

In the reception side block 12, the code words are generated by rearranging the encoded data in the reverse order to the allocation order to the transmission path after each processing is performed to the encoded data transmitted through the each transmission path.例文帳に追加

受信側ブロック１２においては、各伝送路を介して送信されてきた符号化データに対して各処理が行われた後、伝送路への割り当て順と逆順で並び替えられることによって符号語が生成される。 - 特許庁

Information of the file system includes file entry (FE) in which the recording position of the VF is described, an allocation descriptor includes length information and position information of extent, and the AV address order is a description order of the AD in the FE.例文帳に追加

ファイル・システムの情報は前記ＶＦの記録位置が記述されたファイルエントリー（ＦＥ）を含み、アロケーションディスクリプターがエクステントの長さ情報と位置情報とを含み、ＡＶアドレス順が前記ＦＥ内の前記ＡＤの記述順である。 - 特許庁

When the second order allocation mode corresponds the actual order generated month, the required production capacity is less than the preset production capacity (S), the production line is in the state of overmanning, this does not have to possibility of causing shortage of stock.例文帳に追加

また、第２在庫引当てモードが受注の発生月に対応していた場合は、必要生産能力が予設定生産能力Ｓ未満であって、生産ラインが手余りの状態であり、在庫不足を招く可能性がない。 - 特許庁

On the basis of the rate of data in the packet form to be transmitted, slot allocation information in which slots allocated to respective data in the packet form are prescribed is generated, and division order information indicating array order of the divided data in frame form is generated.例文帳に追加

送信すべきパケット形式データのレートに基づき、各パケット形式データに割り当てられるスロットを規定したスロット割当情報を生成し、分割フレーム形式データの配列順序を示す分割順序情報を生成する。 - 特許庁

On the basis of the allocation information table, whether or not the result of the production plan is satisfied is evaluated (S10), and when the result of the production plan is not satisfied (NG), the allocation level is changed in the order or job unit from the result of the production plan (S11), and when the result of the production plan is satisfied (OK), processing is ended.例文帳に追加

割付情報テーブルに基づいて、生産計画の結果に満足するかを評価し（Ｓ１０)、満足しない場合（ＮＧ）は生産計画の結果からオーダまたはジョブ単位で割付レベルを変更し（Ｓ１１）、満足する場合（ＯＫ）は処理を終了する。 - 特許庁

The system displays an allocation display section 51 for displaying the allocation of the insert spaces of the commodity subsets in the specific catalog pages and a detail display section 51a for displaying the values of the insert spaces of the respective commodity subsets on these pages and the insert order in the entire part of the commodity subsets on a display screen.例文帳に追加

特定のカタログページにおける商品小組の掲載スペースの割振りを表示する割振表示部51と、当該ページにおける各商品小組の掲載スペースの値および商品小組全体の中での掲載順序を表示する詳細表示部51ａと、をディスプレイ画面に表示する。 - 特許庁

A radio base station has a determination unit which determines a resource allocation class for radio communication terminals from either a non-subframe bundling class and a subframe bundling class and an allocation unit which allocates a free resource out of radio resources allocatable to the resource allocation class determined by the determination unit to the radio communication terminals in order from a prescribed frequency direction.例文帳に追加

無線基地局は、非サブフレームバンドリングクラスとサブフレームバンドリングクラスのうちのいずれかから、無線通信端末のリソース割り当てクラスを決定する決定部と、前記決定部で決定されたリソース割り当てクラスに割り当て可能な無線リソース群のうちの空きリソースを、所定の周波数方向から順に前記無線通信端末に割り当てる割り当て部と、を具備する。 - 特許庁

The selected voltage allocation circuit 522 arranges each voltage value that is selected by the voltage selection circuit 521, in the ascending order, and allocates it to the SVDSX513 as the selected voltage value.例文帳に追加

選択電圧割付回路５２２は、電圧選択回路５２１により選択される各電圧値を昇順に並べてＳＶＤＳＸ５１３に選択電圧値として割り付ける。 - 特許庁

The PoC server 2 allocates the speaker rights to the mobile terminals 1-1 to 1-n in the order of registrations of reservations and releases the speaker right when there is no user's response at the time of the allocation.例文帳に追加

ＰｏＣサーバ２は携帯端末１−１〜１−ｎに対して予約の登録順に話者権を割り当て、割り当て時にユーザの反応がない場合に話者権を解放する。 - 特許庁

The monitored terminal receiving the message applies allocation (provisioning) to the standby system routing table in order to validate the routing table of the standby system router and uses the standby system routing table with first priority.例文帳に追加

メッセージを受けた監視装置は、予備系ルータのルーティングテーブルを有効にするべく予備系ルーティングテーブルを割り当て（プロビジョニング）して第一優先で予備系ルーティングテーブルを使用するようにする。 - 特許庁

Furthermore, the system manager releases the allocation of resource allocated to the fault domain so that the no-fault domain can use the resource in order to handle an error in the fault domain.例文帳に追加

システムマネージャは更に、障害ドメインに割り当てられたリソースの割り当てを解除して、障害のないドメインがそのリソースを使えるようにすることにより、障害ドメイン内でエラーを処理する。 - 特許庁

Periodicity of occurrence distribution of sector errors is discriminated, the number of interleave is set variably in accordance with it, or an allocation order of an interleave code frame for each sector is set variably.例文帳に追加

このため、セクタエラーの発生分布の周期性を判別し、それに応じてインターリーブ数を可変設定したり、又はセクタ毎のインターリーブ符号フレームの割り当て順序を可変設定する。 - 特許庁

(iii) Whether the securities company, etc., has enhanced the order management system and maintained its functions, for example through periodic inspections, and through an appropriate allocation of personnel, including the appointment of a chief information officer (CIO), who is in charge of supervising the trading system. 例文帳に追加

③ 売買システムを統括するＣＩＯの選任を含む人員配置や研修、定期的な検査などを通じ、注文管理体制の充実強化・機能維持が図られているか。 - 金融庁

To provide a router capable of dynamically controlling an allocation of a band for an input traffic of each quality service in order to realize communication services of each quality service.例文帳に追加

品質サービス別の通信サービスを実現するために、品質サービス毎の入力トラフィックに対して、帯域の割当を動的に制御することを可能としたルータを提供すること。 - 特許庁

Likewise, commodities are allocated sequentially ranging from a storage shelf of a storage shelf number 02 to a storage shelf of a storage shelf number 06 in an area 01-04 order, achieving one-cycle allocation.例文帳に追加

以下同様にエリア０１〜０４の順に収納棚番号０２の収納棚から収納棚番号０６の収納棚まで順に割り付けることにより１サイクルの割り付けを行う。 - 特許庁

To perform a simulation for an efficient allocation of resources, such as funds and manpower, in a plurality of concurrent projects in order to minimize a delay period and excess of cost.例文帳に追加

複数同時に進行するプロジェクトにおいて、遅延期間とコスト超過の最小化を目的とした効率的な資金と人員などのリソース配分に係わるシミュレーションを行う。 - 特許庁