「parallel axis」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

One surface 14a of each surface layer plate 14 is flat, while the other surface 14b is constituted of a curved surface which forms a mountain part 16 along the center line 15 parallel to two sides 14d and 14f out of the four and is symmetric in respect to the center line 15 as the axis of symmetry.例文帳に追加

各表層板１４は一方の面１４ａが平坦面で、他方の面１４ｂが４辺のうちの２辺１４ｄ，１４ｆと平行の中心線１５に沿って山部１６を形成し中心線１５を対称軸として対称形状の曲面から成る。 - 特許庁

A cylindrical antenna coil 2a is fixed having its axis in parallel with the faces of upper and lower cases 11a and 11b of the portable telephone set 11 and the magnetic flux leakage path to outside the upper and lower cases 11a and 11b of the portable telephone set 11 is formed on the axial prolongation of the antenna coil 2a.例文帳に追加

シリンダ状のアンテナコイル２ａの軸方向を携帯電話機11の上下ケース11ａ，11ｂ面に平行にして固定し、該アンテナコイル２ａの軸方向の延長上に携帯電話機11の上下ケース11ａ，11ｂ外への磁束漏洩路を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

This sputtering apparatus tilts a sheet-shaped plasma 12 in an early stage in which the plasma is deformed by a pair of bar magnets 11A and 11B, while considering a transport center P1 as the axis, and makes the sheet-shaped plasma 12 to be parallel to a target 14 and others, at a position corresponding to the target 14 and the others.例文帳に追加

対の棒磁石１１Ａ、１１Ｂで変形初期のシート状プラズマ１２を、輸送中心Ｐ１を軸として傾け、ターゲット１４等に対応する位置でのシート状プラズマ１２が当該ターゲット１４等と平行状態となるようにする。 - 特許庁

The transfer unit has the transfer belt stretched and laid to be long in a vertical direction, and a plurality of image forming parts are stacked and arranged on one surface side of the transfer belt, then the transfer unit is constituted so as to rotate centering around an axis parallel with the vertical direction shaft of the transfer unit.例文帳に追加

転写ユニットには、縦方向に長く張架された転写ベルトがあり、転写ベルトの一方の面側に複数の画像形成部を積層配置し、転写ユニットの長手方向軸に平行な軸を中心に転写ユニットを回転可能に構成した。 - 特許庁

As its relative positions, according to the point of intersection of two ideal reference lines L1 and L2, which are extended in two directions parallel with the coordinate axis from the mounting position and four sides of a quadrilateral formed by the F marks as apexes, a division ratio is calculated with these sides divided respectively.例文帳に追加

その相対位置として、装着位置から座標軸に平行な２方向に延び出す２本の理想基準線Ｌ１，Ｌ２とＦマークを頂点とする四辺形の４辺との交点により、それら辺をそれぞれ分割した際の分割比を算出する。 - 特許庁

In a method for manufacturing the optical element by heating, softening and molding a thermoplastic material 2 mounted on the molding die 1, the temperature of the molding die 1 is controlled while rotating the molding die 1 around an axis parallel to the pressing direction of the molding die 1.例文帳に追加

成形用型１に実装された熱可塑性素材２を加熱軟化して成形する光学素子の製造方法において、上記成形用型１を上記成形用型１のプレス方向を軸として回転させながら、上記成形用型１を温度制御する。 - 特許庁

A contact section 32 of a tip contact 30 has, in an area encompassing a tip contact point 33 and a tip switching contact point 39, at least one extension part that is non-parallel to a center axis 12 of a receiving space 11 of a plug housing 10.例文帳に追加

チップコンタクト３０のコンタクトセクション３２が、チップコンタクトポイント３３及びチップスイッチングコンタクトポイント３９を包含する領域において、プラグハウジング１０の収容スペース１１の中心軸線１２に対して非平行な少なくとも１つの延設部を有している。 - 特許庁

The respective focal points of light rays from the plurality of light sources, which are respectively condensed by the concave mirrors 10 are positioned on the incident planes 14a, 14b of the auxiliary rod integrators, and the optical axes of outgoing light rays from the auxiliary rod integrators are parallel to the optical axis 17 of the synthesizing rod integrator.例文帳に追加

