「out of touch」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

an imaginary place where you say people are when they seem optimistically out of touch with reality 例文帳に追加

人々が現実離れするほど気楽に見えるときにいると考える想像上の場所 - 日本語WordNet

Winding of the wire is carried out spirally, and such that the wires do not touch each other.例文帳に追加

なお、前記針金の巻きつけは、螺旋状にかつ針金同士が接しないように行う。 - 特許庁

To automatically get the dirt out of a touch panel without disturbing a touching operation.例文帳に追加

タッチ操作を妨げることなく、自動的にタッチパネルの汚れを清掃する。 - 特許庁

To provide a fishing line threading tool capable of connection fishing lines in a one-touch manner and smoothly carrying out threading.例文帳に追加

釣糸をワンタッチ式に連結でき、糸通しも円滑となる糸通し具を提供する。 - 特許庁

The selection of points are carried out through a touch screen or by pushing a lock button.例文帳に追加

ポイントの選択は、タッチスクリーンを介して、もしくはロックボタンを押して行われる。 - 特許庁

But Jesus said, “Someone did touch me, for I perceived that power has gone out of me.” 例文帳に追加

しかしイエスは言った，「だれかがわたしに触ったのだ。力が自分から出て行くのが分かったのだ」。 - 電網聖書『ルカによる福音書 8:46』

Relating to electronic equipment performing a touch pen type input, it is possible to close holes for aroma diffusion when the touch pen is housed in the cabinet and to diffuse aroma when the touch pen is pulled out of the cabinet.例文帳に追加

タッチペン方式の入力を行う電子機器では、キャビネットにタッチペンを収納しているときに芳香拡散用の孔が塞がれ、タッチペンを収納部から引出すと芳香拡散が可能なように構成することができる。 - 特許庁

Disclosed is a touch position detection method for a touch control device, which employs a preset scan detection mode to carry out driving and scan detection on first and second conductive layers of the touch panel through a control circuit.例文帳に追加

プリセット・スキャン検出モードを利用して、制御回路によってタッチパネルの第１および第２の導電層の駆動と、スキャン検出処理を行うタッチ制御装置のためのタッチ位置検出方法が示されている。 - 特許庁

A mobile communication terminal 100 includes a touch panel unit 150 as an input device, and configured to perform an operation to scan a detection signal from the touch panel unit 150 on the basis of a prescribed operation frequency for carrying out touch detection.例文帳に追加

移動体通信端末１００は、タッチパネル部１５０を入力装置として備え、タッチパネル部１５０からの検出信号をスキャンする動作を、所定の動作周波数に基づいておこなうことで、タッチ検出をおこなう。 - 特許庁

In an electronic device having a plurality of display screens 21a and 22a individually including touch panels 23 and 24, on reception of touch operations from the respective touch panels 23 and 24, an operation speed and an operation direction of a touch operation carried out earlier are calculated.例文帳に追加

複数の表示画面２１ａ，２２ａを備え、それぞれにタッチパネル２３，２４が設けられた電子機器において、各タッチパネル２３，２４からタッチ操作を受け付けた場合、先に行われたタッチ操作の操作速度及び操作方向を算出する。 - 特許庁

When a user finds out a defective pixel on a displayed picture on the display screen 20, the user points out the position by using a touch pen 204 or a cursor 206 of an operation section 50.例文帳に追加

使用者は、表示スクリーン20の表示画像に欠陥画素を見つけると、その位置を操作部50のタッチペン 204やカーソル 206で指示する。 - 特許庁

To provide an agent for preventing a hair component from flowing out, preventing the hair component from flowing out from the damaged hair, and improving touch feeling of the hair.例文帳に追加

損傷毛髪からの毛髪成分の流出を防止し、毛髪の触感を改善することのできる、毛髪成分流出防止剤を提供する。 - 特許庁

Since the touch operation can not be detected even if the touch operation is performed when the output voltage V_OUT is not less than the threshold, the internal resistance control part 13 varies a resistance value R of internal resistance 7 to derive a resistance value R of the internal resistance 7 when the output voltage V_OUT is less than the threshold.例文帳に追加

