「page method」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

A page for contract of the insurance is provided on a homepage of a tile manufacturer, etc., on the Internet, data about ground structure, a name of a tile constructor, a tiling construction method, kinds of tiles, tiling areas, etc., is selected or inputted on the page and an insurance premium is calculated based on the data.例文帳に追加

タイルメーカー等のインターネット上のホームページに保険契約用のページを設けておき、このページ上で下地構成、タイル工事者名、タイル張り工法、タイル種類、タイル張り面積等のデータを選択又は入力し、これに基づいて保険料を算出する。 - 特許庁

To provide a printing processor and method, capable of setting up a scale factor for each page flexibly and easily, and reducing the number of printed sheets due to the improvement in the form efficiency, while maintaining ease of reading for each page.例文帳に追加

容易に各頁の拡大縮小率を柔軟に設定できることを可能にするとともに、各頁の読みやすさを保ちながら、用紙効率を向上させることで、印刷枚数を軽減することを可能にする印刷処理装置および方法を提供する。 - 特許庁

The system and method further select and place the listing on the search results Web page based on the paid yield to optimize the return on paid placement space on the Web page for the search engine operator as well as the value of the paid listing for the advertiser.例文帳に追加

このシステムおよび方法は、出来高に基づいて検索結果ウェブページ上でリストを選択し配置して、検索エンジンオペレータについてのウェブページ上の有料配置スペース上におけるリターン、ならびに広告主についての有料リストの価値を最適化する。 - 特許庁

The present method further comprises inserting, into a Web page, the defined style sheet, initial and converted formats and URL, and, when the inserted style sheet, initial and converted formats and URL are found in the Web page, executing conversion.例文帳に追加

本方法は、さらに、ウェブページに、定義済みスタイルシートと、初期および変換済みフォーマットと、ＵＲＬと、を挿入すること、およびウェブページにおいて、挿入されたスタイルシートと、初期および変換済みフォーマットと、ＵＲＬと、が見つけられた場合に、変換を実行すること、を含む。 - 特許庁

This method has page data holding a frame containing graphic elements, a frame attribute showing the editing attribute of the frame, and a frame editing attribute display means for simultaneously displaying the attribute information of the editing attribute of the frame on the page data based on the editing attribute of the frame.例文帳に追加

グラフィック要素を含むフレームを保持したページデータと、該フレームの編集属性を示すフレーム属性と、該フレーム編集属性に基づき、該ページデータ上に該フレーム編集属性の属性情報を同時に表示するフレーム編集属性表示手段とを有する。 - 特許庁

A crime deterrence method to be seen in a home page is characterized in that a prize is offered for cases such as crimes and searches and a reward is given for support requests with respect to the anxiety of an individual about criminality and the cases are disclosed in the home page, and a crime information magazine is edited and issued regularly.例文帳に追加

犯罪や捜索などの事例に賞金をつけ、個人などの犯罪性不安の支援要請には謝金をつけてホームページに開示し、犯罪情報誌を編集して定期的に発行するなどを特徴とするインターネットで見る犯罪を抑止する方法。 - 特許庁

To provide a print management apparatus, a print management system and a print management method, for printing color page and monochrome page in a printed matter by a color printer and a monochrome printer, respectively.例文帳に追加

印刷物にカラーページとモノクロページとが混在している場合に、カラーページはカラー印刷用のプリンタ装置で印刷を行い、モノクロページはモノクロ印刷用のプリンタ装置で印刷を行うことが可能な印刷制御装置、印刷制御システム及び印刷制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus in which an operation to move a displayed page to a desired page can be implemented with high operability without using a dedicated hardware device or GUI component for moving pages, an information processing method and a program.例文帳に追加

表示されているページを所望のページに移動させる操作を、ページを移動させるための専用のハードウェアデバイスやＧＵＩ部品を用いることなく、操作性よく実現することが可能な情報処理装置、情報処理方法、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a flash memory controller, a flash memory system with the memory controller and a control method for a flash memory, allowing efficient discrimination of corresponding relationship between a logical page and a physical page, or corresponding relationship between a logical sector area and a physical sector area.例文帳に追加

論理ページと物理ページとの対応関係又は論理セクタ領域と物理セクタ領域との対応関係を効率的に判別することができるフラッシュメモリコントローラ及びメモリコントローラを備えるフラッシュメモリシステム、並びにフラッシュメモリの制御方法を提供する。 - 特許庁