凹面鏡により各々集光される複数の光源からの光の焦点は、補助ロッドインテグレータの入射面１４ａ、１４ｂに位置し、補助ロッドインテグレータからの出射光の光軸が合成ロッドインテグレータの光軸１７と平行である。 - 特許庁

An irradiation means 3 has a light source lamp 3a for irradiating the light to the target material 1 to be measured, and a detecting means 4 has a photodetector 4a for detecting the light L3 coming out in the direction nearly parallel to the ray axis I of the light irradiated by the irradiation means 3.例文帳に追加

照射手段３は、測定対象物１に光を照射する光源ランプ３ａを備えており、検出手段４は、照射手段３が照射する光線軸Ｉと略平行な方向に出た光Ｌ_3 を検出する光検出器４ａを備えている。 - 特許庁

Owning to such a phenomenon where the c-axis of hcp is spontaneously arranged parallel to the thin-film surface, a magnetic recording medium can be manufactured using only a material having hcp structure when this material is applied to a longitudinal magnetic recording medium, and improvement in many characteristics can be expected.例文帳に追加

このようにｈｃｐのｃ軸が自発的に薄膜面に平行に配列される現象は、水平磁気記録媒体に適用する時にｈｃｐ構造を有する材料だけで磁気記録媒体を製作することができ多くの特性向上が期待される。 - 特許庁

Camshafts composed between a cylinder block 3 and a crankcase 4 to be parallel to both sides of a cylinder 2 are rotated in the same direction synchronously with each other, so that the cylinder block 3 is relatively moved in a center axis direction of the cylinder 2 to the crankcase.例文帳に追加

シリンダブロック３と、クランクケース４との間に構築され、シリンダ２の両側方に平行に配置されたカム軸を、互いに同期しつつ同一方向に回転させることにより、クランクケース４に対してシリンダブロック３をシリンダ２の中心軸方向に相対移動させる。 - 特許庁

To facilitate assembly of the filament in the incandescent lamp, namely to facilitate attachment of the filament to the metal current supply rod, the spacer has two or more coil windings extended in parallel in the direction of the rotary axis (110).例文帳に追加

ランプにおけるこうしたフィラメントの組み立てを促進するために、即ちフィラメントが前記金属給電ロッドに付着することを促進するために、前記スペーサが、前記部分の回転軸に平行な方向に伸張させた少なくとも２つのコイル巻線を具えている。 - 特許庁

A plurality of pairs of first slots 10 for radiation having 45° angle with respect to a pipe axis and parallel to each other are provided on the wide wall surface of a square waveguide 1 where the pipe width in the direction of the wide wall is a half or nearly a half of an intra-pipe wave length λg.例文帳に追加

広壁方向の管幅が管内波長λｇの半分またはほぼ半分である方形導波管１の広壁面に管軸と４５度の角度を有するとともに互いに平行な放射用の第１のスロット１０の対を複数設ける。 - 特許庁

The cleaning device for removing dirt on the outer surface of each protecting tube has a cleaning unit 13 and a feed screw 46 rotatably supported parallel to the illumination meter protecting tube and at a position causing no interference with it and moving the cleaning unit in the cylinder axis direction.例文帳に追加

各保護管の外表面の汚れを除去する洗浄装置は、洗浄ユニット１３と、照度計保護管に対して平行に、かつ干渉しない位置に回転自由に支持され洗浄ユニットを円筒軸方向に移動させる送り螺子４６を有する。 - 特許庁

In the optical waveguide plate manufactured by using the master model for optical waveguide plate manufacture, only the cutting scratch in parallel to the optical axis can be formed even when the cutting scratch is formed in the waveguide (core groove) and, therefore, the optical loss due to the cutting scratch is reduced.例文帳に追加

この光導波路板製造用マスタモデルを用いて製造した光導波路板は、導波路（コア溝）に切削痕が発生したとしても、切削痕が光軸と平行なものだけとなるので、切削痕による光損失が低減されたものとなる。 - 特許庁

The electronic still camera which records image information picked up by an imaging unit 2 on a removable memory card MC is characterized in that a camera body 1 is provided with a card storage part 3 which stores the memory card neither in parallel to the optical axis OX of a photographic lens 4 nor vertically.例文帳に追加

