「parallel rod」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Because only an axial force is applied to a rod 31 forming the parallel link 3, the traveling plate 4 can be positioned precisely at high speeds and with high rigidity.例文帳に追加

平行リンク３を構成するロッド３１には軸力しか作用しないので、トラベリングプレート４を高速かつ高剛性で精密に位置決めすることができる。 - 特許庁

The tab lead 4 is depressed to the collector electrode 2 of the solar battery cell 1 by a depression rod 7 extending in a direction parallel to the tab lead.例文帳に追加

タブリードの半田付け方法は、太陽電池セル１の表面に設けている細長い集電極２にタブリード４を押圧し、タブリード４を押圧する状態で、タブリード４を加熱して太陽電池セル１の集電極２に半田付けする。 - 特許庁

The actuation lever (9) is coupled to the deflecting element (17) so as to enable the rotation of the actuation lever to the lever rod around a rotating shaft (19) extended almost vertically to the lever stem and mostly parallel to the flip stem (4).例文帳に追加

レバー軸とほぼ垂直かつフリップ軸（４）とほぼ平行に延びる回転軸（１９）周りにレバーロッドに対する作動レバーの回転が可能なように、作動レバー（９）は偏向要素（１７）に連結する。 - 特許庁

A first rod integrator 14A guides a beam from a first LED 13A into a direction parallel to the first face and allows the beam to exit toward a side face of the polarization converting device 12A.例文帳に追加

第１のロッドインテグレータ１４Ａは、第１のＬＥＤ１３Ａからの光を前記第１面に平行な方向に導いて前記偏光変換装置１２Ａの側面に出射する。 - 特許庁

For instance, two electrodes 114a and 114b in a rod shape parallel to an x direction are provided so as to hold the electron beam (e) in a z direction emitted from an electron gun 113 to a rotating anode 112 therebetween in a y direction.例文帳に追加

例えば、電子銃１１３から回転陽極１１２へ射出されるｚ方向の電子線ｅをｙ方向で挟むように、ｘ方向に平行な２本のロッド形状の電極１１４ａ，１１４ｂを設ける。 - 特許庁

Thus the actual length of the rod lens is made longer while securing the prescribed long facing distance, and the coupling efficiency is prevented from being reduce due to inclination of parallel rays, which is caused by fall.例文帳に追加

これにより、所定の長い対向距離を確保しつつ、ロッドレンズ２２の実際の長さが長くなり、倒れにより平行光が傾いて結合効率が低下するのを防止できる。 - 特許庁

The guide rod 41 connect the pair of wedge receivers 21 and 22 freely to move in parallel with the direction in which the wedges 11 and 12 pinch the rail 200 on the side of the arrangement line of the rail 200 and the wedges 11 and 12.例文帳に追加

ガイドロッド４１は、レール２００および楔１１，１２が並ぶ列の側方で楔１１，１２がレール２００を挟む方向と平行に移動可能に一対に楔受２１，２２を連結する。 - 特許庁

A pre-ionization electrode 12 comprising a rod-like electrode material coated with a dielectric 14 is provided at a position on an insulation plate 13 parallel with the main discharge electrode 11B and connected with the main discharge electrode side on the ground side through a lead wire 12A.例文帳に追加

予備電離電極１２は、棒状の電極材を誘電体１４で被覆し、主放電電極１１Ｂと平行配置で絶縁板１３位置に設け、リード線１２Ａで接地側の主放電電極側に接続する。 - 特許庁

A feed path 10a of a tilted movable chute 10 capable of elevation is provided with parallel, round rod-shaped scrap receiving stays 13 with gradients tilted in mutually reverse directions each other.例文帳に追加

昇降可能な傾斜した可動式シュート１０の送路１０ａに互いに逆向きに傾斜した勾配をもつ平行な丸棒状のスクラップ受けステー１３を設ける。 - 特許庁

The laser head has a stripe-like main discharge electrode and a pre-ionization comprising a rod-like electrode material coated with a dielectric is disposed closely to one main discharge electrode in parallel therewith, thus eliminating a peaking capacitor.例文帳に追加

レーザヘッドは、主放電電極を帯状のものにし、予備電離電極は棒状の電極材を誘電体で被覆して主放電電極の一方の電極の近傍に平行配置してピーキングコンデンサを省く。 - 特許庁

The reaction cylinder 1 comprises a non-magnetic material and a large number of the rod-shaped permanent magnets 211, or the like, are arranged on the outer or inner peripheral surface of the reaction cylinder 1 in parallel to the center axial line of the reaction cylinder.例文帳に追加

反応筒１は非磁性材料から成り、多数の棒状永久磁石２_１１，…は、反応筒１の外周面上又は内周面上に、且つその中心軸線と平行に配列される。 - 特許庁

Furthermore, a rod 113 is provided while is made movable within a plane parallel to a plane of the substrate 101 while coming in contact with a side of the resonator spring beam 108.例文帳に追加