ADVERTISEMENT INFORMATION PAPERS LINKED WITH HOME PAGE, VARIOUS ADVERTISEMENT MEMORANDUM COLUMN PAPERS, METHOD FOR GENERATING AND EFFECTIVELY USING NEW HOME PAGE USING THEM, STORAGE BOX FOR CLIPPED AND PRESERVED ADVERTISEMENT COLUMN PAPER, BLOCK CALENDAR, CARE/ DISASTER PREVENTION/OFFICE WORK/EDUCATIONAL TOYS APPLYING THEM, AND ILLUMINATOR例文帳に追加

ホームページに連動構成の広告宣伝情報紙類と各種広告メモ欄紙類及びそれら利用の新たなホームページの作成と活用法並びに切取り保存広告欄紙収納箱と日捲り暦、これら応用の介護／防災／事務／教育用玩具、照明器具 - 特許庁

To provide printing quality controlling method and device in multiple type page imposed printing in which the ink supply or printing pressure in the multiple type page imposed printing can be automatically adjusted in response to the result of measurement obtained by measuring the thickness of an ink film and the amount of embossing of a picture pattern having embossing parts.例文帳に追加

エンボス部を有する図柄のインキ皮膜厚さやエンボス量を測定し、測定結果に応じて多面付け印刷でのインキ供給量や印圧を自動調整し得るようにした多面付け印刷の印刷品質管理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a landing page optimization system improving the comprehensiveness of landing pages by eliminating the need of a complicated manual work process and eliminating restrictions on the number of landing pages to be a landed and a landing page optimizing method.例文帳に追加

人手を介した煩雑な作業工程を不要とし、かつ到達する対象となる到着ページ数に関する制約を解消して到着ページの網羅性を高くすることを可能とする到着ページ最適化システム及び到着ページ最適化方法を提供する。 - 特許庁

At this point, the read image data of the manuscript are managed by the page, and a method of dividing the image data by the page uses either a first mode giving priority to an order of reading, or a second mode giving priority to minimizing the number of partitions.例文帳に追加

この際、読み取った原稿の画像データをページ単位で管理することとし、画像データをページ単位で分割する手法として、原稿の読取り順番を優先する第１モードと、分割数を最小にすることを優先する第２モードとのいずれかを使用する。 - 特許庁

To provide a method of controlling a page buffer having a dual register by which a program time during a normal program operation can be shortened and the total program time is shortened as a result, and a control method thereof.例文帳に追加

ノーマルプログラム動作の際にプログラムタイムを減少させて全体プログラムタイムを減少させることが可能な、デュアルレジスタを有するページバッファ制御方法及びその制御回路を提供する。 - 特許庁

To improve convenience by simplifying user operation by standardizing "telephone number + URL" as a new access method in a method for accessing a home page by using a user-specific telephone number.例文帳に追加

ユーザーに固有の電話番号を使って、ホームページにアクセスする方法であって、「電話番号＋ＵＲＬ」を新たなアクセス方法として標準化を行い、利用者の操作を簡便にし、利便性を向上する。 - 特許庁

To provide advertising information supply system/method by which a user learning the URL of a Web page by a magazine and the like is led to advertising information displayed on the Web page by oneself with interest when the user opens the Web page, the user repetitively views it and can consequently collect user information, and which can supply required user information to an advertising supplier.例文帳に追加

雑誌等でＷｅｂページのＵＲＬを知ったユーザがそのＷｅｂページを開いたときに、興味をもっておのずとＷｅｂページに表示された広告情報に導かれ、更に、それを繰り返し見、その結果として、ユーザ情報を収集することができ、広告情報提供者に必要なユーザ情報を提供することができる広告情報の提供システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

In the device and the method for controlling scrolling on the window page, a device, which has a control module performing the clear switching and scroll of a window page so that a user can carry out switching in real time under a whole page scroll control mode, a single line scroll control mode, or a scaling display mode on a data display window in operation, is used.例文帳に追加

動作中のデータ表示ウィンドウについてのページ全体のスクロール制御モード、単一行のスクロール制御モード、あるいはスケーリング表示モードの下で、ユーザがリアルタイムの切替えを行うことができるように、ウィンドウ・ページの明確な切り替えおよびスクロールを行う働きをする制御モジュールを有する装置を使用した、ウィンドウ・ページのスクロール制御装置および方法である。 - 特許庁

The method of operating the nonvolatile memory includes steps of backing up first data successfully programmed to a first target page of the nonvolatile memory to provide local back-up data; determining success/failure of programming of second data to the first target page; and programming the local back-up data to a second target page in a second block of the nonvolatile memory.例文帳に追加