撮像ユニット２により撮像された画像情報を挿抜可能なメモリカードＭＣに記録する電子スチルカメラにおいて、メモリカードＭＣを撮影レンズ４の光軸ＯＸと非平行かつ非垂直な状態で収容するカード収容部３をカメラボディ１に設ける。 - 特許庁

The angle θ2 of the end surface 24a is set so that the light entering the common port 37 and passing the filter chip 25 is emitted at the position of the optical axis C in parallel with it to the optical fiber 25 which extends from the rod lens 23 to the transmission port 39.例文帳に追加

一端面２４ａの角度θ２は、共通ポート３７から入りフィルタチップ２５を透過した光が、ロッドレンズ２３から、透過ポート３９に通じる光ファイバ２６に光軸Ｃの位置でかつ光軸Ｃに平行に出射するように設定されている。 - 特許庁

To provide wave activated impeller power generation capable of performing large capacity wave activated power generation by a large number of waves by converting the wave power to the rotational force of a generator shaft at any point on a major axis parallel with a coast as long as the vertical (longitudinal) motions of the waves occur.例文帳に追加

岸に平行な長軸のどの点でも波の上下（前後）流動がある限り、それらの波力を発電機軸の回転力に変えて、多くの波から大容量の波力発電を行うことが出来る波力羽根車発電を提供すること。 - 特許庁

Since relay lenses 4 and 5 are arranged before and after the optical axis of the liquid crystal synchronizing filter 20, the incident light on the filter 20 and transmitted light through the filter 20 become a parallel flux, and image forming in the CCD camera 6 is performed precisely to improve the precision of feature extraction.例文帳に追加

液晶同調フィルタ２０の光軸前後には、リレーレンズ４，５が配設されているので、液晶同調フィルタ２０への入射光及び透過光が平行束となり、ＣＣＤカメラ６への結像を精度良く行って特徴抽出の精度を向上できる。 - 特許庁

Different from the case, where the winding shaft of the coil 11 and the core 21 have a circular arc shape, the core 21 not only rotates with respect to the coil 11 but also moves, in parallel with the rotation axis, following the variation in the insertion amount of the core 21 into the coil 11.例文帳に追加

コイル１１の巻回軸とコア２１とがそれぞれ円弧形状となっている場合と違い、コア２１のコイル１１への挿入量の変化に伴ってコア２１がコイル１１に対して回転移動だけでなく回転軸方向への平行移動も行う。 - 特許庁

The outer periphery surface region of a neutral axis X parallel to the flat region 10a of the top rod 10 has a reinforcing part 20 having a flexural modulus higher than that of the superelastic alloy or the superelastic resin and oriented in the longitudinal direction.例文帳に追加

そして、穂先竿１０の平面部領域１０ａと平行な中立軸Ｘの外周面領域に、超弾性合金又は超弾性樹脂よりも曲げ剛性の大きい長さ方向に指向した補強部２０が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

After the substrate 100 is transferred to the tilting section 300, the tilting section 300 is tilted around the axis parallel to the first direction X, so that one side of the substrate 100 may be higher than the other side, to let the developing solution on the substrate 100 run off as the tilting section 300 inclines.例文帳に追加

基板１００が傾動部３００へ搬送された後、第１の方向Ｘに平行な軸を中心として基板１００の一方側が他方側よりも高くなるように傾動部３０が傾いて基板１００上の現像液が流れ落ちる。 - 特許庁

Then, the camera 1 and the illuminator 2 on the plate 6 are moved in parallel with the horizontal axis of the glass 13 and a distance and an angle between the glass 13 and the camera 1 and the illuminator 2 are not changed, so that the reflection of the irradiating light adjusted to the minimum is not changed.例文帳に追加

すると、ベースプレート６上のビデオカメラ１及び照明装置２は、前面ガラス１３の水平軸に平行に移動され、前面ガラスとの距離及び角度が変化しないので、最少に調整された上記照射光の映り込みは変化しない。 - 特許庁

Therein, the polarization direction of the light transmitted through the second polarizing plate 15 is perpendicular or parallel to the slow axis of the retardation layer 18 and, therefore, the light transmitted through the second polarizing plate 15 is transmitted through the retardation layer 18 without changing the polarization state.例文帳に追加