出力電圧Ｖ_OUTが閾値を下回っていないと、タッチ操作されてもその操作を検出できないため、内部抵抗制御部１３は内部抵抗７の抵抗値Ｒを変化させて、出力電圧Ｖ_OUTが閾値を下回る際の内部抵抗７の抵抗値Ｒを導出する。 - 特許庁

An area of the upper wall 5, which is positioned on the near side of the keyboard 12 to a user, includes a touch pad plane 34 facing the touch pad 12, and a palm rest plane 31, disposed out of the area of the touch pad plane 34, on which the user's hands are placed when the keyboard 12 is used.例文帳に追加

上記キーボード１２よりも手前側に位置する上記上壁５の領域は、上記タッチパッド１２に対向するタッチパッド面３４と、このタッチパッド面３４を外れた領域に設けられ、上記キーボード１２の使用時にユーザーの手が載せられるパームレスト面３１とを含む。 - 特許庁

To provide a touch panel which prevents, even in the use for a long period of time, a Newton ring which is caused since an upper substrate out of a pair of upper and lower substrates constituting the touch panel bends to be deformed in a direction in contact with the lower substrate, and a display with the touch panel mounted thereon.例文帳に追加

長期間の使用においても、タッチパネルを構成する上下一対の基板のうち、上基板の撓みにより、下基板と接触する方向に変形して発生するニュートンリング環を防止するタッチパネルおよびタッチパネルを搭載した表示装置を提供する。 - 特許庁

A capacitance type touch detection device is constituted of: this touch member 10; and a capacitance detection circuit 60 electrically connected to the detection electrode 2 via the lead-out wiring 3 to detect fluctuation of a capacitance by approach or contact of human being to a touch surface 4.例文帳に追加

このタッチ部材１０と、引き出し配線３を介して検出電極２に電気的に接続され、タッチ面４への人体の接近又は接触による静電容量の変化を検出する静電容量検出回路６０とで、静電容量式タッチ検出装置を構成する。 - 特許庁

A stereo vision probe system 120 uses a plurality of cameras 130A and 130B to image markers 150 formed on a touch probe 14 and carries out trigonometric calculations of the coordinates of the touch probe.例文帳に追加

ステレオビジョンプローブシステム１２０は、タッチプローブ１４０に形成されたマーカパターン１５０を複数のカメラ１３０Ａ，１３０Ｂで撮影し、三角法演算を行ってタッチプローブ座標位置を測定する。 - 特許庁

Widths d1, d2 of metal wires 18 or/and pitches d5, d6 of the metal wires are made to differ between the touch electrode 14 and the lead-out wiring part 16 thereby to uniformize optical transmissivity in the whole area of the touch switch 10.例文帳に追加

タッチ電極部１４と引き出し配線部１６とで金属線１８の幅ｄ１，ｄ２、金属線同士のピッチｄ５，ｄ６、またはその両方を異ならせることによって、タッチスイッチ１０の全域で光の透過率を均一化する。 - 特許庁

The pressure sensor 41 is provided in a position coming out of an area corresponding to an outer edge part of the touch panel 30 within an area corresponding to an outline of the touch panel 30.例文帳に追加

タッチパネル３０の外形に対応する領域内において、該タッチパネル３０の外縁部に対応する領域から外れた位置に圧力センサ４１を設ける。 - 特許庁

A gap of the same area as that of the touch panel is installed under the touch panel of the mobile terminal, and this has a constitution that a sheet in which a photograph, image, and character or the like are drawn is inserted/pulled into/out the gap.例文帳に追加

携帯端末のタッチパネルの下にタッチパネルと同面積の間隙を設け、当該間隙に写真や絵、文字等が描かれたシートを挿抜可能な構成とした。 - 特許庁

To provide a light transmissive touch panel in which visual observation of display of a display element is excellently carried out regarding the light transmissive touch panel used for operation of various electronic equipment.例文帳に追加

各種電子機器の操作に用いられる光透過性タッチパネルに関し、表示素子の表示の視認が良好に行えるものを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

This corrects the read-out voltage variation caused by the variation or the like of a threshold voltage of a transistor provided in a touch panel or a sensor gap to prevent the incorrect touch determination.例文帳に追加

これによって、タッチパネルに具備されるトランジスタの閾値電圧またはセンサーギャップ変動などによって起因されるリードアウト電圧の変動を補正するため、間違ったタッチ判別を防ぐことができる。 - 特許庁

