「parallel axis」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

When viewed from an axial direction of the contact roller 29, a rotational axis line L1 of the traverse arm 74 and a yarn path line L3, which is formed by extending a yarn path near the yarn guide section 73 at a traverse end are intersected with each other while forming an acute angle or are parallel to each other.例文帳に追加

接触ローラ２９の軸方向で見た場合、トラバースアーム７４の回転軸線Ｌ１と、綾振り幅の端部における糸ガイド部７３近傍の糸道を延長した糸道線Ｌ３と、が鋭角をなして交わるか平行である。 - 特許庁

The spray nozzle 80 is disposed so that an air flow center surface AM1 is parallel to a tangential line of a drum 50 in an intersection I of an optical axis L and an exposure surface FA and the direction of the air flow A1 is made the same as the rotational direction R of the drum.例文帳に追加

吹付ノズル８０は、エアーフロー中心面ＡＭ１が、光軸Ｌと露光面ＦＡとの交点Ｉにおけるドラム５０の接線と平行となるように、かつエアーフローＡ１の方向がドラムの回転方向Ｒと同方向となるように配設される。 - 特許庁

When viewed from the axial direction of the contact roller 29, the rotational axis line L1 of the traverse arm 74 and a yarn path line L3, which is formed by extending a yarn path near the yarn guide section 73 at a traverse end are intersected with each other while forming an acute angle therebetween or are parallel to one another.例文帳に追加

そして、接触ローラ２９の軸方向で見たときに、トラバースアーム７４の回転軸線Ｌ１と、綾振りの端部における糸ガイド部７３近傍の糸道を延長した糸道線Ｌ３と、が鋭角をなして交わるか平行である。 - 特許庁

In a side view, the first end of the second separated upper cutting edge is located at a position above the intersection between a line extended from the first separated upper cutting edge and a line passing through the first end of the second separated upper cutting edge and parallel to the center axis of the cutting insert 1.例文帳に追加

第２分断上切刃の第１端部は、側面視において、第１分断上切刃の延長線と、第２分断上切刃の第１端部を通り且つ切削インサート１の中心軸に平行な線との交点よりも上方に位置する。 - 特許庁

The tip (39) of the inner valve needle (37) is engageable fluidtightly with the valve seat (9) in order to control fuel delivery through at least one axial spray hole (19) that is aligned substantially parallel with the longitudinal axis of the injector nozzle.例文帳に追加

内部弁針（３７）の先端（３９）は、噴射器ノズルの長手軸に実質的に平行に位置合わせされる少なくとも１つの軸方向噴霧穴（１９）に通して燃料送達を制御するために、弁座（９）と流体密で係合可能である。 - 特許庁

As a cleaning gas discharge port, a blower body is formed with a slit which is parallel to the surface of almost a disk-form substrate and has a center in agreement with the substrate center on one and the same axis line of the substrate at a predetermined distance.例文帳に追加

略円盤形状を有する基板の表面と平行であって、該基板から所定距離離れた該基板中心と同一軸線上で一致する中心を有するスリットを、クリーニング気体の放出口としてブロアー本体部に設ける。 - 特許庁

A scrapping pin 19 parallel to an axis of the mixing shaft 7 is projected provided at the lower end of the mixing shaft 7 separately from this scrapping plate 18 and is projectedly arranged upto a tip end of a nozzle 3 formed on the lower end of the funnel like part 10.例文帳に追加

また、この掻き取りプレート１８とは別個に混合軸７の下端に、混合軸７の軸心と平行に掻き取りピン１９を突出し、この掻き取りピン１９を漏斗状部１０の下端に形成したノズル３の先端まで突出配置する。 - 特許庁

Light having light beams of wavelengths λ1, λ2, λ3 and λ4 multiplexed therein is emitted from an optical fiber 9a and has its optical axis turned by micro lenses 12a of a micro lens array 14 to become parallel rays and is reflected by a mirror layer 19 and impinges on a filter layer 17.例文帳に追加