このとき、第２偏光板１５を透過した光の偏光方向と、位相差層１８の遅相軸とは直交又は平行であるので、第２偏光板１５を透過した光は、偏光状態を変化させることなく位相差層１８を透過する。 - 特許庁

The movement of the mass body in the direction perpendicular to the moving plane in the adding mechanism is so controlled as to reduce a force in a rotating direction on the axis parallel to the moving plane which is generated on the surface plate, when the stage moves on the moving plane, according to the movement of the stage.例文帳に追加

ステージが移動平面を移動する際に定盤に発生する、移動平面に平行な軸まわりの回転方向の力が軽減されるように、ステージの移動に応じて付与機構における質量体の鉛直方向への移動が制御される。 - 特許庁

Plural roller units 20 are fixed parallel inside of a rectangle frame 10, and in the roller units, plural shafts 23 are surrounded by plural rollers so that the rollers can rotate on each axis and connecting materials 21 attached at the both ends support plural shafts parallel at certain intervals, and the rectangle frame comprises long board materials 11, 12 to be equipped with connecting parts to which the roller units are connected.例文帳に追加

複数のローラーユニット２０を矩形フレーム１０の内側に並行に固定してなり、ローラーユニットは、複数のシャフト２３にそれぞれ複数のローラー２４を自転可能に環装し、両端に設けた連設部材２１により複数のシャフトを所定間隔でほぼ平行に保持してなり、矩形フレームは、ローラーユニットが係合する係合部を備えるように長尺の板材１１，１２から形成してなる。 - 特許庁

In this display device, the normal of the emitting surface 102Ab of the polarizing beam splitter 102 forms a specified angle θ with the optical axis of light source light, and the incident surface 103a of a lens member 103 constituting a color separating and synthesizing optical system is arranged in parallel with the emitting surface 102Ab of the splitter 102.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタ１０２の射出面１０２Ａｂの法線が、光源光の光軸に対して所定角度θを有し、色分解合成光学系を構成するレンズ部材１０３の入射面１０３ａが、偏光ビームスプリッタ１０２の射出面１０２Ａｂと平行に配置される。 - 特許庁

The pair of wall surfaces 8 are formed parallel with the height direction of the sub-passage 6 having an inlet of the sub-sub-passage and provided inclining with respect to the axis of the sub-passage 6 so that the spacing of both wall surfaces 8 is gradually reduced toward the outlet 6b of the sub-passage 6.例文帳に追加

その一対の壁面８は、副副流路の入口を有する副流路６の高さ方向と平行に形成され、且つ、両壁面８の間隔が副流路６の出口６ｂに向かって次第に小さくなる様に、副流路６の軸線に対し傾斜して設けられている。 - 特許庁

The projections extend above a spigot (24) and parallel to an axis of the spigot in a virtual cylindrical plane which has an outer diameter of the horizontal pipe (12) or a diameter nearly equal to it and is coaxial with the spigot, and project from a front end of the spigot.例文帳に追加

突起部は、接続用具が縦管に取り付けられた状態で見て、横管（１２）の外径又はこれにほぼ等しい直径を有する、差し口（２４）と同軸の仮想円筒面上を差し口の上方において差し口の軸線と平行に伸びかつ差し口の先端から突出する。 - 特許庁

Among both sides of sandwiching the installation axis C of a crankshaft, the oil pan knock hole 22 bored in two places on one side, only mutually moves in parallel before and after installing a crank cap on an under surface of the cylinder block 24, and a change is not caused in a relative position of the oil pan knock holes 22 of two places.例文帳に追加

又、クランクシャフトの組付中心軸Ｃを挟んだ両側のうち一側の２ヶ所に穿孔されたオイルパンノック穴２２は、シリンダブロック２４の下面にクランクキャップを組付ける前後で、互いに平行移動するのみであり、２ヶ所のオイルパンノック穴２２の相対位置には変化を生じない。 - 特許庁

The foldable portable terminal has an arm 5 turnably mounted coaxially to a hinge mechanism 30 on the side of the main body 1, and a camera 4 is mounted on the arm 5 turnably on a pivot parallel to the rotary axis of the hinge mechanism 30.例文帳に追加

