「output controller」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

The rotary tool includes: a motor 2 as a rotary driving source; a torque application structure for applying torque generated by rotation of the motor to an output shaft 7; a sensor 10 for measuring the torque applied to the output shaft; and a controller C for stopping the torque application to the output shaft when the torque measured by the sensor reaches a set target torque.例文帳に追加

回転駆動源としてのモータ２と、モータ回転で発生させたトルクを出力軸７に加えるトルク印加手段と、上記出力軸に加わるトルクを測定するセンサ１０と、該センサにより測定されたトルクが設定された目標トルクに達した時に上記出力軸へのトルク印加を停止させる制御手段Ｃとを備える。 - 特許庁

Thus, in the case of an operation request for using the image processing apparatus body to read, reproduce and output a new original, when the imaging unit 1306 is in a reproduction output operation, the image data of the original are transferred to the external device connected to the external interface via the interface controller 101 to allow the external device to reproduce and output the image data.例文帳に追加

したがって、画像処理装置本体を使用して新たな原稿を読取り再生出力する操作要求時に、既に作像ユニット１３０６が再生出力動作中であった場合、原稿の画像データはインターフェース・コントローラ１０１を介して外部インターフェースに接続された外部機器に転送させ、外部機器側から再生出力できる。 - 特許庁

A memory 17 stores output channel numbers, corresponding to combinations of channel numbers of the genres and the contents, and a system controller 10 allows a surround processing section 91 to convert the channel number of the contents into the output channel number, when the output channel number, specified on the basis of the channel number of the genres and the contents, differs from the channel number of the contents.例文帳に追加

メモリ１７にジャンルおよびコンテンツのチャンネル数の組み合わせに対応した出力チャンネル数を記憶しておき、システムコントローラ１０は、ジャンルおよびコンテンツのチャンネル数に基づいて特定した出力チャンネル数と、コンテンツのチャンネル数とが異なる場合に、サラウンド処理部９１によってコンテンツのチャンネル数を出力チャンネル数に変換する。 - 特許庁

In a system for performing infrared communication constituted of a MAIN CPU module and an IrDA controller module, pseudo-data are generated on CPU module side, and the generated pseudo-data are applied to the IrDA controller module by using an output signal selecting means on the CPU module side, as necessary, so that the recovery processing for the IrDA controller module is executed smoothly.例文帳に追加

MAIN CPUモジュールとIrDAコントローラモジュールとで構成された赤外線通信を行うシステムにおいて、ＣＰＵモジュール側で擬似データを生成し、前記生成した擬似データを、必要に応じて、ＣＰＵモジュール側の出力信号選択手段を用いて前記IrDAコントローラモジュールに印加させるようにすることにより、IrDAコントローラモジュールの復帰処理をスムーズに行うことができるようにする。 - 特許庁

This device is provided with a controller 3 which performs operation control of traffic simulation based on data from an inputting part 1 that inputs data manually and a display 2 which displays an output from the controller 3 in graphics and can be customized in such a manner that the controller 3 reproduces a road structure, peripheral geographical features and signal display and also reproduces the travel of a car to perform simulation.例文帳に追加

データを手動で入力せしめる入力部１からのデータに基づいて交通シュミレーションの演算制御を行う制御装置３と、制御装置３からの出力をグラフィック表示せしめるディスプレイ２とを備え、上記制御装置３が、道路構造，周辺地形，信号の表示を再現するとともに車の移動を再現してシュミレーションするようにカスタマイズ可能に構成した。 - 特許庁

When receiving an inspection order from the main substrate 41, a first sub controller 310 provides an inspection request and a correct checksum value to a second sub controller 320, whereas the second sub controller 320 calculates a checksum of data for the performance to be used based on the inspection request, collates it with the correct checksum value, and gives a visual or audio output according to the verification result.例文帳に追加

第１サブ制御部３１０は、メイン基板４１から検査指示を受け取ると、第２サブ制御部３２０に対して検査要求と、正しいチェックサムの値を供給し、第２サブ制御部３２０は、検査要求をもとに、使用する演出用データのチェックサムを計算して正しいチェックサムの値と照合し、照合結果を画像出力または音声出力する。 - 特許庁

Concerning the image processing controller for electronic printer having plural interfaces for receiving image data supplied through the desired interface from the outside, storing these data in an incorporated memory and performing image processing, this device has a memory controller MC connected through a memory bus to a memory 3 for controlling access to the relevant memory and an input/output controller IOC for inputting/outputting image data.例文帳に追加

