「overall function」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The function enables an overall structure of the system to be controlled in a tree structure; and in a case where a communication fault may be incurred by an interference radiowave or the like, the area in which the communication fault may easily occur can be easily predetermined.例文帳に追加

この機能により、システムの全体構造がツリー構造で管理することができ、妨害電波などにより通信障害が発生する場合など、どのエリアで通信障害が発生し易いのかを特定し易くなる。 - 特許庁

When the balance of a highway card serving as a highway card function mounted on an IC card is insufficient for the toll, the overall balance of the highway card is subtracted from the toll, and then fare adjustment processing to perform the fare adjustment of the remaining toll is performed by a credit card function or an ETC card function mounted on the IC card.例文帳に追加

利用料金に対してＩＣカードに搭載されているハイウェイカード機能としてのハイウェイカードの残額が不足している場合、利用料金からハイウェイカードの残額を全額引き去った後に、当該ＩＣカードに搭載されているクレジットカード機能、あるいは、ＥＴＣカード機能によってハイウェイカードの残額での不足分の利用料金を清算する清算処理を実行するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a pipe joint having a function for preventing the separation of a metallic part and a polyethylene resin part, having superior air-tightness and unified in its overall length, and to provide a method of easily and inexpensively producing the pipe joint.例文帳に追加

金属部分とポリエチレン樹脂製の部分との離脱阻止機能を備え、気密性に優れており、全長が一定化された配管継手を提供すること及びこの配管継手を容易かつ廉価に生産する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a plurality of image forming devices, suppressing an increase in overall production cost of an image forming apparatus while maintaining a function of a lubricant leveling blade for a long time.例文帳に追加

複数の作像装置を備える画像形成装置で、潤滑剤均しブレードの機能を経時にかけて維持しつつ、画像形成装置全体での製造コストの増加を抑制することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To sufficiently exert a function of a linear water conducting member by closely making the water conducting member contact with a corrugate fin throughout its overall length when disposing the linear water conducting member to a face of the side collecting condensed water of a parallel flow type heat exchanger.例文帳に追加

パラレルフロー型熱交換器の凝縮水が結集する側の面に線状の導水部材を配置するに際し、導水部材がその全長にわたってコルゲートフィンに密着し、機能を十分に果たせるようにする。 - 特許庁

In the case the overall supply of refrigerant exceeds the total demand for refrigerant or consumption, the surplus portion is allocated to refrigerators able to achieve the current cooling function more quickly through utilization of the surplus helium.例文帳に追加

全体の冷媒供給が全体の冷媒需要または消費を超える場合、超過分の冷媒が、超過分のヘリウムを利用して現在の冷却機能をより急速に達成できる極低温冷凍機に割り当てられる。 - 特許庁

A function collecting information regarding the consumables is provided in the POS terminal device, the information are automatically totaled by a center computer, and used amounts of respective terminal devices and an overall used amount are calculated from a total value.例文帳に追加

ＰＯＳ端末装置に消耗部品に関する情報を収集する機能を設け、センターコンピュータからそれを自動的に集計し、集計値から個々のＰＯＳ端末装置の使用量及び全体の使用量を算出する。 - 特許庁

The overall length of the return path from the feed point 21 to a ground point 22 via the branch point and short-circuit place is set nearly to 1/2 of the wavelength at second resonance frequency to obtain a function as a stub of the second antenna element 30.例文帳に追加

給電点２１から分岐点及び短絡個所を経て接地点２２に至る折り返し経路の全長を、第２共振周波数の２分の１波長相当の前後に設定可能とし、第２アンテナ素子３０のスタブとして機能させる。 - 特許庁

The first probability value is obtained by adding the value of each symbol of a modulation alphabet including the same first bit value in the same bit position of the symbol according to an overall probability density function, where each symbol of the modulation alphabet represents at least two bits.例文帳に追加

第１の確率値は、シンボルの同じビット位置に同じ第１のビット値を含む変調アルファベットの各シンボルの全体的な確率密度関数に応じた値を加算することにより得られ、変調アルファベットの各シンボルは少なくとも２ビットを表す。 - 特許庁

To provide a hydraulic system for an aircraft actuator which drives an actuator even when a loss or reduction in the function of an aircraft hydraulic power source occurs, and which suppresses an increase in the overall temperature of the system and in the temperature of an oil used.例文帳に追加

機体側油圧源の機能の喪失時又は低下時であってもアクチュエータを駆動可能であるとともに、システム全体の温度上昇と使用される油の温度上昇とを抑制することができる、航空機アクチュエータの油圧システムを提供する。 - 特許庁