波長λ１、λ２、λ３、λ４の光を多重した光は光ファイバ９ａから出射しマイクロレンズアレー１４のマイクロレンズ１２ａでその光軸を曲げられて平行光になり、ミラー層１９で反射してフィルタ層１７に入射する。 - 特許庁

These FPCs 7, 8 are disposed in a space between an outer periphery of the holder 4 and an inner periphery of the sidewall of the member 2, and drawn around in the state bent to surround the virtual axis extended substantially parallel to the shaft 3.例文帳に追加

これらのＦＰＣ７、８は、レンズホルダ４の外周面と、ホルダ支持部材２における側壁内周面との間の空間に配置されていると共に、摺動軸３と略平行に延びる仮想軸線を巻くように湾曲した状態に引き回されている。 - 特許庁

The inclination angle θ of the slope 2c is an angle of a welding surface to a normal and formed to be approximately parallel with the angle of the light axis of laser beams 1 incident on a thick-wall, level-different part 2e including the slope 2c.例文帳に追加

傾斜面２ｃの傾斜角θは、溶着面４の法線に対する角度であり、この傾斜角θは、傾斜面２ｃを含む厚肉段差部２ｅに入射するレーザ光線１の光軸の角度に略平行となるように形成されている。 - 特許庁

In this mirror device 2, mirror connecting parts 221a, 221b are, as described above, provided at the side of a movable frame connecting part 211b, that is, a position moved in parallel in the Y direction, so that the mirror rotating axis m does not pass the center G of gravity of a mirror 230.例文帳に追加

ミラー装置２では、ミラー連結部２２１ａ，２２１ｂは、上述したように可動枠連結部２１１ｂの側、すなわちＹ方向に平行移動した位置に設けられており、ミラー回動軸ｍがミラー２３０の重心Ｇを通らない。 - 特許庁

The sectional warper 1 for patterned warp yarns has a warping drum 2, a conveying surface device 14 movable in parallel with the axis of the warping drum 2 on the peripheral surface of the warping drum 2, a plurality of dividing rods 17-29 and a yarn guide device 6.例文帳に追加

整経ドラム２と、整経ドラム２の周面に整経ドラム２の軸線と平行に運動可能な搬送面装置１４と、複数のデバイディングロッド１７〜２９と、糸ガイド装置６とを有する柄経糸用部分整経機１が記載される。 - 特許庁

To provide a method for measuring three dimensional shape capable of measuring the three dimensional shape with a good precision even though the deviation from the parallel between the coordinate axes of the camera coordinate system and the rotation axis of the object to be measured is remaining a little.例文帳に追加

カメラ座標系の座標軸と測定対象物の回転軸との平行からのずれが多少残っている場合であっても、良好な精度で三次元形状の測定を行うことができる三次元形状測定方法を提供すること。 - 特許庁

Further, illuminance (or brightness) is measured, the color position of the pixel is corrected so as to be displaced in parallel to the L^* axis based on the measured value, and each pixel is determined to be a pixel having a color corresponding to the region including the corrected color position.例文帳に追加

さらに、照度（または明度）が測定され、この測定値に基づき、画素の色位置がＬ^*軸に平行に変位するように補正され、各画素が補正後の色位置が含まれる領域に対応する色を有する画素であると決定される。 - 特許庁

At this time, the magnets in the adjacent cylindrical targets are confronted each other, and the direction of the magnetization is made approximately parallel to a substrate 3 arranged on a pair of electrodes 2 and approximately vertical to the center axis of the target.例文帳に追加

その際、隣接する円筒形ターゲット内のマグネットの極性が互いに向き合うようにし、磁化の向きが一対の電極上に配置された基板に対して概ね平行、ターゲット中心軸に対して概ね垂直となるように構成する。 - 特許庁