本発明に係る折り畳み式携帯端末機において、本体１の側面には、ヒンジ機構３０と同軸上で回転可能にアーム５が取り付けられており、該アーム５には、ヒンジ機構３０の回転軸と平行な枢軸上で回転可能にカメラ４が取り付けられている。 - 特許庁

A saturated solution 2 of L-alanine is put in the crystallized cell 11 and cooled, an L-alanine crystal 20 attached to a crystal holder 19 is inserted into the crystal cell 11 to allow a crystal of L-alanine to develop, and the z axis of the L-alanine crystal is orientated in parallel to the orientation of the magnetic field.例文帳に追加

Ｌ−アラニンの飽和溶液２を結晶化セル１１に入れ冷却し、結晶ホルダ１９に取り付けたＬ−アラニン結晶２０を、結晶セル１１に挿入しＬ−アラニンの結晶を発生させ、磁場の方向と平行に、Ｌ−アラニン結晶のｚ軸を配向させる。 - 特許庁

At this time, in the Fresnel lens 1, an arbitrary normal line crossing the lens surface 21 comprising a part of the side surface of the elliptical cone 30, of normal lines at respective points on the first surface 10 is not parallel to the center axis of the elliptical cone 30 corresponding to the lens surface 21 crossing the arbitrary normal line.例文帳に追加

ここで、フレネルレンズ１は、第一面１０上の各点の法線のうち楕円錐３０の側面の一部からなるレンズ面２１に交差する任意の法線と、当該任意の法線が交差するレンズ面２１に対応する楕円錐３０の中心軸とが、非平行である。 - 特許庁

To ensure a considerably stable traveling in a sheet processing machine comprising: a carrying cylinder conveying the sheet and having air nozzles offset from each other in a direction deviating from a line parallel to an axis of the carrying cylinder; and a guiding device for guiding the sheet, having air nozzles and attached to the carrying cylinder.例文帳に追加

搬送胴の軸平行線から外れる方向で互いにオフセットされた空気ノズルを有する、枚葉紙を搬送する搬送胴と、空気ノズルを有していて搬送胴に付属する、枚葉紙を案内する案内装置とを備える枚葉紙処理機械において、格別に安定した走行を保証する。 - 特許庁

A first shaft 100 where a lead screw LS3 that is a driving shaft and a guide shaft G3 are integrally formed, and a second shaft 101 where a lead screw LS4 and a guide shaft G4 are integrally formed are both disposed in parallel with a second optical axis so as to extend from an end to an end.例文帳に追加

駆動軸であるリードスクリューＬＳ３とガイド軸Ｇ３とが一体的に形成された第１の軸１００と、リードスクリューＬＳ４とガイド軸Ｇ４とが一体的に形成された第２の軸１０１との双方を第２の光軸に沿って平行に、かつ端から端に渡す様に配設する。 - 特許庁

Each of the scattering regions 21 is formed by irradiating the inside of the crystal block 20 with laser light and includes two or more cracks 21a which extend respectively along two or more plane directions parallel to a certain axis line and intersect each other inside the crystal block 20.例文帳に追加

各散乱領域２１は、結晶塊２０の内部にレーザ光を照射することにより形成され、結晶塊２０の内部において或る軸線と平行な２以上の面方向に沿って各々延在し互いに交差する２つ以上のクラック２１ａからなる。 - 特許庁

A coke drum 300 has an upper head 304, a lower section 302, and a cylindrical wall 308 having a height parallel to its longitudinal axis 315 and extending between and joined to the upper head 304 and the lower section 302.例文帳に追加

コークス・ドラム３００は、上部ヘッド３０４と、下部区分３０２と、円筒形の壁３０８であってその縦方向軸線３１５に平行に上部ヘッド及び下部区分の間に延びる高さを持ち、これ等の上部ヘッド３０４及び下部区分３０２に接合した壁とを備える。 - 特許庁

A socket wrench 150 can give rotation torque while giving vibration (lateral load F) to a head 12 of the bolt in the radial direction (parallel with a seat face 13A of the bolt) crossing the rotary axis L orthogonally when tightening the bolt 10 by the movement of the sun gear 130.例文帳に追加