また、共振子ばね梁１０８の側部に接触する状態に、基板１０１の平面に平行な平面内で移動可能とされたロッド１１３を備える。 - 特許庁

The second arm 12 extends from the operation rod 1 so as to become substantially parallel to the first arm 11 by arranging a predetermined interval to the first arm 11, and can abut on the outside of the rim 94.例文帳に追加

第２アーム１２は、第１アーム１１と所定間隔を設けて第１アーム１１と略平行するように操作桿１から延び、リム９４の外側に当接可能である。 - 特許庁

To provide a substrate inspection device inspecting a substrate of touch panel etc., on which two or more rod-like wiring are arranged in parallel, depending on production steps of the substrate.例文帳に追加

タッチパネルなどの複数の棒状の配線が並設される基板の製造工程に応じた検査を実施することができる基板検査装置の提供。 - 特許庁

(1) Focus is adjusted using a light detecting means at least at two points in the longitudinal direction of a light emitting array emitting light and a rod lens array and both arrays are arranged in parallel along the longitudinal direction.例文帳に追加

（１）発光させた発光素子アレイとロッドレンズアレイの双方の長手方向の少なくとも２カ所に対し光検知手段を用いてピント調整して、両者を長手方向にそって平行にする。 - 特許庁

Thus, the hydraulic cylinder with a double-rod type having the same diameter is separately arranged in parallel, and respective ports at one side of a positive pressure side and negative pressure side are preferably connected with ports at other side of the positive pressure side and negative pressure side respectively when respective rods are moved to the same direction.例文帳に追加

これは同径の両ロッド型の油圧シリンダを離して平行に並べ、それぞれのロッドが同じ向きに動くときの一方の陽圧側と陰圧側のポートそれぞれを他方の陰圧側と陽圧側につなげばよい。 - 特許庁

In this case, by moving (sliding) the square rod 42, the light source is turned around an axis which passes through the center of the light source and parallel to the main light beam direction of the luminous fluxes emitted from the light source.例文帳に追加

この場合に、角棒４２を移動（スライド）させることで、光源の中心を通り該光源から射出される光束の主光線方向に平行な方向の軸回りに光源を回動することができる。 - 特許庁

The second arm 12 extends from the operating rod 10 in approximately parallel to the first arm 11 at a prescribed space from the first arm 11, and can be abutted against outside of the rim 94.例文帳に追加

第２アーム１２は、第１アーム１１と所定間隔を設けて第１アーム１１と略平行するように操作桿１０から延び、リム９４の外側に当接可能である。 - 特許庁

An electrode rod 20 connected to a controller 42 forming a detection output means and an output means 40 through an electric wire 22 is arranged in parallel to a reel R in the vicinity of the reel R wound around the wire W.例文帳に追加

ワイヤＷが巻回されたリールＲの近傍に、電線２２を介して検知出力手段となるコントローラ４２及び出力手段４０に接続された電極棒２０が、リールＲと平行に設置されている。 - 特許庁

A cylinder device S used for a cylinder mechanism and a slide device 20 provided with a regulating plate 21 sliding in parallel with a rod S1 of the cylinder device S are fixed to a base 10.例文帳に追加

シリンダー機構に使用するシリンダー装置Ｓと、該シリンダー装置ＳのロッドＳ１に対して平行にスライド移動する規制板２１を設けたスライド装置２０とを基盤１０に固定する。 - 特許庁

This lavatory counter structure of the multiplex type is constituted by installing the plural lavatory counters in parallel and constructing adjustable rod materials longer than the dimensions between the lower end sections of the respective lavatory counters.例文帳に追加

複数の洗面カウンターを並設し、かつ、各洗面カウンターの下端部間に、各洗面カウンター間の寸法よりも長い調整可能な棒材を架設してなることを特徴とする多連形の洗面カウンター構造としたこと。 - 特許庁

The slide members 37, 37 are guided by a guide rod provided in parallel with a center shaft at a symmetrical position across the center shaft in the longer direction of the chain guide plate 15.例文帳に追加

このスライド部材37，37は、チェーン案内板15の長手方向の中心軸を挟んで対称な位置に中心軸と平行に設けられたガイドロッド35，35によってガイドされている。 - 特許庁

In addition, since two pairs of cutoff parts are disposed in parallel, and the moving direction of each movable electrode and the operating rod can be made identical, an operating mechanism is simplified.例文帳に追加

また、２対の遮断部が平行に配置され、各可動電極と操作棒の移動方向を同じにすることができるので、操作機構が簡単化される。 - 特許庁

The vehicle is equipped with a gripping part 5 which is provided at the upper part of the support rod and extended to the side of a pedestrian who stands at the side in the traveling direction of the traveling body 5 and advances parallel to the traveling body 5.例文帳に追加