When the cam cylinder 27 rotates, the rotational motion is converted into the parallel movement to the optical axis direction of the lens barrel 5 by a cam groove 29 disposed at the cam cylinder 27 and the lens barrel 5 is advanced and retreated according to the rotating direction of the cam cylinder 27.例文帳に追加

カム筒２７が回転すると、カム筒２７に設けられたカム溝２９によって、回転運動がレンズ鏡筒５の光軸方向への平行運動に変換され、カム筒２７の回転方向にしたがってレンズ鏡筒５が進退する - 特許庁

Since the material orients molecules in a direction parallel or perpendicular to an electric field oscillation direction of irradiating light to induce birefringence, an in-plane slow axis can be arbitrarily set in a substrate plane according to the electric field oscillation direction of irradiating light.例文帳に追加

該材料は照射光の電界振動方向に対して平行ないしは垂直方向に分子配向して複屈折を誘起することから、照射光の電界振動方向によって基材面内で面内遅相軸を任意に設定できる。 - 特許庁

In this electrooptic probe, optical components constituting an isolator 13 are disposed aslant to the optical axis of parallel light emitted from a collimator lens 8 to prevent incidence of unwanted reflected light from surfaces of the optical components onto photodiodes 10, 11.例文帳に追加

アイソレータ１３を構成する光学部品をコリメートレンズ８から発せられる平行光の光軸に対して傾けて配置して、光学部品の表面において反射された不要な光をフォトダイオード１０、１１に入射しないようにする。 - 特許庁

The advanced focus deviation, which is caused from that a projected image plane and the driving plane of the XY stage are not parallel to each other and occurs proportional to the movement distance in the XY direction, is a position deviation from the projected image plane of the exposed region plane to an optical axis direction.例文帳に追加

先送りする焦点ずれとは、投影像面とＸＹステージの駆動面が平行でないことに起因してＸＹ移動距離に比例して発生する、露光領域面の投影像面からの光軸方向への位置ずれのことである。 - 特許庁

The engine E/G, the generator G, and the differential gear device P are coaxially arranged, and the motor M and the output shaft of the differential device D are arranged on different axes in parallel with the axis of the engine E/G, the generator G, and the differential gear device P.例文帳に追加

また、差動歯車装置Ｐの出力要素２３をディファレッシャル装置Ｄに連結するエンジン及び発電機側動力伝達系と、電動機Ｍをディファレッシャル装置Ｄに連結する電動機側動力伝達系とを備える。 - 特許庁

The on-vehicle diversity antenna device uses: a first film antenna 1a, having a monopole antenna element 11a and a ground pattern 22a, disposed substantially perpendicular thereto, which are respectively connected to power feed portions 10a, 20a; and a second film antenna 1b having relationship of line symmetry with respect to an axis parallel to the antenna element 11a.例文帳に追加

モノポールアンテナ素子11aとアースパターン22aとが略垂直に配置され、それぞれが給電部10a,20aに接続された第１のフィルムアンテナ1aと、前記アンテナ素子11aと平行な軸に関して線対称な関係を有する第２のフィルムアンテナ1bとを用いる。 - 特許庁

In the dust discharging hood 31, an axial-flow dust intake/discharge rotary fan 32 is provided to be freely rotatable around an axis X parallel to the top plate 24 in a condition that a lower edge 32a of a rotation track is located near the periphery 27a of the dust intake 26.例文帳に追加

排塵フード３１の内部に、軸流形の吸排塵回転ファン３２を、回転軌跡の下端部３２ａが吸塵口２６の周縁２７ａの近傍に位置する状態で天板部２４に平行な軸芯Ｘまわりに回転自在に設けてある。 - 特許庁

A plurality of pin-like or screw-like release inhibiting members 3A and 3B radially inserted from the curved tube 2 into a distal end body 1 are disposed at an interval in a direction parallel with an axis of an engaging part of the body 1 with the tube 2.例文帳に追加