ローカルバックアップデータを提供するために不揮発性メモリの第１ブロックの第１ターゲットページに成功的にプログラムされた第１データをバックアップする段階と、第１ターゲットページでの第２データのプログラミングの成敗を決定する段階と、ローカルバックアップデータを不揮発性メモリの第２ブロックの第２ターゲットページにプログラミングする段階と、を含む不揮発性メモリの動作方法を提供する。 - 特許庁

For all HTML pages to constitute a site, their types and generating method are instructed to a program, they are combined, the design of the HTML page to be generated is defined, pieces of data such as merchandise are regularly extracted from plural data bases 7, 8, the data is embedded in the HTML page based on a template of the defined design and the HTML page is created.例文帳に追加

サイトを構成するすべてのＨＴＭＬページについて、それらのタイプと生成方法をプログラムに指示し、これと組み合わせて、生成するＨＴＭＬページのデザインを定義し、１つ又は複数のデータベースから商品などのデータを規則的に抽出して、定義されたデザインのテンプレートを基にしてＨＴＭＬページにデータを埋め込み、ＨＴＭＬページを生成する。 - 特許庁

Therefore, even when the number of display devices 4 is small and document data to be drawn can not be drawn up to the final page by a method for drawing one page in each display device 4 for instance, more pages can be drawn by drawing the plurality of pages in one display device 4.例文帳に追加

そのため、例えば、表示装置４の数が少なく、各表示装置４に１ページ描画する方法では描画対象である文書データを最終ページまで描画できない場合であっても、１つの表示装置４に複数ページを描画することで、より多くのページを描画することができる。 - 特許庁

This advertising method making it possible to browse the message for advertisement in the WWW page which can be browsed from the user terminal through the communication line is characterized by that the message for advertisement can be browsed in the WWW page together with news related to the message for advertisement.例文帳に追加

通信回線を介して利用者端末から閲覧可能なＷＷＷページにて広告用メッセージを閲覧可能とした広告方法において、前記広告用メッセージを、該広告用メッセージと関連のあるニュースとともにＷＷＷページにて閲覧可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a retrieval system, a retrieval method and a retrieval program, relating to a retrieval result display technology in character retrieval or image retrieval, and allowing an operator to extract a page including a retrieval key and to easily visually recognize arrangement or the like of an object fit for the retrieval key in the page.例文帳に追加

文字検索や画像検索における検索結果表示技術に係り、操作者が検索キーを含むページを抽出し、当該ページにおける検索キーに適合するオブジェクトの配置等を容易に視認できる検索システム、検索方法および検索プログラムを提供する。 - 特許庁

The method of calculating the audience rating of advertisement can include a step of sensing an effective display region of a user terminal device that display a predetermined web page and a step of calculating the audience rating associated with an exposure in the effective display region with regard to an advertisement displayed on the web page.例文帳に追加

広告視聴率集計方法は、所定のウェブページを表示するユーザ端末機の有効表示領域を感知するステップと、ウェブページに掲載された広告に対して有効表示領域における露出と関連した視聴率を集計するステップとを含むことができる。 - 特許庁

To provide a device and a method for controlling printing, by which printing is enabled without displaying a desired home page only by inputting the address of the home page, the communication tariff can be efficiently suppressed and the information of high utility value can be provided in a short time.例文帳に追加

本発明は所望するホームページのアドレスを入力するだけで、該ホームページを表示することなく印刷することができ、通信料を効率よく抑え、短時間に利用価値の高い情報を得ることができる印刷制御装置および印刷制御方法を得るにある。 - 特許庁

To provide an electrophotographic printing method and printing system that prevent print image quality of one page from differing from that of the next page, in an electrophotographic printing system operation system in which prints to be fastened together are made in the paginal order with a plurality of recording devices.例文帳に追加

複数台記録装置で、一つにまとめられる印刷物を、頁等を追って順番に印刷する電子写真印刷システムの運転方法にあって、前後の頁で印画質の不連続的な変化の無いものを電子写真の印刷方法ならびに印刷システムを提供すること。 - 特許庁

This method provides information regarding a current page (currently selected document), a previously displayed page (past document), and contents (future documents) which can be viewed through various hypertext links by the graphical user interface for browsing and retrieving one or more documents.例文帳に追加

本発明では、１又は複数のドキュメントをブラウズし検索するためのグラフィカルなユーザインタフェースによって、現在ページ（現在選択中のドキュメント）、前に表示されたページ（過去ドキュメント）及び各種のハイパーテキストリンクによって見ることができる内容（将来ドキュメント）についての情報を提供する。 - 特許庁