この支柱の上部に設けられ、走行体５の走行方向側方に立って走行体５と並進する歩行者の側に延在した把持部５を備える。 - 特許庁

This subframe A1 is provided with a base part 10 having first and second components 11 and 11 in a shape of a rod arranged so as to form a predetermined angle or to be separated almost in parallel to each other.例文帳に追加

この発明のサブフレームA1は、互いに所定角度をなして配置されるか、あるいは互いに離間して略平行状に配置された２個の棒状の第１及び第２構成材11、11を備えたベース部10を備える。 - 特許庁

At the top end of a bendable locking lance 3 inside the connector, a locking projection 16 for locking and a sloped guiding face 10 for contacting with the top end of the jig rod for unlocking are formed in parallel with the width direction of the lance.例文帳に追加

コネクタ内の可撓性の係止ランス３の先端側に、端子を係止するための係止突部１６と、係止解除用の治具棒の先端部を摺接させる傾斜ガイド面１０とがランス幅方向に並んで形成された。 - 特許庁

This rock drill 1 is formed by parallelly arranging a plurality of rods 7a to 7d for installing a bit 71 on the tip, and has rod moving means 8a to 8h for moving the rods 7a to 7d in the parallel direction.例文帳に追加

先端にビット７１を取り付けた複数のロッド７ａ〜７ｄが並列に配置された削岩機１は、各ロッド７ａ〜７ｄを並列方向に移動させるロッド移動手段８ａ〜８ｈを備える。 - 特許庁

The concave parts 10 are formed over the semicircle at the reel seat side in the circumferential direction, and at four positions in parallel in the axis direction of the rod body 1.例文帳に追加

窪み部１０は、竿体１の周面上において、周方向にはリールシート側に半周方向にわたって形成されており、かつ、竿体１の軸方向に並列して４カ所設けられている。 - 特許庁

An adaptor AD attachable to and detachable from the tip of the endoscopic body comprises a flat concave lens L and an illuminating lens IL formed of a parallel flat rod member, which are arranged in order from the side of an object to be observed.例文帳に追加

内視鏡本体の先端部に着脱自在のアダプタＡＤは、被観察物体側から順に配置された平凹レンズＬと平行平板のロッド部材から構成された照明レンズＩＬとを含んでいる。 - 特許庁

A toothed rack 19 meshed with a pinion 18a of a first motor 18 fixed to a machine frame 16 moves parallel in an A-direction integrally with a sliding arm 15 along a guide rod 17.例文帳に追加

機枠１６に固定した第一モータ１８のピニオン１８ａに噛合する歯付ラック１９は、ガイド棒１７に沿って摺動アーム１５と一体にＡ方向に並進する。 - 特許庁

Edge portions 16 in the inside of the receiving portion 14 provided at the retaining member 12 are formed in parallel with high accuracy, and the polishing rod 50 is brought into contact with the edge portions 16 to be supported.例文帳に追加

保持部材１２に設けられた受け部１４の内側のエッヂ部１６は、高精度且つ平行に出来ており、研磨棒５０はエッヂ部１６に接触し支持される。 - 特許庁

A ball discharge port 31 which has a discharge path formed by arraying a plurality of rod materials inclined parallel at the terminal end part of the ball path 21 and a washing shower part is attached above the discharge path.例文帳に追加

また、ボール通路２１の終端部は、複数の棒材をスノコ状に傾斜配列して排出路としたボール排出口３１を備え、排出路上部には洗水シャワー部を付設する。 - 特許庁

Two conductive parts 3, 3 are arranged in parallel with a certain interval in the longitudinal direction of the supporting rod 7 to interpose the diffusion areas D, D of the liquid sprayed from the spray nozzles 2, 2, .. High voltage is applied between the conductive parts 3, 3.例文帳に追加

２本の導電部３，３は、噴霧ノズル２，２，…から噴霧される液体の拡散範囲Ｄ，Ｄ，…を介在して互いに略平行に、支持杆７の長手方向に離隔配置されている。 - 特許庁

A plurality of corrugated sheets 1 are parallel installed in height direction and a frame mold 2 are put between corrugated sheets 1 and each corrugated sheet 1 is connected to the frame mold 2 by a connecting rod and a recessed part 4 is installed on the upper surface of the outside frame mold 2.例文帳に追加

複数の波板１を高さ方向で平行に設置し、それぞれの波板１に型枠２を挟み込み、各波板１と型枠２とを連結棒で結合し、外側型枠１の上面にくぼみ４を設ける。 - 特許庁

The compress applying device has first and second rollers which are rotated synchronously, keeping a prescribed gap and arranged in parallel, a supporting part for supporting the roller in rotation, and an operation rod connected to the supporting part.例文帳に追加