A coating interface is provided between the first and second fluoride prisms, wherein overall Rs*T(p) function of the beam splitter varies no more than ±2.74% in the range of 40° to 50° of incidence.例文帳に追加

これら第１のフッ化物プリズムと第２のフッ化物プリズムとの間にコーティング界面が設けられており、その際、ビームスプリッタの全体的なＲ（ｓ）＊Ｔ（ｐ）関数は４０゜〜５０°の入射範囲において±２．７４％以内でしか変化しないように構成されている。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a base plate with a semiconductor framework referred to as a CSP arranged on it and a second upper layer wiring for test provided for a function test, and capable of downsizing overall planar size.例文帳に追加

ＣＳＰと呼ばれる半導体構成体をベース板上に配置し、その上に、ファンクションテストのために設けられたテスト用の第２の上層配線を有する半導体装置において、全体としての平面サイズを小さくする半導体装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, in addition to a function of eliminating mainly the vibration of considerably low frequency by the movement of the moving magnet unit 52 relative to the fixed magnet unit 51, a vibration eliminating function for inputs of low and high frequencies can be improved since the elastically supported fixed magnet unit 52 vibrates in a two-degree of freedom system, thereby changing the spring constant of an overall system.例文帳に追加

これにより、固定マグネットユニット５１に対して移動マグネットユニット５２が相対移動して比較的低周波の振動を主として除振する機能に加え、弾性支持されている固定マグネットユニット５２が２自由度系で振動するため、系全体のバネ定数が変化し、低周波、高周波の各入力に対する除振機能が向上する。 - 特許庁

A coating interface is provided between the first and second fluoride prisms, wherein an overall R(s)*T(p) function of the beam splitter varies no more than ±2.74% in the range of 40-50 degrees of incidence.例文帳に追加

これら第１のフッ化物プリズムと第２のフッ化物プリズムとの間にコーティング界面が設けられており、その際、ビームスプリッタの全体的なＲ（ｓ）*Ｔ（ｐ）関数は４０゜〜５０°の入射範囲において±２．７４％以内でしか変化しないように構成されている。 - 特許庁

To drive a compressor by an engine while holding an automatically controlling function regulated as an overall facility by remodeling a cooling and heating air conditioning facility having an existing outdoor unit including the compressor rotatably driven by an electric motor and an indoor unit.例文帳に追加

電気モータ１７によって回転駆動される圧縮機１６を備えた既設室外機２と室内機１とから成る冷暖房空調設備を改造して、設備全体として統制された自動制御機能を保持しつつ、前記圧縮機１６をエンジンで駆動できるようにする。 - 特許庁

To provide an absorption refrigerating machine capable of reducing a fuel consumption amount per cooling output by sufficiently utilizing a function of a boiler, conducting an energy conservation, compacting an overall absorption refrigerator, reducing a power of a pump, improving durability of the pump and being simply handled.例文帳に追加

ボイラの機能を充分に活用して冷房出力当たりの燃料消費量の低減及び省エネルギーを図るとともに、吸収冷凍機全体のコンパクト化、ポンプ動力の低減、ポンプの耐久性の向上及び簡易な取扱いを可能とする吸収冷凍機を提供する。 - 特許庁

These socks with taping function are made of flexible materials overall, have a string which is less stretchy and dissolvable by heat set in the tightening parts which need taping, and are formed by heat adhesion by heating and pressuring a section corresponding to the tightening part.例文帳に追加

このテーピング機能付き靴下は、全体が柔軟性をもつ素材で形成されるとともに、テーピングを必要とする締め付け部に、のびが少なくしかも熱により溶ける素材からなる糸を縫い込むとともに、該締め付け部に相当する部位を加熱、加圧して熱溶着させることによって形成する。 - 特許庁

One example method includes steps for capturing gyro data during an image exposure time, deriving gyro samples from the gyro data at predetermined gyro sampling times, calculating a motion vector field of the image at each gyro sampling time, approximating an overall image scene motion path by averaging motion paths of selected pixels in the image, and estimating the point spread function from the approximated overall image scene motion path.例文帳に追加

一実施例は、画像露光時間中にジャイロデータをキャプチャすることと、所定のジャイロサンプリング時間におけるジャイロデータからジャイロサンプルを導き出すことと、各ジャイロサンプリング時間における画像のモーションベクトル場を算出することと、画像内の選択された画素のモーションパスを平均することによって全体的な画像シーンモーションパスを近似することと、近似された全体的な画像シーンモーションパスから点像分布関数を概算することを含む。 - 特許庁