If a display screen is touched when a line of input images are being displayed, the type of an object at the touch position is detected and a scene determination process is carried out with respect to the touch position.例文帳に追加

入力画像列を表示しているときにおいて表示画面上がタッチされると、タッチ位置における被写体の種類を検出すると共にタッチ位置を基準としてシーン判定処理を実行する。 - 特許庁

To provide a vehicle-mounted device that is capable of judging which of a driver's seat user and a passenger seat user has carried out a touch operation, and has a display monitor with a touch panel in which images watched by a viewer are different depending on from which direction the viewer watches them.例文帳に追加

運転席のユーザと助手席のユーザのどちらのユーザがタッチ操作したか判断でき、視聴者の見る方向によって視認される映像が異なるタッチパネル付き表示モニタを備えた車載機器を提供する。 - 特許庁

The touch switch 10 includes: an insulative transparent substrate 12; a touch electrode 14 formed on one surface of the transparent substrate 12; and a lead-out wiring part 16 formed on one surface of the transparent substrate 12.例文帳に追加

タッチスイッチ１０は、絶縁性の透明基板１２、透明基板１２の一面に形成されたタッチ電極部１４、および透明基板１２の一面に形成された引き出し配線部１６を備える。 - 特許庁

To surely select or specify a desired item out of a list with multiple items to be displayed on a display screen of a display device with a touch panel with a touch operation.例文帳に追加

タッチパネル付表示装置の表示画面に表示される項目数の多いリストの中から所望の項目をタッチ操作により確実に選択若しくは指定できるようにする。 - 特許庁

This change is carried out by using a parameter representing the touch change of the tone of the small touch change or by using an audio parameter stored in advance.例文帳に追加

この変更は、タッチ変化の小さい音色のタッチ変化を表すパラメータを用いたり、予め記憶した音声パラメータを用いることにより実行される。 - 特許庁

When the liquid crystal monitor is closed inside out, touch panel keys having the same functions as that of the operation switches on the back are displayed on the liquid crystal monitor to detect an ON operation of each switch by touch input.例文帳に追加

液晶モニターが反転して収納された場合に液晶モニター上に背面の操作スイッチと同じ機能を持つタッチパネルキーを表示し、タッチ入力によってスイッチのオンを検出する。 - 特許庁

At the time of a paste instruction, copy information stored with identification information corresponding to a position of a finger touch different from a finger touch indicating an editing position is read out and pasted.例文帳に追加

そして、ペースト指示された場合に、編集位置を示す指のタッチとは別の指のタッチ位置に対応する識別情報で記憶されているコピー情報を読み出して貼り付ける。 - 特許庁

A touch panel displays a plurality of functions of the image forming apparatus 101 to designate an optional function out of them.例文帳に追加

タッチパネルは、画像形成装置１０１が有する複数の機能を表示し、その中から任意の機能を指定する。 - 特許庁

A list of account identification information of each extracted account is displayed in a touch panel 17, and selection of an account for carrying out the automatic transaction is prompted.例文帳に追加

次に、抽出した各口座の口座識別情報をタッチパネル１７に一覧表示し、自動取引を行う口座の選択を促す。 - 特許庁

A print label 90 is formed by printing in a region corresponding to the one touch key 82 out of a main panel body 84 and a movable panel body 86 arranged around the one touch key 82.例文帳に追加

ワンタッチキー８２周りに配設される主パネル本体部８４及び可動パネル本体部８６のうちワンタッチキー８２に対応する領域に、印刷により印刷ラベル部９０が形成される。 - 特許庁

When a user carries out a touch operation specifying an object with a finger 300, a control unit 10 determines a moving amount of the object based on an acceleration applied to a display device 100 by the touch operation.例文帳に追加

ユーザが、指３００を用いて、或るオブジェクトを指定してタッチ操作を行うと、制御部１０は、タッチ操作により表示装置１００に加えられた加速度に基づいてオブジェクトの移動量を決定する。 - 特許庁

The first face A and the second face B are respectively discriminated by touch, whereby the operating buttons 32 to 36 provided on the first face A and the second face B can be found out by the sense of touch.例文帳に追加