このような太陽歯車１３０の動きによって、ソケットレンチ１５０は、ボルト１０を締め付ける際に、回転軸Ｌに直交する半径方向（ボルト座面１３Ａに平行）に振動（横荷重Ｆ）をボルト頭部１２に付与しつつ回転トルクを付与させることができる。 - 特許庁

The impact absorbing device may include a bearing device 40 having a constitution for rotatably guiding motion of the first rod relative to the second rod along a direction approximately parallel to a longitudinal axis of the first rod and preventing vibration in a radial direction between the first rod and the second rod.例文帳に追加

衝撃吸収装置は、第二棒に対する第一棒の動きを、第一棒の長手方向軸に略平行な方向に沿って回転可能に案内するとともに、第一棒と第二棒との間の半径方向の振動を防止する構成の軸受装置４０を含んでもよい。 - 特許庁

Also, the surface of at least the one substrate 1 of either of the substrates 1, 2 opposite to the other substrate 2 is subjected to alignment processing with an aligning direction parallel or vertical to the polarization absorbing axis of either of the polarizing plates 6, 7, or to vertical alignment processing.例文帳に追加

また、上記基板１・２のうち少なくとも一方の基板１における他方の基板２との対向面表面に、上記偏光板６・７の何れかの偏光板吸収軸に平行または直交する方向の水平配向処理、もしくは、垂直配向処理が施されている。 - 特許庁

The hologram areas 106a and 106b each orient the plus first order diffraction lights 122a and 122c in one direction and the minus first order diffraction lights 122b and 122d in the other direction, respectively, to a standard line which goes through the luminescence area of the laser diode 104 and is parallel to the Y-axis.例文帳に追加

ホログラム領域１０６ａ、１０６ｂは、それぞれ、レーザーダイオード１０４の発光点を通りＹ軸に平行な線を基準にして、＋１次回折光１２２ａ、１２２ｃを共に一方の側に方向付け、−１次回折光１２２ｂ、１２２ｄを共に他方の側に方向付ける。 - 特許庁

A plurality of transparent electrode patterns 11 respectively formed by connecting a plurality of single transparent electrode patterns 11a consisting of a diamond mark in the direction of the X-axis are formed in parallel, and low-resistance metal thin lines 15 of visually unrecognizable thickness are provided on the patterns to form a first transparent electrode layer 12.例文帳に追加

Ｘ軸方向に、ダイヤマークからなる単一透明電極パターン１１ａを複数繋げた透明電極パターン１１を複数、平行に形成し、そのパターン上に目に視認できない太さの低抵抗金属細線１５を設けて第１透明電極層１２を構成する。 - 特許庁

The angular speed detection system 1 comprises the substrate 10 provided parallel to a mounting face F of a vehicle and a three-legged tuning fork type gyroscope 30 which is laid on a predetermined face of the substrate 10 to detect an angular speed about an axis perpendicular to the mounting face F.例文帳に追加

角速度検出装置１は、車両の取付面Ｆに対して平行に設けられる基板１０と、取付面Ｆに直交する軸回りの角速度を検出するために基板１０の所定面上に寝かされた状態で設けられる三脚音叉型ジャイロ３０を備えている。 - 特許庁

The outlet parts of the optical amplifiers 22, 23 comprise: optical elements 50 for collimating the pulse light beams emitted to the wavelength conversion parts 30 into parallel light beams; and an adjusting mechanism 60 for setting to adjust the positions of optical axis directions of the optical elements 50 for the wavelength conversion parts 30.例文帳に追加

光増幅器２２，２３の出口部分には、波長変換部３０に出射されるパルス光を平行光にコリメートする光学素子５０と、波長変換部３０に対する光学素子５０の光軸方向の位置を調整設定可能な調整機構６０とが設けられる。 - 特許庁

The array substrate and counter substrate have a pair of electrodes which are covered with alignment films AL respectively and opposed to define a rectangular display region DA, and the polarizing plate PL has an axis of absorption nearly parallel or nearly perpendicular to respective sides of the display region DA.例文帳に追加

アレイ基板および対向基板は配向膜ＡＬでそれぞれ覆われて矩形の表示領域ＤＡを規定するように対向した一対の電極を有し、偏光板ＰＬは表示領域ＤＡの各辺に対して略平行または略直角な吸収軸を有する。 - 特許庁