シート状湿布の貼付器は、所要の間隔隙間を保持しながら同期回転する平行に配置された第１、第２ローラ体と、該ローラ体を回転自在に支承する支承部と、支承部に接続された操作杆と、を有する。 - 特許庁

The reinforcing member 22 comprises a rod-like reinforcing material 23 and bearing mechanisms 24a and 24b which are attached to both the ends of the reinforcing material 23, respectively, and arranged in such a manner that its axial direction is almost parallel to the direction of the action of a shear load.例文帳に追加

補強部材２２は、棒状の補強材２３と、この補強材２３の両端に取り付けられた支圧機構２４ａ、２４ｂとから構成され、その軸方向がせん断荷重の作用方向と略並行に配置される。 - 特許庁

Two or more rod-shaped or pipe-shaped elastic packing members 2 are laid in parallel with each other at the end of a sheet 1 with a proper size which has both the moisture permeability and waterproofness.例文帳に追加

透湿性と防水性とを併せ有する適宜サイズのシート１の端部に、複数本の棒状又は管状の弾性パッキン材２を並走させたことを特徴とする。 - 特許庁

For the upper frame body 4, a plurality of route constituting bodies 6, 7 and 8 composed by arranging gripping bars 10, 12 and 14 at prescribed intervals to side frame rods 9a, 9b, 11a, 11b, 13a and 13b disposed in parallel on the inner side of an upper frame rod 5 are disposed.例文帳に追加

上枠体４は、上枠杆５の内側に、並行して配設した側枠杆９ａ，９ｂ，１１ａ，１１ｂ，１３ａ，１３ｂに所定間隔で把持棒１０，１２，１４を配置して成る経路構成体６，７，８を複数配設してある。 - 特許庁

In an alignment supporting tool B for plurality of bent springs A for fixing a lighting fixture for vehicle, formed by the spring forming machine, parallel linear parts 6, 7 for supporting one pair of shoulder parts 2, 3 of the bent springs A are arranged at an endless state wire rod.例文帳に追加

スプリング成型機で成型された車両灯具固定用の複数の屈曲スプリングＡの整列支持具Ｂであって、無端状の線材に、屈曲スプリングＡの一対の肩部２、３を支持する平行線部６、７を設ける。 - 特許庁

The rotary body 8 is disposed just before the large winning hole 5, and three rod-like members 11A, 11B and 11C parallel to the horizontal axis are arranged side by side at intervals narrower than the spherical diameter of a game ball P.例文帳に追加

回動体８を大入賞口５の直前位置に配置し、回動体８に水平軸線と平行な３本の棒状部材１１Ａ，１１Ｂ，１１Ｃを遊技球Ｐの球径より狭い間隔で並設する。 - 特許庁

The shutter type bathtub cover with the handle comprises a bathtub cover body 10 on which a plurality of long hollow rod-like members 11 are disposed parallel and the handle 1.例文帳に追加

本発明は、複数の長尺な中空棒状部材１１が並列に配置された風呂蓋本体１０に、把手１を設けるようにしたシャッター式の把手付風呂蓋を対象とする。 - 特許庁

A rod-like body 7 rotated in the arrow A direction by centering a rotary axis 7a parallel to the progressing direction of the conveyor 1 is installed in the flow area of the high-speed air stream between the melt- blowing die 3 and the conveyor 1.例文帳に追加

メルトブローダイス３とコンベア１との間の高速気流の流域には、コンベア１の進行方向と平行な回転軸７ａを中心に矢印Ａ方向に回転される棒状体７が設置されている。 - 特許庁

Moreover, for the top plate, a slope which is parallel to the linking arm and is sloped in the circumferential direction of the joint rod is provided, and a linking groove linked to the linking arm is formed at the top portion of the slope.例文帳に追加

さらに駒部材は、係止腕に平行で接合棒の周方向に傾斜する斜面を備え、この斜面の最上部には係止腕と係合する係止溝を形成する。 - 特許庁

A basic frame 500 and the base end part of a rotation link mechanism 100 comprising a parallel four nodes rotation mechanism, a belt type rotation mechanism or an operation rod are pivotally attached to this load balancing device via a main shaft 10.例文帳に追加

基枠５００と平行四節回転機構、ベルト式回転機構または作動杆からなる回転リンク機構１００の基端部を主軸１０を介して軸着する。 - 特許庁

After the holding part containing this pair is fixed on a ceiling or the like, a wire rod 8 linked to an article to be suspended is passed through the gap between the comb-like hardware pair in the holding part in parallel with the comb teeth alignment.例文帳に追加

この一対の挟持部を天井などに固定し、吊り下げる物品と連結したワイヤなどの線材８を前記挟持部の櫛歯状金具間に櫛歯の並び方向と平行にして通す。 - 特許庁