第１面Ａ及び第２面Ｂを夫々触って識別することで、第１面Ａ及び第２面Ｂに備えられた操作ボタン３２〜３６を触覚で探し出すことができる。 - 特許庁

Pz(n) is determined by a signal supplied from the n-th string touch detection part 67 out of 12 detection parts and takes a larger value for a stronger string touch.例文帳に追加

Ｐｚ（ｎ）は、０〜１１のうちｎ番目の撥弦検出部６７から供給される信号により定まり、撥弦の強さが大きいほど大きい値を執る。 - 特許庁

Upon the receipt of a print instruction from the personal computer, the network composite machine discriminates whether or not one-touch designation is received (step 102), and carries out ordinary print processing when no one-touch designation is received (step 103).例文帳に追加

パソコンからプリント指示があった場合、ワンタッチ指定があったか否かを判定し（ステップ102）、ワンタッチ指定がない場合には、通常のプリント処理を行う（ステップ103）。 - 特許庁

Also, by using an input device in which touch pads of film type base are bent semicircular, a user can devise angle between the thumb and the touch pad and ground point, and as the result it is possible for his/her speed and distance to vary when the movement or the ground point conversion is carried out.例文帳に追加

また、フィルム式基盤のタッチパッドを半円状にまげた装置を使うことで親指との角度や接地点を工夫することができるようになり、移動や変換を行うときに速度や距離に変化をつけることができる。 - 特許庁

To provide an artificial nail and a manicure both of which allow even a person having long nails or wearing artificial nails to comfortably carry out a touch operation on a capacitive touch panel.例文帳に追加

長爪の人や付け爪を装着した人においても、静電容量方式のタッチパネルへのタッチ操作を快適に行うことが可能となる付け爪およびマニキュアを提供する。 - 特許庁

To provide a punch holder device capable of attaching/detaching a punch tip to/out of a punch holder with one touch.例文帳に追加

パンチホルダからパンチチップをワンタッチで取付け、取外しをできるようにしたパンチホルダ装置を提供することにある。 - 特許庁

Thereby, the light transmissive touch panel in which the visual observation of the display of the display element can be carried out excellently is obtained.例文帳に追加

このことにより、表示素子の表示の視認が良好に行える光透過性タッチパネルを提供することができる。 - 特許庁

To provide a height adjusting type reflecting prism capable of adjusting a height easily by one touch, and preventing the reflecting prism from sliding down even when getting out of date.例文帳に追加

ワンタッチで楽に高さ調整でき、古くなっても反射プリズムがずり落ちることのない高さ調整式反射プリズムを提供する。 - 特許庁

The signature image acquisition part cuts out the area of the signature box of slip format data displayed on the touch panel and obtains the area as a signature image.例文帳に追加

署名画像取得部は、タッチパネルに表示された帳票書式データの署名欄の領域を切り出して署名画像として取得する。 - 特許庁

When 'consumption reference' is selected out of an initial menu (S0) on a touch panel 23 (S1), the consumption or rates of any arbitrary month can be referred to.例文帳に追加

タッチパネル２３の初期メニュー（Ｓ０）で、“使用量参照”を選択すれば（Ｓ１）、任意の月の使用量や料金を参照できる。 - 特許庁

Further, when power supply of the information terminal body is ON, the input function of the touch panel is in an invalid state, and only when the take-out detection signal of the input pen in taking out the input pen is detected, the input function of the touch panel is switched to the valid state.例文帳に追加

さらに、情報端末本体の電源をオンにした時は、前記タッチパネルの入力機能は無効の状態であり、前記入力ペンを取り出す際の入力ペン取り出し検出信号を検出したときのみ前記タッチパネルの入力機能を有効に切り替えることを特徴とする。 - 特許庁

Moreover, if both holding parts laid under the towel are pulled outside, the texture surface of the towel is swollen, when vertically and horizontally rubbing on the back is carried out, swollen parts touch the recesses of the back, the flat parts of the towel also touch the flat parts and flank of the back, and soil can be uniformly, finely, and efficiently washed out.例文帳に追加

また、タオルに埋設された両把持部を外側へ引っ張れば、タオル生地表面が膨出し、上下左右に背中にこすり合わせれば、膨出部分が背中の凹部と接触し、タオル平坦部は背中の平坦部や脇腹まで接触し、むらなくきれいに効率よく汚れを洗い落とすことが出来る。 - 特許庁