When a garden box has at least a surface comprising ceramic ware, the garden box of this invention has 0.15-0.25 g/cm3 apparent density in terms of volume calculated from its overall size and has a ceramic surface given a function performing the oxidative decomposition of at least either of nitrogen oxide and contaminant.例文帳に追加

本発明のガーデンボックスは、少なくとも表面が陶磁器質からなるガーデンボックスにおいて、外形寸法から算出した体積の見掛け密度が、０．１５〜０．２５ｇ／cm^3 の範囲にあり、かつ、窒素酸化物および汚れの少なくとも一方を酸化分解させる機能を該陶磁器質表面に付与したことを特徴とするものである。 - 特許庁

If replacement reduces an estimate of overall signal degradation in the processed digital signal (22) compared to the input digital signal (21) as measured by the degradation function and the symbols (24), each symbol having the value I in a context of that symbol in the input digital signal (23) is replaced with a symbol having the value J.例文帳に追加

置き換えにより、劣化関数とシンボル（２４）で決定されるような、処理済デジタル信号（２２）内の全信号劣化の推定値が入力デジタル信号（２１）と比べて減少する場合には、入力デジタル信号（２３）内のそのシンボルのコンテクスト内の値Ｉを有する各シンボルを、値Ｊを有すシンボルで置き換える。 - 特許庁

To provide a flat roof construction capable of preventing the floating of a waterproof sheet when wind blows, suppressing water leakage to a minimum without causing an overall damage to the waterproof function even after a hole is made in the waterproof sheet by a flying object or the deterioration of the sheet, and also making a hole detecting work performed extremely easily.例文帳に追加

風が吹いても防水シートの浮き上がりを防止できると共に、飛来物や劣化等によって防水シートに孔が生じても防水機能が全体的に損なわれることがなく漏水を最小限に抑えることができ、かつ生じた孔の検出作業が極めて容易である陸屋根構造を提供する。 - 特許庁

The device is equipped with a computerized function (and appropriate hardware and software) so that the outcome of at least one skill game can be decided among two or more entrants whose entry fees and currency payouts (to winners) are tendered and distributed as part of the overall operation of the device.例文帳に追加

この装置は、コンピュータ化された機能（ならびに適当なハードウェアおよびソフトウェア）を備えるため、少なくとも１つの技能ゲームの結果が、２人以上の参加者の間で決定可能であり、この参加者の参加料および（勝者に対する）通貨の支払いが、装置の全動作の一部として行われ、分配される。 - 特許庁

To provide a processing method in an IP packet transfer device for the overall functions possessed by the IP packet transfer device without being provided with a time managing function in the IP packet transfer device in a network having the IP packet transfer device, a network managing device and a terminal, and to provide an IP packet transfer device capable of performing the processing.例文帳に追加

IPパケット転送装置とネットワーク管理装置と端末を有するネットワークにおいて、IPパケット転送装置内部に時刻管理機能を持つことなく、IPパケット転送装置が有する全般的な機能に対して、IPパケット転送装置での処理方法および処理が可能なIPパケット転送装置を提供する。 - 特許庁

To enable an electronic unit to maintain a normal function even if an armor case receives shocks, to make an overall device compact and to widely secure the adapted range of the electronic unit incorporated in the armor case without the need for skill in handling of an electronic unit device having armor case, where the electronic init is incorporated in the armor case.例文帳に追加

電子機器が外装ケースに内設されてなる外装ケース付き電子機器装置において、外装ケースが衝撃を受けても電子機器が正常な機能を維持し得、装置全体のコンパクト化が得られ、取扱いに熟練を必要とせず、外装ケースに対して内設する電子機器の適合範囲を広く確保することを目的とする。 - 特許庁

The image communication apparatus capable of communicating with a plurality of cameras each having a communication function is provided with a transmitter 1 for transmitting image signals and audio signals, a receiver 2 for receiving image signals and audio signals, a camera registering section 4 for registering a user's name and a camera in a database 3 so that they are correlated with each other, and a control unit 5 for performing overall control.例文帳に追加

通信機能を持つ複数のカメラと通信を行うことができる画像通信装置であって、画像信号や音声信号などの送信を行う送信部１と、画像信号や音声信号などの受信を行う受信部２と、ユーザ名称とカメラとを対応付けてデータベース３に登録するためのカメラ登録部４と、全体の制御を行う制御部５とを有する。 - 特許庁