To provide a page buffer operation method of a nonvolatile memory device which allows error occurrence to be reduced and copy back program time to be shortened in the case of data transmission between latches, by performing a copy back program using only any one of latch sections included in page buffers.例文帳に追加

ページバッファ内に含まれたラッチ部のいずれか一つのみを用いてコピーバックプログラムを行うことにより、ラッチ間のデータ伝送の際にエラー発生を無くし且つコピーバックプログラム時間を短縮させることが可能な不揮発性メモリ装置のページバッファ動作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for configuring a web site tracking program on a computer coupled over a network to a web server whereby the web page or object to be tracked is displayed on a display device within a browser window in synchronicity with the web site tracking criteria selected for that page or object.例文帳に追加

ネットワークを介して接続されたコンピュータにおけるウェブサイト追跡（トラッキング）プログラムをウェブサーバに設定し、それにより、ウェブページ又は対象のために選択されたウェブサイト追跡基準と同時に発生して、ウェブページ又は追跡対象が表示装置のブラウザウィンドウ内に表示される方法。 - 特許庁

A method generates an intermediate language or a resource code file from the server side resource or a dynamic Web page file, and the resource codes are compiled into an executable class that enables a quick generation of a Web page control object that performs the server side functions including rendering of client responses.例文帳に追加

サーバ側資源または動的ウェブページファイルから中間言語または資源コードファイルを作成する方法であり、資源コードは、クライアントレスポンスのレンダリングを含むサーバ側機能を行うウェブページ制御オブジェクトを素早く生成することを可能にする実行可能なクラスにコンパイルされる。 - 特許庁

To provide a history display method for a browser and a recording medium recorded with a browser program improving operability in returning to a once downloaded page by providing easy judgment of a display position of a desired page in a history display of downloaded pages.例文帳に追加

すでにダウンロードしたページの履歴表示において所望のページの表示位置が簡単に判断できるようにすることで、一度ダウンロードしたページに戻る際の操作性を向上させたブラウザの履歴表示方法およびブラウザプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus, method and program for image processing in which a common region of a header or footer is added to each page while keeping readable characters in an output image of the page when applying batch processing to a plurality of files.例文帳に追加

複数のファイルに対して一括した処理を施す場合に、ページの出力画像中の文字の可読性を保持しつつ、各ページにヘッダまたはフッタ等の共通の領域を付加することができる画像処理装置、画像処理方法、および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image reading system and an image reading method capable of eliminating a blank paper page or a blank paper image to an image reading apparatus with a blank paper eliminating function, without eliminating a page of no blank paper or an image of no blank paper in mistake.例文帳に追加

白紙除去機能付き画像読取装置において、白紙でないページまたは白紙でない画像を誤って除去することがなく、また、白紙ページまたは白紙画像の場合には、除去する画像読取システムおよび画像読取方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a word information collection device, word information collection method and word information collection program, for enhancing the content of a web page by collecting information about a web page where an arbitrary word appears first and using the collected information.例文帳に追加

任意の単語が最初に登場したウェブページに関する情報を収集し、収集した情報を用いてウェブページのコンテンツの充実化を図ることのできる単語情報収集装置、単語情報収集方法および単語情報収集プログラムを提供すること。 - 特許庁

The sample design presenting device and sample design presenting method and program point at an undesirable place and show its commentary and sample when there is unsuitable representation on the accessibility of a web page and when there is an undesirable HTML in the viewpoint of the accessibility of the web page.例文帳に追加

ウェブページのアクセシビリティ上、不適切な表現がある場合、ウェブページのアクセシビリティの観点で、好ましくないＨＴＭＬが存在する場合、その好ましくない箇所を指摘し、その解説と見本とを示す見本デザイン提示装置、見本デザインの提示方法及びプログラムである。 - 特許庁

To provide an interactive apparatus capable of performing interactive communication (bidirectionally with a computer) on a page associated with a program or the like from a television screen by easily accessing an associated Internet page while viewing a television program (broadcast content) or commercial, and to provide a control method therefor.例文帳に追加

本発明は、テレビの番組(放送コンテンツ)やコマーシャルを視聴中に関連するインターネットのページに簡単にアクセスし、テレビの画面から番組等に関連するページにてインタラクティブ（コンピュータと双方向的）に通信することができるインタラクティブ装置及びその方法に関する。 - 特許庁

To provide a method for excerpting home page contents by which the contents of a home page are excerpted arbitrarily by a simple operation by linking to the server terminal of the Internet, and which can be used for excerpting the display contents of a computer device which displays digital information.例文帳に追加