本発明は、複数のインターフェースを有し、外部から所望のインターフェース経由で供給される画像データを受信し、内蔵するメモリに格納し、画像処理を行う電子印刷装置用の画像処理コントローラにおいて、メモリ３にメモリバスを介して接続され当該メモリへのアクセスを制御するメモリコントローラMCと、画像データの入出力を行う入出力コントローラIOCとを有する。 - 特許庁

Since the device is constituted so as to be switched to the battery 4 voltage as an impressed voltage to the controller 1 in the first operation state, and to be switched to the output side voltage of the voltage regulation means 5 as the impressed voltage to the controller 1 in the second operation state, the heat generation inside the controller 1 can be suppressed without newly adding the power supply voltage switching means.例文帳に追加

従って、第１運転状態の時はコントローラ１に対する印加電圧としてバッテリー４電圧に切換えられ、第２運転状態の時はコントローラ１に対する印加電圧として電圧調整手段５の出力側電圧に切換えられるよう構成されるため、電源電圧切換手段を新たに追加することなくコントローラ１内部の発熱を抑制することができる。 - 特許庁

The remote control system is configured such that a portable telephone 40 and a controller on the working vehicle A side can be connected through the Internet and/or a telephone line, and an operation output is delivered from the controller on the working vehicle A side to a running speed change gear or a steering controller or an engine control section or a working device elevation/lowering control section.例文帳に追加

携帯電話機４０と作業車輌Ａ側の制御装置とを電話回線または電話回線とインターネットとを介して接続可能に構成すると共に、該携帯電話４０の操作に基づいて作業車輌Ａ側の制御装置から走行変速装置又は操向制御装置又はエンジン制御部又は作業装置昇降制御部へ出力するように構成する。 - 特許庁

This light emitting flat-panel display 12 is provided with a light emitting diode 14, a sensors 24 for sensing the light output of the light emitting diodes, a display controller 18 for calculating the estimated value of the remaining useful life of the display responsive to the light output signal and a storage device 20 for storing estimated values.例文帳に追加

発光平面パネル・ディスプレイ１２は、発光ダイオード１４、発光ダイオードの前記光出力を検知するセンサ２４、前記光出力信号に対応して前記ディスプレイの残存耐用時間の推定値を計算するディスプレイ・コントローラ１８、推定値を記憶する記憶装置２０を備える。 - 特許庁

In the mechanism RR, the controller 4 is kept in a condition to prevent an output in the power cylinder 2 during stopping of a vehicle even when a front wheel steering mechanism is operated, and the output in the power cylinder 2 is conducted when a start estimation signal is input.例文帳に追加

この後輪操舵機構ＲＲにおいて、後輪用コントローラ４は、車両が停車中のとき、たとえ前輪操舵機構を作動させたとしても、後輪用パワーシリンダ２が出力しない状態に保つ一方、発信推定信号が入力されたとき、後輪用パワーシリンダ２が出力する構成にした。 - 特許庁

The general-purpose measurement control controller 4 is provided with three kinds of control output boards 28A, 28B, 28C and three kinds of measurement input boards not shown in the figure, and an analog signal 30A is outputted from the analog output board 28A when the analog signal is specified by the application software 22.例文帳に追加

汎用計測制御コントローラ４は三種類の制御出力ボード２８Ａ，２８Ｂ，２８Ｃと図示しない三種類の計測入力ボードを備えており、アプリケーションソフト２２によってアナログ信号が指定されるとアナログ出力ボード２８Ａからアナログ信号３０Ａが出力される。 - 特許庁

A starter 60 has: a memory 63 in which eight operation patterns of an output to an induction motor are stored; and an operation controller 64 that adjusts the output to the induction motor from start to stop according to one operation pattern selected from the eight operation patterns.例文帳に追加

始動器６０は、誘導電動機への出力の運転パターンが８つ格納されたメモリ部６３と、８つの運転パターンから選択された一の運転パターンに沿って始動から停止まで、誘導電動機への出力を調整する運転制御部６４とを備えている。 - 特許庁

Then, the controller 160, after the input voltage Vin of the inverter 130 has reached the target input voltage Vtin, controls an FC converter 140 until the output terminal voltage Vfc of the fuel cell 110 reaches an established target output terminal voltage Vtfc.例文帳に追加