湾曲管２から先端部本体１にまたがって径方向に差し込まれたピン状又はネジ状の抜け止め部材３Ａ，３Ｂを、先端部本体１と湾曲管２との嵌合部の軸線と平行方向に間隔をあけて複数配置した。 - 特許庁

The hand pipe body 22 is turnably connected with one end of a hose connection pipe 3 communicating with the inner pipe 21, and has a handle 23 which is branched from a part housing the inner pipe 21 and extending nearly in parallel to the axis of the hose connection pipe 3.例文帳に追加

手元パイプ本体２２は、中パイプ２１に連通するホース連結管３の一端を、回動自在に接続すると共に、中パイプ２１を収容する部分から枝分かれしてホース連結管３の軸と略平行に延びる把手２３を有する。 - 特許庁

A drum 33 is rotated around a rotation axis 34 substantially parallel to a water surface of the water stored in the tub 32 so as to be partly immersed in the water stored in the tub 32, so that a futon placed in the drum may be soaked with the water.例文帳に追加

ドラム３３は、洗いまたは濯ぎのとき、槽３２に溜められた水に一部が浸かるように、槽３２に溜められた水の水面に対して略平行の回転軸３４を中心に回転し、内部に格納されている布団を水に浸す。 - 特許庁

An apparatus for forming a motor coil includes the spool 5, a rotary driving unit D for rotatably driving the spool around an arbitrary axis substantially parallel to a peripheral surface of the spool, and a wire supply unit B for feeding a wire M/W toward the spool.例文帳に追加

電動機コイル形成装置は、巻枠５と、該巻枠をその周面に対して実質上平行な任意の軸線回りに回転駆動させる回転駆動装置Ｄと、巻枠に向けてワイヤＭ／Ｗを繰出すワイヤ供給装置Ｂとを備える。 - 特許庁

The torque cam 15 where the outer peripheral surfaces 26b and 27b have a predetermined inclination, generates axial force set based on the centrifugal force, and the torque cam 20 where the outer peripheral surface 30b is parallel to the axis, becomes 0 in the axial force based on the centrifugal force.例文帳に追加

上記外周面２６ｂ，２７ｂが所定傾斜角なるトルクカム１５は、遠心力に基づき設定された軸力を発生し、上記外周面３０ｂが軸線と平行なトルクカム２０は、遠心力に基づく軸力が０となる。 - 特許庁

A discharge nozzle 90, a nozzle rotating apparatus 92, a screw pump 94, a screw rotating apparatus 96, an adhesive supply apparatus 98 and the like are provided on a Z axis slide 70 moved in a direction parallel to the surface of a printed wiring board by an X-Y robot.例文帳に追加

ＸＹロボットによりプリント配線板の表面に平行な方向に移動させられるＺ軸スライド７０に吐出ノズル９０，ノズル回転装置９２，スクリュポンプ９４，スクリュ回転装置９６，接着剤供給装置９８等を設ける。 - 特許庁

The gas-generating agent is a one-grain type of a columnar shape with 19, 37, 61, 91, 127, 169, 217, 271 or 331 through-holes formed parallel to its axis.例文帳に追加

前記の形状が柱状体であって柱軸方向に平行に貫通孔を有し、その貫通孔の数が１９孔、３７孔、６１孔、９１孔、１２７孔、１６９孔、２１７孔、２７１孔、３３１孔のいずれかであるワングレインタイプを特徴とするガス発生剤。 - 特許庁

The elongate hole 21 is bored in a position where the side face of a boring tool hollows out the internal wall of the outer cylinder 1 when the boring tool is inserted straight from the surface of the outer cylinder 1 in a direction parallel with a plane orthogonal to an axis of the outer cylinder 1.例文帳に追加

そして、外筒１の軸に直交する平面と平行となる方向で、外筒１の表面から真っ直ぐに穿設工具を挿入したときに当該穿設工具の側面が外筒１の内壁をえぐる位置に当該長孔２１は穿たれる。 - 特許庁