Between a main body 1 of radio communication equipment and a lid 7, a panel 10 linked by the same hinge 6 so as to be turned is provided and when the lid 7 is overlapped on a display 8 being opened, overall display is enabled but when overlapping the lid on the main body 1 of radio communication equipment, the function of the key 2 is expanded by the operation of a touch liquid crystal panel 12.例文帳に追加

無線通信装置本体部１と蓋部７との間に同一のヒンジ部６で回動可能に連結するパネル部１０を設けて、蓋部７を開いた状態でディスプレイ部８の上に重ね合わせた場合には複合的表示を可能にし、無線通信装置本体部１の上に重ねる合わせた場合にはタッチ液晶パネル１２が作動してキー操作部２の機能を拡大する。 - 特許庁

My understanding is that the fact that the number of corporate bankruptcies has stayed high should be viewed in relation to how we should ensure that the financial sector exercises the financial intermediary function in the overall economic situation, rather than to whether or not measures taken in the financial sector alone can significantly improve the situation. 例文帳に追加

企業倒産が高い水準で推移しているということは、これは金融サイドからの取組みだけでその状況を大幅に改善できるというよりは、実体経済全体の動き、経済全体の動き、その中で金融セクターが実体経済での金融仲介機能をいかにきちんと果たしていけるかといった関わりの中での話だろうというふうに思っております。 - 金融庁

The microcomputer which includes the nonvolatile memory module which maintains necessary information stored previously even if the electric power supply of the system is shut off, and a keyboard controller module which overall controls using the keyboard bios, are provided, and the necessary information includes function information, actual state information which are set by a user, and design selecting information for designing appropriate to an application system.例文帳に追加

システム電源オフ時にも既に記憶された必要な情報を保持する不揮発性メモリモジュールと、キーボードバイオスを用いて全体的な制御を担当するキーボード制御器モジュールとを内蔵してなるマイクロコンピュータを提供し、ここで、上記必要な情報は、使用者によって設定された機能情報と現在状態情報、そして応用されるシステムに好適に設計するための設計選択情報を含む。 - 特許庁

In this sense, if financial institutions’ management and business foundation is strengthened through business integration at the same time as the injection of public funds is carried out, it may lead to the strengthening of the financial intermediary function. Therefore, from the perspective of the overall purpose of this law, which is to strengthen the financial intermediary function, the possibility of a business integration being combined with the injection of public funds is not ruled out. Furthermore, if such a combination is expected to bring about benefits as a voluntary measure, it should be strongly welcomed. 例文帳に追加

その自主的なさまざまな取組みの中の一つとして経営統合・経営再編ということも入ってくるわけでございまして、そういう意味では経営統合による経営基盤・業務基盤の強化ということが併せて行われるというようなケースは、それが上手くいけば更に金融仲介機能の強化にも繋がり得るということかと思いますので、そういう意味ではその金融仲介機能の強化という法律全体の目的ということで大きく捉えたときに、経営再編と組み合わされるということはもちろん排除はされていませんし、かつ、それが自主的な取組みとしてよい成果をもたらすという形になる場合には、大いに歓迎されるべきものであろうかと思います。 - 金融庁

It is said that there are demand-supply gaps amounting to 25 trillion yen. This means that due to the recession, blood cannot serve its full function without healthy organs and healthy muscles. In that light, establishing the SME Financing Facilitation Act was tantamount to supplying proper nutrition to the parts that were receiving virtually no nutrition. There is a fact from a viewpoint of the overall economy that 99.7 percent of all companies (in Japan) are SMEs, which was why I visited Tokyo, Osaka, Kitakyushu, Fukuoka, Sendai and other cities to hear voices of SME business groups firsthand. In the face of a case of frostbite or close to becoming frostbitten in the snow, so to speak, it is an important task for a politician to warm the patient and facilitate blood circulation, because a recovery is very possible. 例文帳に追加

25兆（円）需給ギャップがあると言われています。要するに、不況の中ですから、健全な臓器と健全な筋肉がないと血液というのは十分な機能を果たさないのです。そういった意味で、中小企業金融円滑化法、これはほとんど栄養があまり行かない部分にきちんと栄養をやったという意味で、経済全体から見て、99.7％が中小企業ですから、確かに東京、大阪、北九州、福岡、仙台等々、中小企業団体の生きた声も聞いてきましたし、そういったときは、いうなれば凍傷にかかったというか、雪の中で一時凍傷にかかりつつあるというときに、一生懸命温めて血液を流してやるということが、回復することも大いにあるわけですから、政治家には大事なことだと思います。 - 金融庁