そして、コントローラ１６０は、インバータ１３０の入力電圧Ｖｉｎが目標入力電圧Ｖｔｉｎに到達した後に、燃料電池１１０の出力端子電圧Ｖｆｃが、設定された目標出力端子電圧ＶｔｆｃとなるまでＦＣコンバータ１４０を制御する。 - 特許庁

As the result of this, in the case of diverting the display controller to another model among series models, it is possible to prevent performance corresponding to a game specification whose advantage is higher than that of an actual game specification from being output (displayed) from an output means after the stored content disappears (after resetting).例文帳に追加

その結果として、シリーズ機種間で表示制御装置を流用する場合において、記憶内容消失後（リセット後）に実際の遊技仕様より有利度の高い遊技仕様に対応する演出が出力手段から出力（表示）されることを防止することができる。 - 特許庁

A controller compares the actual phase of the output signal sequence with a desired phase and, in a mode dependent on the evaluated ratio of sampling rate and the deviation of the actual phase from a desired phase, generates a control signal for N/6 samples of the output signal sequence for each case.例文帳に追加

コントロール装置が、出力信号シーケンスの実際の位相と望ましい位相を比較し、かつ評価後のサンプリング・レート比及び望ましい位相からの実際の位相の偏差に依存する態様で、それぞれの場合に出力信号シーケンスのＮ／６個のサンプルに関してコントロール信号を生成する。 - 特許庁

When the system 130 is fed with power, the controller 140 determines, based on the mode of a signal received within a first reference time, whether to output a turn-off signal to the switch 150 or to output a reset signal to the system 130.例文帳に追加

メインシステム１３０の電源がオンされているときに、システムコントローラ１４０は、第１の基準時間内に受けた信号の態様に基づいて、オフを指示する信号を内部スイッチ１５０へ出力するか、または、リセットを指示する信号をメインシステム１３０へ出力するかを決定する。 - 特許庁

The controller 30 controls the boosting converter 12 with the feedback voltage command, and the boosting converter 12 holds the trackability of the output voltage with respect to the voltage command at the basic characteristics and converts a DC voltage Vb, from a DC power supply B into the output voltage Vm.例文帳に追加

制御装置３０は、フィードバック電圧指令を用いて昇圧コンバータ１２を制御し、昇圧コンバータ１２は、電圧指令に対する出力電圧の追従特性を基本特性に保持し、直流電源Ｂからの直流電圧Ｖｂを出力電圧Ｖｍに変換する。 - 特許庁

The PWM modulation processor 18 controls the turning on/off the switching element of a DC/AC inverter 7, based on the output voltage amplitude command value outputted from the load regulation controller 14, and also controls the output frequency of the DC/AC inverter 7, according to the above amplitude command value.例文帳に追加

ＰＷＭ変調処理部１８は、負荷レギュレーション制御部１４から出力される出力電圧振幅指令値に基づいてＤＣ／ＡＣインバータ７のスイッチング素子をオン／オフ制御すると共に、上記の振幅指令値に応じてＤＣ／ＡＣインバータ７の出力周波数を制御する。 - 特許庁

A DC offset voltage Vd is generated, depending on an output frequency f and an output phase θ with an DC offset generator 21 and this voltage Vd and reference voltage are added in adders 22 to 24 and is then given to a PWM controller 15 to generate an IGBT drive signal.例文帳に追加

直流オフセット発生器２１により出力周波数fと出力位相θに応じて直流オフセット電圧Ｖｄを発生させ、この電圧Ｖｄと電圧基準とを加算器２２〜２４で加算してＰＷＭ制御器１５に与えてＩＧＢＴ駆動信号とする。 - 特許庁

And when it reaches the information timing (S120:Y), a control command is output from a controller 106 to an AV processing circuit 108, and picture information including a picture for informing existence of the HDDVD layer is output from the AV processing circuit 108 to a display apparatus 200.例文帳に追加

そして、通知タイミングに到達したとき（Ｓ１２０：Ｙ）、コントローラ１０６からＡＶ処理回路１０８に制御指令が出力され、ＡＶ処理回路１０８から、ＨＤＤＶＤ層が存在することを通知するための画像を含む画像情報が表示装置２００に出力される。 - 特許庁

The output amount of the sensor 23, and the out put amount of control levers of the hydraulic pumps 19A, 19B are compared by a controller, and an opening and shutting displacement magnitudes of the control levers are set according to the output amount of the sensor 23 to carry out the traveling by automatic steering.例文帳に追加