The delivering direction of the film 40 is changed in the direction parallel to the delivering direction D by stretching the film 40 delivered from the film roll 30 over a turn bar disposed at a predetermined angle with respect to the axis 35 of the film roll.例文帳に追加

フィルムロール３０から引き出されるフィルム４０は、フィルムロールの中心軸３５に対して所定の角度を成して配置されるターンバーに架け渡されることで、フィルム４０の送り方向が、送り出し方向Ｄと平行な方向に変換される。 - 特許庁

A pair of first and second protrusions 41 and 43 protruding to a pocket hole 35 are provided with a space between them in at least one side 40 parallel to the axis 31a of the cylindrical roller 31 of the pocket hole 35 opened to one surface 33 of the holder 27.例文帳に追加

保持器２７の一方の面３３に開口するポケット穴３５の円筒ころ３１の軸線３１ａと平行な少なくとも一方の辺部４０に、ポケット穴３５に突出する一対の第一、第二の突起４１、４３を間隔を有して設ける。 - 特許庁

The upper end surface 20Aa of the thick part 20A is formed in a cross-sectional shape of a concave curved shape in a vertical plane parallel to the optical axis Ax, and its reflected light is set to the controlled upward light, and is thereby prevented from becoming the glare light.例文帳に追加

また、厚肉部２０Ａの上端面２０Ａａを、光軸Ａｘと平行な鉛直面内において凹曲線状の断面形状とし、その反射光を制御された上向きの光とすることにより、グレア光となるのを防止する。 - 特許庁

An exiting optical path of the optic axis deflection element with respect to incident light is switched by applying the electric field to the first to Nth divided regions in a direction nearly parallel to a direction along which the first to Nth divided regions are arranged with time division.例文帳に追加

光学軸偏向素子の入射光に対する出射光路は、第１〜第Ｎ個の分割領域に、第１〜第Ｎの分割領域が配列されている方向と略平行な方向に電界を時分割的に印加することで切換える。 - 特許庁

A stator (5) for the air-gap type electric machine (2) with high power density is composed of an external annular laminated iron stator core (14) and a stator winding (13) constituted of a plurality of coils comprising straight conductor sections extending in parallel with a longitudinal axis (C) of the machine.例文帳に追加

高パワー密度のエアギャップ型電気機械（２）のためのステータ（５）は、外側環状積層鉄ステータコア（１４）と、機械の長手軸線（Ｃ）に平行に延長した直線導線部分を有する複数のコイルから成るステータ巻線（１３）とから成る。 - 特許庁

The motor coil forming equipment comprises a spool being driven rotationally around an arbitrary axis parallel with the circumferential surface of winding such that a wire M/W forming a coil 5 is wound around the circumferential surface, and a receiver B for receiving the coil from the spool upon finishing winding.例文帳に追加

電動機コイル形成装置は、巻付け周面と平行な任意の軸線回りに回転駆動され、コイルを形成するワイヤＭ／Ｗが周面に巻付けられる巻枠５と、巻上げ後のコイルを該巻枠から受取る受け具Ｂを備える。 - 特許庁

A mesh diaphragm driving motor rotates the mesh diaphragm 38 around a rotary axis A in parallel with a light path L so that the opening having an appropriate numerical aperture is arranged on the light path L of illumination light while a main light source 32 emits the illumination light.例文帳に追加

網絞り駆動モータが、主光源３２が照明光を出射する間、適当な開口率を有する開口が照明光の光路Ｌ上に配置されるように、光路Ｌと平行な回転軸Ａを中心に網絞り３８を回転させる。 - 特許庁

A pivot for a scrubbing part half body 2 and the other end side half body 3 of the handle is provided outside the axis of the handle, and the scrubbing part side half body 2 and the other end side half body 3 of the handle, in the twofold state, are positioned approximately in parallel to each other.例文帳に追加