インターネットのサーバー端にリンクし、簡易な操作でホームページの内容を任意に抄録できるホームページ内容の抄録方法であって、かつデジタル情報を表示するコンピュータデバイスの表示内容の抄録に転用できるホームページ内容の抄録方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method for the display adjustment of the image generation device, comprises the steps of: receiving the Web page from an application on a user interface for the image generation device; navigating a user into a position on the said Web page by using the user interface; and transmitting the position to the application from the image generation device.例文帳に追加

画像形成装置のユーザインターフェースにてアプリケーションからウエブページを受信する受信ステップと、上記ユーザインターフェースを用いて上記ウエブページ上のある位置にユーザをナビゲートするナビゲートステップと、上記位置を上記画像形成装置から上記アプリケーションに通信する通信ステップと、を含む。 - 特許庁

To provide a sample design presenting device and sample design presenting method and program which easily masters knowledge of accessibility of a web page and easily follows the knowledge evolution of the accessibility when there is unsuitable representation on the accessibility of the web page.例文帳に追加

ウェブページのアクセシビリティ上、不適切な表現がある場合、ウェブページのアクセシビリティの知識を習得することが容易であり、また、アクセシビリティの知識の進化に追従することが容易である見本デザイン提示装置、見本デザインの提示方法及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the Internet facsimile communication method, the image data of the original to be transmitted are generated for each page of the original, and each image data generated for each page of the original are set to the attached file of each electronic mail for transmitting to the Internet facsimile apparatus having a mail server function in the session of one electronic mail transfer protocol.例文帳に追加

送信すべき原稿の画データを原稿の頁毎に生成し、原稿の頁毎に生成した各画データを夫々１の電子メールの添付ファイルとして、１の電子メール転送プロトコルのセッション内でメールサーバ機能を備えたインターネットファクシミリ装置へ送信するインターネットファクシミリ通信方法。 - 特許庁

This method at least has: a step (A) for providing the image page having a three-dimensional visual space and making a user view it; and a step (B) for enabling the user to build a building in the three-dimensional visual space belonging to a specific area in the image page.例文帳に追加

立体的視覚空間を有するイメージ・ページを提供してユーザーに観覧させることに供するようにしたステップ（Ａ）と、ユーザーが前記のイメージ・ページにおける特定の区域に所属する立体視覚空間の建物を建てられるようにしたステップ（Ｂ）とを少なくとも有する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of easily setting a page configuration by setting single face/double face image formation mode in every page with respect to one copy of an original and performing image formation with single face and double face mixed, and to provide an image forming device control method.例文帳に追加

１部の原稿に対して、ページ毎に片面・両面画像形成のモードを設定することで、ページ構成を容易に設定でき、片面、両面混在で画像形成を行うことが可能な画像形成装置、および画像形成装置制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a network information preparing method capable of easily preparing a page for data selection, which is opened publicly to a network by providing links to plurality of pieces of data from headers about the page where the hierarchical relation of the headers to one another corresponding to the respective pieces of data can be changed.例文帳に追加

複数のデータのそれぞれに対応する見出し同士の階層関係が変化し得るものについて、当該見出しからデータへリンクを張ってネットワークに公開するデータ選択用のページを容易に作成することのできるネットワーク情報作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for registering shop information, with which the preparations of a shop information page and a map information page can be simultaneously progressed and the loads of a preparation process for a shop information leaflet and a correction process after a publish information change can be reduced.例文帳に追加

店舗情報ページと地図情報ページ作成の同時進行を可能とし、店舗情報冊子の作成工程および掲載情報変更後の校正工程の負荷を軽減させることが可能な店舗情報登録方法および店舗情報登録システムを提供する。 - 特許庁

In a method to create an intermediate language or source code file from a server-side resource or dynamic web page file, the source code is compiled into an executable class allowing for rapid generation of web page control objects that perform server-side functions, including the rendering of client responses.例文帳に追加

サーバ側資源または動的ウェブページファイルから中間言語またはソースコードファイルを作成する方法であり、ソースコードは、クライアントレスポンスのレンダリングを含むサーバ側機能を行うウェブページ制御オブジェクトを素早く生成することを可能にする実行可能なクラスにコンパイルされる。 - 特許庁

To provide a method and system for determining page orientation, language, language family, or the like of an electronic document, which reduce a memory size for storing pattern data for matching of character style.例文帳に追加

字体のマッチングのためのパターンデータを格納するメモリサイズを削減できる、電子文書のページ方向、言語または語族等を特定する方法およびシステムを実現する。 - 特許庁