またセンサ２３の出力量と、油圧ポンプ１９Ａ、１９Ｂのコントロールレバーの出力量とがコントローラによって比較され、センサ２３の出力量に応じたコントロールレバーの開閉変位量が設定されて、自動操舵による走行が行われることを特徴とする。 - 特許庁

The heating controller for the heat treatment furnace 1 for heating to bake a ceramic molding (w) comprises an output control means 5 for always measuring a weight of the molding while heating and controlling a heater output value so that a predetermined weight changing speed based on its weight change is obtained.例文帳に追加

セラミックス成形体ｗを加熱焼成する熱処理炉１の加熱制御装置において、上記成形体を加熱しながら重量を常時測定し、その重量変化に基づいて所定の重量変化速度になるようにヒータ出力値を制御する出力制御手段５を備える。 - 特許庁

In the series multiple matrix converter, when current detectors 122 to 124 detect three-phase output currents fed to a load-side AC motor 138, values of the output currents obtained by the current detectors are transmitted to the controller 137 via hard signals 125 to 127.例文帳に追加

直列多重マトリックスコンバータにおいて、電流検出器１２２〜１２４が負荷側の交流電動機１３８に供給される三相出力電流を検出すると、該電流検出器で検出した出力電流値はハード信号１２５〜１２７を介してコントローラ１３７に伝達される。 - 特許庁

Voice data, being outputted from other speaker, are subjected to output regulation and are then delayed by a time operated by the controller 710, according to an operation expression approximated by the quadratic function of the offset frequency of the low-pass filter 830, before being outputted from the output terminal 638 corresponding to each speaker.例文帳に追加

他のスピーカから出力させる音声データは、それぞれ出力調整後、低域通過フィルタ８３０のカットオフ周波数の２次関数で近似した演算式でコントローラ７１０で演算した遅延時間で遅延処理し、各スピーカに対応した出力端子６３８から出力させる。 - 特許庁

The controller controls the output selection circuit 54 so as to select a digital signal output from one of the A/D converters 2A and 2B which is discriminated to be normal by the discrimination circuit, according to the outputs (discrimination signals S1 and S2) of the discrimination circuits.例文帳に追加

コントローラは、判別回路の出力（判別信号Ｓ１，Ｓ２）に基づいて、Ａ／Ｄ変換器２Ａ，２Ｂのうち、判別回路によって正常と判別されたほうから出力されたデジタル信号が、出力選択回路５４によって選択されるように、出力選択回路５４を制御する。 - 特許庁

A gain controller 10 controls a gain of an output-regulating amplifier 22 to regulate an output volume of the speaker 3, so as to set to a predetermined level an environmental sound signal being a component except for the signal component of the voice of speech of the digital signal outputted from the A/D converter 6.例文帳に追加

ゲイン制御部１０は、Ａ／Ｄ変換器６が出力するデジタル信号の発話音声信号成分を除く成分である環境音信号が所定レベルとなるように、スピーカ３の出力音量を調整する出力調整アンプ２２のゲインを制御する。 - 特許庁

The A/D conversion device 101 comprises: A/D converters 2A and 2B; an output selection circuit 54; discrimination circuits (D/A converters 5A and 5B, and analog comparators 6A and 6B)for discriminating whether each of the A/D converters 2A and 2B is normal or not; and an output controller 53.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換装置１０１は、Ａ／Ｄ変換器２Ａ，２Ｂと、出力選択回路５４と、Ａ／Ｄ変換器２Ａ，２Ｂの各々が正常であるか否かを判別するための判別回路（Ｄ／Ａ変換器５Ａ，５Ｂおよびアナログ比較器６Ａ，６Ｂ）と、出力コントローラ５３とを備える。 - 特許庁

In the non-invasive optical sensor 1, only configuration (a spectroscopic detector 12, a controller 13, a data output module 14 and a power source module 15) necessary to perform a glucose concentration (blood sugar level) detection function and a data output function is implemented, for example, on a few square centimeter base 11.例文帳に追加

非侵襲的光学センサ１では、グルコース濃度（血糖値）の検出機能およびデータ出力機能を達成するのに必要な構成（分光検出部１２、制御部１３、データ出力部１４および電源モジュール１５）のみが例えば数センチメートル角のベース部１１に作り込まれている。 - 特許庁