柄の摺洗部側半体２と他端側半体３との枢軸が柄の軸線の外側に設けられ、二つ折り状態において柄の摺洗部側半体２と他端側半体３とが略々平行状に位置するものとなされている。 - 特許庁

Since the laser light reflected by the hole is irradiated to a light receiving element of the CCD camera without the aid of the objective lens, and the laser light to be received is parallel to an optical axis, a dead angle at which inspection is impossible is not generated inside the hole, to thereby improve the inspection accuracy.例文帳に追加

穴を反射するレーザー光が対物レンズを通さずにＣＣＤカメラの受光素子に照射され、受光されるレーザー光が光軸に対して平行であるので、穴の内部に検査できない死角が生じず、検査精度を向上できる。 - 特許庁

Magnitude is adjusted by moving a cylinder lens 26 in an optical axis direction G and the incident angles in the subscanning direction of respective laser beams LY to K at the deflecting face 18A of a rotating polygon mirror 18 are adjusted to make the laser beams substantially parallel to one another.例文帳に追加

シリンダーレンズ２６を光軸Ｇ方向に移動し倍率を調整すると共に、回転多面鏡１８の偏向面１８Ａの各レーザビーム群ＬＹ〜Ｋの副走査方向の入射角度を相対的に略並行となるように調整する。 - 特許庁

The spool 50 has the inner hole 52 inserted with the torsion bar 54, and a first slit 124 and a second slit 126 extending in an arc direction of a direction parallel to each other in a cross section perpendicular to an axis line of the inner hole are provided.例文帳に追加

スプール５０はトーションバー５４が挿通される内孔５２を有しており、この内孔の軸心線と垂直な断面において互いに平行方向の弦方向に延在する第１のスリット１２４と第２のスリット１２６とが設けられている。 - 特許庁

The second roll disposed on the downstream side in the conveying direction of the coil wire rod is configured such that the second roll can move back and forth along the coiling direction of the coil spring and that the second roll can be tilted in the direction of a rotating axis parallel to the conveying direction of the coil wire rod.例文帳に追加

コイル用線材の搬送方向下流側に配置された第２ロールを、コイルばねの螺進方向に沿って前後進可能とし、かつコイル用線材の搬送方向と平行な回転軸周りに傾動可能として構成した。 - 特許庁

The small-diameter part and a large-diameter part are formed on an inner peripheral face of the duct cover 1, and the small-diameter part is composed of a plurality of (four in this case) ridge parts in parallel with the axis of the duct cover 1 and a plurality of trough parts 12 held among the ridge parts 3.例文帳に追加

ダクトカバー１の内周面に小径部と大径部とが形成され，小径部がダクトカバー１の軸心に平行な複数（この場合４本）の尾根部３と，尾根部３に挟まれた複数の谷部１２とによって構成されている。 - 特許庁

Since the base body 2 is sewn with long length rigid bodies 9 and 9a which are parallel (upright up and down) to a trunk axis S, the base body 2 itself is free from greatly bending, and forward bending of the upper half of the body can be surely prevented.例文帳に追加

ベース本体２には体幹軸Ｓと平行な（上下に真っ直ぐな）に長尺状剛性体９、９ａが縫製されているため、ベース本体２自体が大きく屈曲することはなく、上半身の前屈みを確実に防止することができる。 - 特許庁

An optical axis direction of light of a section where the light is made incident on a mirror which is reflected with an objective lens when viewed from above with respect to a line connecting the center 24 of turning of the turning arm 4 and a light spot 21 is so arranged as not to be parallel but to has a prescribed angle.例文帳に追加

回動アーム４の回動中心２４と、光スポット２１を結ぶ線に対し、上方から見て、光を対物レンズに反射させるミラーへ入射する区間の光の光軸方向を平行でなく所定の角度を持つように配置する。 - 特許庁