The image processing apparatus controls a switching control section 42 so as to switch the distribution of a data distribution section 46 to second distribution when the processing load of a conversion output section 16 is high on the basis of the processing information which a processing information acquisition section 60 of a controller 14 acquires from the conversion output section 16.例文帳に追加

コントローラ部１４の処理情報取得部６０が変換出力処理部１６から取得した処理情報に基づいて、変換出力処理部１６の処理負荷が高い場合は、切替制御部４２がデータ配信処理部４６の配信を第２の配信に切り替えるよう制御する。 - 特許庁

The print controller comprises an output-device specification processing unit 1251 for specifying an output device when performing a printing process by using a virtual printer driver 126, and a printer-driver management processing unit 1252 for performing a preparation process and an arrangement process for the printing process by the virtual printer driver 126.例文帳に追加

仮想プリンタードライバー１２６による印刷処理を行うときに、出力デバイスを特定する出力デバイス特定処理部１２５１と、仮想プリンタードライバー１２６による印刷処理を行うための準備処理及び整理処理を行うプリンタードライバー管理処理部１２５２を備える。 - 特許庁

A controller 22 evaluates an input stream from the inspection devices 16 so as to generate an output stream, a signal for indicating a position corresponding to the rejected bottle is disposed in the above position in the output stream, and a reject signal is supplied to the rejector 24 when the rejected bottle reaches the rejector 24.例文帳に追加

コントローラ２２は、検査デバイス１６からの入力ストリームを評価して出力ストリームを生成し、該出力ストリーム中に、不合格ボトルに対応する位置にそれを表す信号を配置し、該ボトルがリジェクタに到達した時点でリジェクト信号をリジェクタ２４に供給する。 - 特許庁

The controller 4 controls a master DC-DC converter 31 and slave DC-DC converters 32 and 33, on the basis of the requested output voltage from the inverter 2, the input-output current voltage information from the current/voltage sensors 5 and 6, the battery voltage information from the voltage sensor 6, and others.例文帳に追加

コントローラ４は、インバータ２からの要求出力電圧、電流／電圧センサ５、６からの入出力電流・電圧情報、および電圧センサ６からのバッテリ電圧情報等に基づいて、マスタＤＣ−ＤＣコンバータ３１およびスレーブＤＣ−ＤＣコンバータ３２、３３を制御する。 - 特許庁

In a servo control material tester having a controller 10 with a servo control, a tester 20 having the actuator 22 placed on a test piece 23 and an input and output device/host computer 30, a stop command of a test is inputted from the input and output/host computer 30.例文帳に追加

サーボ制御部を有する制御部１０および試験片２３に載荷するアクチュエータ２２を有する試験機部２０および入出力装置／ホストコンピュータ３０を有するサーボ制御材料試験機において、入出力装置／ホストコンピュータ３０から試験の停止指示が入力される。 - 特許庁

A time-sharing interlock controller 11c switches the display output for the operator and the display output for the non-operator in time-sharing and outputs the same, and interlocks the switching timing of the display content and the switching timing of the directivity by a liquid crystal shutter 40.例文帳に追加

この運転者用表示出力と非運転者用表示出力とを時分割連動制御部１１ｃが時分割で切り換えて出力するとともに、この表示内容の切り換えタイミングと液晶シャッター４０による指向性の切り換えタイミングを連動させる。 - 特許庁

To provide an output controller which automatically detects information as a cause of moving a vehicle and a user before the vehicle and user start to move, and stops or changes new information output on a display screen or to a speaker by user operation during stop.例文帳に追加

車両やユーザが移動を開始する前に、移動のきっかけとなる情報を自動的に検知して、車両やユーザが停止中に、ユーザ操作等により、表示画面やスピーカなどへ新たな出力がされているとき、その出力を停止もしくは変更する出力制御装置を提供する。 - 特許庁

The monitoring controller 102 transmits a first indication signal which raises the output voltage to the LRT 102, when starting the pump 204a, and transmits a start signal to the pump 204a, when a completion signal that the rise in the output voltage is completed from the LRT 102 is received.例文帳に追加

監視制御装置１０２は、ポンプ２０４ａを起動する際、ＬＲＴ１０２に、出力電圧を上昇させる第１の指示信号を送信し、ＬＲＴ１０２から、出力電圧の上昇が完了した旨の完了信号を受信すると、ポンプ２０４ａに、起動信号を送信する。 - 特許庁

To provide a drive system controller for a four-wheel drive vehicle restraining a drive wheel torque from increasing abruptly, even when an engine output torque increases abruptly due to limitation of engine output control during travel, and restraining a drive slip and a skidding amount of a vehicle while enhancing vehicle stability.例文帳に追加

走行中にエンジン出力制御の制限に伴ってエンジン出力トルクが急上昇しても、駆動輪トルクの急上昇を抑制し、車両安定性を高めながら、駆動スリップや車両の横滑り量を抑えることができる４輪駆動車の駆動系制御装置を提供すること。 - 特許庁

In the liquid crystal module 22, a logic circuit 23 is provided which inputs the output signal of the polarity inversion pattern control unit and the polarity inversion signal from a timing controller 53, and the output signal of the logic circuit 23 is supplied as a polarity inversion signal to a data driver 54.例文帳に追加

液晶モジュール２２内に、極性反転パターン制御部の出力信号とタイミングコントローラ５３からの極性反転信号とを入力する論理回路２３を備え、論理回路２３の出力信号をデータドライバ５４に極性反転信号として供給する。 - 特許庁

A clock supply circuit 202 supplies a clock signal to a first device 102 only when a chip selection signal of the first device 102 is activated for preventing a collision of a data output signal from the first device with a data output signal from the controller 200.例文帳に追加

クロック供給回路２０２は、第１のデバイスからのデータ出力信号が、コントローラ２００からのデータ出力信号と衝突しないようにするために、第１のデバイス１０２のチップセレクト信号が活性化したときにのみ、クロック信号を、第１のデバイス１０２に供給する。 - 特許庁

To prevent an output voltage waveform of an inverter detected as an asymmetric waveform from being distorted in an inverter power generator when there is a difference between an A/D conversion value of a reference voltage set by an output voltage detecting circuit and a reference value stored in a controller.例文帳に追加

インバータ発電装置において、出力電圧検出回路に設定された基準電圧のＡ／Ｄ変換値とコントローラに記憶された参照値との間に差があるときに出力電圧が正負非対称な波形として検出されてインバータの出力電圧波形が歪むのを防止する。 - 特許庁

A plurality of sequence lines for operating an output means are provided in an output controller, and signal generations are executed in parallel as an effective sound A with a sequence line A, an effective sound B with a sequence line B, an effective sound C with a sequence line C and an effective sound D with a sequence line D.例文帳に追加

出力制御装置には、出力手段を作動させるためのシーケンスラインが複数備わっており、例えばシーケンスラインＡで効果音Ａ、シーケンスラインＢで効果音Ｂ、シーケンスラインＣで効果音Ｃ、シーケンスラインＤで効果音Ｄの信号生成を並列に実行する。 - 特許庁

A looper torque controller 16 determines whether or not an actual angle θ_FBK of a looper 4 is a target angle value θ or less, and if the actual angle θ_FBK of the looper 4 is determined to be the target angle value θ or less, an output torque of the looper 4 is added with an output torque for low value compensation.例文帳に追加

ルーパートルク制御装置１６が、ルーパー４の実角度θ_ＦＢＫが角度目標値θ以下であるか否かを判別し、ルーパー４の実角度θ_ＦＢＫが角度目標値θ以下であると判別された場合、ルーパー４の出力トルクに低さ補償用の出力トルクを加算する。 - 特許庁

An abnormal voltage due to spike noise of an output current IL caused by discharge is detected by abnormal-voltage detectors 100 and 101, and output signals of the abnormal-voltage detectors 100 and 101 are outputted to a drive controller 11 to shut off the AC voltage V3.例文帳に追加

放電に起因して生ずる出力電流ＩＬのスパイクノイズによる異常電圧を異常電圧検出手段１００及び１０１で検出し、異常電圧検出手段１００及び１０１の出力信号を駆動制御手段１１に出力し、前記交流電圧Ｖ３を遮断する。 - 特許庁

This motor controller judges whether it is at start (after resetting of PU or after power ON) or not (step 801), and if it is at start, this sets the actual shift range which is detected from the output of an output shaft sensor for detecting the rotational position (actual shift range) of the motor to command shift range _shift (step 802).例文帳に追加

起動時（ＰＵのリセット後又は電源投入後）であるか否かを判定し（ステップ８０１）、起動時であれば、モータの回転位置（実際のシフトレンジ）を検出する出力軸センサの出力から検出した実際のシフトレンジを指令シフトレンジｓｆｔにセットする（ステップ８０２）。 - 特許庁